2013-03-31
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18212103&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130331
租金飆升很多地道食店無法負擔，座落中環六十年的牛記，也得面對殘酷現實下告別食客。權哥說計劃在西環復業（灣仔、銅鑼灣、天后、北角……租金都驚人），不過就緣盡中環了。
我在中環出生成長，雖已多番搬遷心底仍是「中環人」，食肆老店從小隨父母家人吃大。業主通知牛記租約期滿不再續約，不談加租，目的是收回舖位，也合理合法，不過指「茶餐廳無特色」拒續租，卻不合情。
牛記以夫妻檔家庭模式街坊生意，把歌賦街這狹窄冷清小街做起了。住家菜不外椒鹽鮮魷、清湯牛腩煲、三色蒸水蛋、玫瑰花皇太后雞、煎藕餅、X O醬韭菜花炒豬頸肉、古法雞煲……近日吃過一道鹹蛋黃肉鬆炒涼瓜，有特色也好好味，埋單時還讚賞一番，希望他多設計新菜式。
誰知牛記如同所有我們熟悉的粥粉麵飯小炒食店，捱不起貴租，一間一間消失了。大家被連鎖店包圍，牛丼拉麵快餐漢堡包……塑膠模式征服。我好想吃街坊住家菜地道的雲吞麵牛腩河絲襪奶茶，但不知何時他們會被逼走呢？懷念……
集合當今名人文章，包括李碧華、陶傑、王維基、劉天賜、施永青、石鏡泉、岑逸飛、雷鼎鳴、嚴浩、林夕、陶冬、曹仁超、鄺社源、Elizabeth Rosenthal, David Leonhardt, John Pomfret, Keith Bradsher,Michael Chugani, etc.
2013年3月31日 星期日
看底牌 by 陶傑
2013-03-31
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18212099&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130331
二○一七年特首普選，中國明言，一定要先篩選，不順眼的人，一概以「不愛國愛港」為理由不准入局。香港的泛民譁然，聲稱抗爭。
有此宣佈，對於了解中國的人，全不奇怪。不懂中國的人，才大驚小怪。更可以補充一句，所謂只准「愛國愛港」的人參選，意思其實是在「普選」期間，中國只准內定十足能控制、那時覺得「維穩」滿意的兩三個人「參選」。
譬如去年三月，唐梁對陣，一度出了問題，「愛國愛港」的曾鈺成也有意出線。但中國不許，予以「勸退」，梁振英還聲稱知道曾主席的「黑材料」。這就證明：「愛國愛港」，即使一貫愛得爆燈也沒有用。在中國認定的時刻，不聽話，或不「顧全大局」，硬要參選，你哪來這麼大膽子？真正愛國愛港，絕不敢這樣的。於是中國就懷疑你後面是不是有港英餘孽、財團、西方勢力在推捧你出山。
一旦懷疑了，下面的小報告自然會跟着如雪花飄至，人事檔案裏幾十年來一切不太順眼的小事，挖地三尺，通通有人篩檢出來，懷疑就會變成事實，以前的「愛國愛港」紀錄，隨時一筆勾銷。
即使只兩名經過品質審查的「候選人」入閘，中國也心驚肉跳，因為這兩人畢竟是香港人，香港人不論再「愛國愛港」，因為地域南北的理由，也絕對不會得到中國完全的信任。他還怕你進場前後不知何時會亂蹦失控。
譬如唐英年，兩代愛國愛港，質檢全無問題，但在辯論時忽然洩密：梁振英在行會說過會用催淚彈水炮對付示威者。在這個時刻，唐英年表露了對和平示威者的同情，對暴力鎮壓的反感，其「愛國愛港」指數即時暴跌，所以必須流產出局。
梁振英也好不到哪裏。上台之後，「港人港地」、「港人優先」，這等隱性港獨口號，中國已經厭惡。還推出什麼「限奶令」，大陸官方的環球時報終於忍不住拍桌子。梁特首的「雙愛指數」，經此一役，中方另有看法了，所以普選方式，中方為防止梁班子再另搞小動作，索性自己跳出來，赤膊直接講了。
若是「愛國愛港」方有參選資格，那麼去年為什麼硬不准曾鈺成主席報名呢？一千二百名選委的小局，你都不能信任曾主席，認為此君無法控制，那麼四年後三百多萬人投票，不理你是不是自己人，中方怎會不重重上鎖呢？
所以到頭來：唐英年、梁振英、曾鈺成，都「愛國愛港」嗎？「香港人心裏有桿秤」，不如中方手裏有一副銬鐐，加一張刀。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18212099&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130331
二○一七年特首普選，中國明言，一定要先篩選，不順眼的人，一概以「不愛國愛港」為理由不准入局。香港的泛民譁然，聲稱抗爭。
有此宣佈，對於了解中國的人，全不奇怪。不懂中國的人，才大驚小怪。更可以補充一句，所謂只准「愛國愛港」的人參選，意思其實是在「普選」期間，中國只准內定十足能控制、那時覺得「維穩」滿意的兩三個人「參選」。
譬如去年三月，唐梁對陣，一度出了問題，「愛國愛港」的曾鈺成也有意出線。但中國不許，予以「勸退」，梁振英還聲稱知道曾主席的「黑材料」。這就證明：「愛國愛港」，即使一貫愛得爆燈也沒有用。在中國認定的時刻，不聽話，或不「顧全大局」，硬要參選，你哪來這麼大膽子？真正愛國愛港，絕不敢這樣的。於是中國就懷疑你後面是不是有港英餘孽、財團、西方勢力在推捧你出山。
一旦懷疑了，下面的小報告自然會跟着如雪花飄至，人事檔案裏幾十年來一切不太順眼的小事，挖地三尺，通通有人篩檢出來，懷疑就會變成事實，以前的「愛國愛港」紀錄，隨時一筆勾銷。
即使只兩名經過品質審查的「候選人」入閘，中國也心驚肉跳，因為這兩人畢竟是香港人，香港人不論再「愛國愛港」，因為地域南北的理由，也絕對不會得到中國完全的信任。他還怕你進場前後不知何時會亂蹦失控。
譬如唐英年，兩代愛國愛港，質檢全無問題，但在辯論時忽然洩密：梁振英在行會說過會用催淚彈水炮對付示威者。在這個時刻，唐英年表露了對和平示威者的同情，對暴力鎮壓的反感，其「愛國愛港」指數即時暴跌，所以必須流產出局。
梁振英也好不到哪裏。上台之後，「港人港地」、「港人優先」，這等隱性港獨口號，中國已經厭惡。還推出什麼「限奶令」，大陸官方的環球時報終於忍不住拍桌子。梁特首的「雙愛指數」，經此一役，中方另有看法了，所以普選方式，中方為防止梁班子再另搞小動作，索性自己跳出來，赤膊直接講了。
若是「愛國愛港」方有參選資格，那麼去年為什麼硬不准曾鈺成主席報名呢？一千二百名選委的小局，你都不能信任曾主席，認為此君無法控制，那麼四年後三百多萬人投票，不理你是不是自己人，中方怎會不重重上鎖呢？
所以到頭來：唐英年、梁振英、曾鈺成，都「愛國愛港」嗎？「香港人心裏有桿秤」，不如中方手裏有一副銬鐐，加一張刀。
Labels:
陶傑
2013年3月30日 星期六
萬一是思覺失調呢？ by 林夕
2013-03-30
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18211232&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130330
高皓正夜探友人鬧鬼之家驅鬼，一時間教徒非教徒都有人置疑他真有這能耐嗎？跟高主教一同建立「使徒行傳教會」的何基佑先生出來解惑，說會有這疑問，是外界其實有很多人不太清楚基督信仰所致。一句到尾：能，所有信耶穌的人都能「奉主之名」趕鬼。外界人自然不知道那麼多教內情，何以紀錄上教會派出去驅魔人都講輩分。路加福音是有說過耶穌給門徒權柄以及勝過仇敵的一切的能力，斷沒有甚麼能加害於信徒，但我這外界人，看過教內人陳潤棠牧師的《破迷，闢邪，趕鬼！》及鄭國治牧師的《如何趕鬼》，見識到即使有了耶穌站台背書，臨場要應付那麼多變數那麼凶險，憑神憑信心以外，還得憑經驗憑執行能力。憑外界世俗人理解，耶穌只應允你可以當醫生，但擁有牌照臨床實習前，還是要苦讀，斷症或手術出了狀況，事關人命啊。
是的，斷症很重要。憑教外人常識，苦主是受邪靈影響還是精神有毛病出現幻覺呢？未經世俗的有關專家先從科學化驗一驗症，便忙着奉主之名做嘢，難道不是變相迷信。萬一，思覺失調者的幻聽病就此給耽擱了，主也不甘心擔這罪名。
又，外界人也讀聖經的，若按教內人喜引經斷症的習性，聖經形容的鬼，也無肉身也無骨，跟牧師神父的經驗之談一致，都是邪靈附體的個案。但看高主教的案例，小女孩看見一陌生叔叔出沒，大功告成後，那叔叔則只能現身於沒塗上以色列聖油的陽台外，這，這又是怎麼回事？教會資深的驅魔人有甚麼看法的話，還請有話實說，以正教徒與迷途羔羊之視聽。
這次，不只是一教之事，不弄個明白，會延誤精神病患者，會誤導資淺信眾以及高主教鐵粉，因為他不只是以名人身份公開一點個人小經歷，他是一個新教會的話事人。而這次，也不只是提供防自瀆小貼示及婚前性行為克制法，那麼簡單那麼逗人。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18211232&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130330
高皓正夜探友人鬧鬼之家驅鬼，一時間教徒非教徒都有人置疑他真有這能耐嗎？跟高主教一同建立「使徒行傳教會」的何基佑先生出來解惑，說會有這疑問，是外界其實有很多人不太清楚基督信仰所致。一句到尾：能，所有信耶穌的人都能「奉主之名」趕鬼。外界人自然不知道那麼多教內情，何以紀錄上教會派出去驅魔人都講輩分。路加福音是有說過耶穌給門徒權柄以及勝過仇敵的一切的能力，斷沒有甚麼能加害於信徒，但我這外界人，看過教內人陳潤棠牧師的《破迷，闢邪，趕鬼！》及鄭國治牧師的《如何趕鬼》，見識到即使有了耶穌站台背書，臨場要應付那麼多變數那麼凶險，憑神憑信心以外，還得憑經驗憑執行能力。憑外界世俗人理解，耶穌只應允你可以當醫生，但擁有牌照臨床實習前，還是要苦讀，斷症或手術出了狀況，事關人命啊。
是的，斷症很重要。憑教外人常識，苦主是受邪靈影響還是精神有毛病出現幻覺呢？未經世俗的有關專家先從科學化驗一驗症，便忙着奉主之名做嘢，難道不是變相迷信。萬一，思覺失調者的幻聽病就此給耽擱了，主也不甘心擔這罪名。
又，外界人也讀聖經的，若按教內人喜引經斷症的習性，聖經形容的鬼，也無肉身也無骨，跟牧師神父的經驗之談一致，都是邪靈附體的個案。但看高主教的案例，小女孩看見一陌生叔叔出沒，大功告成後，那叔叔則只能現身於沒塗上以色列聖油的陽台外，這，這又是怎麼回事？教會資深的驅魔人有甚麼看法的話，還請有話實說，以正教徒與迷途羔羊之視聽。
這次，不只是一教之事，不弄個明白，會延誤精神病患者，會誤導資淺信眾以及高主教鐵粉，因為他不只是以名人身份公開一點個人小經歷，他是一個新教會的話事人。而這次，也不只是提供防自瀆小貼示及婚前性行為克制法，那麼簡單那麼逗人。
Labels:
林夕
「僕」與「仆」 by 李碧華
2013-03-30
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18211224&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130330
某回見內地電視台播放台劇，喚《愛情女僕》，因用的簡體字，成了《愛情女仆》，這劇沒什麼吸引力，主角亦平凡欠星味，也許與劇名貼切吧。
不過見「女仆」便覺好笑，必須是個很棒很有魅力的男人，才引致女人為他仆心仆命、仆倒去、仆低不怨……還肯當僕人奴隸，長期（別說終生那麼嚴重）侍候。
最新調查發現，英國人平均每周發生七尷尬，女性陷入窘境的情況比男性多三倍。其中包括誤發訊息、開會時肚子怪響、說壞話時當事人在身後、體臭、忘了拉褲鏈、牙縫有殘屑……原來最尷尬是「仆街」。以前還當粗俗詞兒，如今報上用作標題，例如富二代＋白色粉末＋迷銅＋仆街，圖文並茂。當眾仆街固然難看，屢爬不起才更丟人。
大家習非成是，「仆」（音父）本不粗俗，為自由拋頭顱灑熱血，「前仆後繼」的革命精神多悲壯。見電視報導佔領中環行動信念，港人受盡阿爺欺騙威脅打壓，原來翹首等待的「真普選」只是一場夢，官逼民反，前仆後繼，去對抗一眾被閹割之奴才，「政治男仆、女仆」。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18211224&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130330
某回見內地電視台播放台劇，喚《愛情女僕》，因用的簡體字，成了《愛情女仆》，這劇沒什麼吸引力，主角亦平凡欠星味，也許與劇名貼切吧。
不過見「女仆」便覺好笑，必須是個很棒很有魅力的男人，才引致女人為他仆心仆命、仆倒去、仆低不怨……還肯當僕人奴隸，長期（別說終生那麼嚴重）侍候。
最新調查發現，英國人平均每周發生七尷尬，女性陷入窘境的情況比男性多三倍。其中包括誤發訊息、開會時肚子怪響、說壞話時當事人在身後、體臭、忘了拉褲鏈、牙縫有殘屑……原來最尷尬是「仆街」。以前還當粗俗詞兒，如今報上用作標題，例如富二代＋白色粉末＋迷銅＋仆街，圖文並茂。當眾仆街固然難看，屢爬不起才更丟人。
大家習非成是，「仆」（音父）本不粗俗，為自由拋頭顱灑熱血，「前仆後繼」的革命精神多悲壯。見電視報導佔領中環行動信念，港人受盡阿爺欺騙威脅打壓，原來翹首等待的「真普選」只是一場夢，官逼民反，前仆後繼，去對抗一眾被閹割之奴才，「政治男仆、女仆」。
Labels:
李碧華
萬一是思覺失調呢？ by 林夕
2013-03-30
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18211232&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130330
高皓正夜探友人鬧鬼之家驅鬼，一時間教徒非教徒都有人置疑他真有這能耐嗎？跟高主教一同建立「使徒行傳教會」的何基佑先生出來解惑，說會有這疑問，是外界其實有很多人不太清楚基督信仰所致。一句到尾：能，所有信耶穌的人都能「奉主之名」趕鬼。外界人自然不知道那麼多教內情，何以紀錄上教會派出去驅魔人都講輩分。路加福音是有說過耶穌給門徒權柄以及勝過仇敵的一切的能力，斷沒有甚麼能加害於信徒，但我這外界人，看過教內人陳潤棠牧師的《破迷，闢邪，趕鬼！》及鄭國治牧師的《如何趕鬼》，見識到即使有了耶穌站台背書，臨場要應付那麼多變數那麼凶險，憑神憑信心以外，還得憑經驗憑執行能力。憑外界世俗人理解，耶穌只應允你可以當醫生，但擁有牌照臨床實習前，還是要苦讀，斷症或手術出了狀況，事關人命啊。
是的，斷症很重要。憑教外人常識，苦主是受邪靈影響還是精神有毛病出現幻覺呢？未經世俗的有關專家先從科學化驗一驗症，便忙着奉主之名做嘢，難道不是變相迷信。萬一，思覺失調者的幻聽病就此給耽擱了，主也不甘心擔這罪名。
又，外界人也讀聖經的，若按教內人喜引經斷症的習性，聖經形容的鬼，也無肉身也無骨，跟牧師神父的經驗之談一致，都是邪靈附體的個案。但看高主教的案例，小女孩看見一陌生叔叔出沒，大功告成後，那叔叔則只能現身於沒塗上以色列聖油的陽台外，這，這又是怎麼回事？教會資深的驅魔人有甚麼看法的話，還請有話實說，以正教徒與迷途羔羊之視聽。
這次，不只是一教之事，不弄個明白，會延誤精神病患者，會誤導資淺信眾以及高主教鐵粉，因為他不只是以名人身份公開一點個人小經歷，他是一個新教會的話事人。而這次，也不只是提供防自瀆小貼示及婚前性行為克制法，那麼簡單那麼逗人。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18211232&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130330
高皓正夜探友人鬧鬼之家驅鬼，一時間教徒非教徒都有人置疑他真有這能耐嗎？跟高主教一同建立「使徒行傳教會」的何基佑先生出來解惑，說會有這疑問，是外界其實有很多人不太清楚基督信仰所致。一句到尾：能，所有信耶穌的人都能「奉主之名」趕鬼。外界人自然不知道那麼多教內情，何以紀錄上教會派出去驅魔人都講輩分。路加福音是有說過耶穌給門徒權柄以及勝過仇敵的一切的能力，斷沒有甚麼能加害於信徒，但我這外界人，看過教內人陳潤棠牧師的《破迷，闢邪，趕鬼！》及鄭國治牧師的《如何趕鬼》，見識到即使有了耶穌站台背書，臨場要應付那麼多變數那麼凶險，憑神憑信心以外，還得憑經驗憑執行能力。憑外界世俗人理解，耶穌只應允你可以當醫生，但擁有牌照臨床實習前，還是要苦讀，斷症或手術出了狀況，事關人命啊。
是的，斷症很重要。憑教外人常識，苦主是受邪靈影響還是精神有毛病出現幻覺呢？未經世俗的有關專家先從科學化驗一驗症，便忙着奉主之名做嘢，難道不是變相迷信。萬一，思覺失調者的幻聽病就此給耽擱了，主也不甘心擔這罪名。
又，外界人也讀聖經的，若按教內人喜引經斷症的習性，聖經形容的鬼，也無肉身也無骨，跟牧師神父的經驗之談一致，都是邪靈附體的個案。但看高主教的案例，小女孩看見一陌生叔叔出沒，大功告成後，那叔叔則只能現身於沒塗上以色列聖油的陽台外，這，這又是怎麼回事？教會資深的驅魔人有甚麼看法的話，還請有話實說，以正教徒與迷途羔羊之視聽。
這次，不只是一教之事，不弄個明白，會延誤精神病患者，會誤導資淺信眾以及高主教鐵粉，因為他不只是以名人身份公開一點個人小經歷，他是一個新教會的話事人。而這次，也不只是提供防自瀆小貼示及婚前性行為克制法，那麼簡單那麼逗人。
Labels:
林夕
2013年3月29日 星期五
奴才討好奴才 by 李碧華
2013-03-29
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18210438&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130329
看689巴巴的「朝請示、晚滙報」討好主子，讓中央介入香港事務，破壞一國兩制；看那些建制派或變臉奴才，向主子擦錯鞋、講錯話、傳錯聖旨……冷眼旁觀政客辳爆，滑稽可笑。但回心一想，他們獻媚的，其實只是較高級一點的奴才而已，在專權恃勢的政壇，小的還未有資格向「主子」俯首喊「喳！」。
雖然大家都進了牙行，又已淨身閹割，都是同志了──但根據清規律例，宮中太監等級森嚴，一山還有一山高，一層還有一層兇，最上層的人物，如敬事房大總管、首領太監，長期老老實實侍候主子（真正的統治者），在嚴厲的宮規家法面前，不得有半點逾越和反抗，但御前享品級，「老爺」們升官發財還有地位，得到恩寵和賞賜，才在小奴才跟前作威作福也文也武，接受比他們低賤的太監討好獻媚，歸根究柢，都是奴才。看紫禁城皇家生活下人生存之道，宮中自有規矩，再怎麼二品頂戴，還不一樣是公公麼？
閱報和讀史，竟覺至今封建制度沒變過。當仍擁有陽具本錢的港人取笑落後時，不如為明日將被閹割更加倒退而悲憤。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18210438&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130329
看689巴巴的「朝請示、晚滙報」討好主子，讓中央介入香港事務，破壞一國兩制；看那些建制派或變臉奴才，向主子擦錯鞋、講錯話、傳錯聖旨……冷眼旁觀政客辳爆，滑稽可笑。但回心一想，他們獻媚的，其實只是較高級一點的奴才而已，在專權恃勢的政壇，小的還未有資格向「主子」俯首喊「喳！」。
雖然大家都進了牙行，又已淨身閹割，都是同志了──但根據清規律例，宮中太監等級森嚴，一山還有一山高，一層還有一層兇，最上層的人物，如敬事房大總管、首領太監，長期老老實實侍候主子（真正的統治者），在嚴厲的宮規家法面前，不得有半點逾越和反抗，但御前享品級，「老爺」們升官發財還有地位，得到恩寵和賞賜，才在小奴才跟前作威作福也文也武，接受比他們低賤的太監討好獻媚，歸根究柢，都是奴才。看紫禁城皇家生活下人生存之道，宮中自有規矩，再怎麼二品頂戴，還不一樣是公公麼？
閱報和讀史，竟覺至今封建制度沒變過。當仍擁有陽具本錢的港人取笑落後時，不如為明日將被閹割更加倒退而悲憤。
Labels:
李碧華
開光聖經宇宙最強 by 林夕
2013-03-29
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18210448&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130329
從企劃宣傳的角度看，耶教中人繼續這樣見證分享釋法，真不是辦法。
先是陳振聰蒙主寵幸的起源，當他接過司機贈與的聖經時，全身似有中風的感覺，然後，在佈道會中聽得入神，竟然當眾跪地都不自覺，須得身旁教友在一大個小時後提醒才如夢初醒，可說出神入化。難得那教友，一定見慣類似大場面，沒以為也不曾擔心他再度中風癱瘓地上。
教會播道所針對的準教徒會怎麼看？拜慣了偶像問慣了米的愚男子愚女子，會不會不識趣地問一句，那本聖經是否經長老開過了光的？又中風似的，又中邪似的，滿天神佛，不，只有神，沒有佛。但，場面大同小異，都可以記在靈異事件簿上，只是，他教中人發生這些事，都是撒旦魔鬼迷惑人心的詭計，事發於教會現場，則是神蹟。
正如授命往朋友家驅鬼的高皓正，手持聖經口唸耶穌之名以外，還替苦主家抹油，有網友好奇那是甚麼神油，這麼神？高主教答：也不曉得是甚麼油，只知是同行的教會長老從以色列帶回來的油。
之前是邪教徒的準教徒一看，這油未免太像甚麼黑狗血硃砂糯米童子尿吧，就是出處不同，說法便有正邪之別：都是法器聖具，日月神教的招式在少林武當口中就成了魔教的邪門左道武功。其實我也想問，那以色列油，能有別的油取代麼？臨急取教堂聖像下的蠟燭油，行不行？上帝大能發展到今天，區區驅個鬼，還事必要靠發祥地的出產才見神效？
不過，得提醒弘揚耶法之人，求神拜佛的愚男女，多屬葉公好龍，觀音像一旦顯靈發話給他們聽，驚嚇過喬曉陽講話，準教徒若因此畏懼於靈異事件或神蹟而改邪皈依，也不過是從一個偶像，另投一個偶像的懷抱，信神也選宇宙最強的來信，收納這些勢利之徒，倒不如早點清理門戶。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18210448&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130329
從企劃宣傳的角度看，耶教中人繼續這樣見證分享釋法，真不是辦法。
先是陳振聰蒙主寵幸的起源，當他接過司機贈與的聖經時，全身似有中風的感覺，然後，在佈道會中聽得入神，竟然當眾跪地都不自覺，須得身旁教友在一大個小時後提醒才如夢初醒，可說出神入化。難得那教友，一定見慣類似大場面，沒以為也不曾擔心他再度中風癱瘓地上。
教會播道所針對的準教徒會怎麼看？拜慣了偶像問慣了米的愚男子愚女子，會不會不識趣地問一句，那本聖經是否經長老開過了光的？又中風似的，又中邪似的，滿天神佛，不，只有神，沒有佛。但，場面大同小異，都可以記在靈異事件簿上，只是，他教中人發生這些事，都是撒旦魔鬼迷惑人心的詭計，事發於教會現場，則是神蹟。
正如授命往朋友家驅鬼的高皓正，手持聖經口唸耶穌之名以外，還替苦主家抹油，有網友好奇那是甚麼神油，這麼神？高主教答：也不曉得是甚麼油，只知是同行的教會長老從以色列帶回來的油。
之前是邪教徒的準教徒一看，這油未免太像甚麼黑狗血硃砂糯米童子尿吧，就是出處不同，說法便有正邪之別：都是法器聖具，日月神教的招式在少林武當口中就成了魔教的邪門左道武功。其實我也想問，那以色列油，能有別的油取代麼？臨急取教堂聖像下的蠟燭油，行不行？上帝大能發展到今天，區區驅個鬼，還事必要靠發祥地的出產才見神效？
不過，得提醒弘揚耶法之人，求神拜佛的愚男女，多屬葉公好龍，觀音像一旦顯靈發話給他們聽，驚嚇過喬曉陽講話，準教徒若因此畏懼於靈異事件或神蹟而改邪皈依，也不過是從一個偶像，另投一個偶像的懷抱，信神也選宇宙最強的來信，收納這些勢利之徒，倒不如早點清理門戶。
Labels:
林夕
幾句真話 by 陶傑
2013-03-29
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18210437&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130329
中國打出「第一夫人牌」，由歌星出身的第一夫人訪問俄國，官方的新華社和大陸網民極度讚美，中國網民歡呼「終於有一個拿得出去的了」，不知是什麼居心。
有點歷史視野的有識之士，都為這位美艷的第一夫人擔憂。
因為中國人十分多疑，中國的政治尤為險毒。大陸網民說「終於有一個拿得出去的了」，這句話極為奸詐。在中國人社會，一個人受到讚美，即使其本人毫無反應，或謙遜否認，他即刻已經賺取了九十九個埋伏在黑暗中的敵人。
「魔鏡，魔鏡，告訴我誰是世界上最美」，西方的白雪公主童話警告過了，何況中國有呂后砍殺戚夫人的嫉恨文化。現代的王光美女士以國家主席夫人身份外訪印尼，由於受過美國傳教士辦的輔仁大學的西方儀態訓練，風度甚好，中國老百姓曾經歡呼有一個「拿得出去」的第一夫人了，這就是說另一個第一夫人江青「拿不出去」。後來時機一成熟 ，江青和她的老公下令紅衛兵羞辱批鬥，幾乎將王光美判處死刑，卻沒有像處置戚夫人一樣，砍掉手足，挖去眼睛，在七孔裏灌水銀，扔下毛廁，是很大進步了。
何況什麼「第一夫人外交」，把老婆拿上桌子比拚，完全是西方的價值觀。中國人大委員長吳邦國多次訓斥：中國不能搬西方價值那一套。根據中國文化，女人不可以拋頭露面，再「第一夫人」，也不過是糟糠之妻，所以，中國網民歡呼，美國有米歇爾，現在他們也有了，硬要跟美國人拚第一夫人，這種崇洋西化的惡劣思想，由新華社來帶頭，本身就是反中國。
中國第一夫人或許也自覺處境凶險，她說：「我永遠在一個從屬的位置。」這句話的意思，是她不會做慈禧太后。此一表態無疑令人欣賞，然而，西方國家的夫妻關係，太太並不是丈夫的從屬（Subordinate），而是夥伴（Partner），「第一夫人」之西方概念的紅酒瓶子，裝的不是這種二窩頭。
「中國第一夫人」的風頭之外原來是風險。魅力一樣非凡的吳委員長沒說錯：「西方價值觀」真的不可以隨便搬來中國的，一步一驚心呀，尤其是女人。亞洲首富教導香港的梁振英：愛國要講真話。要補充一句：不論愛哪一國，都要講真話。我又講真話了，對於中國人，真話必然不中聽，拜託，請不要又發怒呀。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18210437&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130329
中國打出「第一夫人牌」，由歌星出身的第一夫人訪問俄國，官方的新華社和大陸網民極度讚美，中國網民歡呼「終於有一個拿得出去的了」，不知是什麼居心。
有點歷史視野的有識之士，都為這位美艷的第一夫人擔憂。
因為中國人十分多疑，中國的政治尤為險毒。大陸網民說「終於有一個拿得出去的了」，這句話極為奸詐。在中國人社會，一個人受到讚美，即使其本人毫無反應，或謙遜否認，他即刻已經賺取了九十九個埋伏在黑暗中的敵人。
「魔鏡，魔鏡，告訴我誰是世界上最美」，西方的白雪公主童話警告過了，何況中國有呂后砍殺戚夫人的嫉恨文化。現代的王光美女士以國家主席夫人身份外訪印尼，由於受過美國傳教士辦的輔仁大學的西方儀態訓練，風度甚好，中國老百姓曾經歡呼有一個「拿得出去」的第一夫人了，這就是說另一個第一夫人江青「拿不出去」。後來時機一成熟 ，江青和她的老公下令紅衛兵羞辱批鬥，幾乎將王光美判處死刑，卻沒有像處置戚夫人一樣，砍掉手足，挖去眼睛，在七孔裏灌水銀，扔下毛廁，是很大進步了。
何況什麼「第一夫人外交」，把老婆拿上桌子比拚，完全是西方的價值觀。中國人大委員長吳邦國多次訓斥：中國不能搬西方價值那一套。根據中國文化，女人不可以拋頭露面，再「第一夫人」，也不過是糟糠之妻，所以，中國網民歡呼，美國有米歇爾，現在他們也有了，硬要跟美國人拚第一夫人，這種崇洋西化的惡劣思想，由新華社來帶頭，本身就是反中國。
中國第一夫人或許也自覺處境凶險，她說：「我永遠在一個從屬的位置。」這句話的意思，是她不會做慈禧太后。此一表態無疑令人欣賞，然而，西方國家的夫妻關係，太太並不是丈夫的從屬（Subordinate），而是夥伴（Partner），「第一夫人」之西方概念的紅酒瓶子，裝的不是這種二窩頭。
「中國第一夫人」的風頭之外原來是風險。魅力一樣非凡的吳委員長沒說錯：「西方價值觀」真的不可以隨便搬來中國的，一步一驚心呀，尤其是女人。亞洲首富教導香港的梁振英：愛國要講真話。要補充一句：不論愛哪一國，都要講真話。我又講真話了，對於中國人，真話必然不中聽，拜託，請不要又發怒呀。
Labels:
陶傑
2013年3月28日 星期四
愛國愛港，不如愛港愛國 by 岑逸飛
2013-03-28
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/culture/16848
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/culture/16848
最近中國全國人大法律委員會主任喬曉陽在深圳會見香港建制派的立法會議員，談及2017年的香港特首普選，謂香港特首必須「愛國愛港」，對抗中央的人不能勝任。這番說話挑起了香港人的神經，何謂「愛國愛港」，標準為何﹖近日在香港傳媒引起了極多的爭議。
香港回歸後，實施一國兩制，一切按《基本法》辦事。關於2017年的香港特首普選，《基本法》第45條已有明確規定，有其特定的程序和準則，列明將來的特首，會由一個有廣泛代表性的提名委員會，按民主程序普選產生。至於這個提名委員會是怎樣組成，如何產生，現時尚言之過早。但《基本法》倒沒有提過普選前有預選和篩選，也沒有列出「愛國愛港」這個條件，這是可以肯定的。
當然，喬曉陽對香港特首普選，可以有他自己的意見，他提出香港特首必須「愛國愛港」，也是無可厚非。問題是，「愛國愛港」是個很空泛的政治概念，屬於意識形態領域，很難列入法律條文。至於何謂「愛國」﹖何謂「愛港」，人言人殊。像香港的「長毛」梁國雄，有人認為他「反中亂港」，但也有人認為，他才是「愛國愛港」。
喬曉陽認為，對抗中央的人，不能勝任特首。他舉出了一個例子，謂民主黨的何俊仁，曾於2011年5月連續三天在一份報章撰文，其中一篇便稱香港「爭取民主」的對手，「不是特區政府和特首」，而是「在北京管治整個中國的中共中央及其領導的中央政府」。喬曉陽聲稱，這是白紙黑字公然「對抗中央」。
也許在喬曉陽心中，「對抗中央」就是不愛國，愛國必須愛黨﹔但何俊仁則認為，他不愛黨並不代表不愛國。其實這都不是問題焦點所在。愛國是否也應愛黨，關鍵在今日中共是否可以代表中國有關，而這似乎應是中國十三億人民的事，香港七百萬人應先處理好香港問題，內地的事可以關心卻不用干預。所謂「一國兩制」，既是唇齒相依，同時也是「河水不犯井水」。
關於愛國與愛港的問題，其實應從香港與中國關係的實際出發。三十年前，設計「一國兩制」的總工程師鄧小平對愛國愛港問題，已經清楚指出：「愛國者的標準是，尊重自己的民族，誠心誠意擁護祖國恢復行使對香港的主權，不損害香港的繁榮和穩定。」這條標準，到今日仍然適用，只是很多香港人似乎忘記了，才引起如今的爭議。一個繁榮穩定的香港，對中國大有幫助，所以凡是不利香港繁榮穩定的行為，既不愛港，也不愛國。
也許不說「愛國愛港」，而說「愛港愛國」，可以減少對立。「愛國愛港」，是愛國先行，可能觸動一些敏感香港人，懼怕當局會以愛國為前提，不顧港人死活，犧牲掉了香港的利益。但「愛港愛國」，愛港先行，不但對港人有了保障，而且愛港一定愛國，因為香港沒有獨立的條件，香港的許多資源都得依靠祖國，香港的國防也得依賴解放軍才能免受侵略。香港的繁榮，有賴祖國為其後盾，如果愛港而不愛國，即使是居於香港的外國人，也會明白香港難以獨善其身，注定要沉淪。
Labels:
岑逸飛
好心買茶 by 石鏡泉
2013-03-28
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16838
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16838
Labels:
石鏡泉
愛的反思 by 王維基
2013-03-28
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16840
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16840
看到昨天的報章提到，李嘉誠先生說，他每天都在反問自己，是否對得住香港人。我在想，他何以會提出這樣的問題問自己？我相信懂得這樣問，都是出於關心和愛香港的原因，才會認為自己需要對社會負責任，才會每天提出這樣「愛」的反思。
我在大學時期是中大學生會幹事，記得有一晚的幹事會聚會，會長張結鳳在閒談中提到：人要懂得愛世界，才會有持久的動力把每件事做好。或許真的是女孩子都比男孩子早熟。直至三十年後的今天，我才明白和體會這個道理的真諦。愛和關心是推動人繼續努力工作的最大動力，亦令人能夠抱緊信念，持之以恒。正如父母愛自己的孩子，辛勞工作，希望給子女更好的生活一樣。
我愛我的同事，愛我的團隊，愛我所在的地方。我可以肯定，這份愛火將會愈來愈烈，永不熄滅。
轉載自晴報
Labels:
王維基
一箭雙雕 by 鄺社源
2013-03-28
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/oil/16854
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/oil/16854
尼克遜當時口頭答應沙皇他可以買任何美軍的武器，包括當時最先進的F-15、F-111戰機，但條件是沙皇要在財力上支持尼克遜競選連任及保證石油供應。當時計劃是沙皇從他在瑞士銀行戶口匯錢至銀行，再從那裏通過尼克遜的親信去提取帶回美國作為競選行動經費。與此同時，尼克遜亦需要爭取共和黨選民的支持才能選出，軍師基辛格於是想到了一箭雙雕之計。
F111b
基辛格知道當時美國民意對越戰都感到厭倦，假如能退出越戰，人民一定舉手歡迎，而經濟會好轉，故此尼克遜假若要競選連任的話，第一就是要提出結束越戰，這就是一個殺手鐧。第二點就是振興經濟及改善就業機會，尤其是共和黨的大州份如紐約等，對尼克遜的得票，絕對有生死之別，所以紐約州是關鍵之選。第三點就是競選經費何來？似乎伊朗沙皇就是一個好「水源」，反正他對美國軍備求之若渴，要做中東霸主。但怎樣才可以把以上三大關鍵在最短時間串連起來，就真要考功夫了。
基辛格立即通過秘密渠道，在法國巴黎會見了北越代表，說明美軍有意停戰退出越南，北越當然歡迎此建議，並叫基辛格看著去辦，基辛格跟著去找南越總統阮文紹（Ngayen Van Thieu），說明來意，阮文紹聽後大怒認為是被美國出賣，不過最終還是屈服了，但條件是美國一定要在停戰宣佈前向南越投入大量軍備飛機，因為一旦停戰，按協議將無可能增加軍備，而南越又怕北越趁機入侵，所以一定要以此作為交換條件。當時基辛格估計南越要求起碼100架戰機或以上，其他坦克槍械另計，但時間急促，要在美國大選前交收完成才對尼克遜競選有幫助。但一時間那裏去找100架美國戰機去交給南越？尤其是不能驚動美國軍方及白宮人等，而伊朗就是最佳人選！當時已是1972年10月20日，離美國大選11月7日還有17天。基辛格於是派了他的得力助手，亦即當時駐德克蘭美國大使法侖(Joseph Farland)去傳話予沙皇，而不留任何文件簽字。法侖在中美建交前曾為基辛格的秘密外交獻策出力，深得尼克遜所賞識，事後委任他為駐伊大使，繼續進行秘密外交。法侖見到沙皇，明言需要伊朗向越南送上自己空軍所有全新的90架美制F-5A戰鬥機，價值20億美元，美國在大選過後將會送回更多更新的戰機給伊朗，但這事一定要保持絕密，否則事敗，尼克遜競選失敗則雙方都無好處。
沙皇對此建議有保留，只答應提供32架F-5A，其他的要留下自用防止伊拉克進攻。基辛格認為不夠，要求多提供16架，最終以36架成交，而美國則答應事後賣更先進的F-5E或F-4E予伊朗，並給予折扣價，又可考慮向沙皇出售最新的野牛（Maverick）導彈。為此沙皇點頭並答應財力上資助尼克遜競選。於是36架F-5A戰機很快就移交給南越政府，並秘密把伊朗國徽塗去，塗上了南越的編號，實行瞞天過海。但補回給伊朗的軍機怎樣送去？當時美國最大軍工廠之一諾斯羅普•格魯門公司(Northrop Grumman Corp)，是紐約州內最大企業之一也是納稅大戶，而紐約州則是尼克遜共和黨的「地頭」，對選票至為關鍵，紐約州長是洛克菲勒(Rockefeller)，他是尼克遜的老友，基辛格的「手足」！
(未完待續)
讀者回郵地址﹕ This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Labels:
鄺社源
頭條日報 頭條網 - Ｔo state the obvious by Michael Chugani
2013-03-28
Source: http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=231947§ion_name=wtt&kw=126
Central government leaders were stating the obvious when they said chief executives elected through universal suffrage should love Hong Kong and China. The expression "to state the obvious" means to say something that is already clear to everyone, or that everyone already knows. For example, it is stating the obvious to say that blind people cannot see. Hong Kong people are not so stupid as to elect a leader who hates Hong Kong and China. That's why central government leaders were stating the obvious.
B ut I think it is not enough for our future chief executives to only love Hong Kong and China. They should also love to watch French movies and drink coffee. Some people may complain that this would give an edge to Financial Secretary John Tsang Chun-wah if he decides to run for chief executive. To give an edge to someone means to give someone an advantage over others. Tsang has said he belongs to the middle-class because all middle-class people love to watch French movies and drink coffee. It is true he would be given an edge if future chief executives must also love French movies and coffee. But this rule would qualify middle-class people to run for chief executive too. They just have to tell the central government they love Hong Kong, China, French movies and coffee.
To open the door to even more qualified candidates, chief executives must also love wine. This would give an edge to Henry Tang Ying-yen. Middle-class people may grumble (complain, gripe) that they cannot afford wine. But this rule would allow upper-class people to run for chief executive too. To allow even more people to run, future chief executives must also love to live in subdivided flats but hate to throw bananas at senior government officials. This would open the door to Hong Kong's poor-class but shut the door to Longhair Leung Kwok-hung who loves to throw things at officials in the Legislative Council. Candidates for chief executive will have the biggest edge (best advantage) if they love Hong Kong, China, French movies, coffee, wine, and living in subdivided flats but hate throwing bananas.
***
唯恐你不知道，中央政府領導們明言（stating the obvious）普選選出來的特首必須愛國愛港。習語to state the obvious意即表明一些眾所周知的事情。例如，說盲人看不見東西，等同說阿媽是女人（stating the obvious）。香港人不會蠢得選一個恨國恨港的領袖，因此中央政府只在說着一個人所共知的事實（stating the obvious）。
不過，我們的未來特首只是愛國愛港，我認為是不夠的，他們也必須愛看法國電影和喝咖啡。或許會有人投訴，要是財政司司長曾俊華角逐特首，那分明是益了（give an edge）他。 Give an edge予某人即是有利於他，讓他優勝於他人。曾俊華說他屬於中產，因為所有中產人士都愛看法國片和喝咖啡。要是未來特首必須愛看法國片和喝咖啡，固然他就有優勢（given an edge）。但這條規則也讓中產人士得以參選特首啊。他們只消跟中央政府表明自己愛國愛港愛法國片愛咖啡的心便行了。
為了廣開門路予更多合資格的候選人，特首更應愛酒。這就讓唐英年佔優（give an edge）了。中產會抱怨（grumble）他們喝不起酒。但這條規例容許上流人士也競選特首。為了讓更多人競選，未來特首也得喜歡住劏房，但討厭向政府高官擲蕉。那就可以為香港窮人大開中門，同時給那喜歡在立法會向官員擲蕉的長毛吃閉門羹。愛國愛港愛法國片愛咖啡住劏房、討厭擲蕉的特首候選人，就最有優勢（biggest edge）了。mickchug@gmail.com
中譯:七刻
Michael Chugani 褚簡寧
Source: http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=231947§ion_name=wtt&kw=126
B ut I think it is not enough for our future chief executives to only love Hong Kong and China. They should also love to watch French movies and drink coffee. Some people may complain that this would give an edge to Financial Secretary John Tsang Chun-wah if he decides to run for chief executive. To give an edge to someone means to give someone an advantage over others. Tsang has said he belongs to the middle-class because all middle-class people love to watch French movies and drink coffee. It is true he would be given an edge if future chief executives must also love French movies and coffee. But this rule would qualify middle-class people to run for chief executive too. They just have to tell the central government they love Hong Kong, China, French movies and coffee.
To open the door to even more qualified candidates, chief executives must also love wine. This would give an edge to Henry Tang Ying-yen. Middle-class people may grumble (complain, gripe) that they cannot afford wine. But this rule would allow upper-class people to run for chief executive too. To allow even more people to run, future chief executives must also love to live in subdivided flats but hate to throw bananas at senior government officials. This would open the door to Hong Kong's poor-class but shut the door to Longhair Leung Kwok-hung who loves to throw things at officials in the Legislative Council. Candidates for chief executive will have the biggest edge (best advantage) if they love Hong Kong, China, French movies, coffee, wine, and living in subdivided flats but hate throwing bananas.
***
唯恐你不知道，中央政府領導們明言（stating the obvious）普選選出來的特首必須愛國愛港。習語to state the obvious意即表明一些眾所周知的事情。例如，說盲人看不見東西，等同說阿媽是女人（stating the obvious）。香港人不會蠢得選一個恨國恨港的領袖，因此中央政府只在說着一個人所共知的事實（stating the obvious）。
不過，我們的未來特首只是愛國愛港，我認為是不夠的，他們也必須愛看法國電影和喝咖啡。或許會有人投訴，要是財政司司長曾俊華角逐特首，那分明是益了（give an edge）他。 Give an edge予某人即是有利於他，讓他優勝於他人。曾俊華說他屬於中產，因為所有中產人士都愛看法國片和喝咖啡。要是未來特首必須愛看法國片和喝咖啡，固然他就有優勢（given an edge）。但這條規則也讓中產人士得以參選特首啊。他們只消跟中央政府表明自己愛國愛港愛法國片愛咖啡的心便行了。
為了廣開門路予更多合資格的候選人，特首更應愛酒。這就讓唐英年佔優（give an edge）了。中產會抱怨（grumble）他們喝不起酒。但這條規例容許上流人士也競選特首。為了讓更多人競選，未來特首也得喜歡住劏房，但討厭向政府高官擲蕉。那就可以為香港窮人大開中門，同時給那喜歡在立法會向官員擲蕉的長毛吃閉門羹。愛國愛港愛法國片愛咖啡住劏房、討厭擲蕉的特首候選人，就最有優勢（biggest edge）了。mickchug@gmail.com
中譯:七刻
Michael Chugani 褚簡寧
Labels:
Michael Chugani
櫻花美食遐想 by 李碧華
2013-03-28
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18209390&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130328
花見之季，日本市面充斥櫻花美食。壽命短，落花如雨如雪，風流散造，為了「延續」對櫻花之愛戀，依依不捨，便將花葉攝拾，鹽漬炮製，把春櫻氣息暫留。
食店當然推出櫻花麵包、蛋糕、布甸、冰淇淋、櫻餅、丸子、和菓子、櫻花酒……一片嬌艷粉紅。有家麵包店新產「櫻花夾心麵包」，外形如五瓣櫻花皺聚，中心有個小洞，入了士多啤梨忌廉，不過客人想入非非，認為太像女性私處了，網民還「示範」用手指戳穿麵包讓忌廉流出來，相當意淫。但凡這類花形麵包都是相似的，個個都如女性私處，他們一時興到，拿櫻花包說事而已，熱賣又熱議，最佳宣傳，不知是否店方的點子？
櫻花入饌，因微酸，所以配搭白肉、海鮮魚貝類，味道很夾。清湯中灑點櫻花鹽，加入櫻花漬，特別悅目，緋花輕散，我見猶憐，不忍吃掉。甜點櫻餅是櫻葉包裹的糯米團，有紅豆綠茶餡兒。也有櫻香豬肉糯米丸子，鹹的。
櫻花入茶，不及茉莉玫瑰菊花蓮花，但有種獨特幽香，且是一年一度的思念，總帶着離情。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18209390&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130328
花見之季，日本市面充斥櫻花美食。壽命短，落花如雨如雪，風流散造，為了「延續」對櫻花之愛戀，依依不捨，便將花葉攝拾，鹽漬炮製，把春櫻氣息暫留。
食店當然推出櫻花麵包、蛋糕、布甸、冰淇淋、櫻餅、丸子、和菓子、櫻花酒……一片嬌艷粉紅。有家麵包店新產「櫻花夾心麵包」，外形如五瓣櫻花皺聚，中心有個小洞，入了士多啤梨忌廉，不過客人想入非非，認為太像女性私處了，網民還「示範」用手指戳穿麵包讓忌廉流出來，相當意淫。但凡這類花形麵包都是相似的，個個都如女性私處，他們一時興到，拿櫻花包說事而已，熱賣又熱議，最佳宣傳，不知是否店方的點子？
櫻花入饌，因微酸，所以配搭白肉、海鮮魚貝類，味道很夾。清湯中灑點櫻花鹽，加入櫻花漬，特別悅目，緋花輕散，我見猶憐，不忍吃掉。甜點櫻餅是櫻葉包裹的糯米團，有紅豆綠茶餡兒。也有櫻香豬肉糯米丸子，鹹的。
櫻花入茶，不及茉莉玫瑰菊花蓮花，但有種獨特幽香，且是一年一度的思念，總帶着離情。
Labels:
李碧華
女首相在遠東 by 陶傑
2013-03-28
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18209387&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130328
劍橋大學解封前首相戴卓爾夫人三十年前訪問中國談判香港主權的經過，除了一些飲食資料，沒有什麼進一步的內幕。
戴卓爾夫人在回憶錄裏提過：對中國的鄧小平缺乏好感，覺得這個中國老人毫無教養，在會談中，鄧小平不斷向戴卓爾夫人噴二手煙，而且向痰盂裏時時吐痰。戴卓爾夫人認為鄧小平缺乏對女性的起碼禮貌，而英國的大使館人員私下展開「熱烈的爭論」：鄧小平不停的吐痰，究竟是蓄意顯示某等「天朝大國」的排場效果，還是這個人在本質上是一名歹徒（Thug）。
當然，一來英國人在清末已經見識過來訪的李鴻章在皇宮裏吐痰的中國文化，二來為了照顧中國人尊崇第二次解放了他們的「鄧公」的民族感情，當時沒有洩漏此一「機密」，但戴卓爾夫人畢竟是西方文明國家的領袖，對於鄧小平在痰涎濺落在痰盂的清脆水聲中強硬宣佈必須收回香港主權，而且出兵摧毀香港的繁榮也在所不惜，還是十分詫異，事後她說：「鄧小平這個人真殘酷（Cruel）呀。」如果知道英文的含蓄，就明白戴卓爾夫人對鄧小平，以及這個人統治的國家的觀感，相當惡劣。
為免香港變成廢墟──戴卓爾夫人那一代政治家，目睹過赤柬侵佔金邊的一幕，知道極度情緒化的鄧小平，做得出來──戴卓爾夫人選擇了高貴地讓步。七年之後，鄧小平派坦克殺進天安門，屠殺和平抗議的平民，歷史證明她的判斷是正確的。
英國應該放棄香港，因為當戴夫人從北京來香港的時候，在啟德機場拉扯橫幅抗議，高呼「反對三個不平等條約有效」、並支持「民主回歸」的，不是俗稱的「土共」，而是以司徒華為首的香港民主黨早期人士，他們是一群理想的知識份子，而且自稱愛國。我當時在家看到電視新聞這一幕，覺得很好笑，對我的父母說：「呸，從哪裏爆出來的這夥笨蛋呢？他們將會付出代價。」今天我回想起，也發現我的判斷是正確的。
戴卓爾夫人在香港鬧巿參觀，一幫小孩覺得她很親和，笑嘻嘻的跟着跑，而戴卓爾夫人也跟他們逗玩，氣氛甚為溫馨。後來的特區政府，發現這就叫「政治公關」，都極力模仿，可惜或因文化背景所限，你今天看看舊片，還是戴卓爾夫人的表現更自然。
今天戴卓爾夫人尚健在，只是腦筋有點不清楚。相對於她當年蓄意噴二手煙和吐痰的對手，戴卓爾夫人失落了香港，但贏得了歷史的好名聲。但願她多福而萬壽。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18209387&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130328
劍橋大學解封前首相戴卓爾夫人三十年前訪問中國談判香港主權的經過，除了一些飲食資料，沒有什麼進一步的內幕。
戴卓爾夫人在回憶錄裏提過：對中國的鄧小平缺乏好感，覺得這個中國老人毫無教養，在會談中，鄧小平不斷向戴卓爾夫人噴二手煙，而且向痰盂裏時時吐痰。戴卓爾夫人認為鄧小平缺乏對女性的起碼禮貌，而英國的大使館人員私下展開「熱烈的爭論」：鄧小平不停的吐痰，究竟是蓄意顯示某等「天朝大國」的排場效果，還是這個人在本質上是一名歹徒（Thug）。
當然，一來英國人在清末已經見識過來訪的李鴻章在皇宮裏吐痰的中國文化，二來為了照顧中國人尊崇第二次解放了他們的「鄧公」的民族感情，當時沒有洩漏此一「機密」，但戴卓爾夫人畢竟是西方文明國家的領袖，對於鄧小平在痰涎濺落在痰盂的清脆水聲中強硬宣佈必須收回香港主權，而且出兵摧毀香港的繁榮也在所不惜，還是十分詫異，事後她說：「鄧小平這個人真殘酷（Cruel）呀。」如果知道英文的含蓄，就明白戴卓爾夫人對鄧小平，以及這個人統治的國家的觀感，相當惡劣。
為免香港變成廢墟──戴卓爾夫人那一代政治家，目睹過赤柬侵佔金邊的一幕，知道極度情緒化的鄧小平，做得出來──戴卓爾夫人選擇了高貴地讓步。七年之後，鄧小平派坦克殺進天安門，屠殺和平抗議的平民，歷史證明她的判斷是正確的。
英國應該放棄香港，因為當戴夫人從北京來香港的時候，在啟德機場拉扯橫幅抗議，高呼「反對三個不平等條約有效」、並支持「民主回歸」的，不是俗稱的「土共」，而是以司徒華為首的香港民主黨早期人士，他們是一群理想的知識份子，而且自稱愛國。我當時在家看到電視新聞這一幕，覺得很好笑，對我的父母說：「呸，從哪裏爆出來的這夥笨蛋呢？他們將會付出代價。」今天我回想起，也發現我的判斷是正確的。
戴卓爾夫人在香港鬧巿參觀，一幫小孩覺得她很親和，笑嘻嘻的跟着跑，而戴卓爾夫人也跟他們逗玩，氣氛甚為溫馨。後來的特區政府，發現這就叫「政治公關」，都極力模仿，可惜或因文化背景所限，你今天看看舊片，還是戴卓爾夫人的表現更自然。
今天戴卓爾夫人尚健在，只是腦筋有點不清楚。相對於她當年蓄意噴二手煙和吐痰的對手，戴卓爾夫人失落了香港，但贏得了歷史的好名聲。但願她多福而萬壽。
Labels:
陶傑
港人需要現實世界的民主 by 施永青
2013-03-28
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=148495
【am730專欄】要制訂出一套理想中的民主制度並不難，只要沿着幾條基本原則去設想就可以。然而，我們生活在一個現實世界，會受到很多客觀環境所制約。泛民若是真的想為香港人帶來現實世界的民主，而不是空談自己提出的民主方案是最真，最純正，那就必須按客觀環境制訂出一套可行的策略，這樣才有機會在現實世界找到落實民主的空間。
可惜，這些年來，泛民只空談自己的方案最民主，中央應該接受，甚至是必須全盤接受；但他們卻從來不肯花心思去研究，用甚麼方法才能令中央接受。
我昨天在本欄的文章，雖然也有點理想化，但我起碼會陳以利害，讓中央知道真普選可以為他們解決甚麼問題，對中央和地方都會有好處。我希望藉此去引導中央從一個不同的角度去思考問題，最後能作出一個對香港人更為有利的決定。
但泛民連道理也懶得講，他們只有一條策略，就是堅持到底，誓不退讓。他們不但自己不願意與中央討價還價，還把其他主張可以有價講的人，視作出賣港人，屬民主的罪人。由於泛民已在輿論上佔領了道德高地，很多有折中意見的人都不敢提出他們的想法；即使有機會提出，也沒法在社會上引起討論。
我做人的原則是要講真話。我不怕被人戴帽子，也不怕捱棍子。我敢實話實說。我從商三十多年，大部分生意都是透過討價還價達成協議的。我相信政治也離不開討價還價。按西方的說法，政治就是妥協的藝術。
談判的過程，說穿了，不外是雙方各自放棄理想接受現實的過程。堅持理想只是談判開始時的開天殺價，如果雙方都堅持寸步不讓，生意就只能拉倒。
通常，只有在強弱懸殊的情況下，強方才有條件堅持無價講；而弱方則明知難講，仍會千方百計爭取有討價還價的機會。我不知道泛民如何衡量自己在談判中的地位，但他們無價講的取態卻是非常明確的。堅持all or nothing的結果，往往只是nothing。這對香港的民主進步真有好處嗎？
在現實世界，香港只是中國的一個特區，有清晰的從屬關係。香港的特首，最終需要中央任命。而香港的政制改革，亦得交人大常委會通過。在這種情況下，我們對中央的取態，無論是否認同，都是不能掉以輕心的。
每當我與泛民中人談及這個問題時，他們都不願作正面回應。他們會把矛頭指向中共，批評中共貪污腐化，欺壓人民，與中共談判等同出賣香港民主，有人甚至認為中共即將崩潰，與中共談判沒有意思。
但現實是：即使是西方國家，也得視中共為一個政治實體；凡需要中共一起參與的事，都得與中共商量，爭取中共的合作。我不明白，為何泛民可以視中共「無到」，難道他們真的認為，香港的民主發展，特區自己可以說了算嗎？如此不肯務實，怎可能為港人爭得民主？
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=148495
【am730專欄】要制訂出一套理想中的民主制度並不難，只要沿着幾條基本原則去設想就可以。然而，我們生活在一個現實世界，會受到很多客觀環境所制約。泛民若是真的想為香港人帶來現實世界的民主，而不是空談自己提出的民主方案是最真，最純正，那就必須按客觀環境制訂出一套可行的策略，這樣才有機會在現實世界找到落實民主的空間。
可惜，這些年來，泛民只空談自己的方案最民主，中央應該接受，甚至是必須全盤接受；但他們卻從來不肯花心思去研究，用甚麼方法才能令中央接受。
我昨天在本欄的文章，雖然也有點理想化，但我起碼會陳以利害，讓中央知道真普選可以為他們解決甚麼問題，對中央和地方都會有好處。我希望藉此去引導中央從一個不同的角度去思考問題，最後能作出一個對香港人更為有利的決定。
但泛民連道理也懶得講，他們只有一條策略，就是堅持到底，誓不退讓。他們不但自己不願意與中央討價還價，還把其他主張可以有價講的人，視作出賣港人，屬民主的罪人。由於泛民已在輿論上佔領了道德高地，很多有折中意見的人都不敢提出他們的想法；即使有機會提出，也沒法在社會上引起討論。
我做人的原則是要講真話。我不怕被人戴帽子，也不怕捱棍子。我敢實話實說。我從商三十多年，大部分生意都是透過討價還價達成協議的。我相信政治也離不開討價還價。按西方的說法，政治就是妥協的藝術。
談判的過程，說穿了，不外是雙方各自放棄理想接受現實的過程。堅持理想只是談判開始時的開天殺價，如果雙方都堅持寸步不讓，生意就只能拉倒。
通常，只有在強弱懸殊的情況下，強方才有條件堅持無價講；而弱方則明知難講，仍會千方百計爭取有討價還價的機會。我不知道泛民如何衡量自己在談判中的地位，但他們無價講的取態卻是非常明確的。堅持all or nothing的結果，往往只是nothing。這對香港的民主進步真有好處嗎？
在現實世界，香港只是中國的一個特區，有清晰的從屬關係。香港的特首，最終需要中央任命。而香港的政制改革，亦得交人大常委會通過。在這種情況下，我們對中央的取態，無論是否認同，都是不能掉以輕心的。
每當我與泛民中人談及這個問題時，他們都不願作正面回應。他們會把矛頭指向中共，批評中共貪污腐化，欺壓人民，與中共談判等同出賣香港民主，有人甚至認為中共即將崩潰，與中共談判沒有意思。
但現實是：即使是西方國家，也得視中共為一個政治實體；凡需要中共一起參與的事，都得與中共商量，爭取中共的合作。我不明白，為何泛民可以視中共「無到」，難道他們真的認為，香港的民主發展，特區自己可以說了算嗎？如此不肯務實，怎可能為港人爭得民主？
Labels:
施永青
葉問現象 | 晴報Sky Post‧日日好心情 by 劉天賜
2013-03-28
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E8%91%89%E5%95%8F%E7%8F%BE%E8%B1%A1/86948
朋友覺得奇怪，問：為何葉問這位詠春師傅的故事，拍完又拍？對！好問題，這正反映了港片商的心態。
記得「黃飛鴻師傅」嗎？以他為戲名的，拍了過百部，對照黃師傅真正事迹，似乎沒有一套描述真人歷史，都是借題發揮。
廣東技擊拳腳片始興動作，各位演員皆有功夫底子，有紋有路，且講忠講孝，全合乎草根階層口味。葉問師傅港人初不知其大名，李小龍曾在他門下學詠春拳，才帶他入觀眾腦海裏。
大家都想知道，葉師傅的身世及武德。開始拍片時，上述素材仍重要；後來，愈看愈迷惘，把一代宗師寫成甚麼樣子了？
個個片商見「葉問」兩字能吸引觀眾掏荷包，便一再借用了。
這本無妨，但是大家希望一代宗師人格，所借題發揮的，是有益於世道人心，而非自私自利，欲討名譽及錢財的！否則，長此下去，一定愈拍愈衰！
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E8%91%89%E5%95%8F%E7%8F%BE%E8%B1%A1/86948
朋友覺得奇怪，問：為何葉問這位詠春師傅的故事，拍完又拍？對！好問題，這正反映了港片商的心態。
記得「黃飛鴻師傅」嗎？以他為戲名的，拍了過百部，對照黃師傅真正事迹，似乎沒有一套描述真人歷史，都是借題發揮。
廣東技擊拳腳片始興動作，各位演員皆有功夫底子，有紋有路，且講忠講孝，全合乎草根階層口味。葉問師傅港人初不知其大名，李小龍曾在他門下學詠春拳，才帶他入觀眾腦海裏。
大家都想知道，葉師傅的身世及武德。開始拍片時，上述素材仍重要；後來，愈看愈迷惘，把一代宗師寫成甚麼樣子了？
個個片商見「葉問」兩字能吸引觀眾掏荷包，便一再借用了。
這本無妨，但是大家希望一代宗師人格，所借題發揮的，是有益於世道人心，而非自私自利，欲討名譽及錢財的！否則，長此下去，一定愈拍愈衰！
Labels:
劉天賜
2013年3月27日 星期三
弱日元常態化 by 陶冬
2013-03-27
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/taodong/16823
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/taodong/16823
1853年黑船來航前，日本是一個封閉的農業社會，大米自給自足，與世無爭。佩里將軍的到來打破了之前的平衡，日本經濟一夜間對外開放，需要與世界其他國家競爭。當日本進入工業化進程後，資源與市場成為發展的軟肋。
日本先是花了五十年的時間，試圖通過戰爭與殖民來擴展市場，攫取資源，這一戰略隨著第二次世界大戰的戰敗而徹底失敗。隨後的四十年，日本通過貿易來尋求生存、發展之道。戰後全球的經濟繁榮與日本在工藝程序上的改良，令日本製造風行世界，締造出一段輝煌。但是，兩次石油危機令全球經濟繁榮褪色，保護主義抬頭，日本的出口拉動型經濟模式受阻，日元被迫大幅升值，一方面製造出國內資產泡沫，另一方面生產線全面外移。之後二十年日本國內經濟乏善可陳，海外運作仍算精采。不過隨著全球金融危機和中國排日，生產線外移的經營模式亦受到挑戰，新興經濟體的崛起更令日本腹背受敵。更令人擔心的是，生產線外移消滅了國內的就業機會，年輕人找不到工作，被迫收縮消費，日本經濟、社會進入螺旋式下降，在衰退的泥淖中愈陷愈深，無以自拔。
為了打破惡性循環，必須要從製造就業機會著手，令企業願意投資，消費者有能力消費。高匯率下，這一點其實很難做到。為從死亡陷阱中跳出來，一定在匯率上奮力一搏。從這個意義上說，即使安倍晉三不做，其他日本政治家早晚也會做，只是安倍經濟學更瘋狂一點而已。
瘋狂的安倍選擇瘋狂的黑田作央行行長，讓一場好戲更有看點，更有懸念。黑田一直是過往日本貨幣政策的批評者，其強悍的匯率立場和財政部背景，勢必令安倍的盯通貨膨脹政策得以貫徹，日本銀行很可能成為今後幾年量化寬鬆政策的世界冠軍。
安倍、黑田的QE政策尚未有實質性動作，不過短期效果已經顯現。日元匯率大幅貶值，股市屢創新高，企業盈利有所改善，甚至消費信心也在增強。當地房地產市場開始啟動，商業物業價格反彈，國內資金、海外資金紛紛湧入房市，尋求日元資產的reflation(再通脹)。
然而，日本經濟的核心問題並未因資產價格上揚、安倍人氣高企而得到實質性的解決。經濟不景依然揮之不去，資金的投機色彩遠大過投資色彩，人口老化、內需不足等錮疾未除，企業投資裹足不前。
除了貨幣/匯率政策外，日本更需要結構性改革，需要消除經濟中的障礙，打破政策上的慣性。這就遇到了利益集團的掣肘，而且大部分來自執政的自民黨內部。
就業的產生只能源於製造業的重造，這需要穩定的政治/政策環境，需要改善長期需求前景，也需要一個持續的有利可圖的匯率環境。對於企業，適度、穩定的匯率甚至比急貶更重要。筆者認為在一輪急貶之後，日本政府更希望將弱日元常態化。過去二十年，日元兌美元在75-95之間徘徊；今後十年，日元的區間可能在95-115之間。
日元貶值，沒有美國認可很難做到，白宮卻令人驚訝地沉默著。安倍的匯率政策是通過量化寬鬆政策執行的，使同樣QE的美國難佔據道德的高地。同時美國認為日本經濟復蘇，對全球經濟及美國戰略利益有好處。而且美元本身已經完成了由貶值到升值的轉身，弱日元對經濟已處復蘇中的美國影響相對有限。只要國會不出現激烈抗議，美國政府對日元「適度」９＋８７貶值持寬容態度。
弱日元對日本經濟的長期影響，取決於能否打破目前企業持幣觀望的慣性。日本企業大量坐擁巨額資金，但是不看好經濟前景，拒絕投資實業。通貨膨脹預期能否將資金引入實體經濟，製造就業、支援消費，仍屬未定之數。人口老化、生產線在外、創新能力下降等障礙亦未消除。
弱日元在海外資本市場勢必帶來更多的流動性，拉動金融資產價格，日元繼續成為套利交易的流動性供應源。對於實體經濟，弱日元可能對現在的製造業生產外包模式構成衝擊，也會令區域自由貿易協定變得更加重要。
弱日元也增加了日本經濟的風險。由於核電站的關閉，日本出現結構性貿易赤字，日元貶值令能源進口費用暴增，貿易逆差幾乎翻倍。日元由政策性貶值轉為無序暴貶的風險在增加。再者，日本政府債務與赤字均處高危狀態，一旦通貨膨脹出現，必使國債發行成本大增，JGB市場崩盤的風險也頗高。
儘管如此，日本政府拉低日元匯率的態度十分堅定，弱日元可能常態化，QE可能常態化。以上如果屬實，日本房價必漲。
Labels:
陶冬
不能貪與不敢貪 by 雷鼎鳴
2013-03-27
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16815
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16815
總理李克強在3月17日的記者招待會上表示要「建立和完善不能貪，不敢貪的反腐機制」。從字面意義來說，他是切中了要害。
「貪污」是我早年博士論文的題目，在我有關貪污的學術生涯中，總共寫過三篇長文、一篇短文，都是理論性的。根據「谷歌學術」搜查，這幾篇文章曾被千餘篇學術論文引用，三篇長文亦全部被收入《國際經濟學關鍵性文獻庫》中。「貪污經濟學」現已有大量文獻湧現，我當年做開荒牛工作，已算有交代。在眾多結論中，其中兩條恰好是要造成「不能貪不敢貪」的局面。李總理不可能讀過我用英文寫的文章，他上述的看法顯然是在實踐中自己領悟出來的，但這既然與我多年前的發現相同，我是理所當然贊同的。
權力是貪污關鍵
怎樣才能做到「不能貪」？貪污的定義是行使別人所委任的權力，違法地去做出一些對自己或自己偏愛的人有好處的事，收受賄賂是最常見的貪污腐敗行為。從以上定義可知，權力是關鍵，沒有權力，貪污不能發生。政府官員是最擁有權力的人，若資源配置不靠行政權力，而靠競爭性的市場機制，貪污的空間會大大地收窄。
內地從前種種資源配置，從房屋、職位、生活所需，往往都要建基在行政權力之上，賄賂官員自然無可避免。但在改革開放後，資源配置慢慢更倚靠市場的供求關係，官員的權力縮減，貪污的空間亦然。以前買輛單車也要走後門，現在則跑到百貨公司便可，無人會為了得輛單車而要賄賂官員。
市場化可剷除貪污
市場化代替行政化可剷除貪污溫床，是官員「想貪也貪不了」的重要方向。公司與公司之間，或消費者與消費者之間的資源配置可以走向市場化，但機構內部或公司內部卻未必可以，社會中的權力不可能全部根除，所以必需要另有機制去補充，才能防止貪污。
不少人以為這個機制應是民主監管或完善的法制。這些很可能都有用處，但不足夠。印度是民主國家，其法律制度源自英國，但卻是貪污大國，近似例子在世界中有很多。由此可知，民主法制對防止貪污並不可靠。要使貪官「不敢貪」，便要使他們感到畏懼，貪污的預期成本大於預期利益。嚴刑峻法是一種途徑，但在現代講求法制人權的社會中，這並不可行。代用方法是增加被捕被檢控的機會。而後者又與社會中有多少人貪腐有密切但反面的關係。
貪官愈多，他們愈容易官官相衛，結集為攻守同盟，反貪者難以搜證，更可能被倒打一耙。因此貪官眾多的地方反貪必定用盡全力增加資源，才能使貪官減少。但他們減少後，誰若再貪便會失去拱衞，容易被發現檢舉，那麼就算不再用這麼多反貪資源，貪污也不易再爬升上去。
內地曾涉及貪腐的人太多，正如上所說，不大幅加大資源反貪，不易使人不敢再貪。另特赦過往的貪官，但下不為例，正如七十年代香港政府特赦警隊貪官一樣，也可能有效，但反貪資源必要同時增加。
轉載自晴報
Labels:
雷鼎鳴
從建行看內銀前景 by 石鏡泉
2013-03-27
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16813
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16813
Labels:
石鏡泉
腦子欺騙你 by 王維基
2013-03-27
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16816
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16816
到各大學出席座談會，經常被同學問到，究竟我的成功，是機會的來臨，還是我自己去尋覓機會呢？對於這問題，我感到非常不解，為甚麼他們都問這問題呢？換個角度看，為何機會降臨在我身上，而不是在你呢？
有時候，機會來了，你卻未充分準備，例如是沒有儲蓄的習慣，令你即使樓價下跌，亦沒有能力負擔。記得當年在某電腦公司工作時，同事都擁有豪華跑車，但我卻沒有，因為舅父從小就教導我：賺十元最少要預留三元作儲蓄。
另一情況就是一些我認為的「機會」，在你眼中並不當是一回事。或許是因為缺乏知識，沒有認真地審視機會。其實，生活中每事每物都潛藏機會。正如年少時我開辦補習社一樣，都是因為家境窮困，沒有閒錢到補習班；或是當年高昂的長途電話費用一樣，每天每刻都有萬千機會在你我身邊經過。
其實，最可怕的是，機會明明來到你面前，但你的性格怕冒險，你的腦子便欺騙你，說服你，這不是一個機會。
轉載自晴報
Labels:
王維基
謬 讚 by 李碧華
2013-03-27
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18208239&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130327
坐的士，時見司機座前擺佛像、平安符、香薰、公仔、照片、手機、鮮花……有些沈默有些健談有些好囉嗦。今晚上了這部，只見座前有好多部手機。排列整齊，全開。有多少部？
「大大話話十部，這些通話，也有Wi-Fi，有直通台的……」
我一時胡塗竟然讚他：「你真能幹，就這樣一邊開車一邊處理全盤生意──很少見司機同時掌控十部機的。」
他得意：「這不算什麼。我一直都用六七部，最近加多了。」
──噩夢開始。整段車程，生意很好，因為手機訊息此起彼落，他不停道：
「阿×應咗，你唔駛嘞。」
「出機場，五個人連行李，出七人車。」
「去×××道，邊個？」
「五分鐘，人客姓乜？速到，得，有人去緊。」
雖是免提，他駕術高超，但一路上如此「忙碌」，運籌帷幄調兵遣將回應同行，極為吵耳，乘客沒有安全感且感討厭──不過我「謬讚」過，怎能着他收歛？也聽不進。想問，司機把call台和辦公室設在前座不停接客，合法嗎？出意外怎辦？
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18208239&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130327
坐的士，時見司機座前擺佛像、平安符、香薰、公仔、照片、手機、鮮花……有些沈默有些健談有些好囉嗦。今晚上了這部，只見座前有好多部手機。排列整齊，全開。有多少部？
「大大話話十部，這些通話，也有Wi-Fi，有直通台的……」
我一時胡塗竟然讚他：「你真能幹，就這樣一邊開車一邊處理全盤生意──很少見司機同時掌控十部機的。」
他得意：「這不算什麼。我一直都用六七部，最近加多了。」
──噩夢開始。整段車程，生意很好，因為手機訊息此起彼落，他不停道：
「阿×應咗，你唔駛嘞。」
「出機場，五個人連行李，出七人車。」
「去×××道，邊個？」
「五分鐘，人客姓乜？速到，得，有人去緊。」
雖是免提，他駕術高超，但一路上如此「忙碌」，運籌帷幄調兵遣將回應同行，極為吵耳，乘客沒有安全感且感討厭──不過我「謬讚」過，怎能着他收歛？也聽不進。想問，司機把call台和辦公室設在前座不停接客，合法嗎？出意外怎辦？
Labels:
李碧華
人、死豬，和錢 by 陶傑
2013-03-27
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18208236&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130327
塞浦路斯政府公然搶掠民財，幾乎暴動，歐盟嚇死了，即刻注資百億救命。
塞浦路斯人口只有八十六萬，全國銀行卻有存款八百七十億歐羅。哪來的巨款？因為俄國貪腐，權貴和高官，加上黑社會非法歛財，黑金要漂白，找上了地中海這個低稅的中立小島國。
塞浦路斯的銀行現金積壓，用來買希臘的債券。塞浦路斯有一半人口是希臘人，血濃於水，錢在對岸投資，比較放心，買了希臘許多債券。
哪知道希臘破產，全球債權人迫希臘還債，希臘債券貶值了七八成，塞浦路斯銀行手上的資產變成了廢品。銀行急於自救，需要七十五億歐羅現金，向存戶榨取一成存款是最快的辦法。
這樣一來，俄國怒吼。這個國家一百年前出產了列寧、史達林這種共產大盜，一樣是劫掠民間資產，沒想到塞浦路斯以其袓宗之道還治其身。俄國火了，普京集團不是太理性，隨時出師有名，如果塞島再暴動，就會變成一座煉獄。
所以歐盟非救不可。但是這一來，不止塞浦路斯，其他如巴哈馬、開曼群島之類英國殖民地的「離岸銀行」，供洗錢避稅，難道都乾淨安全？
塞浦路斯會不會倒下去，全世界盯着，也向開曼群島這樣的地方瞪兩眼。「地球一體化」，電子資金流動，令世界十分狹小，像一個小豬圈裏擠活着太多的豬，共食有毒飼料，幾隻病了，幾萬隻迅速感染，豬屍一路漂下來，就是這個道理。
塞浦路斯的豬，吃了希臘的毒飼料，俄國人有份投資養這些豬，而豬場的所謂「持份者」是歐盟。眼看地中海快要豬屍漂流了，歐洲人有衛生觀念，即刻行動，及時屠宰。
道理是如此顯淺，貪婪、自私、短視的人永遠不明白。將所有的雞蛋放在同一個籃子，風險永遠高，但一旦只准養豬，而且如果不養就是不愛國，或者追不上潮流，就有豬屍盈海的大災難。
不要以為豬屍只在遠東一條河上出現。喪鐘為誰而敲？為你我而敲。豬屍之漂流，是上天向全球示警，一切盲目短視的儍瓜，一度為滾滾流來的現鈔歡呼亢奮，熱錢是何時變為浮腫的死豬的？到底人是豬、豬是人，奧威爾的名句威力無窮。熱錢一下子變成冥鈔，是不是從冥通銀行漂過來的？那麼你是活着呢，還是都成了亡靈？
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18208236&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130327
塞浦路斯政府公然搶掠民財，幾乎暴動，歐盟嚇死了，即刻注資百億救命。
塞浦路斯人口只有八十六萬，全國銀行卻有存款八百七十億歐羅。哪來的巨款？因為俄國貪腐，權貴和高官，加上黑社會非法歛財，黑金要漂白，找上了地中海這個低稅的中立小島國。
塞浦路斯的銀行現金積壓，用來買希臘的債券。塞浦路斯有一半人口是希臘人，血濃於水，錢在對岸投資，比較放心，買了希臘許多債券。
哪知道希臘破產，全球債權人迫希臘還債，希臘債券貶值了七八成，塞浦路斯銀行手上的資產變成了廢品。銀行急於自救，需要七十五億歐羅現金，向存戶榨取一成存款是最快的辦法。
這樣一來，俄國怒吼。這個國家一百年前出產了列寧、史達林這種共產大盜，一樣是劫掠民間資產，沒想到塞浦路斯以其袓宗之道還治其身。俄國火了，普京集團不是太理性，隨時出師有名，如果塞島再暴動，就會變成一座煉獄。
所以歐盟非救不可。但是這一來，不止塞浦路斯，其他如巴哈馬、開曼群島之類英國殖民地的「離岸銀行」，供洗錢避稅，難道都乾淨安全？
塞浦路斯會不會倒下去，全世界盯着，也向開曼群島這樣的地方瞪兩眼。「地球一體化」，電子資金流動，令世界十分狹小，像一個小豬圈裏擠活着太多的豬，共食有毒飼料，幾隻病了，幾萬隻迅速感染，豬屍一路漂下來，就是這個道理。
塞浦路斯的豬，吃了希臘的毒飼料，俄國人有份投資養這些豬，而豬場的所謂「持份者」是歐盟。眼看地中海快要豬屍漂流了，歐洲人有衛生觀念，即刻行動，及時屠宰。
道理是如此顯淺，貪婪、自私、短視的人永遠不明白。將所有的雞蛋放在同一個籃子，風險永遠高，但一旦只准養豬，而且如果不養就是不愛國，或者追不上潮流，就有豬屍盈海的大災難。
不要以為豬屍只在遠東一條河上出現。喪鐘為誰而敲？為你我而敲。豬屍之漂流，是上天向全球示警，一切盲目短視的儍瓜，一度為滾滾流來的現鈔歡呼亢奮，熱錢是何時變為浮腫的死豬的？到底人是豬、豬是人，奧威爾的名句威力無窮。熱錢一下子變成冥鈔，是不是從冥通銀行漂過來的？那麼你是活着呢，還是都成了亡靈？
Labels:
陶傑
統戰失敗 宜早普選 by 施永青
2013-03-27
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=148225
【am730專欄】按中共原先的構思，隨着中國的經濟發展與國際地位日隆，香港的民心會很快回歸。屆時，即使一人一票選特首，選出來的也會是中共可以接受的人。
六四事件打破了中共的如意算盤。回歸後，港人對中共的向心力不斷消散，逼使中共不得不押後普選的時間。如果弄得不好，2017年的特首普選亦可能沒法落實，令泛民又有藉口指中共無意讓香港人有真普選。
中共向來善於統戰，而且一早已取得實力商人的支持，為何會弄到今天這個樣子呢？中共常懷疑有外國勢力煽動香港人「反中亂港」，這並不出奇；但外因須透過內因才能起作用；中共自己的行為，才是導致「反中亂港」力量有機會凝聚的主要原因。中共以簡單粗暴的方法去平息六四事件，沒法不為此而付出代價。
其實支聯會的一些骨幹，原先都是回歸的擁護者，司徒華與李柱銘皆有被邀請參加基本法的起草工作。中共想不到這批他們原先打算爭取的對象，最後竟變成抗共的死硬派。
六四後，香港的「反中亂港」力量日益壯大，原因是六四期間，港人中較關心政治的社會精英，無一例外地都加入了支持天安門學生的行列。他們後來大都成了支聯會的成員。
這批香港的政治活躍分子，在香港的教育界、法律界、傳媒界，以至文化藝術界，都有舉足輕重的地位。以至他們的聲音一路主導着香港的主流輿論，令中共在意識形態方面失去了話語權，統戰亦因而無法發揮作用。
沒有話語權，就沒法為社會制定價值準則，亦沒法佔領道德高地。中共必須承認，自己在這方面已毫無辦法；現時已很難叫香港人放棄早在自己心中確立的民主原則，而去接受中共設計出來的選舉模式。與其節節敗退，不如一次過，讓香港人有真普選算了。這起碼可以不用再次背上阻礙港人普選特首的罪名。
中共必須明白，一旦失去了話語權，就不容易單靠言語去曉港人以利害，而只能讓港人親身去感受利害。中共甚至可以連底綫也不必明言，讓港人自行評估算了。當人知道自己得承受自己選擇的結果時，一定會更加慎重。
中共應告訴商界，今次普選特首，他們將不會介入，商界想保護自己的利益的話，必須自找代理人，並全力助他當選。在這種環境下，商界想不積極參與民主遊戲也不成，而中共也不用自己赤膊上陣。
至於泛民，中共亦應讓他們感到，他們是有機會當選的；那他們在訂定政綱時，就不能只談理想，不講現實，否則當選後就無法向市民交代。屆時，他們亦得重新定位，以處理好特區與中央的關係。一個身在其位的人，就不得不認真衡量利害關係，非面對現實不可。這些都要有了真普選之後才會出現。
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=148225
【am730專欄】按中共原先的構思，隨着中國的經濟發展與國際地位日隆，香港的民心會很快回歸。屆時，即使一人一票選特首，選出來的也會是中共可以接受的人。
六四事件打破了中共的如意算盤。回歸後，港人對中共的向心力不斷消散，逼使中共不得不押後普選的時間。如果弄得不好，2017年的特首普選亦可能沒法落實，令泛民又有藉口指中共無意讓香港人有真普選。
中共向來善於統戰，而且一早已取得實力商人的支持，為何會弄到今天這個樣子呢？中共常懷疑有外國勢力煽動香港人「反中亂港」，這並不出奇；但外因須透過內因才能起作用；中共自己的行為，才是導致「反中亂港」力量有機會凝聚的主要原因。中共以簡單粗暴的方法去平息六四事件，沒法不為此而付出代價。
其實支聯會的一些骨幹，原先都是回歸的擁護者，司徒華與李柱銘皆有被邀請參加基本法的起草工作。中共想不到這批他們原先打算爭取的對象，最後竟變成抗共的死硬派。
六四後，香港的「反中亂港」力量日益壯大，原因是六四期間，港人中較關心政治的社會精英，無一例外地都加入了支持天安門學生的行列。他們後來大都成了支聯會的成員。
這批香港的政治活躍分子，在香港的教育界、法律界、傳媒界，以至文化藝術界，都有舉足輕重的地位。以至他們的聲音一路主導着香港的主流輿論，令中共在意識形態方面失去了話語權，統戰亦因而無法發揮作用。
沒有話語權，就沒法為社會制定價值準則，亦沒法佔領道德高地。中共必須承認，自己在這方面已毫無辦法；現時已很難叫香港人放棄早在自己心中確立的民主原則，而去接受中共設計出來的選舉模式。與其節節敗退，不如一次過，讓香港人有真普選算了。這起碼可以不用再次背上阻礙港人普選特首的罪名。
中共必須明白，一旦失去了話語權，就不容易單靠言語去曉港人以利害，而只能讓港人親身去感受利害。中共甚至可以連底綫也不必明言，讓港人自行評估算了。當人知道自己得承受自己選擇的結果時，一定會更加慎重。
中共應告訴商界，今次普選特首，他們將不會介入，商界想保護自己的利益的話，必須自找代理人，並全力助他當選。在這種環境下，商界想不積極參與民主遊戲也不成，而中共也不用自己赤膊上陣。
至於泛民，中共亦應讓他們感到，他們是有機會當選的；那他們在訂定政綱時，就不能只談理想，不講現實，否則當選後就無法向市民交代。屆時，他們亦得重新定位，以處理好特區與中央的關係。一個身在其位的人，就不得不認真衡量利害關係，非面對現實不可。這些都要有了真普選之後才會出現。
Labels:
施永青
亞視立功 | 晴報Sky Post‧日日好心情 by 劉天賜
2013-03-27
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E4%BA%9E%E8%A6%96%E7%AB%8B%E5%8A%9F/86780
雖然權威人士對亞視整台「無欲無求」！但她仍然以「撑飯蓋」的姿勢矗立着。
據報「歲月留聲」台節目從一月一日至三月六日，周末黃金時段平均收視0.5點，即有32,100人收看；本港台同時段收視則為1.5點，翡翠台為12.4點；平日同時段，「歲月留聲」台僅得0.2點。
原來所謂「歲月」者，乃舊時麗的電視及歷朝亞洲電視拍下來的節目重溫。現在「翻炒冷飯」仍有三萬多人欣賞，說明了一個鐵道理—好節目才是吸引觀眾的原因。我們從事此行業的人，都深明此理，好節目不必靠強台慣性收視，不必靠紅透半邊天的明星，也不必靠排山倒海的宣傳。
可是，從前的老闆們都迷信上述的賣座條件。今天，一個弱到不能再弱的電視台釜底抽薪，滾筒式循環播放老節目，證明了節目質素才是保障，真大快人心，也令到香港電視行業有醒覺的機會：幕後人才至重要。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E4%BA%9E%E8%A6%96%E7%AB%8B%E5%8A%9F/86780
雖然權威人士對亞視整台「無欲無求」！但她仍然以「撑飯蓋」的姿勢矗立着。
據報「歲月留聲」台節目從一月一日至三月六日，周末黃金時段平均收視0.5點，即有32,100人收看；本港台同時段收視則為1.5點，翡翠台為12.4點；平日同時段，「歲月留聲」台僅得0.2點。
原來所謂「歲月」者，乃舊時麗的電視及歷朝亞洲電視拍下來的節目重溫。現在「翻炒冷飯」仍有三萬多人欣賞，說明了一個鐵道理—好節目才是吸引觀眾的原因。我們從事此行業的人，都深明此理，好節目不必靠強台慣性收視，不必靠紅透半邊天的明星，也不必靠排山倒海的宣傳。
可是，從前的老闆們都迷信上述的賣座條件。今天，一個弱到不能再弱的電視台釜底抽薪，滾筒式循環播放老節目，證明了節目質素才是保障，真大快人心，也令到香港電視行業有醒覺的機會：幕後人才至重要。
Labels:
劉天賜
2013年3月26日 星期二
誰在做Ａ股股評？ by 石鏡泉
2013-03-26
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16783
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16783
Labels:
石鏡泉
我王維基，一定能撐下去！ by 王維基
2013-03-26
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16785
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16785
正在看美劇《Boston Legal》，故事裏有一位資深律師的經典對白：我是Danny Crane。對此，相信看過該劇集的觀眾都會有不同的看法。我認為他是自我催眠，確定自己就是一個了不起的人，想做的就一定做得到，所以不斷告訴自己：我就是Danny Crane！
這位資深律師過去曾經風光，贏了數不盡的官司，錄得無數次不敗紀錄；他輝煌的上半生，令他後來即使遇到挫折，都會以「我就是Danny Crane」來鼓勵自己。
多年前，我攀爬喜瑪拉雅山，到達六千幾米時，已經筋疲力竭；最後一天，我手執冰斧，正要衝上頂峰的時候，由於體力完全透支，同伴都以為我快要放棄了，但我不斷告訴自己：我是王維基！我是王維基！我是王維基！我一定能做到！雖然最後我以很慢的速度登頂，但起碼我捱到了。
記得有一位張姓的朋友同樣有這個「自我催眠」的習慣，談話中，要提及自己的時候，他從來不說「我」，而是說「我，張XX」。現在，每天我都告訴自己：「我王維基，一定能撑下去！」
轉載自晴報
Labels:
王維基
減稅憧憬 by 潘德洪
2013-03-26
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/shanghai/16771
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/shanghai/16771
上證綜合指數在春節長假後升勢明顯放緩，甚至出現回調的勢頭。除了塞浦路斯存款稅風波使歐元區債務問題陰霾再現，境內外投資者對北京三月「兩會」後深化改革推進不快態勢持觀望態度不無關係，其中減稅的步伐最受矚目。
事實上，不少學術界及投資界人士已經指出，國內目前並不存在所謂「儲蓄率過高」的問題。在考慮到住房、醫療等長遠開支和或然責任後，國內居民消費佔可支配收入的比例並未較亞洲臨近地區為低。政府刺激社會消費成效不彰，主要與稅賦成本過高，過多的居民收入流入政府體系有關。故此，若要通過刺激內需來平衡出口及投資在整體國民經濟內所佔的比重，減稅是十分必要的。
上海，在我國經濟中的影響力舉足輕重，中央對此顧慮甚多，以致歷來改革步伐均落後於其他省區。唯有去年開始實施的營業稅改增值稅，即「營改增」的稅務試點改革，則領先其他省區。
去年2月起，上海市的交通運輸業和部分服務性行業率先執行「營改增」試點，至今剛滿一年。根據此安排，年銷售額在500萬元以下個人和企業會被劃分成小規模納稅人，原來徵收3%至5%的營業稅稅率，將改為徵收稅率為3%的增值稅，是受惠程度最高的納稅人組別。上海實施試點改革的期間，據上海市國家稅務局及地稅局統計，相關稅收減少200億元。
中國是目前為數不多仍在徵收營業稅的國家之一，而增值稅已成為世界主流的徵稅模式。營業稅改征增值稅，是結構性減稅的其中一幕重頭戲。雖然營業稅和增值稅同屬消費稅類，但是前者應課稅標的為商品及服務的銷售價格，後者則只對商品銷售的附加值徵稅。營業稅的徵收方法較為簡單，但是並未考慮商品流通過程中納稅人的營運成本。換句話說，在徵收營業稅的經濟體中，商品流通的商業鏈愈長，重複徵稅的程度愈高，商品最終售價中稅收所佔的比率也愈大，不利服務性行業的發展。
「營改增」在上海啟動試改革，基本上可以說是成功的。試點的城市更在2012年8月1日起陸續擴展至北京、天津、江蘇、浙江、安徽、福建、湖北、廣東等8個省和直轄市，今年或許會繼續擴展稅改的範圍。如果順利推展至全國，減稅的第一步就基本上算是成功了。
與居民消費相比較，政府消費效率低下，不少報告均計算出政府部門購入商品的價格往往高於市場的平均價格。正如佛利民（Milton Friedman）的「花費矩陣」〈Four Ways to Spend Money matrix〉理論所說：花自己的錢，辦自己的事，那是既要考慮價格又要考慮功效；花別人的錢，辦別人的事，那就既不會考慮價格，又不會考慮功效。
國富民窮，本質上與鼓勵內需消費是背道而馳的，若要鼓勵消費就必定要增加居民的可支配收入。此外當今社會，居民在住房、醫療方面個人承擔的責任不斷上升，較少依賴政府，故此政府為社會第二次分配而向公眾徵收的稅款比率適度下調也是順理成章的。
Labels:
潘德洪
頭條日報 頭條網 - Hong Kong officials didn't even bother to say sorry. by Michael Chugani
2013-03-26
Source: http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=231633§ion_name=wtt&kw=126
A mainland woman, Huang Xuejiao, is peeved with Hong Kong customs officials. When you are peeved with somebody, it means you are annoyed or angry with that person. For example, Henry Tang Ying-yen is peeved at accusations that he was trying to sell fake wine. The mainland woman is peeved at customs officials for wrongly arresting her for trying to leave Hong Kong with more than two tins of baby milk powder. Four of the six tins she had were not milk powder. She griped (grumbled, complained) to the media that the customs officials didn't even say sorry.
I think she is right in griping that Hong Kong officials didn't even bother to say sorry. Health Secretary Ko Wing-man did apologize a day after her gripe (noun). But I want Huang Xuejiao to understand that saying sorry is a two-way street. A two-way street is a street in which traffic can go both ways. A one-way street is a street where traffic can only go in one direction. But the expression "a two-way street" also means if you do something, such as being polite to others, they should treat you in the same way. For example, helping friends in trouble should be a two-way street. You should help them when they need help and they should do the same when you need help.
I have been pushed many times by mainlanders when I board crowded MTR trains. I always feel they should say sorry but they never do. I have often griped when mainlanders jump the queue (get ahead of the line or do not bother to line up) while waiting for a taxi. They know I am peeved when I tell them not to do it. But they never say sorry. The 12 mainlanders who were wrongly accused in recent weeks of trying to leave with more than two tins of milk powder have grumbled that Hong Kong had treated them unfairly. Ko Wing-man was right to apologize. But I hope mainlanders also treat Hong Kong people fairly by following rules, such as not jumping the queue, when they come to our city.
＊ ＊ ＊
一位從內地來的黃小姐，對香港海關人員很惱怒（peeved）。Peeved with somebody即是你對某人感到很厭煩或惱怒。例如，唐英年很惱怒（peeved）那些說他售賣假酒的指控。那內地女人被海關人員錯誤檢控，指她帶多於兩罐奶粉離港，她自然對他們很憤恨。她攜帶的六罐中有四罐不是奶粉。她向傳媒訴苦（griped），海關人員甚至沒有向她道歉。
她抱怨（griping）香港官員連一句道歉也懶得說，我認為她是對的。食衞局局長高永文在她發牢騷（gripe，名詞）之後一天道歉。但我也希望黃小姐明白，道歉是雙向（two-way street）的，two-way street可解作雙程路，one-way street就是單程路，但「a two-way street」這個習語也可解釋為，當你以禮待人時，他們亦應以禮相待。如向患難朋友伸出援手，該是雙向（a two-way street）的。他們需要幫助時，你應該幫助他們，到你需要幫助時，他們亦應樂於相助。
當我要登上擠逼的港鐵車廂時，曾多次被內地人推撞。我認為他們應該道歉，但卻永遠欠奉。當我等的士時，我時時對插隊（jump the queue）的內地人發牢騷（griped）。當我告訴他們不能插隊時，他們也知道我很惱怒（peeved），但卻從不道歉。近日那十二名被錯誤檢控帶多於兩罐奶粉離境的內地人，抱怨（grumbled）香港對他們不公平。高永文確實應該致歉。但我也希望內地人再來時，同樣公平對待香港人，遵守規則，勿再插隊（jumping the queue）。mickchug@gmail.com
中譯:七刻
Michael Chugani 褚簡寧
Source: http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=231633§ion_name=wtt&kw=126
I think she is right in griping that Hong Kong officials didn't even bother to say sorry. Health Secretary Ko Wing-man did apologize a day after her gripe (noun). But I want Huang Xuejiao to understand that saying sorry is a two-way street. A two-way street is a street in which traffic can go both ways. A one-way street is a street where traffic can only go in one direction. But the expression "a two-way street" also means if you do something, such as being polite to others, they should treat you in the same way. For example, helping friends in trouble should be a two-way street. You should help them when they need help and they should do the same when you need help.
I have been pushed many times by mainlanders when I board crowded MTR trains. I always feel they should say sorry but they never do. I have often griped when mainlanders jump the queue (get ahead of the line or do not bother to line up) while waiting for a taxi. They know I am peeved when I tell them not to do it. But they never say sorry. The 12 mainlanders who were wrongly accused in recent weeks of trying to leave with more than two tins of milk powder have grumbled that Hong Kong had treated them unfairly. Ko Wing-man was right to apologize. But I hope mainlanders also treat Hong Kong people fairly by following rules, such as not jumping the queue, when they come to our city.
＊ ＊ ＊
一位從內地來的黃小姐，對香港海關人員很惱怒（peeved）。Peeved with somebody即是你對某人感到很厭煩或惱怒。例如，唐英年很惱怒（peeved）那些說他售賣假酒的指控。那內地女人被海關人員錯誤檢控，指她帶多於兩罐奶粉離港，她自然對他們很憤恨。她攜帶的六罐中有四罐不是奶粉。她向傳媒訴苦（griped），海關人員甚至沒有向她道歉。
她抱怨（griping）香港官員連一句道歉也懶得說，我認為她是對的。食衞局局長高永文在她發牢騷（gripe，名詞）之後一天道歉。但我也希望黃小姐明白，道歉是雙向（two-way street）的，two-way street可解作雙程路，one-way street就是單程路，但「a two-way street」這個習語也可解釋為，當你以禮待人時，他們亦應以禮相待。如向患難朋友伸出援手，該是雙向（a two-way street）的。他們需要幫助時，你應該幫助他們，到你需要幫助時，他們亦應樂於相助。
當我要登上擠逼的港鐵車廂時，曾多次被內地人推撞。我認為他們應該道歉，但卻永遠欠奉。當我等的士時，我時時對插隊（jump the queue）的內地人發牢騷（griped）。當我告訴他們不能插隊時，他們也知道我很惱怒（peeved），但卻從不道歉。近日那十二名被錯誤檢控帶多於兩罐奶粉離境的內地人，抱怨（grumbled）香港對他們不公平。高永文確實應該致歉。但我也希望內地人再來時，同樣公平對待香港人，遵守規則，勿再插隊（jumping the queue）。mickchug@gmail.com
中譯:七刻
Michael Chugani 褚簡寧
Labels:
Michael Chugani
有自由才有快樂 by 李碧華
2013-03-26
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18207041&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130326
聯合國將三月二十日定為「國際幸福日」，我不知道也沒留意，「幸福」沒有特定日子，亦與「國際」無關。不過既然首度登場，當局慶祝一番，向全球民眾傳授十個快樂錦囊，簡稱“Great Dream”。以科學研究和調查為根據，歸納出快樂十式，如下：──
好施 聯誼 鍛煉 欣賞 嘗試 展望 韌力 情緒 接納 意義
人生有目標，還要有餘力，助己助人──不過，我覺得快樂十式概括了生活，卻遺漏了最重要的一項，就是「自由」。
我們追求的一切，一定是自由、自在、自主地去作，是個人意願，發自五內，率性享受，隨意分享，沒一絲一毫勉強。沒門檻高低。不需小圈子認同。例如我愛國愛港是「意義」，不愛黨（黨「尚黑」）就不「聯誼」？沒道理。
當我們快樂，沒多餘聯念這對某團體或某人有利嗎？哪來如此複雜？誰要旁人點頭：「唔，不錯，抵讚！」快樂若經審批就是假快樂。
我們追求以自由為大前提的幸福快樂，平等而私密的感受，你我自己心知心儀，也心滿意足。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18207041&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130326
聯合國將三月二十日定為「國際幸福日」，我不知道也沒留意，「幸福」沒有特定日子，亦與「國際」無關。不過既然首度登場，當局慶祝一番，向全球民眾傳授十個快樂錦囊，簡稱“Great Dream”。以科學研究和調查為根據，歸納出快樂十式，如下：──
好施 聯誼 鍛煉 欣賞 嘗試 展望 韌力 情緒 接納 意義
人生有目標，還要有餘力，助己助人──不過，我覺得快樂十式概括了生活，卻遺漏了最重要的一項，就是「自由」。
我們追求的一切，一定是自由、自在、自主地去作，是個人意願，發自五內，率性享受，隨意分享，沒一絲一毫勉強。沒門檻高低。不需小圈子認同。例如我愛國愛港是「意義」，不愛黨（黨「尚黑」）就不「聯誼」？沒道理。
當我們快樂，沒多餘聯念這對某團體或某人有利嗎？哪來如此複雜？誰要旁人點頭：「唔，不錯，抵讚！」快樂若經審批就是假快樂。
我們追求以自由為大前提的幸福快樂，平等而私密的感受，你我自己心知心儀，也心滿意足。
Labels:
李碧華
中產少了一樣 by 陶傑
2013-03-26
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18207038&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130326
香港財政司司長的「中產階級」定義：喝咖啡、看法國電影，引起很大迴響。
為什麼不是喝普洱、看普通話劇集「甄嬛傳」？大家心裏明白。不過，如果有一天法國總統在香榭麗舍宮喝了普洱茶，以及英國BBC請海倫美蘭、茱迪丹治用英語將從中國買來的「甄嬛傳」配上英語，在倫敦黃金時段播映，而收視和影評，都比「唐頓莊園」高，那麼到時財政司長的「中產階級」定義，自然會順勢修正。
但有識之士，都知道盼望實現這一天，跟看見英女皇在白金漢宮裏跳「扭秧歌」，以及王妃凱蒂不戴胸圍，改着紅肚兜一樣渺茫。
這個世界畢竟現實，所以財政司膽敢將「喝咖啡、看法國電影」定為中產階級品味，而不怕遭到「崇洋媚外、黃皮白心」之類的親中派秋後算帳式的批判，香港的財政司司長，除了會計算，畢竟是風骨錚錚的一位知識份子。
但咖啡和法國電影是不夠的，中產喜愛閱讀，而中產階級喜愛的報紙，必定是英國金融時報，即俗稱的FT了。
手持一份FT，令人肅然起敬的指數較高。即使你只出現在茶餐廳。
許多許多年前，我做過實驗：裝模作樣故意在旺角茶餐廳讀一份FT，那個操鄉音的新移民大嬸，正在用拖把揩抹地板，她喝令那些讀馬經或風月版華文報紙的中國籍中年男子：「遞高腳啦」，但拖到我這一桌時，她會閉嘴，小心翼翼讓開，不敢驚動這個年輕人看英文報紙（愚昧的她，當然不知道我看的是一般華爾街Banker在商務艙才看的金融時報啦）的雅興。
至於書籍，我不會Recommend連吸軟性毒品的加州十七歲美國妹也看得懂的小說Twilight，大西洋兩岸的中產，誰不在談論著名的Fifty Shades（注意，叫簡稱，而不是全名，才能In），而這本小說，我很詫異，MIT畢業的香港財政司司長竟然沒有提及，相信我，在梁班子之中，沒有一個人看過。
因此，做一個中產，真是一個比佔領中環還複雜的課題。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18207038&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130326
香港財政司司長的「中產階級」定義：喝咖啡、看法國電影，引起很大迴響。
為什麼不是喝普洱、看普通話劇集「甄嬛傳」？大家心裏明白。不過，如果有一天法國總統在香榭麗舍宮喝了普洱茶，以及英國BBC請海倫美蘭、茱迪丹治用英語將從中國買來的「甄嬛傳」配上英語，在倫敦黃金時段播映，而收視和影評，都比「唐頓莊園」高，那麼到時財政司長的「中產階級」定義，自然會順勢修正。
但有識之士，都知道盼望實現這一天，跟看見英女皇在白金漢宮裏跳「扭秧歌」，以及王妃凱蒂不戴胸圍，改着紅肚兜一樣渺茫。
這個世界畢竟現實，所以財政司膽敢將「喝咖啡、看法國電影」定為中產階級品味，而不怕遭到「崇洋媚外、黃皮白心」之類的親中派秋後算帳式的批判，香港的財政司司長，除了會計算，畢竟是風骨錚錚的一位知識份子。
但咖啡和法國電影是不夠的，中產喜愛閱讀，而中產階級喜愛的報紙，必定是英國金融時報，即俗稱的FT了。
手持一份FT，令人肅然起敬的指數較高。即使你只出現在茶餐廳。
許多許多年前，我做過實驗：裝模作樣故意在旺角茶餐廳讀一份FT，那個操鄉音的新移民大嬸，正在用拖把揩抹地板，她喝令那些讀馬經或風月版華文報紙的中國籍中年男子：「遞高腳啦」，但拖到我這一桌時，她會閉嘴，小心翼翼讓開，不敢驚動這個年輕人看英文報紙（愚昧的她，當然不知道我看的是一般華爾街Banker在商務艙才看的金融時報啦）的雅興。
至於書籍，我不會Recommend連吸軟性毒品的加州十七歲美國妹也看得懂的小說Twilight，大西洋兩岸的中產，誰不在談論著名的Fifty Shades（注意，叫簡稱，而不是全名，才能In），而這本小說，我很詫異，MIT畢業的香港財政司司長竟然沒有提及，相信我，在梁班子之中，沒有一個人看過。
因此，做一個中產，真是一個比佔領中環還複雜的課題。
Labels:
陶傑
香港的民主選擇 by 施永青
2013-03-26
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147968
【am730專欄】有泛民的朋友看到我昨天的文章後，認為我是異想天開，他認為中央絕不可能在香港落實真普選，我的意見一定不會被中央接納。我不明白為何他會認為我的意見不切實際，那泛民之前要爭取立即進行雙普選豈不是更不切實際？我只是建議中央考慮我的意見，但泛民卻是歷來都認為，可以不理中央的取態，港人自行決定香港的政制也可以。這才是不切實際。
做生意的人是最講實際的，只會空想的人沒法留在商界。不需中央領導人明言，商界早就知道，中央是不可能讓一個擺明車馬要與中央對着幹的人當特首的。當年制訂基本法的時候，之所以要設立提名委員會，就是要防止打算與中央對着幹的人有機會出來選特首。萬一這樣的人真的選了出來，而中央又不願意委任他當特首，那香港就會陷入憲政危機。商界極之不想這種事件發生，擔心一旦發展至這樣一個田地，中央會不惜把現有的一切也推倒重來，那香港人就會得不償失。
本來，要中央早日讓香港人可以有「真普選」，最佳的方法莫如讓中央放心，知道香港人是不會選擇與中央對着幹的，那中央就會較願意降低特首提名的門檻，讓不同黨派的人都可以派代表參選特首。
然而，泛民不但自己不願意這樣做，還把認為可以這樣做的香港人也視作協助中央欺騙港人的港奸。香港商界就是因為有較為務實的想法，被泛民推至民主的對立面，被視為賣港求榮的民主罪人。
其實商界並不反對民主。他們只不過在爭取民主的手法與進程上與泛民有差異吧了。社會上有不同想法的人是很自然的事，唯我的一套才是真民主，本身就有違民主理念。泛民沒有理由認為自己的那套才算終極方案，非要所有的人都以此為依歸不可。現實是：美國總統選舉至今仍未採用直選的模式；而英國的上議院，至今仍部分權力可以世襲；法國更相對中央集權，地方的自主空間不多。泛民的那套，即使拿去英美法三個先進民主國家，他們也不一定肯照搬；更何況要拿到由中共執政的中國大體制下的香港特區去實施？
世上現存的政制都是演變出來的，不是倒模出來的，既得利益者的需要，無可避免會在演變的過程中扮演一定的角色。凡是有意參與打造未來香港民主政制的人，都得尊重香港商界的取態。
商界無意欺騙港人接受中央那套不徹底的民主政制；不接受的人可繼續予以批判，並積極抵抗。但這種做法只能暴露中央的嘴臉(這點港人早有認識)，卻沒法替香港的民主帶來寸進。結果，過了2017年，我們可能仍在原地踏步。為甚麼我們不可以先設法讓中央放心，好讓我們先有某種形式上的民主，然後再在這個基礎上去爭取更多的民主。其他國家的民主路都是這樣逐步走過來的，從來沒有人可以一步到位。
再者，如果香港在2017年可以一人一票選特首，即使有預選機制，也可以為十三億中國人起示範作用。香港人不應放棄這個可以為人類民主作貢獻的機會。
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147968
【am730專欄】有泛民的朋友看到我昨天的文章後，認為我是異想天開，他認為中央絕不可能在香港落實真普選，我的意見一定不會被中央接納。我不明白為何他會認為我的意見不切實際，那泛民之前要爭取立即進行雙普選豈不是更不切實際？我只是建議中央考慮我的意見，但泛民卻是歷來都認為，可以不理中央的取態，港人自行決定香港的政制也可以。這才是不切實際。
做生意的人是最講實際的，只會空想的人沒法留在商界。不需中央領導人明言，商界早就知道，中央是不可能讓一個擺明車馬要與中央對着幹的人當特首的。當年制訂基本法的時候，之所以要設立提名委員會，就是要防止打算與中央對着幹的人有機會出來選特首。萬一這樣的人真的選了出來，而中央又不願意委任他當特首，那香港就會陷入憲政危機。商界極之不想這種事件發生，擔心一旦發展至這樣一個田地，中央會不惜把現有的一切也推倒重來，那香港人就會得不償失。
本來，要中央早日讓香港人可以有「真普選」，最佳的方法莫如讓中央放心，知道香港人是不會選擇與中央對着幹的，那中央就會較願意降低特首提名的門檻，讓不同黨派的人都可以派代表參選特首。
然而，泛民不但自己不願意這樣做，還把認為可以這樣做的香港人也視作協助中央欺騙港人的港奸。香港商界就是因為有較為務實的想法，被泛民推至民主的對立面，被視為賣港求榮的民主罪人。
其實商界並不反對民主。他們只不過在爭取民主的手法與進程上與泛民有差異吧了。社會上有不同想法的人是很自然的事，唯我的一套才是真民主，本身就有違民主理念。泛民沒有理由認為自己的那套才算終極方案，非要所有的人都以此為依歸不可。現實是：美國總統選舉至今仍未採用直選的模式；而英國的上議院，至今仍部分權力可以世襲；法國更相對中央集權，地方的自主空間不多。泛民的那套，即使拿去英美法三個先進民主國家，他們也不一定肯照搬；更何況要拿到由中共執政的中國大體制下的香港特區去實施？
世上現存的政制都是演變出來的，不是倒模出來的，既得利益者的需要，無可避免會在演變的過程中扮演一定的角色。凡是有意參與打造未來香港民主政制的人，都得尊重香港商界的取態。
商界無意欺騙港人接受中央那套不徹底的民主政制；不接受的人可繼續予以批判，並積極抵抗。但這種做法只能暴露中央的嘴臉(這點港人早有認識)，卻沒法替香港的民主帶來寸進。結果，過了2017年，我們可能仍在原地踏步。為甚麼我們不可以先設法讓中央放心，好讓我們先有某種形式上的民主，然後再在這個基礎上去爭取更多的民主。其他國家的民主路都是這樣逐步走過來的，從來沒有人可以一步到位。
再者，如果香港在2017年可以一人一票選特首，即使有預選機制，也可以為十三億中國人起示範作用。香港人不應放棄這個可以為人類民主作貢獻的機會。
Labels:
施永青
終審是終審 | 晴報Sky Post‧日日好心情 by 劉天賜
2013-03-26
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%98%AF%E7%B5%82%E5%AF%A9/86619
終審法院裁定，外傭居港權案駁回。外傭就居港權提出上訴，終審法院指出，外傭在港居留，須受僱於合約指明的僱主，居於僱主的居所，才獲留港，並須於合約完結後，返回原居地。
外傭居住的特質，遠離傳統上承認的「通常居住」，這是合理合情的解釋。
外傭為甚麼來香港？不是當年被「賣豬仔」的勞工，也不是當年被強迫「貨物奴隸」，她們來港之前，已準備完成合約便回鄉去，而且，她們的祖家，無論有否收取她們外地工作稅金，亦要無條件准許她們回到故鄉。
終審法院合情合理地否決她們有居港權，並非歧視她們。
我們終審法院必要有尊嚴，依法辦事，不能顯示「人大釋法」才是最終！雖然中共政權最終掌握了釋法權，但在維持歷史性的一國兩制下，我們決不能隨隨便便又「釋法」，這是會破壞香港獨立法治根本的。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%98%AF%E7%B5%82%E5%AF%A9/86619
終審法院裁定，外傭居港權案駁回。外傭就居港權提出上訴，終審法院指出，外傭在港居留，須受僱於合約指明的僱主，居於僱主的居所，才獲留港，並須於合約完結後，返回原居地。
外傭居住的特質，遠離傳統上承認的「通常居住」，這是合理合情的解釋。
外傭為甚麼來香港？不是當年被「賣豬仔」的勞工，也不是當年被強迫「貨物奴隸」，她們來港之前，已準備完成合約便回鄉去，而且，她們的祖家，無論有否收取她們外地工作稅金，亦要無條件准許她們回到故鄉。
終審法院合情合理地否決她們有居港權，並非歧視她們。
我們終審法院必要有尊嚴，依法辦事，不能顯示「人大釋法」才是最終！雖然中共政權最終掌握了釋法權，但在維持歷史性的一國兩制下，我們決不能隨隨便便又「釋法」，這是會破壞香港獨立法治根本的。
Labels:
劉天賜
2013年3月25日 星期一
日本加入TPP的影響 by 雷鼎鳴
2013-03-25
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16759
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16759
日本安倍晉三政府在3月15日決定加入一個由美國主導叫「跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定」（簡稱TPP）的「自由貿易協議」（FTA），亞太的經濟政治格局將會出現微妙但可能深遠的變化。
FTA一般是指幾個國家簽訂協議，互相遵守一系列保障自由貿易的規則，例如互不設或大減關稅，又不設置進口配額等等。東盟、中港間的CEPA都是FTA的例子。
日本加入TPP對亞太政經局勢有深遠影響。
「世貿組織」（WTO）不是已大大降低了眾多成員國的關稅及消除了不少貿易障礙嗎？為甚麼不同組合的國家還要互相再聯在一起搞FTA？這是因為WTO的條文有保障自由貿易時大有漏洞，而其中最大的問題是各成員國可以指摘別國以低於成本價的方法向他們「傾銷」貨物，不用提出任何證據也可以單方面設置進口限額或提高關稅，以懲罰對方一年半載，直至WTO有仲裁為止。事實上，有了WTO後，世界上還是存在或新出現了為數極多的FTA，由此可知WTO的局限性。
美國主導TPP
TPP又是怎麼一回事？它本來是2005年6月文萊、智利、新西蘭與新加坡四個細小經濟體簽訂的一個協議，與其他FTA無大分別。但在2008年2月美國卻突然看中了TPP的前身，要自告奮勇地加入，並提出了一系列新的條文。這些條文雖仍在討論階段，尚未落實，而且現在加上日本及其他國家已共有12個成員國，但主導權卻顯然在美國手上。討論的條文很「辣」，包括零關稅、競爭政策、市場透明度、反貪污、嚴厲的保護知識產權等等。在經濟層面上，樣樣有利美國；在政治層面上，配合了美國重返亞洲並圍堵中國的策略。美國在眾多FTA中，選中了本來無足輕重的TPP加入，可說是極聰明的「借殼上市」之舉。
日本加入整體有賺
日本的意圖又怎樣？在經濟上「零關稅」的措施對日本廣大的消費者大大有利，但對其農業卻有致命性的打擊。日本地少山多，本來不適合搞農業，更倚靠自由貿易才是正道，但它在大米進口的關稅卻高達778％，小麥也有252％，由此可知，其農業實在靠保護主義才能生存。農業的利益集團勢力龐大，足可騎劫消費者利益，要他們「食貴米」，安倍加入TPP其實符合日本的經濟利益。據日本自己的估計，其GDP可得到333億美元的好處，作用不顯著，這是因為農業代價頗大的關係，但整體而言，總算有賺。賺得更多的是美國及越南等農業輸出國。
日本政府要闖政治關，不理國內利益團體的反對，冒上的風險很大，其更重要的意圖也是要圍堵中國。加入日本後，TPP成員國的GDP，用購買力平價計算，已達世界總產值的31.7％，用官方匯率計算，更達38.4％，是世界最大的FTA，比歐盟更大。成員國之間的經濟相互倚靠必會因「零關稅」而大大增加，例如日本成為美國農產品的龐大市場，美農民會更加支持美國偏袒日本的政策。日本也會認為，自己加上美國，GDP佔了TPP的77％（購買力平價計算），可以有不少話事權。
中國從來未被邀加入，而就算被邀，中國相信也不願加入，因為TPP的條文雖然方向正確，但以今天中國的國情，不大可能立刻實施。此點相信亦早已被美國計算清楚。別人要在各領域圍堵你，怎會方便你破局？中國應付這一招不易，這要考量中國人合縱連橫的能力了。
尚有一點要留意。越南也是TPP的成員國，「零關稅」對其產品打進美國、日本十分有用，而越南正是珠三角的重要對手。香港的廠家不能掉以輕心。
轉載自晴報
Labels:
雷鼎鳴
電視劇的口味 by 王維基
2013-03-25
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16758
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16758
最近幾個星期，我們舉行了二十多場的Focus Group調查，搜集觀眾對我們劇集的意見。我們發現，觀眾都愛以過往三十年看電視劇的標準來看待我們，而這個標準正是在過往幾十年看電視劇期間，慢慢培養出來的。
一些在我們專業的團隊眼中，認為是已經落伍的事；在觀眾看來，並不覺得有何不妥，甚至對這些不合時的東西感覺正面。舉例說，我們的劇集較注重電影感，但觀眾卻認為電視劇並沒有必要具備電影般的質素，那些「世界光」、艷麗的色彩、平面的拍攝、口述而非演活的情節才是他們想要的。
相反，他們只希望能簡簡單單，不必動腦筋地看電視；太高質素的製作相對較為複雜，需要花更多精神、時間欣賞。
這些評語猶如潑了我們一盤冷水—準備了更健康的食物，但客人竟因為過去的不良飲食習慣而要求食物中加味精！
若我們以市場導向，節目的質素很可能會因此變差，但這並不是我們想要的。作為商業機構，除了要賺錢維生外，同時亦有責任提升節目質素。
轉載自晴報
Labels:
王維基
內銀仍看好？ by 石鏡泉
2013-03-25
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16757
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16757
Labels:
石鏡泉
全球石油軍事大揭秘164：四個考試 by 鄺社源
2013-03-25
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/oil/16721
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/oil/16721
除了發現納瓦夫‧哈茲米(Al Hazmi)及米達爾(Al Midhar)這兩個住在南加州的恐怖份子有份參與以外，還看到一個名叫蘇發(Yazid Sufaat)的馬來西亞人參與，他是高爾夫球會住宅單位的業主，又是一個生物學家，已知他是阿爾蓋達成員，意圖製造生化武器，他在2001年6月前往阿富汗，但在12月19日返回馬來西亞時被拘捕，直至2008年才刑滿出獄。
米達爾及納瓦夫‧哈茲米10天後重回加州，移民局亦無阻止，直至911發生後，才知道他們是幕後支持者。拉登並沒有告之參與死士要襲擊的目標，反而叫他們四處踩線，尋求有價值的目標才決定。而拉登的急先鋒哈立德的膽子更大，他雖然是FBI懸紅200萬要捉拿的人犯及在美國禁飛之黑名單內，但他依然敢用真面目示人的照片，配以埃及護照及假名申請進入美國策劃行動，可謂膽大至極，視美國軍警如無物！而最荒唐的是美國移民局竟然在2001年7月23日也被他騙到，並發入境簽證給他。雖然美國司法部已通知FBI及中情局，說有恐怖份子可能闖關要加倍留意，但顯然未有下達到移民局才出現以上漏洞。
為此阿塔在2001年4月乘機回德國時就選坐AA航班，並加入飛行里數積分會，顯示他並未知道日後自己就是用AA機自殺。此外，阿塔又四出考察水壩、核電廠及農用飛機噴毒的可行性，並向拉登彙報。阿塔最初提議撞擊印第安核電廠(Indian Point)，但受哈立德反對，認為核電廠可能有守軍，未撞就被擊落，該電廠的位置是往世貿大樓途中必飛之路。而拉登最初曾打算提前在2001年5月12日發動偷襲美國的行動，該日是美軍小馬號受襲的17個月紀念日，後來又聽到以色列總理沙龍將在7月訪美，拉登又改為7月才施襲，但最終因為劫機者未預備好，故此又改回9月11日。
2001年6月，參與劫機行動的死士已相繼以不同身份進入美國，納瓦夫‧哈茲米的弟弟塞勒姆（Salem）亦加入在內。他們多次坐飛機由東岸至西岸，測試機上保安系統，阿塔更意圖以自己是機師的名義，進入駕駛艙參觀，但被拒絕。6月25日，米達爾從中東回美，帶著絕密口訊，與阿塔等人在拉斯維加斯會面，相信是作行動最後階段的安排。因為穆薩維已在FBI手上，故此第四個死士機師將會由漢祖亞擔任頂上，他們首先開車到瑪利蘭州，在杜勒斯(Dulles)機場附近租了一間公寓住下來。
至2001年8月中，離開襲擊日期只有3個星期，阿塔走到網吧用德文假稱自己是比納爾謝赫的女友，向在漢堡的比納爾謝赫發了這樣的電郵：「親愛的，第一個學期在三周後會開課，計劃沒有改變，一切順利，有兩間中學和兩間大學可就讀，這個夏天將會非常炎熱，但我可以告訴你具體一點，就是現時有19張證書頒予個人，但有4個考試，請你向教授問好，再見。」
（未完待續）
Labels:
鄺社源
Hong Kong Court Denies Foreign Domestic Helpers Right to Permanent Residency - NYTimes.com by Keith Bradsher
2013-03-25
Source: http://www.nytimes.com/2013/03/26/world/asia/hong-kong-court-denies-foreign-domestic-helpers-right-to-permanent-residency.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/People/B/Bradsher,%20Keith?ref=keithbradsher&pagewanted=print
Source: http://www.nytimes.com/2013/03/26/world/asia/hong-kong-court-denies-foreign-domestic-helpers-right-to-permanent-residency.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/People/B/Bradsher,%20Keith?ref=keithbradsher&pagewanted=print
Labels:
Keith Bradsher
塞國危機未解 聯儲承諾稍變 by 陶冬
2013-03-25
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/taodong/16775
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/taodong/16775
塞浦路斯局勢主導了上周的市場情緒，不過恐慌卻沒有大面積地持續地出現。聯儲重申其購買債券計劃及盯失業率的政策目標，債市喘定。歐洲的PMI數據及德法工業生產差過預期，歐洲股市下挫。中國的PMI速報不錯，但是市場對中國需求疑慮加重，大宗商品疲軟。塞國局勢不安，但是歐元卻在急挫之後反彈，美元略降，黃金、石油各有進帳。
塞浦路斯金融局勢十分不明朗，國會拒絕歐盟徵稅方案令救援計劃陷入僵局，歐洲提出最後通牒，威脅周二停止提供緊急資金。俄羅斯願意提供資金但是以使用該 國軍港為代價。在塞浦路斯金融危機上，塞、歐、俄角鬥激烈。塞國乃歐元區的邊緣地帶，其畸形的銀行業和俄羅斯資金的存在，令其解決方案更加困難。由於大量非歐元區資金泊在塞國銀行享受人為的高利率，大額銀行儲蓄承擔部分損失，應該是歐洲救援的底線。塞國議會是否接受此方案，將成為該國能否留在歐元區的決定 因素。以上周西班牙義大利債市和儲蓄者反應來看，塞國銀行擠提，暫時沒有蔓延的跡象，市場也以此為由淡化它的潛在衝擊。不過塞國對儲蓄徵稅在人們記憶中的 陰影，隨時可能在之後的銀行危機中發酵。
聯儲三月例會重申了每月購入850 億美元債券的計劃，並再次表達了退出QE所需要的數據條件：（1）6.5%的失業率、（2）2.5%的通貨膨脹和（3）鎮靜的長期通脹預期，乃是保持利率 在超低水準的條件，這些均在預料之中。不過伯南克清晰地聲明，經濟改善的幅度也是貨幣當局考慮QE規模、速度和證券購買種類組合的一個重要因素，這個在筆者看來應是聯儲的一個暗示，如果經濟（尤其是就業）持續改善，年內對債券購買速度作出微調是可能的。筆者相信2020年前美國政策利率會回到過去4%的正常水準，不過經濟與市場的反應可能遠大過決策層的預期，迫使利率再次向下。
本周焦點：塞浦路斯局勢發展和義大利的組閣困難。在美國，第四季度GDP 增長料被進一步調高。消費信心、耐用訂單和新房銷售均估計有新的上升。紐約聯儲主席杜德利周一在紐約經濟俱樂部的演講中可能涉及QE退出的具體條件，可能對市場有直接影響。在歐洲，本周較少重要的經濟數據，意大利組閣估計仍無結果，不過第二輪大選的決定也未必這麼快作出來。在亞洲，日本工業生產料提速。
Labels:
陶冬
「麵瓜」不脆 by 李碧華
2013-03-25
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18206038&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130325
香港藝術節《青蛇》舞台劇上演，好些各城市的來客聚到一塊，有杭州、南京、廣州來的朋友，國家話劇院導演是北京人，團隊有上海人還有台灣人，真是七國咁亂，好玩。
某晚聊到一個詞兒，若某人很悶，溫吞水，不夠積極、上進，只是踢一踢動一動的，北方人稱之為「麵」，具體身份是個「麵瓜」。我聽不明。
原來這「麵」形容瓜果（或其他食物）粉軟不脆，窩囊，喻性情優柔寡斷，辦事欠乾淨俐落。要決定一件事兒，總是拖泥帶水；要處理一堆雜務，便昏頭轉向──簡而言之，是個平庸之人。
廣東俗語形容這樣的瓜果，是「粉咗」、「腎咗」，同理：不脆！還有個詞兒是「𣲷糯」，含水份，黏答答黐𣲷𣲷，人家「一是一二是二」，但他無法在短時間內擺平。
不管北方抑或南方亦有共識：這樣的男人婆媽惹嫌。但市面上麵瓜真的不少，有些遇挫折還泫然欲泣，我見猶憐──當然，世上沒有人會一無是處的，即使決策力低，承擔力弱，但起碼不會背叛貪腐兩面三刀害人，談不上殺傷力，相處很安全，不必設防，這是他們的優點。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18206038&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130325
香港藝術節《青蛇》舞台劇上演，好些各城市的來客聚到一塊，有杭州、南京、廣州來的朋友，國家話劇院導演是北京人，團隊有上海人還有台灣人，真是七國咁亂，好玩。
某晚聊到一個詞兒，若某人很悶，溫吞水，不夠積極、上進，只是踢一踢動一動的，北方人稱之為「麵」，具體身份是個「麵瓜」。我聽不明。
原來這「麵」形容瓜果（或其他食物）粉軟不脆，窩囊，喻性情優柔寡斷，辦事欠乾淨俐落。要決定一件事兒，總是拖泥帶水；要處理一堆雜務，便昏頭轉向──簡而言之，是個平庸之人。
廣東俗語形容這樣的瓜果，是「粉咗」、「腎咗」，同理：不脆！還有個詞兒是「𣲷糯」，含水份，黏答答黐𣲷𣲷，人家「一是一二是二」，但他無法在短時間內擺平。
不管北方抑或南方亦有共識：這樣的男人婆媽惹嫌。但市面上麵瓜真的不少，有些遇挫折還泫然欲泣，我見猶憐──當然，世上沒有人會一無是處的，即使決策力低，承擔力弱，但起碼不會背叛貪腐兩面三刀害人，談不上殺傷力，相處很安全，不必設防，這是他們的優點。
Labels:
李碧華
大爺當罪犯 by 陶傑
2013-03-25
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18206035&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130325
中國遊客成為世界現象，二十多個在巴黎，遭到三名黑人毛賊持利刀洗劫。有人質疑：這二十多個中國人，只要「團結」，一定可以戰勝三名黑小弟，為何在性命關頭，你看我，我看你，乖乖接受宰割。
眼看中國人在海外，如此之好宰，英國多家大企業的總裁：英國航空公司、杜莎夫人蠟像院、廉價酒店Travelodge集團，聯名向英國內政部抗議：請停止將中國遊客當做罪犯。
原來內政部對中國遊客簽證諸多歧視：中國人在英國領事館申請簽證，不管成功與否，每人交八十英鎊，比去意大利和法國簽證費貴二十鎊。
然後申請人須印指模，用英文填五頁表格，但中國遊客在英國，論人頭算，平均每位消費一千六百鎊，比其他國家遊客人均多三倍。
你這樣侮辱人家，加上人家還記得鴉片戰爭和火燒圓明園，好，老子不來了。英國商人一統計，急了：單前年，一百一十萬中國人旅遊美國，去英國花錢的只有十五萬不到。每年英國從中國遊客身上少賺了十五億英鎊。
英商代表說：「我們問過中國人，他們尊崇英國，很想來花錢，但覺得申請簽證時得到罪犯的待遇，怕他們一到，竄進唐人街都失蹤。舉辦倫敦奧運，英國納稅人花了十億英鎊，這筆賬怎樣收回來？」
英國的報紙也加入喧嚷。駐華記者訪問上海英國領事館，發現中國人申請簽證受阻，十分毛躁，一個姓翁的上海人指着領事館的一張明星朱迪丹治的宣傳海報：「你們受邀請」（You're invited），大罵：「邀請？邀請個Ｂ呀？」
所以，所謂「蝗蟲」問題，是一個複雜的問題，英國人怕「窮禍」，多於「蝗禍」，因為中國的熱錢尚未將倫敦的房地產價格炒得超過兩千鎊一平方呎。
但為什麼英國領事館如此提防？一定有理由，英國人或許是被去年的「重慶王立軍闖館」事件嚇怕了，王立軍大哥當初首選投奔英國，成都的英國領事館不開門，人家才次選投奔美國，英領事館有了心理創傷，即所謂Trauma。奉勸不要這樣小家，還有許多黑人等着攔途截劫，要「搵食」㗎嘛。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18206035&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130325
中國遊客成為世界現象，二十多個在巴黎，遭到三名黑人毛賊持利刀洗劫。有人質疑：這二十多個中國人，只要「團結」，一定可以戰勝三名黑小弟，為何在性命關頭，你看我，我看你，乖乖接受宰割。
眼看中國人在海外，如此之好宰，英國多家大企業的總裁：英國航空公司、杜莎夫人蠟像院、廉價酒店Travelodge集團，聯名向英國內政部抗議：請停止將中國遊客當做罪犯。
原來內政部對中國遊客簽證諸多歧視：中國人在英國領事館申請簽證，不管成功與否，每人交八十英鎊，比去意大利和法國簽證費貴二十鎊。
然後申請人須印指模，用英文填五頁表格，但中國遊客在英國，論人頭算，平均每位消費一千六百鎊，比其他國家遊客人均多三倍。
你這樣侮辱人家，加上人家還記得鴉片戰爭和火燒圓明園，好，老子不來了。英國商人一統計，急了：單前年，一百一十萬中國人旅遊美國，去英國花錢的只有十五萬不到。每年英國從中國遊客身上少賺了十五億英鎊。
英商代表說：「我們問過中國人，他們尊崇英國，很想來花錢，但覺得申請簽證時得到罪犯的待遇，怕他們一到，竄進唐人街都失蹤。舉辦倫敦奧運，英國納稅人花了十億英鎊，這筆賬怎樣收回來？」
英國的報紙也加入喧嚷。駐華記者訪問上海英國領事館，發現中國人申請簽證受阻，十分毛躁，一個姓翁的上海人指着領事館的一張明星朱迪丹治的宣傳海報：「你們受邀請」（You're invited），大罵：「邀請？邀請個Ｂ呀？」
所以，所謂「蝗蟲」問題，是一個複雜的問題，英國人怕「窮禍」，多於「蝗禍」，因為中國的熱錢尚未將倫敦的房地產價格炒得超過兩千鎊一平方呎。
但為什麼英國領事館如此提防？一定有理由，英國人或許是被去年的「重慶王立軍闖館」事件嚇怕了，王立軍大哥當初首選投奔英國，成都的英國領事館不開門，人家才次選投奔美國，英領事館有了心理創傷，即所謂Trauma。奉勸不要這樣小家，還有許多黑人等着攔途截劫，要「搵食」㗎嘛。
Labels:
陶傑
北京應考慮提前普選 by 施永青
2013-03-25
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147872
【am730專欄】面對佔領中環的威脅，北京可以有何選擇？
下策是靜觀其變，望泛民分裂，運動不成氣候，警方可以不費太大氣力，已可維持金融中心的正常運作，不至被癱瘓。
現實的情況的確可能這樣，但這並沒有解決根本問題。只要社會對香港未來的政制發展未能取得共識，反對派仍會用各種不同的手段去爭取他們的真普選，而特區政府亦會不斷被質疑無意在港落實民主，施政愈加困難。
97回歸以來，香港的政局基本上沿着上述的方向發展。以至在中國經濟實力大增，且不斷向香港送大禮的情況下，香港的民心仍無法真正回歸，而且每下愈況。
北京把這歸咎為反對派的破壞，並且懷疑有外國勢力介入。這或許有部分屬實，卻並非建制派位處劣勢的主要原因。建制派失利的真正原因，是沒法取得香港政制改革的主導權，被反對派佔領了道德高地。
過去，北京應付這個問題的方法，是勸香港人少關心政治，多關心經濟。這套做法在六七十年代港英政府曾經用過，而且相當成功。這是因為當年人人都要為口奔馳，沒閒關心政治。但今日香港的情況已大為改變，北京的這一套，只有商界與部分保守派認同，香港的主流傳媒大都不接受，而且積極地與此唱對台戲。所以北京這一套根本起不了作用。現實是香港的年青人愈來愈關心政治，而且多選擇站在北京所不喜歡的立場。
在這種趨勢下，愈遲普選將對北京愈為不利。反對派一定會設法在立法會上否決2017的特首普選方案(他們認為這是假普選)，這將令特首的認受性長期沒法確立，政府難以有效施政。
北京領導人如果能看通局面的話，就不應讓形勢朝這個方向發展下去。最佳的選項是化被動為主動，提出一套一定會為市民普遍接受的方案，那反對派就沒法拒絕；屆時，佔領中環就變成多餘，這才是上策。
一套怎樣的方案才能令反對派無法拒絕呢？第一是把普選的時間提前；第二是增加提名委員會的民主成分；第三是新特首將由全港市民一人一票選出。
把普選特首提前的原因，是可順手解決梁振英的誠信問題。如果梁再次當選，表示市民認為僭建非重大缺失，可以接受。但如果梁落選，中央宜乘機換馬，因為一個缺乏市民認受的特首，將難以完成中央給他的使命。
至於提名委員會，則因基本法而不得不設，但其組成可民主化，譬如民選的立法會議員與民選的區議會議員所組成；只要把成為特首候選人的門檻定得低一點，能夠讓各派政治力量都可派代表參選，那就不會有人反對。只要選舉方法可以為立法會通過，再給半年的時間予各方準備，就可讓全港市民一人一票選特首。相信香港人一定會懂得選一個真正對香港有利的特首。
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147872
【am730專欄】面對佔領中環的威脅，北京可以有何選擇？
下策是靜觀其變，望泛民分裂，運動不成氣候，警方可以不費太大氣力，已可維持金融中心的正常運作，不至被癱瘓。
現實的情況的確可能這樣，但這並沒有解決根本問題。只要社會對香港未來的政制發展未能取得共識，反對派仍會用各種不同的手段去爭取他們的真普選，而特區政府亦會不斷被質疑無意在港落實民主，施政愈加困難。
97回歸以來，香港的政局基本上沿着上述的方向發展。以至在中國經濟實力大增，且不斷向香港送大禮的情況下，香港的民心仍無法真正回歸，而且每下愈況。
北京把這歸咎為反對派的破壞，並且懷疑有外國勢力介入。這或許有部分屬實，卻並非建制派位處劣勢的主要原因。建制派失利的真正原因，是沒法取得香港政制改革的主導權，被反對派佔領了道德高地。
過去，北京應付這個問題的方法，是勸香港人少關心政治，多關心經濟。這套做法在六七十年代港英政府曾經用過，而且相當成功。這是因為當年人人都要為口奔馳，沒閒關心政治。但今日香港的情況已大為改變，北京的這一套，只有商界與部分保守派認同，香港的主流傳媒大都不接受，而且積極地與此唱對台戲。所以北京這一套根本起不了作用。現實是香港的年青人愈來愈關心政治，而且多選擇站在北京所不喜歡的立場。
在這種趨勢下，愈遲普選將對北京愈為不利。反對派一定會設法在立法會上否決2017的特首普選方案(他們認為這是假普選)，這將令特首的認受性長期沒法確立，政府難以有效施政。
北京領導人如果能看通局面的話，就不應讓形勢朝這個方向發展下去。最佳的選項是化被動為主動，提出一套一定會為市民普遍接受的方案，那反對派就沒法拒絕；屆時，佔領中環就變成多餘，這才是上策。
一套怎樣的方案才能令反對派無法拒絕呢？第一是把普選的時間提前；第二是增加提名委員會的民主成分；第三是新特首將由全港市民一人一票選出。
把普選特首提前的原因，是可順手解決梁振英的誠信問題。如果梁再次當選，表示市民認為僭建非重大缺失，可以接受。但如果梁落選，中央宜乘機換馬，因為一個缺乏市民認受的特首，將難以完成中央給他的使命。
至於提名委員會，則因基本法而不得不設，但其組成可民主化，譬如民選的立法會議員與民選的區議會議員所組成；只要把成為特首候選人的門檻定得低一點，能夠讓各派政治力量都可派代表參選，那就不會有人反對。只要選舉方法可以為立法會通過，再給半年的時間予各方準備，就可讓全港市民一人一票選特首。相信香港人一定會懂得選一個真正對香港有利的特首。
Labels:
施永青
不要再負民望 | 晴報Sky Post‧日日好心情 by 劉天賜
2013-03-25
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%86%8D%E8%B2%A0%E6%B0%91%E6%9C%9B/86162
三月差不多已完，市民深切期待的是，特首會同行政會議成員，會交出免費電視牌照發與不發，發給哪家機構的答覆，這實在是香港很少見的拖延重要決定的例子。
究竟他們為甚麼一拖再拖？令大眾莫名其妙！愈拖，大眾對梁特首及其班子的誠信及辦事效率愈失信心。
「港人治港」這大原則下，依法辦事，太有利於港政府執政了。
以港人的利益，大部分的民意，設立多於兩個免費電視台是主流。前商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭公開這個英明決定，廣邀港商參加，已成定局，不可以推翻這個決定，只餘按法例審查參加者。三位參加者都顯示了財力物力、節目質素，以及政治中立意向，還有甚麼阻延原因？為了做一次合乎眾望的決定，梁振英及其同一理念的工作者，該掌握這次機會了。
大膽說一句：寧得罪於大財閥，及有背景的集團，也不要再令普羅大眾失望，否則，崩潰之期又走近一步。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%86%8D%E8%B2%A0%E6%B0%91%E6%9C%9B/86162
三月差不多已完，市民深切期待的是，特首會同行政會議成員，會交出免費電視牌照發與不發，發給哪家機構的答覆，這實在是香港很少見的拖延重要決定的例子。
究竟他們為甚麼一拖再拖？令大眾莫名其妙！愈拖，大眾對梁特首及其班子的誠信及辦事效率愈失信心。
「港人治港」這大原則下，依法辦事，太有利於港政府執政了。
以港人的利益，大部分的民意，設立多於兩個免費電視台是主流。前商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭公開這個英明決定，廣邀港商參加，已成定局，不可以推翻這個決定，只餘按法例審查參加者。三位參加者都顯示了財力物力、節目質素，以及政治中立意向，還有甚麼阻延原因？為了做一次合乎眾望的決定，梁振英及其同一理念的工作者，該掌握這次機會了。
大膽說一句：寧得罪於大財閥，及有背景的集團，也不要再令普羅大眾失望，否則，崩潰之期又走近一步。
Labels:
劉天賜
2013年3月24日 星期日
何必「日歸」？ by 李碧華
2013-03-24
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18205017&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130324
在日本泡溫泉，有一項目是「日歸」：往復JR特急指定席加晝食料理加溫泉，即日來回。但如果可以的話，當然住一兩個晚上，才算悠閑度假。
「日歸」是一天節目，也許日本土著喜歡這既可享受又省點錢的方式，但十分奔波。
我有經驗。某回阪急沿線有馬溫泉「太閣の湯」優惠，套票是一日電車乘搭放題，加溫泉放題，加溫泉街土產店舖優待券之類。自阪急各站，經「新開地」，轉車到「有馬」，已花一段時間，累死了。
這裏溫泉有廿多種，最著名的是金泉和銀泉。金泉因鹽化還含鐵分，泉水色赤褐如金；銀泉含炭酸水素，色白透明似銀。試完金銀還有蒸風呂岩盤浴，「天下之湯」一日如何足夠？且浸泡溫泉後人會relax，鬆弛得舒服，更加渴睡，必得倒頭大睡至自然醒，否則對不起溫泉之功。但在乏力關頭，所在地是荒山野嶺，夜色蒼茫蟲鳴催眠，卻要趕車回市區？實在自苦。
好不容易放個假，拋開凡塵俗務名利瑣屑，在最空白混沌半昏迷時段，何必歸去？
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18205017&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130324
在日本泡溫泉，有一項目是「日歸」：往復JR特急指定席加晝食料理加溫泉，即日來回。但如果可以的話，當然住一兩個晚上，才算悠閑度假。
「日歸」是一天節目，也許日本土著喜歡這既可享受又省點錢的方式，但十分奔波。
我有經驗。某回阪急沿線有馬溫泉「太閣の湯」優惠，套票是一日電車乘搭放題，加溫泉放題，加溫泉街土產店舖優待券之類。自阪急各站，經「新開地」，轉車到「有馬」，已花一段時間，累死了。
這裏溫泉有廿多種，最著名的是金泉和銀泉。金泉因鹽化還含鐵分，泉水色赤褐如金；銀泉含炭酸水素，色白透明似銀。試完金銀還有蒸風呂岩盤浴，「天下之湯」一日如何足夠？且浸泡溫泉後人會relax，鬆弛得舒服，更加渴睡，必得倒頭大睡至自然醒，否則對不起溫泉之功。但在乏力關頭，所在地是荒山野嶺，夜色蒼茫蟲鳴催眠，卻要趕車回市區？實在自苦。
好不容易放個假，拋開凡塵俗務名利瑣屑，在最空白混沌半昏迷時段，何必歸去？
Labels:
李碧華
巴黎淪陷 by 陶傑
2013-03-24
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18205013&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130324
中國遊客廿餘人在巴黎遭黑人匪幫動刀子搶劫，因為中國人愛購物而張揚，身懷大量現金，而法國又收留太多非洲移民。巴黎治安差劣，據說令人對巴黎的「美好印象」大為失色。
巴黎「美好印象」的時代，是嘉芙蓮丹露、伊芙蒙丹、杜魯福鏡頭下的巴黎。本來法國人如果自己能守護着巴黎的「美學防線」，巴黎不會淪陷。
三十年前我初去巴黎，蒙馬特山的空氣，還滲着巴爾扎克的筆墨餘韻，塞納河左岸的咖啡店，有海明威的雪茄絲味，在巴黎聖母院的燭光裏，只要凝神片刻，即在朦朧中見到雨果的鐘樓怪人，而在香榭麗舍大街，加利格蘭和柯德莉夏萍的電影「花都奇遇結良緣」，拍攝剛剛收隊，花街上殘留着一衣沾襟的香水。
幾年前我重上蒙馬特山，在南坡上路，看見半山的黑人，無所事事，三五成羣，目露兇光，我一路上山，慶幸自己穿着簡樸，我着一條燈芯絨褲子，一件普通蘇格蘭Shetland毛衣，一對舊鞋，我心中暗自祈禱──我來自香港，我沒錢，不要搶我──兩旁的黑人，目光閃閃，暗自私語一番，我好像聽見其中一個說：「他不是中國人」（Il n'est pas chinois），我鬆口氣，心中充滿感激之情，三步併兩腳，方到了蒙馬特山頂，為脫險而感到慶幸。
上山之後，我驚魂甫定，我想下山對那幾十位從沒去過遠東的黑大哥非洲羅賓漢說：亞洲人分許多種，暴發張揚的你們搶他，劫富濟貧，像馬克思說的實現財富的武力再分配，我不反對。但亞洲人之中有教養的，都不愛炫耀而喧嘩，請你們高抬貴手，帶眼搶人。
後來想想，這只是片刻的精神勝利法，我不應該有這等思想。從此，我不想再去巴黎。
中國遊客被搶，大陸的網絡投訴，呼籲法國警方「加強打擊搶劫犯」，以免影響巴黎形象。法國警方不會理的，他們說不定在縱容，讓黑人多搶中國人，那樣中國遊客少來些，巴黎靜一點，而黑人多搶點中國錢，富起來了，向法國政府伸手也少領點綜援。這是以毒攻毒的法子。無論如何，我希望巴黎有一天能重光，再成為一個可愛的地方。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18205013&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130324
中國遊客廿餘人在巴黎遭黑人匪幫動刀子搶劫，因為中國人愛購物而張揚，身懷大量現金，而法國又收留太多非洲移民。巴黎治安差劣，據說令人對巴黎的「美好印象」大為失色。
巴黎「美好印象」的時代，是嘉芙蓮丹露、伊芙蒙丹、杜魯福鏡頭下的巴黎。本來法國人如果自己能守護着巴黎的「美學防線」，巴黎不會淪陷。
三十年前我初去巴黎，蒙馬特山的空氣，還滲着巴爾扎克的筆墨餘韻，塞納河左岸的咖啡店，有海明威的雪茄絲味，在巴黎聖母院的燭光裏，只要凝神片刻，即在朦朧中見到雨果的鐘樓怪人，而在香榭麗舍大街，加利格蘭和柯德莉夏萍的電影「花都奇遇結良緣」，拍攝剛剛收隊，花街上殘留着一衣沾襟的香水。
幾年前我重上蒙馬特山，在南坡上路，看見半山的黑人，無所事事，三五成羣，目露兇光，我一路上山，慶幸自己穿着簡樸，我着一條燈芯絨褲子，一件普通蘇格蘭Shetland毛衣，一對舊鞋，我心中暗自祈禱──我來自香港，我沒錢，不要搶我──兩旁的黑人，目光閃閃，暗自私語一番，我好像聽見其中一個說：「他不是中國人」（Il n'est pas chinois），我鬆口氣，心中充滿感激之情，三步併兩腳，方到了蒙馬特山頂，為脫險而感到慶幸。
上山之後，我驚魂甫定，我想下山對那幾十位從沒去過遠東的黑大哥非洲羅賓漢說：亞洲人分許多種，暴發張揚的你們搶他，劫富濟貧，像馬克思說的實現財富的武力再分配，我不反對。但亞洲人之中有教養的，都不愛炫耀而喧嘩，請你們高抬貴手，帶眼搶人。
後來想想，這只是片刻的精神勝利法，我不應該有這等思想。從此，我不想再去巴黎。
中國遊客被搶，大陸的網絡投訴，呼籲法國警方「加強打擊搶劫犯」，以免影響巴黎形象。法國警方不會理的，他們說不定在縱容，讓黑人多搶中國人，那樣中國遊客少來些，巴黎靜一點，而黑人多搶點中國錢，富起來了，向法國政府伸手也少領點綜援。這是以毒攻毒的法子。無論如何，我希望巴黎有一天能重光，再成為一個可愛的地方。
Labels:
陶傑
2013年3月23日 星期六
Life After Oil and Gas - NYTimes.com by Elizabeth Rosenthal
2013-03-23
Source: http://www.nytimes.com/2013/03/24/sunday-review/life-after-oil-and-gas.html?ref=elisabethrosenthal&pagewanted=print
Source: http://www.nytimes.com/2013/03/24/sunday-review/life-after-oil-and-gas.html?ref=elisabethrosenthal&pagewanted=print
Labels:
Elizabeth Rosenthal
貧、微、萌、隱 by 李碧華
2013-03-23
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18204174&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130323
如果世上沒有男人，根本沒有女人會隆胸。說因平板身材自卑，只為比不過同類吸引力而已。沒有男人，女乳大或小、挺或垂、紅或黑、對稱或不對稱，有甚麼顧慮？健康就夠了。
英國25歲女郎亞德莉，花了4,000鎊（約港幣46,880元）去隆胸，身體排斥那些植入物，乳房組織硬化，還把植入物擠出，逼爆手術縫線。「這塊東西」如揮之不去的陰影，鏟之不走的魔石，還起尖角，十分恐怖──當事人卻無悔，表示等傷口癒合後再做手術。由「A」級攀升至「D D」級，比生命重要？
「爆乳」是血淋淋事實，竟無丁點警世作用，只能說自己選擇，以配合男人的選擇，「被動」式。像日本東京一間「巨乳版深夜食堂」，居酒屋老闆娘賣的是拉麵，客人來意是「眼睛吃冰淇淋」，以偷看深長乳溝為樂。
巨乳、暴乳、豪乳、爆乳……之外，「崇乳拜陰」的日本開始刮起一陣新風，今日深受憐惜的，是貧乳、微乳、萌乳、隱乳……不知「負乳」會否得到另類青睞？
物極必反輪流轉。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18204174&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130323
如果世上沒有男人，根本沒有女人會隆胸。說因平板身材自卑，只為比不過同類吸引力而已。沒有男人，女乳大或小、挺或垂、紅或黑、對稱或不對稱，有甚麼顧慮？健康就夠了。
英國25歲女郎亞德莉，花了4,000鎊（約港幣46,880元）去隆胸，身體排斥那些植入物，乳房組織硬化，還把植入物擠出，逼爆手術縫線。「這塊東西」如揮之不去的陰影，鏟之不走的魔石，還起尖角，十分恐怖──當事人卻無悔，表示等傷口癒合後再做手術。由「A」級攀升至「D D」級，比生命重要？
「爆乳」是血淋淋事實，竟無丁點警世作用，只能說自己選擇，以配合男人的選擇，「被動」式。像日本東京一間「巨乳版深夜食堂」，居酒屋老闆娘賣的是拉麵，客人來意是「眼睛吃冰淇淋」，以偷看深長乳溝為樂。
巨乳、暴乳、豪乳、爆乳……之外，「崇乳拜陰」的日本開始刮起一陣新風，今日深受憐惜的，是貧乳、微乳、萌乳、隱乳……不知「負乳」會否得到另類青睞？
物極必反輪流轉。
Labels:
李碧華
病人精神勝利法 by 林夕
2013-03-23
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18204182&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130323
對我而言，這實在是一場太長的感冒，前後竟然延綿了三個多星期，不能白白浪費了這段時間，所以一定要找些得着。
其間聽得最多的忠告，是喝水。大概對於這種瑣碎卻又磨人的流行性感冒，也沒什麼好說的了，多喝水的流行普及程度，接近對陌生往生人士留言寄語rip。近年添了點新鮮，每個人都跟風似的多加一句，是啊，近年的感冒菌越來越惡，所以，要喝水啊。一般人都建議喝水要喝溫水，特別是病人。一兩天還好，一兩三星期的話，這次經驗告訴我，最好選室溫水，不然就熱水。日以繼夜灌溫水，溫溫吞吞的溫度，更顯病氣逼人。別讓半溫不熱的水，不斷提醒自己是個病人，讓病軀活化起來，就是精神勝利法。還有，多用香薰，最好直接把精油抹在手腕與頸側大動脈，這樣最省事，躺床上想香一香，真個只是舉手之勞。
吃藥以外，還有許多土法，這段時間以身試法，比較有用的把檸檬皮嚼爛。這跟直接吞維他命C有甚麼分別？土法之所以土，就是不容細問吧。可能檸檬皮有不可取代的神奇成份，也可能比起維他命不那麼像藥，酸澀的鮮味讓人醒神，
另外，蘋果編輯介紹的一種蜂蜜，叫Manuka Honey，有不同牌子，一般超市有售。放一勺在喉嚨，咳嗽有明顯改善，這跟西藥壓制住氣管敏感不同，不但少了昏沉的副作用，還是諸多戒口期間的美食，跟檸檬皮一樣，也屬精神勝利法。
病得精神很重要。在病懨懨狀態下，休息過多，長時間不講話，很容易導致情緒病復發。我有過焦慮症的紀錄，很清楚這種感覺，懶淡又驚恐，連回一個口訊都提不起勁。所以，無論聲音有多沙啞身體有多困乏，也得多打幾個電話，是直接通話。雖然通話一般三言兩語便以多休息作結，但別理他們，要死纏爛打，打給他們聊無聊的事。總之，無論何法，肉身輸了，精神要勝利。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18204182&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130323
對我而言，這實在是一場太長的感冒，前後竟然延綿了三個多星期，不能白白浪費了這段時間，所以一定要找些得着。
其間聽得最多的忠告，是喝水。大概對於這種瑣碎卻又磨人的流行性感冒，也沒什麼好說的了，多喝水的流行普及程度，接近對陌生往生人士留言寄語rip。近年添了點新鮮，每個人都跟風似的多加一句，是啊，近年的感冒菌越來越惡，所以，要喝水啊。一般人都建議喝水要喝溫水，特別是病人。一兩天還好，一兩三星期的話，這次經驗告訴我，最好選室溫水，不然就熱水。日以繼夜灌溫水，溫溫吞吞的溫度，更顯病氣逼人。別讓半溫不熱的水，不斷提醒自己是個病人，讓病軀活化起來，就是精神勝利法。還有，多用香薰，最好直接把精油抹在手腕與頸側大動脈，這樣最省事，躺床上想香一香，真個只是舉手之勞。
吃藥以外，還有許多土法，這段時間以身試法，比較有用的把檸檬皮嚼爛。這跟直接吞維他命C有甚麼分別？土法之所以土，就是不容細問吧。可能檸檬皮有不可取代的神奇成份，也可能比起維他命不那麼像藥，酸澀的鮮味讓人醒神，
另外，蘋果編輯介紹的一種蜂蜜，叫Manuka Honey，有不同牌子，一般超市有售。放一勺在喉嚨，咳嗽有明顯改善，這跟西藥壓制住氣管敏感不同，不但少了昏沉的副作用，還是諸多戒口期間的美食，跟檸檬皮一樣，也屬精神勝利法。
病得精神很重要。在病懨懨狀態下，休息過多，長時間不講話，很容易導致情緒病復發。我有過焦慮症的紀錄，很清楚這種感覺，懶淡又驚恐，連回一個口訊都提不起勁。所以，無論聲音有多沙啞身體有多困乏，也得多打幾個電話，是直接通話。雖然通話一般三言兩語便以多休息作結，但別理他們，要死纏爛打，打給他們聊無聊的事。總之，無論何法，肉身輸了，精神要勝利。
Labels:
林夕
美國夢 by 陶傑
2013-03-23
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18204171&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130323
美國駐香港領事館舉辦「美國夢」創作比賽，邀請持有香港、澳門護照與BNO香港人參加，講一講大家心中的美國夢是什麼。
經美國人評選之後，得獎的幸運兒，可以免費暢遊美國幾天，包吃管住，可樂了，據說，還有得免費遊覽迪士尼樂園呢。
但是有警惕的人，不禁就要問了：強國的新總書記，剛提出「強國夢」的重要思想，企圖凝聚愛國心，你美國領事館不遲不早，搞一個什麼美國夢比賽，是何居心呢？
從客觀理性的角度來看，美國領事館不一定有什麼邪惡居心，或許是出於產權的自我保護──所謂「美國夢」，是美國人在地球最先喊出來的，美國有自由民主的環境，不管誰來，只要努力，都擁有成功的機會，經黑人民權牧師一喊：「美國夢」全球走紅。所以領事館提醒看慣盜版影碟的香港人，注意原創者的版權。
「美國夢」是真的，而且美國人都相信：因為率先喊「美國夢」的美國官員，不會偷偷將巨額財產轉滙去緬甸或古巴買房子，也不會把子女送去平壤金日成大學留學。美國加州三藩市的警察局長，也不會受到誰的追查，走進俄羅斯的領事館尋求庇護，要求上莫斯科。所以美國人說「美國夢」，非常的合邏輯，全世界的人，也跟着相信。
美國夢有得給你看：黑人明星摩根費曼、捷克裔的女國務卿奧布蕾、亞裔大提琴聖手馬友友，還有站上奧斯卡獎台兩度得大獎的台灣人李安。
況且美國是西方文明的領袖，西方的「夢」，比較純真，彼得潘、迪士尼樂園、林白駕飛機、阿波羅登月，西方人相信，只要有自由的夢想，就能令信念成真。
但是中國文化的「夢」比較負面：南柯一夢，一夢黃粱，痴人說夢，都是中國的駡人話。中國人對夢的態度，即是「異想天開」，做夢是要申請的，誰敢亂來，隨時坐牢。
所以美國人還是有點壞心眼，叫香港人來講講什麼是美國夢。不過獎品不太吸引，有無美國鬼妹伴遊呀？但美國鬼妹不夠中國的章子怡靚呀，哈哈，好嘢，這一點，中國終於贏了！
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18204171&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130323
美國駐香港領事館舉辦「美國夢」創作比賽，邀請持有香港、澳門護照與BNO香港人參加，講一講大家心中的美國夢是什麼。
經美國人評選之後，得獎的幸運兒，可以免費暢遊美國幾天，包吃管住，可樂了，據說，還有得免費遊覽迪士尼樂園呢。
但是有警惕的人，不禁就要問了：強國的新總書記，剛提出「強國夢」的重要思想，企圖凝聚愛國心，你美國領事館不遲不早，搞一個什麼美國夢比賽，是何居心呢？
從客觀理性的角度來看，美國領事館不一定有什麼邪惡居心，或許是出於產權的自我保護──所謂「美國夢」，是美國人在地球最先喊出來的，美國有自由民主的環境，不管誰來，只要努力，都擁有成功的機會，經黑人民權牧師一喊：「美國夢」全球走紅。所以領事館提醒看慣盜版影碟的香港人，注意原創者的版權。
「美國夢」是真的，而且美國人都相信：因為率先喊「美國夢」的美國官員，不會偷偷將巨額財產轉滙去緬甸或古巴買房子，也不會把子女送去平壤金日成大學留學。美國加州三藩市的警察局長，也不會受到誰的追查，走進俄羅斯的領事館尋求庇護，要求上莫斯科。所以美國人說「美國夢」，非常的合邏輯，全世界的人，也跟着相信。
美國夢有得給你看：黑人明星摩根費曼、捷克裔的女國務卿奧布蕾、亞裔大提琴聖手馬友友，還有站上奧斯卡獎台兩度得大獎的台灣人李安。
況且美國是西方文明的領袖，西方的「夢」，比較純真，彼得潘、迪士尼樂園、林白駕飛機、阿波羅登月，西方人相信，只要有自由的夢想，就能令信念成真。
但是中國文化的「夢」比較負面：南柯一夢，一夢黃粱，痴人說夢，都是中國的駡人話。中國人對夢的態度，即是「異想天開」，做夢是要申請的，誰敢亂來，隨時坐牢。
所以美國人還是有點壞心眼，叫香港人來講講什麼是美國夢。不過獎品不太吸引，有無美國鬼妹伴遊呀？但美國鬼妹不夠中國的章子怡靚呀，哈哈，好嘢，這一點，中國終於贏了！
Labels:
陶傑
2013年3月22日 星期五
塞浦路斯的存款稅危機 by 雷鼎鳴
2013-03-22
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16733
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16733
我一向是歐洲經濟的大淡友，認為歐債危機會時隱時現，因為它的根本問題根本未解決。
歐洲的問題是甚麼？27個國家加入了歐元區後，等於入了一個貨幣同盟，從此各自喪失貨幣、利息與匯率政策的控制權，大家等於都統一在同一個國家中。但怪就怪在這些國家又都原則上保持有獨立的財政政策。換言之，有些國家可以是「大花筒」，入不敷支後，只能靠借債度日，不能靠印鈔票支持債務，也不能靠貨幣貶值增加出口。更要命的是，有些國家可以欠下巨債也毫不在乎，因為它們知道別的國家一定要「割肉餵鷹」去打救它們，否則它們一旦離開歐元區，歐元可能被衝擊得支離破碎，釀出巨禍。為了防止此等道德風險，德國等歐元區大國惟有強迫所有國家謹守財政紀律，否則出事時不肯出錢救亡。
債務危機與存戶無關
塞浦路斯去年中已向歐盟、歐洲央行及國際貨幣基金這三頭馬車提出救援要求。上周末，「三頭馬車」答應借出100億歐元，但條件是塞浦路斯要向銀行存戶徵收存款稅。塞國政府最初打算向存有10萬歐元以上的存戶徵收9.9％的稅，10萬以下的6.7％，立時引起軒然大波，方案經修改後仍被國會否決，最後結果如何不得而知。
銀行存款是存戶的財富資產，早已完了稅。向利息徵稅並不罕見，但針對存款抽稅，卻是「明」火打劫的行為。有人也許可為這政策開脫，說塞國人民坐享福利這麼久，用存款稅懲戒這些「大花筒」也無不可。但這回卻是有些冤枉他們了。
沒錯，塞浦路斯政府近三、四年出現過赤字，部分原因是福利開支增加了。這是因為2008至今年二月的政府由相信共產主義的「工人進步黨」領導，搞了好些福利政策，但按歐盟標準，用度不算太離譜。把塞國經濟搞垮的是希臘債務危機。塞浦路斯是一個人口只有110萬，GDP不及香港十分一的細小經濟體，十分倚賴金融服務業。它十間主要銀行中，有兩間買了太多希臘債券，後者年前要剃頭減低欠款額，塞國的銀行首當其衝，傷亡慘重。但這與其銀行存戶又有甚麼關係？存戶不是造成塞國債務危機的元兇或幫兇，卻要承擔損失，十分無辜。
歐盟大國欺小國
若說有誰最有資格評論塞浦路斯今天的經濟局面，當世無人能及皮薩里德斯（Chris Pissarides）。他是塞國人，亦是2010年經濟學諾貝爾獎得主，他與其夫人魏莉華教授長期在英國LSE任教，今年初二人加盟科大。魏莉華是我系1996年畢業生，所以我們戲稱皮兄是「科大經濟系女婿」。他們二人正在成都訪問，但卻被國際傳媒找到。理所當然地，皮薩里德斯狠批存款稅的荒謬，認為這是歐盟的大國欺凌小國的作為，而前者更應該做的，是在歐盟中的小國受外圍衝擊出現困境時幫助它們。至於有傳聞說塞浦路斯來自國外的存款主要是俄羅斯的黑錢，皮氏指出，雖經多月調查，至今找不到絲毫證據支持。
塞浦路斯的危機如何收科？也許三頭馬車在別無選擇下還是會提供一些緊急信貸，也許它們不願再花錢救援塞國，讓它離開歐元區。但存款稅這笨招，不但打散了塞浦路斯的銀行業，也替歐元區的穩定性帶來新的變數。以前誰會想到把錢存在銀行，部分存款會被人充公。此等招數既出現了一次，誰敢擔保歐盟將來不會重施故技！
轉載自晴報
Labels:
雷鼎鳴
Why China won’t act against a nuclear North Korea - The Washington Post by John Pomfret
2013-03-22
Source: http://www.washingtonpost.com/opinions/why-china-wont-act-against-a-nuclear-north-korea/2013/03/22/ac65d3e8-8cd9-11e2-b63f-f53fb9f2fcb4_print.html
Source: http://www.washingtonpost.com/opinions/why-china-wont-act-against-a-nuclear-north-korea/2013/03/22/ac65d3e8-8cd9-11e2-b63f-f53fb9f2fcb4_print.html
Labels:
John Pomfret
新能源可用嗎？ by 石鏡泉
2013-03-22
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16732
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16732
Labels:
石鏡泉
監管電子遊戲 by 王維基
2013-03-22
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16731
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16731
以往，我們年輕時看漫畫，父母總怕漫畫內容帶有不良意識，擔心它會荼毒孩子。漫畫只屬平面靜態的製作，至電影、電視劇的這些有聲音、有畫面的動態製作出現，父母就更為憂心；來到今天，大量殺戮、打鬥、暴力的電子遊戲大行其道，不止讓年輕人隨意觀看，更讓他們參與其中，玩家模仿、練習殺戮。遊戲輸了，下一鋪就殺得更狠才能贏。對於這個情況會否改變孩子的成長和性格培養，或許要請教心理學專家。
最近幾宗弒親的案件，都令大家非常不安、惶恐。現今的孩子每天都花上數小時，沉迷在電子遊戲上。電子遊戲對年輕人的影嚮往往大於學校、父母的教育。
在美國，已成立法例監管各類型的電視或網上遊戲，並訂立分級制，確保心智未成熟的年輕人不受這些遊戲影響。香港的監管機構或許要盡快考慮效法美國，定出電子遊戲監察機制。
轉載自晴報
Labels:
王維基
別妒忌「土肥圓」 by 李碧華
2013-03-22
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18202753&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130322
某回聽得內地一名女子充滿妒忌和疑惑：「這土肥原，怎麼就高攀上那高富帥？」
──原來是「土肥圓」，不是歷史上的「土肥原」。
土肥原賢二（1883~1948），日本帝國時代的陸軍大將，二戰甲級戰犯（除他還有東條英機、板垣征四郎、木村兵太郎、廣田弘毅等）。在侵華戰爭中，土肥原乃九一八事變（1931）以及七七事變（1937）軍事決策上重要角色。又扶植溥儀在東北當上傀儡政權滿洲國的皇帝，成立了特務機關逼害中國人。日降後被遠東國際軍事法庭判處絞刑，1948年在東京巢鴨監獄執行，他抽籤抽到第一個受刑。1978年被祀於靖國神社。
若按歷史的角度，國仇家恨罪大惡極了。這名字成為潮語，卻形容女人長相一般，帶點憨憨土氣，身材胖臉蛋圓，永遠當不了V煞白富美──但這些「土肥圓」總是征服了條件很好的男人。
男人是視覺動物，與姿色妖嬈的女人戀愛，與賢淑通達的女人結婚。「土」是傳統簡單原始、「肥」是豐滿穩重、「圓」是圓潤變通。誰說她高攀？
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18202753&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130322
某回聽得內地一名女子充滿妒忌和疑惑：「這土肥原，怎麼就高攀上那高富帥？」
──原來是「土肥圓」，不是歷史上的「土肥原」。
土肥原賢二（1883~1948），日本帝國時代的陸軍大將，二戰甲級戰犯（除他還有東條英機、板垣征四郎、木村兵太郎、廣田弘毅等）。在侵華戰爭中，土肥原乃九一八事變（1931）以及七七事變（1937）軍事決策上重要角色。又扶植溥儀在東北當上傀儡政權滿洲國的皇帝，成立了特務機關逼害中國人。日降後被遠東國際軍事法庭判處絞刑，1948年在東京巢鴨監獄執行，他抽籤抽到第一個受刑。1978年被祀於靖國神社。
若按歷史的角度，國仇家恨罪大惡極了。這名字成為潮語，卻形容女人長相一般，帶點憨憨土氣，身材胖臉蛋圓，永遠當不了V煞白富美──但這些「土肥圓」總是征服了條件很好的男人。
男人是視覺動物，與姿色妖嬈的女人戀愛，與賢淑通達的女人結婚。「土」是傳統簡單原始、「肥」是豐滿穩重、「圓」是圓潤變通。誰說她高攀？
Labels:
李碧華
小病大福 by 林夕
2013-03-22
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18202762&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130322
常言道小病是福，但肯定不是對自由工作者說的。
自由工作者其實一點都不自由，不比上班族，有些活能以病之名讓其他人先吃掉一些；當初在自由意志下接下的工作，卻總纏着這自由身。
即使老闆體諒了相信了，這休息可不是福，反而像積孽──欠下的訂單，終歸要還，而且要以香港速度去還，還債途中，又添新債，還原正常生活所需時間，比病痛還長。所以，邊病邊想着，那債務在康復後將以高利貸的利息償還，身心更不得自由。
不，我不服，我非得從小病中擠出點福。
於是，可以這樣想：不夠體諒或無從體諒的老闆，一個個叫救命，可我救了他們的命，過份見義勇為的話，誰來救我的命？大家都要命，但是也只能拼一拼命，除了考驗自己的意志力，還得在不失水平與不損健康之間掙扎；每次從床上掙扎起來寫，都在考驗着，是更替別人着想抑或更愛惜自己。那麼嚴重的問題，能通過小病得到答案，也真是小福。不過，身在小福中，才有條件胡思亂想，想起所謂替別人着想，要保持平日正常水平，其實也是自私地幫自己打算，其實只是在不落下污名與不落下病根之間掙扎。人總是勇於把自己想得偉大，有了這體會，就是中福。
再者，自由工作者不只有一個老闆，昏昏沉沉下逐個逐個的交代求情已夠累上加累，又因為病案纍纍，個別老闆竟然要求聽兩聲咳嗽拿回去化驗真偽，幸好咳得還貨真價實，沙啞的嗓子山寨不來，也信了。這人肉發聲醫生紙，都是自找的委屈，因為問心，不是沒有借小病納福的紀錄，於是明白，並沒那麼多白色謊言，灰色的，尤其假病之名，更屬作孽，莫以惡小而為之。從此，小病之人果然有大福了。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18202762&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130322
常言道小病是福，但肯定不是對自由工作者說的。
自由工作者其實一點都不自由，不比上班族，有些活能以病之名讓其他人先吃掉一些；當初在自由意志下接下的工作，卻總纏着這自由身。
即使老闆體諒了相信了，這休息可不是福，反而像積孽──欠下的訂單，終歸要還，而且要以香港速度去還，還債途中，又添新債，還原正常生活所需時間，比病痛還長。所以，邊病邊想着，那債務在康復後將以高利貸的利息償還，身心更不得自由。
不，我不服，我非得從小病中擠出點福。
於是，可以這樣想：不夠體諒或無從體諒的老闆，一個個叫救命，可我救了他們的命，過份見義勇為的話，誰來救我的命？大家都要命，但是也只能拼一拼命，除了考驗自己的意志力，還得在不失水平與不損健康之間掙扎；每次從床上掙扎起來寫，都在考驗着，是更替別人着想抑或更愛惜自己。那麼嚴重的問題，能通過小病得到答案，也真是小福。不過，身在小福中，才有條件胡思亂想，想起所謂替別人着想，要保持平日正常水平，其實也是自私地幫自己打算，其實只是在不落下污名與不落下病根之間掙扎。人總是勇於把自己想得偉大，有了這體會，就是中福。
再者，自由工作者不只有一個老闆，昏昏沉沉下逐個逐個的交代求情已夠累上加累，又因為病案纍纍，個別老闆竟然要求聽兩聲咳嗽拿回去化驗真偽，幸好咳得還貨真價實，沙啞的嗓子山寨不來，也信了。這人肉發聲醫生紙，都是自找的委屈，因為問心，不是沒有借小病納福的紀錄，於是明白，並沒那麼多白色謊言，灰色的，尤其假病之名，更屬作孽，莫以惡小而為之。從此，小病之人果然有大福了。
Labels:
林夕
小馬哥在教廷 by 陶傑
2013-03-22
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18202752&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130322
台灣總統馬英九的千金和女婿，在香港很出風頭，但我們中華民國馬總統，在華文傳媒的字裏行間，卻備受擠壓。
香港華文傳媒對「小馬哥」有潛意識的歧視。譬如，梵蒂岡新教宗就職，小馬哥親去教廷出席就職禮，面見教宗方濟，就被華文傳媒「矮化」為：「馬英九『獲』晉見教宗」。台灣的中華民國，與梵蒂岡有正常邦交，教宗是梵蒂岡的元首，馬英九是中華民國總統，在外交層面，雙方對等，平起平坐。馬英九「獲」晉見教宗，在字面上，好像偷了東西的小賊，「獲」格外開恩，「獲」得釋放。「獲」晉見教宗，即是馬英九「被准許」見小白帽了。誰特批的？上帝？奧巴馬？教宗？還是大陸的習近平？所以民族性骨子裏有奴性，你看。
然後是馬英九夫婦的座次：「被安排坐在面對聖伯多祿廣場左手邊的元首區，座位是第一排C區，馬英九右邊是哥斯大黎加女總統，左側則是智利總統夫婦，馬英九夫婦與智利總統交談近五分鐘。」
美國總統、英國首相、德國總理會不會得到這樣的「報道」呢？不會。潛台詞是，一盞大光燈，照着我們小馬哥伉儷，像在一個大劇院：還沒開場呢，衣香鬢影，忽然燈光往角落裏一擺，咦，照着一隻可愛的小老鼠，沒想到，牠也鑽了進來。
然後華文傳媒都搖頭到另一邊，看着「北京」的臉色：「北京並無抗議」。北京和梵蒂岡沒有邦交，沒邦交怎樣抗議？但北京的臉色是很重要的，像香港的特首每次北上，「獲准」見誰，得到什麼「金句」，用放大鏡一看，其中都有名堂。
華文傳媒的心智和價值，都扭曲了，他們的放大鏡之下，馬英九怪可憐的，跟着也扭曲。
小馬哥也不太「進取」，哈佛畢業，英文應該不錯，如果學到英語外交文化的精髓，加一點點演技，做個滿場飛：跟智利總統講個黃色笑話，對方大笑，驚動再過幾個座位的法國總理、瑞典首相，他們伸過頭來「分享」，再把色情笑話傳到美國總統那一邊。
只靠一個李安，不夠的。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18202752&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130322
台灣總統馬英九的千金和女婿，在香港很出風頭，但我們中華民國馬總統，在華文傳媒的字裏行間，卻備受擠壓。
香港華文傳媒對「小馬哥」有潛意識的歧視。譬如，梵蒂岡新教宗就職，小馬哥親去教廷出席就職禮，面見教宗方濟，就被華文傳媒「矮化」為：「馬英九『獲』晉見教宗」。台灣的中華民國，與梵蒂岡有正常邦交，教宗是梵蒂岡的元首，馬英九是中華民國總統，在外交層面，雙方對等，平起平坐。馬英九「獲」晉見教宗，在字面上，好像偷了東西的小賊，「獲」格外開恩，「獲」得釋放。「獲」晉見教宗，即是馬英九「被准許」見小白帽了。誰特批的？上帝？奧巴馬？教宗？還是大陸的習近平？所以民族性骨子裏有奴性，你看。
然後是馬英九夫婦的座次：「被安排坐在面對聖伯多祿廣場左手邊的元首區，座位是第一排C區，馬英九右邊是哥斯大黎加女總統，左側則是智利總統夫婦，馬英九夫婦與智利總統交談近五分鐘。」
美國總統、英國首相、德國總理會不會得到這樣的「報道」呢？不會。潛台詞是，一盞大光燈，照着我們小馬哥伉儷，像在一個大劇院：還沒開場呢，衣香鬢影，忽然燈光往角落裏一擺，咦，照着一隻可愛的小老鼠，沒想到，牠也鑽了進來。
然後華文傳媒都搖頭到另一邊，看着「北京」的臉色：「北京並無抗議」。北京和梵蒂岡沒有邦交，沒邦交怎樣抗議？但北京的臉色是很重要的，像香港的特首每次北上，「獲准」見誰，得到什麼「金句」，用放大鏡一看，其中都有名堂。
華文傳媒的心智和價值，都扭曲了，他們的放大鏡之下，馬英九怪可憐的，跟着也扭曲。
小馬哥也不太「進取」，哈佛畢業，英文應該不錯，如果學到英語外交文化的精髓，加一點點演技，做個滿場飛：跟智利總統講個黃色笑話，對方大笑，驚動再過幾個座位的法國總理、瑞典首相，他們伸過頭來「分享」，再把色情笑話傳到美國總統那一邊。
只靠一個李安，不夠的。
Labels:
陶傑
佔領中環的可能發展 by 施永青
2013-03-22
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147631
【am730專欄】以佔領中環癱瘓交通的方式逼遠在北京的中共領導層就範，從一開始就是一個不切實際的構想。八九年六四，學生佔領了天安門，民眾亦佔領了多個社區，但結果卻是悲劇收場。要逼中共領導層就範，除非有能力佔領中南海，而且不是以靜坐式佔領，而是武裝佔領。可惜，佔領行動的發起人只是書生一名，書生造反，十年難成。
行動的發起人戴耀廷是港大法律系副教授，他平時的一些主張，雖然常被泛民中人認同，但他實在算不上是泛民的領導人，很難統領泛民各個派別去完成這項相對複雜的運動。或許亦因為行動不容易完全成功，現時泛民各派都未見積極出來爭奪運動的領導權。大家只是姿態上表示支持，但在行動上卻尚未實際地組織起來。一項缺乏實力政黨積極支持的政治運動，實在很難叫人寄予厚望。
再者，戴先生後來一系列的具體主張，實在太過完美，只會增加成功的難度，難怪會招來激進派的強烈反對。
按戴先生的構思，參加者的年齡最好四十歲以上，還要簽名確認知道行動的法律後果；在正式行動前還要先搞萬人商討日，選出一套真普選方案，再交全民公投，如果中央仍不接受，才搞佔領行動。這樣搞法，行動起碼拖到明年。那就一定夜長夢多，中途夭折的居多。
但夭折的只是戴耀廷的方案，激進派是不會錯失這個可以挑戰建制的機會的。我估計反建制勢力會參照反國教運動的經驗，盡量撇開香港的政黨，以免被政黨的負資產拖累。他們會借助互聯網，盡量利用初生之犢。他們會趁議題尚在熱炒的時候，就趁早行動。最佳的時機應是趁七一遊行時一併進行。
傳統的七一遊行，參與的人不會少，雖然訴求各不一樣，但可以用來壯聲勢。前幾次的遊行，激進派已試行在遊行結束時，佔領中環一些主幹道。他們已有這方面的經驗，今次在事先有準備之下，規模有機會搞得比上兩次大。
然而，今次運動與反國教運動並不完全一樣。反國教是一個全新的議題，且涉及一般市民都會關心的子女教育問題，足以動員一些平時沒有關心政治的人一起參與。但佔領中環所爭取的不是新議題，而是由爭取自88直選已開始的舊議題，所不同的只是爭取的手段罷了，能否吸引新的群眾參與仍是未知之數。
舊議題要吸引新的參與者，最大的賣點，應是今次將會是最後一次，並且是成功的一次。但很明顯，香港要搞政制改革，先要過立法會，再要過人大常委會，不可能單靠佔領中環去達至。再者，癱瘓交通屬違法行為，對某些參與者有阻嚇作用。因此，今次七一遊行後，參加堵塞馬路的人雖可能比上幾次多，但未必會多到警方無法應付的地步。加上今次警方也會事先作好準備，應有能力保障香港金融中心的正常運作。
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147631
【am730專欄】以佔領中環癱瘓交通的方式逼遠在北京的中共領導層就範，從一開始就是一個不切實際的構想。八九年六四，學生佔領了天安門，民眾亦佔領了多個社區，但結果卻是悲劇收場。要逼中共領導層就範，除非有能力佔領中南海，而且不是以靜坐式佔領，而是武裝佔領。可惜，佔領行動的發起人只是書生一名，書生造反，十年難成。
行動的發起人戴耀廷是港大法律系副教授，他平時的一些主張，雖然常被泛民中人認同，但他實在算不上是泛民的領導人，很難統領泛民各個派別去完成這項相對複雜的運動。或許亦因為行動不容易完全成功，現時泛民各派都未見積極出來爭奪運動的領導權。大家只是姿態上表示支持，但在行動上卻尚未實際地組織起來。一項缺乏實力政黨積極支持的政治運動，實在很難叫人寄予厚望。
再者，戴先生後來一系列的具體主張，實在太過完美，只會增加成功的難度，難怪會招來激進派的強烈反對。
按戴先生的構思，參加者的年齡最好四十歲以上，還要簽名確認知道行動的法律後果；在正式行動前還要先搞萬人商討日，選出一套真普選方案，再交全民公投，如果中央仍不接受，才搞佔領行動。這樣搞法，行動起碼拖到明年。那就一定夜長夢多，中途夭折的居多。
但夭折的只是戴耀廷的方案，激進派是不會錯失這個可以挑戰建制的機會的。我估計反建制勢力會參照反國教運動的經驗，盡量撇開香港的政黨，以免被政黨的負資產拖累。他們會借助互聯網，盡量利用初生之犢。他們會趁議題尚在熱炒的時候，就趁早行動。最佳的時機應是趁七一遊行時一併進行。
傳統的七一遊行，參與的人不會少，雖然訴求各不一樣，但可以用來壯聲勢。前幾次的遊行，激進派已試行在遊行結束時，佔領中環一些主幹道。他們已有這方面的經驗，今次在事先有準備之下，規模有機會搞得比上兩次大。
然而，今次運動與反國教運動並不完全一樣。反國教是一個全新的議題，且涉及一般市民都會關心的子女教育問題，足以動員一些平時沒有關心政治的人一起參與。但佔領中環所爭取的不是新議題，而是由爭取自88直選已開始的舊議題，所不同的只是爭取的手段罷了，能否吸引新的群眾參與仍是未知之數。
舊議題要吸引新的參與者，最大的賣點，應是今次將會是最後一次，並且是成功的一次。但很明顯，香港要搞政制改革，先要過立法會，再要過人大常委會，不可能單靠佔領中環去達至。再者，癱瘓交通屬違法行為，對某些參與者有阻嚇作用。因此，今次七一遊行後，參加堵塞馬路的人雖可能比上幾次多，但未必會多到警方無法應付的地步。加上今次警方也會事先作好準備，應有能力保障香港金融中心的正常運作。
Labels:
施永青
空凳 | 晴報Sky Post‧日日好心情 by 劉天賜
2013-03-22
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E7%A9%BA%E5%87%B3/86021
自從諾貝爾和平獎得主劉曉波因坐牢而不能前赴領獎後，大會便放一張空凳，隱含諷刺之意。
香港電台《城市論壇》一次現場直播，也因有局長不到場，而擺了一張空凳，意味他缺席。聽說「老總」因此事不悅，謂會使到缺席者尷尬。
我在港台做節目《講東講西》時，監製都勸喻：不要公開其他主持人缺席或遲到，免令他尷尬。我的做法正好相反：如果主持人因事缺席，我一定公開宣布；如突然失蹤，也會呼籲來電向公眾解釋。試過主持人遲到，我開咪請他/她趕來。港台官方不希望如此，但我覺得做現場節目，必須守時，遲到是極壞的習慣。
今次留下空凳，關鍵在於局長有否承諾參加。如有，不出席，則放空凳譏諷，實未為過！如已通知不來，不論其理由合理與否，都不必置空凳諷刺之。可聲明其缺席藉口，也不必批評，讓受眾自己領略便是，根本不是甚麼大錯。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E7%A9%BA%E5%87%B3/86021
自從諾貝爾和平獎得主劉曉波因坐牢而不能前赴領獎後，大會便放一張空凳，隱含諷刺之意。
香港電台《城市論壇》一次現場直播，也因有局長不到場，而擺了一張空凳，意味他缺席。聽說「老總」因此事不悅，謂會使到缺席者尷尬。
我在港台做節目《講東講西》時，監製都勸喻：不要公開其他主持人缺席或遲到，免令他尷尬。我的做法正好相反：如果主持人因事缺席，我一定公開宣布；如突然失蹤，也會呼籲來電向公眾解釋。試過主持人遲到，我開咪請他/她趕來。港台官方不希望如此，但我覺得做現場節目，必須守時，遲到是極壞的習慣。
今次留下空凳，關鍵在於局長有否承諾參加。如有，不出席，則放空凳譏諷，實未為過！如已通知不來，不論其理由合理與否，都不必置空凳諷刺之。可聲明其缺席藉口，也不必批評，讓受眾自己領略便是，根本不是甚麼大錯。
Labels:
劉天賜
2013年3月21日 星期四
違憲越權 by 鄺社源
2013-03-21
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/oil/16714
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/oil/16714
沙皇又開始神化自己，1967年，沙皇自封為「萬皇之皇」(King of Kings）並封其妻為「波斯皇后」，又更改西洋曆法為波斯曆法，以證明自己是波斯2500年皇朝真正的血統承繼人，單是在加冕大典中，就花費幾千萬美元，為當時社會上下階層所不齒，認為沙皇此舉是違憲及越權，要求對他有所監控，又認為他親西方是違背傳統教義和伊斯蘭，大逆不道！但沙皇對此充耳不聞。
萬皇之皇
又因為阿特沙亞交際手段非比一般，所以他也很受美國政壇的歡迎，與美國總統尼克遜雙方來往甚密，他知尼克遜在1953年時就認識沙皇而且印象很好，阿特沙亞於是邀請尼克遜來訪問伊朗再遇沙皇，並商討雙邊關係，這是美伊關係發展之始。沙皇與尼克遜兩人有一共同點，就是在國內並無朋友，凡事以利為先，故此經阿特沙亞安排之下，兩人臭味相投，再見如故，無所不談。尼克遜在任之時，他與基辛格認為要把伊朗作為美國在中東的最重要盟友，將沙皇打造為波斯灣的守護神(Guardian of the Gulf)，保護美國在中東的石油利益，故此美國有義務武裝伊朗及給予沙皇所需之軍事硬件。而沙皇亦有雄心壯志，打算用賣油賺回來數以億計的美元，將伊朗打造為全中東最富、軍力最強的超級大國，為波斯灣中的日本(Japan of the Gulf)。
由於蘇聯在史上都是伊朗的宿敵，故此沙皇不相信蘇聯但亦害怕蘇軍，所以主張大量購入先進美國軍備以作為抗蘇之用，當時沙皇動用每年的全國經濟預算1/3在軍備之上，使美國也有些擔心，怕伊朗會坐大失控。其實當時沙皇對美國也有戒心，曾經問尼克遜有關1963年被中情局所暗殺的前越南總統吳庭豔（Ngo Dinh Diem）一案，尼克遜後來派基辛格和沙皇理順，表示美國會無限量支持他，叫他放心。
不過私底下基辛格卻怕伊朗擁有太多美國軍火，影響印度、伊拉克或沙特的地區勢力。沙皇再三要求美軍售賣先進軍備，但美國的條件是要讓中情局在伊朗境內建設雷達站，竊聽蘇聯軍情，及要求伊朗向以色列供油，對此沙皇都答應。
1948年全球日產是870萬桶，但至1972年則是5300萬桶。1970年利比亞是第一個提出要加油價的，而在1970年至1972年，伊朗的油產由380萬桶一天升至500萬桶一天，年收入亦由10億美元升上25億美元，沙皇覺得自己已是如日中天，所向無敵。不過沙皇過度的軍費開支，卻使伊朗國庫在1971年底錄得虧損。同年發生了一件大事，就是在12月時印巴交火，印度更與蘇聯簽署和平條約，使美國總統尼克遜感到被出賣，於是通過基辛格向沙皇秘密傳口訊，要求伊朗向巴基斯坦供應軍火打印度，在外又向中國遊說疏遠印度。這個行動未能成功，因為很快印度就攻入東巴，並成立孟加拉共和國（Bangladesh）。雖然行動不成功，這次卻開了尼克遜、基辛格與沙皇的秘密外交的先例，以及知道可以借用伊朗的美式軍備作輸出之用，而不必美國出面，提供了不少方便。秘密外交這些事當時只有他們三人知道，而從來不在文件上出現，但美國白宮中人都察覺有不尋常的往來，國防部曾下令中情局暗中偷聽基辛格的電話電報，甚至派一個臥底當基辛格的辦公人員以作監視，但都未能找到一點證據。
(未完待續)
讀者回郵地址﹕ This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Labels:
鄺社源
李克強「九字真言」非原創 by 岑逸飛
2013-03-21
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/culture/16709
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/culture/16709
今屆人大會議閉幕，新任總理李克強隨即在人民大會堂大廳會見中外記者，當被問及個人經歷和從政生涯，他便談及一己抱負。謂「在我個人的經歷，在讀書、做事、文化薰陶當中，悟出一個道理，就是『行大道、民為本、利天下』。這九個字不是甚麼典籍的原話，是我的心得。」
李克強不像前任總理溫家寶那樣，說話總是喜歡引經據典，他用的是鮮活語言，例如在被提問改革問題時，他回答「改革貴在行動，喊破嗓子不如甩開膀子」﹔在回答反腐問題時，他表示，「要讓人民過上好日子，政府就要過緊日子」。
如今這「九字真言」，雖然李克強聲稱是他作為未來10年總理生涯的座右銘，筆者也相信這是他的從政心得，但這九個字似曾相識，古書也提及類似的話，不見得是李總理的原創，可能是他讀書過後，貴人事忙，已忘記了出處。
先說「行大道」，我馬上想起《禮記˙禮運˙大同篇》孔子所說的：「大道之行也，天下為公。」孔子的「大道」是大同世界，也可說是對和諧社會的追求，以人際關係的和諧為其核心內容，涉及三個相互關聯的層面，即「家庭和諧」、「邦國和諧」和「天下和諧」。這與今日中國標榜「和諧」確是有所呼應。
「大道」背後的理念，是「天下為公」，孔子原意可能是反對家天下，天下是天下人的天下，不是一人一姓的天下。孫中山把「天下為公」當作其座右銘，他心目中的「天下為公」，也許是民主。至於李克強的「大道」，他的「天下為公」當然也可解釋為具有今日中國社會主義的特色。
次說「民為本」。中國的民本思想，源自《尚書˙五子之歌》：「民為邦本，本固邦寧。」但如今不少人誤以為中國的民本思想是《孟子˙盡心章》說的「民為貴，社稷次之，君為輕。」其實孟子講的「民貴」是講民權，「民本」則是講民生。民生是保民、養民，使人民安居樂業，屬於經濟改革﹔民權是講人民享有政治權利，當家作主，涉及政治改革。如今李總理強調「民為本」，而不是「民為貴」，看來他的目標也如鄧小平一樣，把經濟繼續搞上去，但不涉及政改層面。
最後說到「利天下」。中國古代說「利天下」最多的是墨子，他的思想猶如十八世紀英國哲學家邊沁(J.Bentham)，一切以功利和實效為原則，講「兼相愛」也是因為「交相利」。甚至視墨子為死敵的孟子，也不得不稱讚墨子：「摩頂放踵以利天下」，也就是從頭頂到腳底，都可以放棄自己去為別人謀利。
可惜李克強只講「利天下」，沒有講「摩頂放踵」，他的犠牲精神會否及得上墨子﹖相比於溫家寶初任總理時引述林則徐名句：「苟利國家生死以，豈因禍福避趨之﹖」(如果有利於國家，即使死也豁得出去，難道還會因為是禍就避開，是福就去追求？)，溫的說話要比李更感人。若與更早的總理朱鎔基相比，朱說：「不管前面是地雷陣，還是萬丈深淵，我都將義無反顧！」，李顯然不及朱的勇猛果斷，也沒有溫的溫情怛惻，看來他似是以平實掛帥，實事求是。
Labels:
岑逸飛
塞浦路斯是不是又一個希臘？ by 陶冬
2013-03-21
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/taodong/16696
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/taodong/16696
塞浦路斯政府突然宣布，對銀行儲備徵收稅，以解救困境中的銀行。消息傳出，全球金融市場出現恐慌性拋售，儘管塞國議會迅速否決徵稅方案，銀行前的排隊長龍不絕，擠提恐慌已經動搖了該國的銀行基礎。塞浦路斯會不會像兩年前的希臘那樣，觸發新一輪歐債危機，成為投資者的心悸？
塞浦路斯危機以及之後的市場反應，凸顯出歐債危機的現實處境，歐洲央行的OTM在某種程度上，解除了銀行的流動性危機，降低了國債的發行成本，但是紓緩的只是短期的流動性壓力，這個對於削減市場焦慮、擊退投機式市場衝擊，的確有短期的效果，但是歐洲重債國的結構性財政問題，並未因此得到解決。財政的長期入不敷出狀況，依然如舊。而且，隨著短期市場衝擊的緩和，歐洲國家們減赤政治意欲日漸低下，各國的財政緊縮措施開始縮水，一批國家的減赤目標無法完成，這就是為甚麽，一個島國的銀行危機會觸發市場對於整個歐債危機捲土重來的擔憂，歐元因此出現重大波動。
首先，塞浦路斯危機與希臘危機的性質不同。希臘危機源於財政的長期入不敷出，其銀行的根基並不弱。塞浦路斯的財政不存在結構性缺陷，但是銀行面臨流動性困境。塞國銀行資產超過本國GDP七倍以上，通過人為偏高的利率吸納歐洲遊資，甚至大量黑錢。該國銀行的資本金十分弱小，禁不起擠提或壞帳。塞浦路斯危機的核心，是銀行的流動性問題。
塞浦路斯政府與歐盟宣布「銀行稅」，對市場屬於突然之舉，不過此案已密謀經月，歐洲央行也參與討論，對於銀行擠提，相信已有預案。筆者認為，一旦塞國銀行出現規模性擠提和資本外逃，歐洲央行應該會介入，充當流動性的最終提供者，不過前提是塞浦路斯遵循歐盟的原則，並提供足夠的抵押資產。
銀行危機，不涉及財政緊縮措施，不涉及選民反彈，因此暫時不涉及政治利益的錯位，處理起來，民主政治所帶來的掣肘相對少一點。但是銀行與政府始終是連在一起的，金融危機與政治危機實為一枚硬幣的兩面，塞浦路斯在危機處理上稍有不慎，主權危機隨時可能爆發（愛爾蘭便是前車之鑒），市場可以將一個可控的危機，變成不可控的危機，牽連整個國計民生。更重要的是，儘管塞浦路斯僅佔歐盟GDP總量的0.1%，在歐債問題上，市場出現骨牌效應的可能性不容排除。
塞國強征儲蓄稅，其實源自德國的強硬主張，意在懲治道德風險。儲蓄者（其中包括大量俄羅斯和英國資金）明知風險，仍將資金存入塞浦路斯銀行，享受高利率。一旦銀行有事，他們料定歐盟會用納稅人的錢來搭救。徵收儲蓄稅，除了籌錢救銀行之外，更希望以此打破儲蓄者的僥倖意識，直接承擔風險的後果。
然而，此舉設下一個先例，政府可以一夜間向儲蓄者開刀，對儲蓄資金予取予求。歐盟之前苦心經營的儲蓄保障體系，也出師未捷身先死了。如果西班牙、意大利的儲蓄開始擔心要被徵稅，資本出現擠提、外逃時，歐洲領袖們便會發現，他們又一次搬起石頭砸了自己的腳。
本文原載於今週刊，為個人觀點，並非投資建議或勸誘。
Labels:
陶冬
惡意中傷王維基 by 王維基
2013-03-21
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16695
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16695
「活力先生」在《經濟日報》前天的專欄《「謀殺」王維基》中提到一個謠言：我經營電視台，只屬「泊車仔」，而五十億元的資金是來自「肥佬L」。的確，我曾聽說過這無稽的謠言，但沒有特別作澄清，因為我認為謠言止於智者，並沒理會這個荒誕的陰謀論。
謠言提到，我手上營運免費電視台的50億元，是「肥佬」幕後勢力透過外國公司兜圈轉到香港。事實是，我把一個撫養了20年的孩子——香港寬頻，賣了給全世界五大的私募基金之一CVC，該公司的亞洲大中華區主席梁伯韜，相信大家亦非常熟悉他的背景。
若我只是「代客泊車」，又何須賣掉「親生仔」呢？我大可以發債券，向那些外國公司集資；另一邊廂，繼續營運香港寬頻賺錢。話說回來，其實我與「肥佬」並不熟悉，我這輩子只與他見過一次面，會傳出這謠言實在有點莫名其妙。
對於謠言，我並不擔心。與我溝通過的政府官員，或是一些社會人士，都非常了解我過往的處事態度。活力先生，你所講述的不單是謠言，而且是百分之百的惡意中傷。
轉載自晴報
Labels:
王維基
銀彈亂襲 by 石鏡泉
2013-03-21
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16694
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16694
Labels:
石鏡泉
Changing the Culture of College Application - NYTimes.com by David Leonhardt
2013-03-21
Source: http://economix.blogs.nytimes.com/2013/03/21/changing-the-culture-of-college-application/?pagewanted=print
Source: http://economix.blogs.nytimes.com/2013/03/21/changing-the-culture-of-college-application/?pagewanted=print
Labels:
David Leonhardt
頭條日報 頭條網 - Please aim properly into the urinal. by Michael Chugani
2013-03-21
Source: http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=230970§ion_name=wtt&kw=126
I took the through-train to China last weekend. While at the Hung Hom Railway Station I took a pee before boarding the train. To take a pee is a slang way of saying to urinate. Many people take a pee before watching a movie so they don't have to go to the toilet during the movie. I always dread using the toilet at the Hung Hom Railway Station. To dread something means to fear it a lot, or to be worried about it. Some people dread flying in a plane. I dread sitting next to people on the MTR who pick their noses.
T he Hung Hom Railway Station toilet is disgraceful (shockingly unacceptable, shameful). That's why I dread using it. There are always puddles (small pools) of pee (urine) on the floor under the urinals (bowls in public toilets for men to pee (urinate) into). The toilet also smells terrible. Whenever I use that toilet to pee (verb) I always have to spread (open) my legs wide apart to avoid stepping on the puddles of pee (noun). I cannot understand why men using that toilet are especially bad at aiming into the urinal. I have never seen puddles of pee on the floor of the toilet in the Mandarin Hotel. Maybe the cleaner in the railway station toilet is always goofing off. To goof off is a slang expression that means to avoid your work or responsibility.
The MTR and the government should put up signs and make announcements in all public toilets warning men to aim properly when they urinate. Toilet attendants should be ordered not to goof off so they can carefully observe men with lousy aim. Men caught missing the urinal should be fined. Those who are caught more than three times peeing on the floor instead of into the urinal should be charged and taken to court. The judge should send such people to a special prison where inmates (people in jail) are taught how to aim properly when they urinate.
＊ ＊ ＊
上周末，我搭直通車到內地。上車前先在紅磡鐵路站小解（took a pee）。 To take a pee是小解的俗語，許多人看電影前先小解（take a pee），那麼他們就不用在看戲途中去洗手間。我很怕（dread）用紅磡站的洗手間，dread即是很害怕或很擔憂。有些人很怕（dread）搭飛機，我則很怕（dread）搭港鐵時要坐在挖鼻的人旁邊。
紅磡站洗手間簡直不堪入目（disgraceful），以致我很怕（dread）要用到。在男人撒尿（pee）的尿兜（urinal）下，地上總是有些小尿氹（puddles of pee）。洗手間更是臭氣熏天。每當我去那廁所小解（pee，動詞），總得擘開（spread）雙腳，好讓我不會踏到地上的尿（pee，名詞）氹（puddles）。我很難明白，為何光顧那個廁所的男人總是射不準尿兜（urinal）。我在文華酒店的洗手間就從來沒見過尿氹（puddles of pee）。或許車站洗手間的清潔工人常常開小差（goofing off），To goof off是俗語，意即偷懶不工作。
港鐵和政府好應在所有公共廁所張貼告示和廣播，警告男人撒尿時要對準尿兜，同時下令洗手間當值員不要偷懶（goof off），要他們好好監視那些射不準的男人。要是抓到射不中尿兜的男人，就罰他們錢吧。那些撒尿（peeing）到地上而非尿兜裏（urinal）的人，被逮到超過三次，就要被告上法庭。然後再立一個特殊監獄，教導囚犯（inmates）撒尿時要怎樣瞄準，讓法官把這些人統統送進去。
mickchug@gmail.com
中譯:七刻
Michael Chugani 褚簡寧
Source: http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=230970§ion_name=wtt&kw=126
T he Hung Hom Railway Station toilet is disgraceful (shockingly unacceptable, shameful). That's why I dread using it. There are always puddles (small pools) of pee (urine) on the floor under the urinals (bowls in public toilets for men to pee (urinate) into). The toilet also smells terrible. Whenever I use that toilet to pee (verb) I always have to spread (open) my legs wide apart to avoid stepping on the puddles of pee (noun). I cannot understand why men using that toilet are especially bad at aiming into the urinal. I have never seen puddles of pee on the floor of the toilet in the Mandarin Hotel. Maybe the cleaner in the railway station toilet is always goofing off. To goof off is a slang expression that means to avoid your work or responsibility.
The MTR and the government should put up signs and make announcements in all public toilets warning men to aim properly when they urinate. Toilet attendants should be ordered not to goof off so they can carefully observe men with lousy aim. Men caught missing the urinal should be fined. Those who are caught more than three times peeing on the floor instead of into the urinal should be charged and taken to court. The judge should send such people to a special prison where inmates (people in jail) are taught how to aim properly when they urinate.
＊ ＊ ＊
上周末，我搭直通車到內地。上車前先在紅磡鐵路站小解（took a pee）。 To take a pee是小解的俗語，許多人看電影前先小解（take a pee），那麼他們就不用在看戲途中去洗手間。我很怕（dread）用紅磡站的洗手間，dread即是很害怕或很擔憂。有些人很怕（dread）搭飛機，我則很怕（dread）搭港鐵時要坐在挖鼻的人旁邊。
紅磡站洗手間簡直不堪入目（disgraceful），以致我很怕（dread）要用到。在男人撒尿（pee）的尿兜（urinal）下，地上總是有些小尿氹（puddles of pee）。洗手間更是臭氣熏天。每當我去那廁所小解（pee，動詞），總得擘開（spread）雙腳，好讓我不會踏到地上的尿（pee，名詞）氹（puddles）。我很難明白，為何光顧那個廁所的男人總是射不準尿兜（urinal）。我在文華酒店的洗手間就從來沒見過尿氹（puddles of pee）。或許車站洗手間的清潔工人常常開小差（goofing off），To goof off是俗語，意即偷懶不工作。
港鐵和政府好應在所有公共廁所張貼告示和廣播，警告男人撒尿時要對準尿兜，同時下令洗手間當值員不要偷懶（goof off），要他們好好監視那些射不準的男人。要是抓到射不中尿兜的男人，就罰他們錢吧。那些撒尿（peeing）到地上而非尿兜裏（urinal）的人，被逮到超過三次，就要被告上法庭。然後再立一個特殊監獄，教導囚犯（inmates）撒尿時要怎樣瞄準，讓法官把這些人統統送進去。
mickchug@gmail.com
中譯:七刻
Michael Chugani 褚簡寧
Labels:
Michael Chugani
「四四六六」 by 李碧華
2013-03-21
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18201651&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130321
見兩輛私家車發生碰撞，雙方各持己見，一個氣得想報警，一個還急call拖馬。
中間人做好做歹：
「不要搞大件事了，大家四四六六拆掂佢啦！」
其實誰也不想「搞大件事」，多煩，不過誰也不想認低威或損失太多，車輛碰撞總有一方賠償一方接受，私下解決，收錢了事。除非為了面子，或一口氣難下，談不攏。這個時候居中調停者地位重要。
Ｄ說，走啦，一定拆得掂。
「拆」，拆局、拆解、拆帳、拆數，是個傳統古字。為什麼要「四四六六」？社團用語？所有港產黑社會電影都有此語，居家旅行必備良藥。
原來「四四六六」源自宋朝的「四司六局」執政班子，現今本港也有「×司×局」啦不過弱勢政府推行有困難，動輒得咎，不比宋朝盛世四司六局的人辦事清楚有條理百姓服從性強。
「四四六六」有古意我想不到，不過「四六分帳」從字面可以理解：「五五」就很公平，「一九」、「二八」、「三七」，有一方佔優。但「四六」，是一方只虧一點，他也認了，不致懷恨在心不順氣，較易擺平。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18201651&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130321
見兩輛私家車發生碰撞，雙方各持己見，一個氣得想報警，一個還急call拖馬。
中間人做好做歹：
「不要搞大件事了，大家四四六六拆掂佢啦！」
其實誰也不想「搞大件事」，多煩，不過誰也不想認低威或損失太多，車輛碰撞總有一方賠償一方接受，私下解決，收錢了事。除非為了面子，或一口氣難下，談不攏。這個時候居中調停者地位重要。
Ｄ說，走啦，一定拆得掂。
「拆」，拆局、拆解、拆帳、拆數，是個傳統古字。為什麼要「四四六六」？社團用語？所有港產黑社會電影都有此語，居家旅行必備良藥。
原來「四四六六」源自宋朝的「四司六局」執政班子，現今本港也有「×司×局」啦不過弱勢政府推行有困難，動輒得咎，不比宋朝盛世四司六局的人辦事清楚有條理百姓服從性強。
「四四六六」有古意我想不到，不過「四六分帳」從字面可以理解：「五五」就很公平，「一九」、「二八」、「三七」，有一方佔優。但「四六」，是一方只虧一點，他也認了，不致懷恨在心不順氣，較易擺平。
Labels:
李碧華
中文神蹟 by 陶傑
2013-03-21
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18201650&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130321
新任教宗，中文譯名，乾爽伶俐的叫做「方濟」，只兩個字，這才是今日中文最大的神蹟。
因為今日的中文以嚕囌長串稱著，譬如大陸實行「大部制」，合併成立「國家新聞出版廣播電影電視總局」，全長十四字，遭到大陸網民訕笑攻擊。
香港自從「特區化」之後，也學着大陸，「司局」部門合來併去之後一大串名稱越長越「愛國」，譬如「商務及經濟發展局」、「財經事務及庫務局」。
中國人擅長將自己的官衙諸事的名稱拉扯長，然後才發覺自己原來生活在「網絡時代」，時間就是金錢，簡化即是效率，再發明許多簡稱，譬如「食物及衛生局」，又叫為「食衛局」。
中國人到底喜歡繁叠冗長，還是喜歡簡化，連中國人自己也搞不清楚。你說中國人愛簡化，他推出的局名官稱，越叠越長，你說中國人喜愛繁冗吧，他時時連三四個字也嫌長，譬如叫「春晚」，不叫「春節晚會」。叫「央視」，不叫「中央台」。叫「神七」，不叫「神舟七號」──我看見「神七」這個名稱，對不起，時時想發笑，中文從前有對偶，譬如「橫七豎八」，既有「神七」，不知有沒有「鬼八」呢？如廣東話，就有「鬼五馬六」之說，啊，中國人看見「神七」上天應該統一感動到流眼淚的，我沒有，反即刻聯想到「鬼八」，所以我向上帝懺悔：對中國人我不夠崇敬，我不對，希望以後改善。還有什麼「公知」、「彩電」、「人流」。但「萬里長城」又不簡稱「萬長」。「中共」或許是「中華人民共和國」之簡稱，但「麥當勞漢堡包」又不叫「麥包」；「美利堅合眾國」為什麼不叫「美眾」呢？「美眾」比起「美國」，但覺人頭湧湧，有生氣，聚財呀。
所以新教宗上台，香港和台灣華文傳媒趁中國官方尚未反應過來，搶先採用「方濟」而不是「弗蘭西斯」，我為中國人鬆口氣。雖然「本篤十六世」本來應該簡稱「本十」或者「篤六」，而日本前空軍大將山本五十六，應簡稱「本六」，或「山六」，或「山十」，那麼華文世界，就有本十、本六、山六、山十，加上東京的六本木等，花多眼亂，真像尖沙咀廣東道的歐洲名店，都是好東西，叫人眉開眼笑的掃貨，可不知該買哪一樣好？
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18201650&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130321
新任教宗，中文譯名，乾爽伶俐的叫做「方濟」，只兩個字，這才是今日中文最大的神蹟。
因為今日的中文以嚕囌長串稱著，譬如大陸實行「大部制」，合併成立「國家新聞出版廣播電影電視總局」，全長十四字，遭到大陸網民訕笑攻擊。
香港自從「特區化」之後，也學着大陸，「司局」部門合來併去之後一大串名稱越長越「愛國」，譬如「商務及經濟發展局」、「財經事務及庫務局」。
中國人擅長將自己的官衙諸事的名稱拉扯長，然後才發覺自己原來生活在「網絡時代」，時間就是金錢，簡化即是效率，再發明許多簡稱，譬如「食物及衛生局」，又叫為「食衛局」。
中國人到底喜歡繁叠冗長，還是喜歡簡化，連中國人自己也搞不清楚。你說中國人愛簡化，他推出的局名官稱，越叠越長，你說中國人喜愛繁冗吧，他時時連三四個字也嫌長，譬如叫「春晚」，不叫「春節晚會」。叫「央視」，不叫「中央台」。叫「神七」，不叫「神舟七號」──我看見「神七」這個名稱，對不起，時時想發笑，中文從前有對偶，譬如「橫七豎八」，既有「神七」，不知有沒有「鬼八」呢？如廣東話，就有「鬼五馬六」之說，啊，中國人看見「神七」上天應該統一感動到流眼淚的，我沒有，反即刻聯想到「鬼八」，所以我向上帝懺悔：對中國人我不夠崇敬，我不對，希望以後改善。還有什麼「公知」、「彩電」、「人流」。但「萬里長城」又不簡稱「萬長」。「中共」或許是「中華人民共和國」之簡稱，但「麥當勞漢堡包」又不叫「麥包」；「美利堅合眾國」為什麼不叫「美眾」呢？「美眾」比起「美國」，但覺人頭湧湧，有生氣，聚財呀。
所以新教宗上台，香港和台灣華文傳媒趁中國官方尚未反應過來，搶先採用「方濟」而不是「弗蘭西斯」，我為中國人鬆口氣。雖然「本篤十六世」本來應該簡稱「本十」或者「篤六」，而日本前空軍大將山本五十六，應簡稱「本六」，或「山六」，或「山十」，那麼華文世界，就有本十、本六、山六、山十，加上東京的六本木等，花多眼亂，真像尖沙咀廣東道的歐洲名店，都是好東西，叫人眉開眼笑的掃貨，可不知該買哪一樣好？
Labels:
陶傑
萬人商議 空想難行 by 施永青
2013-03-21
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147416
【am730專欄】戴耀廷倡議佔領中環後，可能自覺這個行動在手段上並不民主，反而更接近助蘇共上台的十月革命，是利用「起義」把一部分人的意願加諸多數人的身上；為了增加行動的民主內容，他提議要搞多一個「萬人商討日」(deliberation day)的活動。
所謂「商討日」的做法，原先只是耶魯大學教授Bruce Ackerman與James S.Fishkin的空想，從未在現實政治上實踐過。戴先生的構思是：讓決志參加佔領中環的一萬人，相約齊在某一天，分頭在多間大學，一同商討佔領行動要爭取的具體政改方案，然後投票決定哪個真普選方案最好，再以此逼中央接受。
戴先生建議，把討論的過程經電視台直播，讓香港其他人也能看到，明白其道理，這樣就可以增加方案的民主成分。
然而，香港大專院校的集會場地，每個只能坐一千人左右，一萬人可能要分十個會場進行，即使有這麼多的電視台肯配合直播，香港人也分身乏術，無法同時觀看這麼多的頻道。至於身處不同會場的商討參與者，更只能參加自己一場的討論，無法考慮其他會場的意見。現實可能是一個會場內要搞一千人一起討論也不容易，那搞一場一萬人一起的商討，就真的可以令議題得到充分的商討嗎？
再者由原創學者提議的「商討日」，其參與者需由沉默的普通人之中抽樣選出；但戴先生的「商討日」的參與者卻是那批不惜違法癱瘓交通的激進分子，由他們商討後投票選出來的方案就可以代表全體香港人的意願嗎？這與小圈子選舉有甚麼分別？這一萬人的組合，其代表性可能連選委會也不如，叫香港人怎能接受？
我辦中原的初期，每月都搞全體員工「商討日」，以決定公司的重要事務；但員工人數一接近千人，就只能有分組討論，而沒法讓各組都有機會把討論的結果向全體成員匯報，只能象徵式地抽幾組匯報算了。現在公司有四萬多人，分處三十多個城市，根本沒法搞員工的「商討日」，最多只能在管理階層搞商議。這個過程使我明白，直接民主雖陳義甚高，但行之不易。戴先生那套，離不開書生論政。
英國人說，魔鬼藏於細節。只要我們深思落實民主的細節，就會發現現時西方的民主制度實有點兒戲。不少研究發現，大部分選民在投票時，對有關議題都缺乏真正的認識，他們只是聽過傳媒上意見領袖的幾句金句，就已決定如何投出自己「神聖」一票了。然而，要搞戴先生那套深入商討又是如此不可行。
戴先生的主張一見報，就受到激進派的批評，指他想打退堂鼓，把簡單的公民抗命複雜化，志在讓佔領行動設法戴上民主的桂冠，破壞行動的預期效果。
可悲的是：現實世界的政治運動，依然由少數知識分子精英所操控，群眾只是他們隨時可以犧牲的籌碼。我不願參與這種骯髒的遊戲，所以沒法從政。
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147416
【am730專欄】戴耀廷倡議佔領中環後，可能自覺這個行動在手段上並不民主，反而更接近助蘇共上台的十月革命，是利用「起義」把一部分人的意願加諸多數人的身上；為了增加行動的民主內容，他提議要搞多一個「萬人商討日」(deliberation day)的活動。
所謂「商討日」的做法，原先只是耶魯大學教授Bruce Ackerman與James S.Fishkin的空想，從未在現實政治上實踐過。戴先生的構思是：讓決志參加佔領中環的一萬人，相約齊在某一天，分頭在多間大學，一同商討佔領行動要爭取的具體政改方案，然後投票決定哪個真普選方案最好，再以此逼中央接受。
戴先生建議，把討論的過程經電視台直播，讓香港其他人也能看到，明白其道理，這樣就可以增加方案的民主成分。
然而，香港大專院校的集會場地，每個只能坐一千人左右，一萬人可能要分十個會場進行，即使有這麼多的電視台肯配合直播，香港人也分身乏術，無法同時觀看這麼多的頻道。至於身處不同會場的商討參與者，更只能參加自己一場的討論，無法考慮其他會場的意見。現實可能是一個會場內要搞一千人一起討論也不容易，那搞一場一萬人一起的商討，就真的可以令議題得到充分的商討嗎？
再者由原創學者提議的「商討日」，其參與者需由沉默的普通人之中抽樣選出；但戴先生的「商討日」的參與者卻是那批不惜違法癱瘓交通的激進分子，由他們商討後投票選出來的方案就可以代表全體香港人的意願嗎？這與小圈子選舉有甚麼分別？這一萬人的組合，其代表性可能連選委會也不如，叫香港人怎能接受？
我辦中原的初期，每月都搞全體員工「商討日」，以決定公司的重要事務；但員工人數一接近千人，就只能有分組討論，而沒法讓各組都有機會把討論的結果向全體成員匯報，只能象徵式地抽幾組匯報算了。現在公司有四萬多人，分處三十多個城市，根本沒法搞員工的「商討日」，最多只能在管理階層搞商議。這個過程使我明白，直接民主雖陳義甚高，但行之不易。戴先生那套，離不開書生論政。
英國人說，魔鬼藏於細節。只要我們深思落實民主的細節，就會發現現時西方的民主制度實有點兒戲。不少研究發現，大部分選民在投票時，對有關議題都缺乏真正的認識，他們只是聽過傳媒上意見領袖的幾句金句，就已決定如何投出自己「神聖」一票了。然而，要搞戴先生那套深入商討又是如此不可行。
戴先生的主張一見報，就受到激進派的批評，指他想打退堂鼓，把簡單的公民抗命複雜化，志在讓佔領行動設法戴上民主的桂冠，破壞行動的預期效果。
可悲的是：現實世界的政治運動，依然由少數知識分子精英所操控，群眾只是他們隨時可以犧牲的籌碼。我不願參與這種骯髒的遊戲，所以沒法從政。
Labels:
施永青
港台兩角色 | 晴報Sky Post‧日日好心情 by 劉天賜
2013-03-21
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E5%85%A9%E8%A7%92%E8%89%B2/85567
香港電台同時扮演兩個不同角色：政府的機構，同時又是傳媒機構，林煥光指處長要小心這兩頂帽。
歷史上，英殖民地政府為甚麼設立一個廣播電台和電視製作部呢？殖民地政府及英宗主國須佔有喉舌機關，使其政府有發聲高地，故此，廣播處長在張敏儀前都是英國人呀！
然而，殖民主義及政策已不崇尚一言堂，又不可以靠發聲遮天瞞海，普世價值以公眾利益為先，而不是以政府利益為先。因此，現代傳媒角色，作為監督社會的責任更大於為政府宣傳的工作。
不幸，港台扮演的兩個角色如有衝突，老總和員工該捍衞大眾利益，提升普世價值，這是傳媒工作者天職！其實並不困難。
古時，諫官天職主持公義，甚至因冒犯龍顏，死而不懼，青史留名；今日，傳媒之一港台，如何處理兩個角色矛盾，有何困難？問題只在人才。
諷刺、評論、嘻笑怒罵、正經嚴肅都要中肯老實，這正是老編的責任！
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E5%85%A9%E8%A7%92%E8%89%B2/85567
香港電台同時扮演兩個不同角色：政府的機構，同時又是傳媒機構，林煥光指處長要小心這兩頂帽。
歷史上，英殖民地政府為甚麼設立一個廣播電台和電視製作部呢？殖民地政府及英宗主國須佔有喉舌機關，使其政府有發聲高地，故此，廣播處長在張敏儀前都是英國人呀！
然而，殖民主義及政策已不崇尚一言堂，又不可以靠發聲遮天瞞海，普世價值以公眾利益為先，而不是以政府利益為先。因此，現代傳媒角色，作為監督社會的責任更大於為政府宣傳的工作。
不幸，港台扮演的兩個角色如有衝突，老總和員工該捍衞大眾利益，提升普世價值，這是傳媒工作者天職！其實並不困難。
古時，諫官天職主持公義，甚至因冒犯龍顏，死而不懼，青史留名；今日，傳媒之一港台，如何處理兩個角色矛盾，有何困難？問題只在人才。
諷刺、評論、嘻笑怒罵、正經嚴肅都要中肯老實，這正是老編的責任！
Labels:
劉天賜
2013年3月20日 星期三
Chinese Subsidiary of Suntech Power Declares Bankruptcy - NYTimes.com by Keith Bradsher
2013-03-20
Source: http://www.nytimes.com/2013/03/21/business/energy-environment/chinese-solar-companys-operating-unit-declares-bankruptcy.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/People/B/Bradsher,%20Keith?ref=keithbradsher&pagewanted=print
Source: http://www.nytimes.com/2013/03/21/business/energy-environment/chinese-solar-companys-operating-unit-declares-bankruptcy.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/People/B/Bradsher,%20Keith?ref=keithbradsher&pagewanted=print
Labels:
Keith Bradsher
捐農地建青年住宅 by 雷鼎鳴
2013-03-20
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16655
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16655
恒基老闆「四叔」主動建議「捐出」部分他擁有的農地，興建2,000個單位，每個約三百多呎，以建築成本價100萬左右發售，幫助年輕人置業。
有評論判斷這是地產商「搵笨之舉」，目的是為己謀取更大利益，但也有評論懷疑，如此好事怎會從天而降？政府的立場不清楚，似乎是對此建議抱著戒心。我則是樂觀其成，因為這有助香港樓市的發展，對年輕人亦顯然有利。
捐地建宅 動機何在？
「四叔」是超級富豪，此建議的動機不外乎以下的其中一樣或兩者同時兼備：
第一種動機簡單，便是對社會作出捐助貢獻。2,000個單位建築費20億左右，對超級富豪而言，並非大得不能負擔的數目，他對社會過去的捐助，早遠超此數，況且建成的樓宇可以賣出，建築成本可以收回，所付出的代價只是農地的機會成本而已。新界多處農地因補地價及需要基建等等問題而擱在那裏未能應用，價值暫時不高，捐點地出來以助社會和諧，富豪願意這樣做沒有甚麼奇怪。
其實，在資本主義社會中，最好的模式便是做生意時按照市場規則，追求最大利潤賺到盡。若不如此，無法保證資源能作最高效率的配置，但成功的富豪賺到錢再主動將利潤捐出一部分，幫助有需要之人，則更是大大值得鼓勵之事。巴菲特、蓋茨與施永青等都計劃捐出大部分身家，十分值得讚揚。
第二種動機是這個建造青年住屋的計劃經過小心精準的計算，地產商有利可圖。但就算如此，那又有何妨？恒基得到的好處，最大可能是政府要負責搞基建，使部分荒置農地變成「熟地」，有利於恒基開發未有捐出的土地，從而提供新的利潤來源。
發展農地 樓價降溫
香港樓價高企的根本原因是供應不足，私人樓宇現在全港共佔地2,500公頃，但農地面積卻共5,000公頃。由此可知，發展農地實在是解決樓價高企的根本法門。補地價與基建之爭是需要解除的障礙，否則政府又如何達到「寸土必爭」的目標？
其實，富豪捐地的動機何在根本無關宏旨，只要有更多人能夠負擔得起自置房屋，地產商就算多賺一些利潤，也只是造就雙贏局面，我們不用「憎人富貴」。
按此邏輯，我並不認同政府目前高調打擊另一地產商分拆酒店用作住宅售賣的做法。住宅樓宇短缺價格高昂，把一些酒店單位改作住宅，正是合理的資源配置，有助樓價降溫，政府不但不應打擊，還應出招方便發展商行事！政府反其道而行，可能是認為發展商在剃其眼眉。但即使如此，把此事訴諸法庭，看看有無違法之舉便可（我不相信地產商沒有研究清楚法律），不用靠查找麻煩這種方法作阻撓。有新的，更廉價的樓宇推出市場政府不要，會使人覺得政府太重面子，並不願務實地「寸土必爭」。
轉載自晴報
Labels:
雷鼎鳴
巴閉音樂會 by 石鏡泉
2013-03-20
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16653
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16653
Labels:
石鏡泉
糾正陋習的動力 by 王維基
2013-03-20
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16654
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16654
以往，我亦會有賴床的習慣，尤其在假日，即使已經睡醒了，但仍然賴在床上不願起來。自從開始經營免費電視這兩年間，這個習慣不知不覺間已經消失了，因為實在有太多事想要做，想要學，不能再虛耗光陰。感覺很奇妙，不但每天總有排山倒海的工作等著我處理，時間好像永遠都不夠；更實在的是，我感覺到一種推動力，推動我繼續學習，繼續尋找我不知曉的東西。
每天醒來，總會想想有那些書我還未看，無論是關於寫作、編劇的書；想想劇本情節創作的原因，有何吸引觀眾的地方，能否修改至更完美呢？現在，即使是看劇集，同一個鏡頭，我也會重播三、四次，看看該鏡頭這樣拍攝的原因、手法好與壞，與我們拍攝的有何不同。
經營一種新的行業，令我感覺就像重生一樣，所有事都從零開始，從頭學習，更連我睡眠的習慣亦被改正過來。
轉載自晴報
Labels:
王維基
「隈取」茶漬 by 李碧華
2013-03-20
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18200556&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130320
有時需要趕功課，明知開夜車，同人晚飯時點菜會多一些。
「點那麼多吃不完的。」
「打包消夜。」
近日買了一批不同口味的「御茶漬」，只消把菜翻熱，在冷飯上澆上茶漬再沖入開水（或綠茶湯），便是一頓消夜，幹掉後繼續工作。
懷念從前在京都上課的日子。京都百貨精緻物價較高，當時一客御茶漬加些刺身、鹽燒魚、漬物（菁蕪大根白菜茄子），已清淡美味。是一種習慣的回魂。袋裝茶漬只是些調味顆粒和粉末，也含抹茶、鰹節粉、昆布粉、海苔等，主角口味不同。我喜歡「永谷園」的梅茶漬，有時自己再加梅乾，開胃又清新。這家包裝用了個「隈取」作商標，比較特別。
歌舞伎「隈取」與中國京劇「臉譜」都是舞台上戲劇表現藝術，各有各的風華。歌舞伎妝容以人物性格區分三色系：──（一）赤：勇敢正義熱情的英雄人物；（二）藍：陰險奸詐殘暴兇惡者；（三）茶：鬼怪。
若紅色伴以藍茶黑等陰影，顯示角色善惡並存。「永谷園」這個紅加黑的，不知是誰？
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18200556&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130320
有時需要趕功課，明知開夜車，同人晚飯時點菜會多一些。
「點那麼多吃不完的。」
「打包消夜。」
近日買了一批不同口味的「御茶漬」，只消把菜翻熱，在冷飯上澆上茶漬再沖入開水（或綠茶湯），便是一頓消夜，幹掉後繼續工作。
懷念從前在京都上課的日子。京都百貨精緻物價較高，當時一客御茶漬加些刺身、鹽燒魚、漬物（菁蕪大根白菜茄子），已清淡美味。是一種習慣的回魂。袋裝茶漬只是些調味顆粒和粉末，也含抹茶、鰹節粉、昆布粉、海苔等，主角口味不同。我喜歡「永谷園」的梅茶漬，有時自己再加梅乾，開胃又清新。這家包裝用了個「隈取」作商標，比較特別。
歌舞伎「隈取」與中國京劇「臉譜」都是舞台上戲劇表現藝術，各有各的風華。歌舞伎妝容以人物性格區分三色系：──（一）赤：勇敢正義熱情的英雄人物；（二）藍：陰險奸詐殘暴兇惡者；（三）茶：鬼怪。
若紅色伴以藍茶黑等陰影，顯示角色善惡並存。「永谷園」這個紅加黑的，不知是誰？
Labels:
李碧華
「時代」質疑 by 陶傑
2013-03-20
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18200553&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130320
傳媒時時有文字的虛妄症。譬如，大陸的習近平、李克強新任，香港傳媒就說：中國進入了「習李時代」。
「時代」（Time），是西方的文化概念，「時代」不是亂叫的。「時代」不是「時期」。時代，除了時間的流逝，是有人文精神的創建的，一個總統，領導政府，能不能開創一個「時代」，絕非現在的判斷，而是當他的政績成為歷史時，由後世來評定。
譬如香港歷任總督之中，葛量洪當港督，做了十年；麥理浩做港督，也做了十年。但是，香港殖民地史上，並無「葛量洪時代」，卻有「麥理浩時代」。
葛量洪領導時期，大陸變色，湧進一百萬難民，葛量洪是很精明的殖民地官員，他讓難民佔山據地搭木屋，但葛量洪面對中國的赤色洪潮，在香港，他全力防護，東修西補，葛量洪保住香港，也功不可沒，但香港的殖民地制度，並無根本的改變，所以，葛量洪十年，守成有餘，開創不足，不成為一個「時代」。
但是麥理浩不同：廉政反貪、居屋、十年免費教育，麥理浩不但造就了暴動後香港的繁榮，還令香港人有了歸屬感：香港不再是難民的收容港了，香港是你的家園。所以，麥理浩十年，就是一個「時代」。
英國有「邱吉爾時代」、「戴卓爾夫人時代」，卻並無「馬卓安時代」、「貝利雅時代」。美國有「羅斯福時代」、「列根時代」，並無「克林頓時代」、「布殊時代」。
看看差利的電影「摩登時代」，或歐洲的「文藝復興時代」，你就明白要成為「時代」，有何資格。美國的「時代周刊」，名牌力有千鈞，即是此意。
中國大陸或有「毛澤東時代」，或有「鄧小平時代」，自此之後，胡錦濤溫家寶也幹了十年，大陸公認，十年虛耗，溫家寶的淚水，也自知是十年蹉跎，因此，下面的中國文人別擦鞋了，絕無「胡溫時代」。
習李一上台，就可稱為「中國進入習李時代」？香港的傳媒太假大空了，但不怪他們。香港本來就是一個文化充大頭，知識Hea泡沫的「國際大都會」，香港是一個賺錢做生意的地方，只要時時記住這一條，勿太認真，你就會時時嘻哈一笑的。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18200553&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130320
傳媒時時有文字的虛妄症。譬如，大陸的習近平、李克強新任，香港傳媒就說：中國進入了「習李時代」。
「時代」（Time），是西方的文化概念，「時代」不是亂叫的。「時代」不是「時期」。時代，除了時間的流逝，是有人文精神的創建的，一個總統，領導政府，能不能開創一個「時代」，絕非現在的判斷，而是當他的政績成為歷史時，由後世來評定。
譬如香港歷任總督之中，葛量洪當港督，做了十年；麥理浩做港督，也做了十年。但是，香港殖民地史上，並無「葛量洪時代」，卻有「麥理浩時代」。
葛量洪領導時期，大陸變色，湧進一百萬難民，葛量洪是很精明的殖民地官員，他讓難民佔山據地搭木屋，但葛量洪面對中國的赤色洪潮，在香港，他全力防護，東修西補，葛量洪保住香港，也功不可沒，但香港的殖民地制度，並無根本的改變，所以，葛量洪十年，守成有餘，開創不足，不成為一個「時代」。
但是麥理浩不同：廉政反貪、居屋、十年免費教育，麥理浩不但造就了暴動後香港的繁榮，還令香港人有了歸屬感：香港不再是難民的收容港了，香港是你的家園。所以，麥理浩十年，就是一個「時代」。
英國有「邱吉爾時代」、「戴卓爾夫人時代」，卻並無「馬卓安時代」、「貝利雅時代」。美國有「羅斯福時代」、「列根時代」，並無「克林頓時代」、「布殊時代」。
看看差利的電影「摩登時代」，或歐洲的「文藝復興時代」，你就明白要成為「時代」，有何資格。美國的「時代周刊」，名牌力有千鈞，即是此意。
中國大陸或有「毛澤東時代」，或有「鄧小平時代」，自此之後，胡錦濤溫家寶也幹了十年，大陸公認，十年虛耗，溫家寶的淚水，也自知是十年蹉跎，因此，下面的中國文人別擦鞋了，絕無「胡溫時代」。
習李一上台，就可稱為「中國進入習李時代」？香港的傳媒太假大空了，但不怪他們。香港本來就是一個文化充大頭，知識Hea泡沫的「國際大都會」，香港是一個賺錢做生意的地方，只要時時記住這一條，勿太認真，你就會時時嘻哈一笑的。
Labels:
陶傑
佔領中環會有甚麼結果 by 施永青
2013-03-20
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147180
【am730專欄】佔領中環並非想佔據政府總部，建立自己的新政權；他們只是想佔領中環的馬路，癱瘓中環的交通。
運動的組織者認為：只要參與人數能達到一萬人以上，警方就可能束手無策。他們可趁交通燈要汽車停駛時，安全地走出馬路靜坐。只要他們不首先使用武力，警方就不便用催淚彈去驅散他們。如果警方抬走他們，他們會重回現場聚集，再找機會癱瘓交通。
中環是香港金融中心的核心，如果中環的交通癱瘓，很多金融活動都會受影響，事件就會引起國際注意。運動的組織者認為，這將足以令特區政府讓步，接受他們提出的政改方案。然而，單是癱瘓中環的路面交通，只會造成某些不方便，並不足以完全癱瘓金融中心的運作；除非組織者打算去港鐵系統卧軌，令列車也無法運作；但這樣打擊面會太大，可能會引致與有要事需辦的市民衝突。況且，這會為警方的第一時間介入提供更好的藉口。相信運動的組織者並不打算這樣做。
從以往的經驗來看，警方對癱瘓中環交通的行動，反應會非常迅速。靜坐者會被驅散或被合力抬走，如果他們試圖重回現場，警方只好拘捕他們。
運動的組織者認為：只要參與的人數夠多，警方拘捕了這麼多人也不容易處理。拘留所容納不了這麼多人，排期上法庭可以要等很長的時間。可能中環未癱瘓，香港的法庭已被癱瘓。然而，這將為政府以緊急的手段來處理事件提供理據。現實是運動的組織者自己先選擇用非常的手段去佔領中環，變成政府也有理由以非常手段去驅散佔領者。紐約警方在驅散佔領華爾街的民眾時，出動了警棍、胡椒噴霧，相信香港警方未必需要動用這麼多的武力。佔領華爾街其實只是佔領公園，並未佔領交通要道，因此香港警方的清場行動不應該會受到過多的國際責難。
西方國家雖然認同佔領中環的民主訴求，但以他們在六四後的表現與他們近期對敘利亞的態度，就知道他們不打算犧牲自己的利益，以實際行動去支持其他國家的非常抗爭，他們沒法改變香港現有的既定機制。
按現有機制，佔領中環所主張的政改方案，根本不可能在立法會內獲得通過，佔領中環的目的，就是要繞過這套機制，以訴諸群眾的方式逼中央接受。如果真的可以這樣做，那就得連《基本法》也廢掉。那香港今後將以甚麼為依歸？
《基本法》是八十年代起草的，當年中共還未有今天的實力，才肯接受這麼多他們認為勉為其難的條件，如果推倒重來，是否會對香港更有利？一旦香港失去《基本法》的依歸，各派力量都可能選用非常手段去達至自己的目的。這未必是多數香港人樂見的景象。
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=147180
【am730專欄】佔領中環並非想佔據政府總部，建立自己的新政權；他們只是想佔領中環的馬路，癱瘓中環的交通。
運動的組織者認為：只要參與人數能達到一萬人以上，警方就可能束手無策。他們可趁交通燈要汽車停駛時，安全地走出馬路靜坐。只要他們不首先使用武力，警方就不便用催淚彈去驅散他們。如果警方抬走他們，他們會重回現場聚集，再找機會癱瘓交通。
中環是香港金融中心的核心，如果中環的交通癱瘓，很多金融活動都會受影響，事件就會引起國際注意。運動的組織者認為，這將足以令特區政府讓步，接受他們提出的政改方案。然而，單是癱瘓中環的路面交通，只會造成某些不方便，並不足以完全癱瘓金融中心的運作；除非組織者打算去港鐵系統卧軌，令列車也無法運作；但這樣打擊面會太大，可能會引致與有要事需辦的市民衝突。況且，這會為警方的第一時間介入提供更好的藉口。相信運動的組織者並不打算這樣做。
從以往的經驗來看，警方對癱瘓中環交通的行動，反應會非常迅速。靜坐者會被驅散或被合力抬走，如果他們試圖重回現場，警方只好拘捕他們。
運動的組織者認為：只要參與的人數夠多，警方拘捕了這麼多人也不容易處理。拘留所容納不了這麼多人，排期上法庭可以要等很長的時間。可能中環未癱瘓，香港的法庭已被癱瘓。然而，這將為政府以緊急的手段來處理事件提供理據。現實是運動的組織者自己先選擇用非常的手段去佔領中環，變成政府也有理由以非常手段去驅散佔領者。紐約警方在驅散佔領華爾街的民眾時，出動了警棍、胡椒噴霧，相信香港警方未必需要動用這麼多的武力。佔領華爾街其實只是佔領公園，並未佔領交通要道，因此香港警方的清場行動不應該會受到過多的國際責難。
西方國家雖然認同佔領中環的民主訴求，但以他們在六四後的表現與他們近期對敘利亞的態度，就知道他們不打算犧牲自己的利益，以實際行動去支持其他國家的非常抗爭，他們沒法改變香港現有的既定機制。
按現有機制，佔領中環所主張的政改方案，根本不可能在立法會內獲得通過，佔領中環的目的，就是要繞過這套機制，以訴諸群眾的方式逼中央接受。如果真的可以這樣做，那就得連《基本法》也廢掉。那香港今後將以甚麼為依歸？
《基本法》是八十年代起草的，當年中共還未有今天的實力，才肯接受這麼多他們認為勉為其難的條件，如果推倒重來，是否會對香港更有利？一旦香港失去《基本法》的依歸，各派力量都可能選用非常手段去達至自己的目的。這未必是多數香港人樂見的景象。
Labels:
施永青
創作自由極寶貴 | 晴報Sky Post‧日日好心情 by 劉天賜
2013-03-20
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E5%89%B5%E4%BD%9C%E8%87%AA%E7%94%B1%E6%A5%B5%E5%AF%B6%E8%B2%B4/85473
創作自由非常寶貴，該定為香港核心價值之一。創作有自由便是思想得到自由，思想自由並不是任意胡亂的思想，任意天馬行空便叫「自由」，而是有一定的限制，猶如行動自由，乃要遵守一定的法則，不能自由搶劫、擾人、破壞。
人類古往今來都受住思想束縛，封建思想限制思想自由數千年了。政教合一的教條主義，鞏固政權及教權亦強力限制思想自由。
理性主義抬頭後，人類知道多些是非對錯，思想開始解放了，爭取脫離一言堂的思想枷鎖。
凡管理創作的人，必先具有這重要認知，鼓勵自由創作，並且營造自由創作的條件。創作人也有其責任，譬如在大眾傳媒中，創作必有利於社會大眾，是非優先，並非私人或某些組織利益優先。
我不同意「創作只為無產階級服務」，而是要為大眾利益及公義服務。不捍衞創作自由，便枉一生從事創作及創作管理。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E5%89%B5%E4%BD%9C%E8%87%AA%E7%94%B1%E6%A5%B5%E5%AF%B6%E8%B2%B4/85473
創作自由非常寶貴，該定為香港核心價值之一。創作有自由便是思想得到自由，思想自由並不是任意胡亂的思想，任意天馬行空便叫「自由」，而是有一定的限制，猶如行動自由，乃要遵守一定的法則，不能自由搶劫、擾人、破壞。
人類古往今來都受住思想束縛，封建思想限制思想自由數千年了。政教合一的教條主義，鞏固政權及教權亦強力限制思想自由。
理性主義抬頭後，人類知道多些是非對錯，思想開始解放了，爭取脫離一言堂的思想枷鎖。
凡管理創作的人，必先具有這重要認知，鼓勵自由創作，並且營造自由創作的條件。創作人也有其責任，譬如在大眾傳媒中，創作必有利於社會大眾，是非優先，並非私人或某些組織利益優先。
我不同意「創作只為無產階級服務」，而是要為大眾利益及公義服務。不捍衞創作自由，便枉一生從事創作及創作管理。
Labels:
劉天賜
2013年3月19日 星期二
頭條日報 頭條網 - No suspense by Michael Chugani
2013-03-19
Source: http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=230688§ion_name=wtt&kw=126
Mainland-style elections are mundane (boring, dull, unexciting). There is never any suspense (a feeling of excitement or anxious uncertainty). There was no suspense during last Thursday's election of Xi Jinping as China's president. Everyone knew he would win hands down. To win hands down means to win very easily. Xi Jinping won 99.9 percent of the vote. I tried to make a bet with my friend by giving him 1,000 to 1 odds. This means I offered to give him $1,000 if Xi Jinping lost the election but he would only have to give me $1 if Xi won the election. But he refused the 1,000 to 1 odds because he wanted to save his $1. He knew he could not win $1,000 from me because Xi would win the election hands down.
M ainland leaders should spice up their elections. Spices are ingredients such as chili powder, cinnamon, and ginger that add flavour to food. Foods with a strong chili taste, such as Sichuan food, are called spicy foods. But to spice up an election means to make it more exciting. You can use the expression in many ways. To spice up your life means to make it more interesting. If a husband and wife are bored with each other, they can spice up their marriage by having more sex.
Mainland leaders can spice up their elections by taking a page from the Vatican's book. To take a page from someone's book means to copy the way that person does things. Mainland leaders should copy the way the Vatican elects Popes. Cardinals are locked up in the Sistine Chapel to elect a Pope. Black smoke comes out of a chimney if they cannot decide. White smoke means they have decided. The election is full of suspense. The National People's Congress should take a page from this book. Members should send out black smoke several times to add suspense to the election even though they know who they are supposed to elect. When they get tired of being locked up they can send out red smoke to tell the world China has a new president.
＊ ＊ ＊
大陸模式的選舉悶透（mundane）了，從來都沒有懸疑（suspense）。上星期四習近平當選中國主席，毫無懸念（suspense）可言。人人都知道他會壓倒性的勝出（win hands down）。To win hands down即輕易取勝。習近平取得百分之九十九點九的票數。我嘗試以一千比一賠率（1,000 to 1 odds）來跟友人打賭，即是說，要是習近平落選，我會給他一千元，相反若習勝出他只需要給我一元。但他拒絕這一千比一的賠率（1,000 to 1 odds），因為他想省下那一元。他知道他沒可能會贏到我那一千元，因為習勝券在握（win the election hands down）。
內地領導好應該為選舉增添趣味（spice up）。Spices是調味料，例如辣椒粉、肉桂和薑，像四川菜那樣麻辣的食物，就叫作spicy foods。但to spice up an election就是令選舉更刺激。很多情況下你都可以活用這個習語，to spice up your life即是令生命更精彩；要是夫婦感情漸淡，不妨多多做愛，讓婚姻重拾情趣（spice up their marriage）。
內地領導要令選舉更有趣（spice up），大可向梵蒂岡取經（taking a page from the Vatican's book）。To take a page from someone's book意即參考某人的做法。內地領導該模仿梵蒂岡選教宗的做法。主教們被鎖在西斯汀教堂內選教宗，煙囪放黑煙代表他們猶疑未決，白煙則代表他們已有決定了。看這選舉的懸疑性（suspense）多大！全國人大好應向他們取經（take a page from this book）。委員該數度放黑煙，令選舉更添懸念（suspense），縱使他們早已知道該投誰的票。當他們厭倦了被困在那兒，就放紅煙向世界宣告，中國的新主席誕生了。mickchug@gmail.com
中譯:七刻
Michael Chugani 褚簡寧
Source: http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=230688§ion_name=wtt&kw=126
M ainland leaders should spice up their elections. Spices are ingredients such as chili powder, cinnamon, and ginger that add flavour to food. Foods with a strong chili taste, such as Sichuan food, are called spicy foods. But to spice up an election means to make it more exciting. You can use the expression in many ways. To spice up your life means to make it more interesting. If a husband and wife are bored with each other, they can spice up their marriage by having more sex.
Mainland leaders can spice up their elections by taking a page from the Vatican's book. To take a page from someone's book means to copy the way that person does things. Mainland leaders should copy the way the Vatican elects Popes. Cardinals are locked up in the Sistine Chapel to elect a Pope. Black smoke comes out of a chimney if they cannot decide. White smoke means they have decided. The election is full of suspense. The National People's Congress should take a page from this book. Members should send out black smoke several times to add suspense to the election even though they know who they are supposed to elect. When they get tired of being locked up they can send out red smoke to tell the world China has a new president.
＊ ＊ ＊
大陸模式的選舉悶透（mundane）了，從來都沒有懸疑（suspense）。上星期四習近平當選中國主席，毫無懸念（suspense）可言。人人都知道他會壓倒性的勝出（win hands down）。To win hands down即輕易取勝。習近平取得百分之九十九點九的票數。我嘗試以一千比一賠率（1,000 to 1 odds）來跟友人打賭，即是說，要是習近平落選，我會給他一千元，相反若習勝出他只需要給我一元。但他拒絕這一千比一的賠率（1,000 to 1 odds），因為他想省下那一元。他知道他沒可能會贏到我那一千元，因為習勝券在握（win the election hands down）。
內地領導好應該為選舉增添趣味（spice up）。Spices是調味料，例如辣椒粉、肉桂和薑，像四川菜那樣麻辣的食物，就叫作spicy foods。但to spice up an election就是令選舉更刺激。很多情況下你都可以活用這個習語，to spice up your life即是令生命更精彩；要是夫婦感情漸淡，不妨多多做愛，讓婚姻重拾情趣（spice up their marriage）。
內地領導要令選舉更有趣（spice up），大可向梵蒂岡取經（taking a page from the Vatican's book）。To take a page from someone's book意即參考某人的做法。內地領導該模仿梵蒂岡選教宗的做法。主教們被鎖在西斯汀教堂內選教宗，煙囪放黑煙代表他們猶疑未決，白煙則代表他們已有決定了。看這選舉的懸疑性（suspense）多大！全國人大好應向他們取經（take a page from this book）。委員該數度放黑煙，令選舉更添懸念（suspense），縱使他們早已知道該投誰的票。當他們厭倦了被困在那兒，就放紅煙向世界宣告，中國的新主席誕生了。mickchug@gmail.com
中譯:七刻
Michael Chugani 褚簡寧
Labels:
Michael Chugani
枯井下石 死而無聲 by 石鏡泉
2013-03-19
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16632
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16632
Labels:
石鏡泉
從不投資科技股 by 王維基
2013-03-19
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16633
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16633
Telefunken、藍寶這些牌子可能並不為時下年輕人所熟悉。六、七十年代，若果能擁有一部這些德國牌子的電視機，是非常了不起的事。因為當年德國的電視機非常有名，質素亦有保證。
至八十年代，日本的電視機興起，但人們仍會看不起它們，認為是次等貨色。來到九十、二千年代，大家都會認為日本出產的電視機是最好的。
最近添置了一部新電視，店內的推銷員都極力推薦我購買韓國品牌的電視機。最初，我以為他推銷該韓國品牌的電視，會為他帶來更多的佣金，但想到我跟店舖的老闆亦頗為熟悉，店員應不會因此而欺騙我。
事實上，經過店員的詳細介紹，如3D眼鏡不需用電池、色彩效果、省電能力等功能，加上自己一番觀察後，才發現韓國品牌的電視機已經遠遠超越日本。曾身處科技業，眼見很多曾經都很強的科技公司，在短短一、兩年間消失得無影無蹤，這亦解釋了，為何我從不投資科技股。
轉載自晴報
Labels:
王維基
黃浦江浮豬話「僥倖」？！ by 潘德洪
2013-03-19
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/shanghai/16626
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/shanghai/16626
上海有句俗話「黃浦江上沒蓋頭」，意思是難防黄浦江上不測事。的確，一個城市只要有河流、水道、港灣，隔三差五發現浮屍也不足為奇。如果浮屍並非人類，而是動物的屍體，那問題就更小了。不過，當大家發現的隨著時間的推移，死豬的數量遠非三、五頭，撈獲的豬屍達到了幾百頭，接著超過了三、五千頭，那問題就再也難以忽略了。
上海黃浦江上游松江水段連日發現數千頭豬屍，不但驚動國內媒體，就連《華爾街日報》、《紐約時報》也做了特別報導。近日氣溫回升，由於浸泡時間長，不少浮江豬屍出現嚴重腐爛，有的內臟外露，某些河段甚至能聞到陣陣惡臭。
黃浦江上游是上海部分飲用水的取水處，提供全市約22%的自來水。死豬是否會影響上海飲用水的質量是一大疑問。猪隻大規模的死亡並不尋常，首先需要查證是感染何種疾病而亡，發生豬群傳染病的可能性有多高？另一個問題是如果真是發生豬瘟，病原體會否會交叉感染人類？退一步講，就算猪隻死於自然，大規模的豬屍在腐化過程中會否導致富氧化作用，滋生病菌也很值得留意。
人在囧途，有時不得不「黑色幽默」一番，否則連活下去的勇氣也沒有了。我們不妨嘗試把滿江浮屍看成是一件不幸中的「僥倖」。首先上海市政府行動迅速，由動物疫病預防控制中心針對諸如豬口蹄疫、豬瘟、高致病性豬藍耳病等六種疾病抗原，化驗5套漂浮死豬屍體包括心、肝、肺、腎、淋巴結、扁桃體等的內臟樣品。結果只在其中一份的樣品中檢出豬圓環病毒病原陽性，其餘所有樣品檢測項目均呈陰性。豬圓環病毒病屬於流行的豬傳染性疫病，嚴重感染雖然會導致生豬死亡，但不會在人豬之間交叉感染，對人類健康威脅減少，總算讓上海市民稍為安心。
養殖場的豬隻一般都能從豬耳植入的射頻識別標籤來區分來源。黃浦江上漂浮的豬屍大部分被剪了耳標，但仍可從部分沒被剪去耳標的豬屍中認定部分來自浙江嘉興。一個嘉興小鎮每年外運平湖、嘉善等地的豬仔便可達10萬頭以上，當地又擁眾多豬隻養殖散戶，且非所有存欄豬都會建檔，若發生豬隻死亡，豬農又有意瞞報，當局根本無法監管。加上焚化處理豬屍的成本極高，普通豬農根本負擔不起，唯有把豬屍偷偷扔下河道了事。好在這部分死豬並未被「廢物利用」，運往肉製品廠和食肆「加工」成罐頭和菜餚奉客，亦算是值得「慶倖」的事了！
上海自來水被污染了大不了不喝不用，仿效美國總統，在海外出訪時一律使用自帶的桶裝水，以策安全。倘若人在北京，面對「皇城」的空氣總不能只呼不吸吧？！就算找到陳光標買瓶裝空氣並戴上口罩，也難保不會吸入空氣中的PM2.5，所以說上海人還算是比較幸福的。
Labels:
潘德洪
迷戀蓮霧 by 李碧華
2013-03-19
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18199406&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130319
我一直迷戀「蓮霧」。
它有個漂亮的名字。這小巧玲瓏，狀如搖鈴或倒轉圓錐體的水果，也有別名，新馬泰一帶就喚「天桃」、「洋蒲桃」；中國清朝時喚「香果」、「蠟蘋果」。但我還是喜歡「蓮霧」。
這果皮色澤深紅，果肉清脆、透明、甘甜、多汁，帶異香而微澀，含豐富膳食纖維的水果，是台灣奇蹟之一。每回到台灣，會找到深紅到變紫變黑的蓮霧。「黑珍珠」、「黑鑽石」、「黑金剛」，想起屏東特產也嚮往。在香港罕見，因為市面上買到的，多是粉紅、淺紅，就算色澤較深也不均勻，總有部份是鬼鬼祟祟的淡了，不如整顆紫黑亮麗，看來如反光的珍珠寶石黑鑽那麼誘人。雖然台灣人愛剖開切口沾上些梅粉，別有風味，但我認為應原汁原味，拎起整顆一口一口的吃，先咬尖端，後吃飽滿的圓頭，才會愈來愈甜。有人用以入饌炒花枝炒豬頸肉，破壞了天然。
挑選蓮霧注重「黑透紅、肚臍開、皮幼幼、粒頭飽」──皮真薄，吹彈得破，一碰傷就不耐放，加速腐爛且吃了易生病，實「紅顏薄命」。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18199406&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130319
我一直迷戀「蓮霧」。
它有個漂亮的名字。這小巧玲瓏，狀如搖鈴或倒轉圓錐體的水果，也有別名，新馬泰一帶就喚「天桃」、「洋蒲桃」；中國清朝時喚「香果」、「蠟蘋果」。但我還是喜歡「蓮霧」。
這果皮色澤深紅，果肉清脆、透明、甘甜、多汁，帶異香而微澀，含豐富膳食纖維的水果，是台灣奇蹟之一。每回到台灣，會找到深紅到變紫變黑的蓮霧。「黑珍珠」、「黑鑽石」、「黑金剛」，想起屏東特產也嚮往。在香港罕見，因為市面上買到的，多是粉紅、淺紅，就算色澤較深也不均勻，總有部份是鬼鬼祟祟的淡了，不如整顆紫黑亮麗，看來如反光的珍珠寶石黑鑽那麼誘人。雖然台灣人愛剖開切口沾上些梅粉，別有風味，但我認為應原汁原味，拎起整顆一口一口的吃，先咬尖端，後吃飽滿的圓頭，才會愈來愈甜。有人用以入饌炒花枝炒豬頸肉，破壞了天然。
挑選蓮霧注重「黑透紅、肚臍開、皮幼幼、粒頭飽」──皮真薄，吹彈得破，一碰傷就不耐放，加速腐爛且吃了易生病，實「紅顏薄命」。
Labels:
李碧華
「西方先進國家」 by 陶傑
2013-03-19
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18199403&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130319
網絡遊戲，像馬克思主義毒素一樣，都是「西方先進國家」發明的，但「西方先進國家」很早就發現，這等新玩藝，其中有魔性。
向落後的國家批發出去之後，「西方先進國家」一直在研製解藥，愚昧的第三世界中毒，「西方」之所以「先進」，之所以吸引你將子女送去讀書，是因為「西方」有禦毒的抗體。
從電腦、手機到iPad，都是「西方先進國家」的創造，但是網迷成精，網精成魔，英國女小說家瑪麗雪萊，二百年前的小說「科學怪人」，已經警告：人創造了科技，但慎防科技回過頭來把人吃掉。「科學怪人」是不朽的文學作品，後來孕生了科幻電影「二○○一年太空漫遊」，「西方先進國家」不斷自警：要提防科技吞滅人性。
所以「西方先進國家」的美國，一方面發明了網絡電子遊戲──電子遊戲是一個科學怪人，牠誘發一名網迷的鬥心，在不斷的激怒之中，一回接一回，把他引進一個虛幻的無底洞，電子遊戲商賺了大錢，但西方的知識份子，想起希臘神話裡不斷向山上推石頭的悲劇英雄西息佛斯，很快就悟出其中的虛妄，於是，當中國的總理工作報告還在鼓勵GDP增幾多的時候，美國總統奧巴馬，早在競選時警告：學校要小心，不要讓小孩沉緬網絡。
今天，英美各地社區醫院的兒科、精神科、心理科，都有「網精子女」的治療，大學的學報，精神科的論文，用英文寫成，都有對青少年沉溺網幻性格錯亂的數字統計，定期向政府滙報。
譬如，賓夕凡尼亞州有一個民間組織，叫做KidsPeace，名下有一個網站，叫Teen Central，滙集專家，研究兒童迷網的危機。
香港的父母，總像自由行掃貨LV，勿以為子女打機，即是很In的追上潮流，切勿將「打機」當做「全球一體化」的語言，「中產」父母，與子女一起沉迷。子女上網，少了喧鬧，好讓父母可以在生活夾縫裡謀生。
香港特區和政府，還要推行學校用「電子教科書」，生怕落後於全世界。美國人由用中國的奴工造iPad和手機開始，商機無限，將當年的鴉片貿易，是一個巧局。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18199403&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130319
網絡遊戲，像馬克思主義毒素一樣，都是「西方先進國家」發明的，但「西方先進國家」很早就發現，這等新玩藝，其中有魔性。
向落後的國家批發出去之後，「西方先進國家」一直在研製解藥，愚昧的第三世界中毒，「西方」之所以「先進」，之所以吸引你將子女送去讀書，是因為「西方」有禦毒的抗體。
從電腦、手機到iPad，都是「西方先進國家」的創造，但是網迷成精，網精成魔，英國女小說家瑪麗雪萊，二百年前的小說「科學怪人」，已經警告：人創造了科技，但慎防科技回過頭來把人吃掉。「科學怪人」是不朽的文學作品，後來孕生了科幻電影「二○○一年太空漫遊」，「西方先進國家」不斷自警：要提防科技吞滅人性。
所以「西方先進國家」的美國，一方面發明了網絡電子遊戲──電子遊戲是一個科學怪人，牠誘發一名網迷的鬥心，在不斷的激怒之中，一回接一回，把他引進一個虛幻的無底洞，電子遊戲商賺了大錢，但西方的知識份子，想起希臘神話裡不斷向山上推石頭的悲劇英雄西息佛斯，很快就悟出其中的虛妄，於是，當中國的總理工作報告還在鼓勵GDP增幾多的時候，美國總統奧巴馬，早在競選時警告：學校要小心，不要讓小孩沉緬網絡。
今天，英美各地社區醫院的兒科、精神科、心理科，都有「網精子女」的治療，大學的學報，精神科的論文，用英文寫成，都有對青少年沉溺網幻性格錯亂的數字統計，定期向政府滙報。
譬如，賓夕凡尼亞州有一個民間組織，叫做KidsPeace，名下有一個網站，叫Teen Central，滙集專家，研究兒童迷網的危機。
香港的父母，總像自由行掃貨LV，勿以為子女打機，即是很In的追上潮流，切勿將「打機」當做「全球一體化」的語言，「中產」父母，與子女一起沉迷。子女上網，少了喧鬧，好讓父母可以在生活夾縫裡謀生。
香港特區和政府，還要推行學校用「電子教科書」，生怕落後於全世界。美國人由用中國的奴工造iPad和手機開始，商機無限，將當年的鴉片貿易，是一個巧局。
Labels:
陶傑
佔領中環與商界取態 by 施永青
2013-03-19
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=146974
【am730專欄】有學者在討論佔領中環問題時，提出了一個一直被香港民主運動忽視的問題——如何爭取商界加入成為民主運動的支持者。
民主運動是要爭取憲政改革，涉及社會上所有階層的利益，需要全民參與，才能取得成功。在大多數已有民主政制的國家，如要修改憲法，也不會只要求簡單的多數就予以通過，以免修憲雖獲議會通過，卻引起社會層面的分裂，導致社會長期動盪不安，經濟發展被拖累，人民生活質素倒退。此之所以，即使是有限公司修改重要的公司章程，亦會要求超過四分之三的多數支持，才能獲得通過。
商界是社會的一個主要持份者，人數雖然不多，卻掌握着社會的主要經濟命脈，未獲商界支持的憲政改革，即使成功，得來的也是一個爛攤子。現時西方的民主政制，都有商界的代表參與，並有一定的機制去反映商界的訴求。
然而，長期以來，香港民主運動的組織者，皆視商界為運動的反動力量，從來沒有設想爭取商界一起來支持民主運動。現時商界的普遍感覺是：搞民主運動的人都仇視商界，一旦他們成功，商界的利益就會被犧牲。試問在這種感覺下，怎叫香港的商界支持香港的民主運動？
其實，商界在本質上都不抗拒民主，歷史上西方的民主改革，都離不開商界的積極參與。香港的商人大都有接觸過內地的營商環境，嘗過沒有法治的滋味。他們知道，民主是法治的最佳保障，他們不可能不支持民主。
但另一方面，成功的商人都是社會的既得利益者，既然在現有的制度下他們也可以獲利，他們就不想現有的制度出現大變。他們擔心，一旦變得太多，他們就會比之前更難獲利。此之所以，商界大多在政治改革上取態較為保守，希望循序漸進，令他們較容易適應。
此外，商界由於身上都背着一個大攤子，既然已作了這麼多的投資，自然不想冒風險。他們的取態會比較現實，不會只顧理想，不理後果。以佔領中環為例，他們要權衡付出的代價，與可能得到的成果。
如果癱軟中環三數天，就可以換來民主政制，他們可以接受中環被癱瘓期間的經濟損失。但若果癱瘓中環曠日持久，中央又不讓步，那他們就損失慘重，卻一無所得，甚至會被中共秋後算帳，後果可以十分嚴重。這導致他們不敢輕率出來表態。
他們更擔心，一旦場面失控，政府會被迫宣布社會進入緊急狀態，而激進派亦會乘機發動街頭鬥爭，那中環就可能變成埃及開羅的解放廣場，香港從此永無寧日。商界覺得，要冒這麼大的風險，去爭取一項未有把握的目標，並不值得。
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=146974
【am730專欄】有學者在討論佔領中環問題時，提出了一個一直被香港民主運動忽視的問題——如何爭取商界加入成為民主運動的支持者。
民主運動是要爭取憲政改革，涉及社會上所有階層的利益，需要全民參與，才能取得成功。在大多數已有民主政制的國家，如要修改憲法，也不會只要求簡單的多數就予以通過，以免修憲雖獲議會通過，卻引起社會層面的分裂，導致社會長期動盪不安，經濟發展被拖累，人民生活質素倒退。此之所以，即使是有限公司修改重要的公司章程，亦會要求超過四分之三的多數支持，才能獲得通過。
商界是社會的一個主要持份者，人數雖然不多，卻掌握着社會的主要經濟命脈，未獲商界支持的憲政改革，即使成功，得來的也是一個爛攤子。現時西方的民主政制，都有商界的代表參與，並有一定的機制去反映商界的訴求。
然而，長期以來，香港民主運動的組織者，皆視商界為運動的反動力量，從來沒有設想爭取商界一起來支持民主運動。現時商界的普遍感覺是：搞民主運動的人都仇視商界，一旦他們成功，商界的利益就會被犧牲。試問在這種感覺下，怎叫香港的商界支持香港的民主運動？
其實，商界在本質上都不抗拒民主，歷史上西方的民主改革，都離不開商界的積極參與。香港的商人大都有接觸過內地的營商環境，嘗過沒有法治的滋味。他們知道，民主是法治的最佳保障，他們不可能不支持民主。
但另一方面，成功的商人都是社會的既得利益者，既然在現有的制度下他們也可以獲利，他們就不想現有的制度出現大變。他們擔心，一旦變得太多，他們就會比之前更難獲利。此之所以，商界大多在政治改革上取態較為保守，希望循序漸進，令他們較容易適應。
此外，商界由於身上都背着一個大攤子，既然已作了這麼多的投資，自然不想冒風險。他們的取態會比較現實，不會只顧理想，不理後果。以佔領中環為例，他們要權衡付出的代價，與可能得到的成果。
如果癱軟中環三數天，就可以換來民主政制，他們可以接受中環被癱瘓期間的經濟損失。但若果癱瘓中環曠日持久，中央又不讓步，那他們就損失慘重，卻一無所得，甚至會被中共秋後算帳，後果可以十分嚴重。這導致他們不敢輕率出來表態。
他們更擔心，一旦場面失控，政府會被迫宣布社會進入緊急狀態，而激進派亦會乘機發動街頭鬥爭，那中環就可能變成埃及開羅的解放廣場，香港從此永無寧日。商界覺得，要冒這麼大的風險，去爭取一項未有把握的目標，並不值得。
Labels:
施永青
希特拉做主角有甚麼不好？ | 晴報Sky Post‧日日好心情 by 劉天賜
2013-03-19
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E5%B8%8C%E7%89%B9%E6%8B%89%E5%81%9A%E4%B8%BB%E8%A7%92%E6%9C%89%E7%94%9A%E9%BA%BC%E4%B8%8D%E5%A5%BD%EF%BC%9F/84231
希特拉在世界歷史上已被確切地定性為「魔」，正常的德國人都視他為國家恥辱，即使有功，也不能補過。故此，德國新一代年輕人盲目崇拜他及納粹德國，舉起「卍」字旗，穿其「SS」近衞軍特務制服，皆受到世人指摘，這段失了人性的歷史，永遠受到負面評價。
然而，希特拉及納粹黨並不是永遠都不可提出的題材禁忌，差利卓別靈《大獨裁者》便是諷刺其人的狂妄自大了。
只要不違反民意，「希魔」不代表正義，不受歌頌、不獲翻案、不當做英雄，而作為受諷刺的對象，觀眾是可以接受的。當然，不能夠像紅衞兵式粗暴而缺乏理性地亂扣帽子！如以希魔為一切不公義、不公平的代表，誰說不宜？
香港市民所厭惡的，乃是不正義、不公平的事情，人人得而「誅」之。此乃創作人的心裏話，總編亦該有同感，下屬又不妨言明！
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E5%B8%8C%E7%89%B9%E6%8B%89%E5%81%9A%E4%B8%BB%E8%A7%92%E6%9C%89%E7%94%9A%E9%BA%BC%E4%B8%8D%E5%A5%BD%EF%BC%9F/84231
希特拉在世界歷史上已被確切地定性為「魔」，正常的德國人都視他為國家恥辱，即使有功，也不能補過。故此，德國新一代年輕人盲目崇拜他及納粹德國，舉起「卍」字旗，穿其「SS」近衞軍特務制服，皆受到世人指摘，這段失了人性的歷史，永遠受到負面評價。
然而，希特拉及納粹黨並不是永遠都不可提出的題材禁忌，差利卓別靈《大獨裁者》便是諷刺其人的狂妄自大了。
只要不違反民意，「希魔」不代表正義，不受歌頌、不獲翻案、不當做英雄，而作為受諷刺的對象，觀眾是可以接受的。當然，不能夠像紅衞兵式粗暴而缺乏理性地亂扣帽子！如以希魔為一切不公義、不公平的代表，誰說不宜？
香港市民所厭惡的，乃是不正義、不公平的事情，人人得而「誅」之。此乃創作人的心裏話，總編亦該有同感，下屬又不妨言明！
Labels:
劉天賜
2013年3月18日 星期一
帶中國電影走向世界 by 王維基
2013-03-18
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16600
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/16600
七、八年前，因商討合作的可能性，曾與周星馳會面，和他的同事一行幾人吃飯。有人認為周星馳很「寸」，但我覺得這只因為他的轉數比較快，旁人誤解；飯局裏，只有我們兩人不停在聊，其他人都不明白我們在聊甚麼。
我不是一個看喜劇容易笑的人，所以大部分周星馳的電影，即使是最近非常賣座的，我都沒看過。從數字上看來，該電影打破了全港，甚至全國的賣座紀錄，票房更有望攀至十三、四億，打破《泰囧》的12億票房。
商業電影，就是以票房為成敗的唯一指標，沒有其他考慮。藝術電影如王家衛的作品就有不同指標，因為藝術電影會從多角度作審核，票房並不是唯一成敗標準。
本年度，周星馳在中國的商業電影市場裏稱王，是鐵一般的事實。某些人對此眼紅，作出評論，或許只是因為力有不逮的發洩。我對拍攝、欣賞商業電影一竅不通，但既然觀眾肯付費入場，就反映了它的真實價值。
周星馳雄霸了中國人的電影市場，我期望他能進一步帶領中國電影走入國際市場。從邵逸夫先生歷年來的訪問中得知，這亦是他幾十年來未完成的願望。
轉載自晴報
Labels:
王維基
市場失靈還是政府失靈？ by 雷鼎鳴
2013-03-18
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16598
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/16598
在眾多經濟問題上，社會中往往有兩種截然不同的看法：有人相信自由市場機制能帶來最大的效率，但也有人認為政府出招干預，才能真正解決問題。
以近二百年世界的經驗看來，市場機制的表現比政府干預優勝得多，美國19世紀末到20世紀初期是它最繁榮的年代之一，電燈泡、留聲機等等創新產品不停出現，這時代被視為第二次工業革命。但不可不知，這時期政府的角色很小，薪俸稅一度是零，其經濟進步基本上靠市場力量推動。
20世紀，共產主義國家搞計劃經濟，摒棄市場原則，結果一塌糊塗。70年代末開始，中國走向市場化，立時帶來人類歷史上最大的脫貧運動。至於香港，她經濟起飛所倚仗的政策也是自由貿易自由經濟。歐洲多國政府控制了GDP的大半，但卻弄至歐債危機。
無形之手引導 作最大貢獻
我是個古典的自由主義者，相信自由選擇的機制一旦受到侵害，經濟發展必遇挫折，但我卻最討厭一些人所說，某某政策不對，是因為它違反了自由市場原則。此種說法容易衍生教條主義，更加可靠的做法是對每一項政策都從起點開始分析論證，不用先預設甚麼答案。此種方法其實更能確立市場機制的優越性。
從亞當史密斯開始，我們已發現市場機制根本不用假設社會大眾都是心懷愛國為民的道德家，就算人人都自私自利，市場機制的無形之手一樣可引導他們作出對社會最大的貢獻。近大半世紀以來，數理經濟學的發展亦為亞當史密斯的理論提供了堅實的根據。反觀政府，其經濟政策往往受到政治壓力所左右，而壓力卻是在不同利益集團爭奪利益的過程中所產生的，其效果是否正面，十分成疑，利益集團為了爭取對己有利的政策，手段之一正是要力言市場機制的不是。
我們隨時可列舉大量例子說明所謂的市場失靈其實源自政府的干預。第一個例子是所謂的奶粉短缺事件。這麼多人當水客買奶粉，原因不在內地徵收奶粉關稅，此種稅率已經很低，從某些國家進口的奶粉還不用抽稅，因而關稅解釋不了這麼多人在港買奶粉的現象。真正原因是幾年前內地的毒奶粉案嚇怕了內地父母。但為甚麼會出現毒奶粉如此缺德而且損害奶粉公司自己品牌（及相應而來的利益）的事？這是因為內地以為要保障民生，所以要管制奶類製品的價格，但同一時期，養牛成本卻急升，致使奶粉商根本難以營運，遂鋌而走險，造成社會的共輸。這是政府干預，好心做壞事的典型。
政府干預扭曲市場
第二例子是香港強積金的高收費。若政府不是法例容許僱主替僱員選擇基金，在市場競爭壓力下，基金怎可能不用理會僱員的利益而胡亂收費？若說強積金市場被扭曲了，扭曲者正是政府本身！
不過，上述的例子並不導致政府沒有角色可扮演這一結論。市場機制要合理運作，基礎之一是私有產權要得到保護。金融海嘯發生之前，投資銀行進行過大量風險極高的買賣。為甚麼這些銀行不去控制風險？這是因為投資銀行的股權十分分散，根本沒有老闆去把關。交易員投資高風險產品，贏了可分紅，輸了卻是客戶的事，就算銀行本身被拖累倒閉，交易員損失也不大，甚至連同是打工仔的CEO或主席也不會輸掉身家，因為他們也不是擁有此等銀行的老闆。在這些缺乏私有產權的情況下，政府倒是有其監管功能。但可惜在現實世界中，政府往往應管的不管，不應管的卻去管，政府失靈的後果卻又賴在市場失靈之上。
轉載自晴報
Labels:
雷鼎鳴
周小川的三道板斧 by 石鏡泉
2013-03-18
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16597
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/arthurshek/16597
Labels:
石鏡泉
市場關聯程度下降 日本貿易赤字惡化 by 陶冬
2013-03-18
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/taodong/16599
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/blogger/taodong/16599
美國股市離登頂僅有咫尺之遙，但是偏弱的消費信心數據，將沖頂的時間推後。美國S&P500能否打破2007年的最高紀錄，唯有時間可以揭曉謎底，不過低利率下儲蓄資金大量進入共同基金卻是事實，risk-on中流動性打造出全球股市升勢也是事實。股市旺暢，商品市場的表現就比較地令人失望。美國經濟復甦步伐堅實，令美元持續走強，也使商品價格受壓。黃金價格連續第二周走好，但是收復1600失地之役則無功而返。歐盟打算放寬對法國、意大利和西班牙的減赤要求，以穩定各國的增長，安撫民意，歐洲股市升至五年以來新高。主權基金繼續吸金，但是ETF出貨未了，黃金頹勢尚未消停。
最近美股和美元出現同步上揚趨勢，美元兌股市的負相關性明顯弱化。筆者相信，其背後乃美國經濟復甦轉明朗，不確定性下降，海外資金湧入美股，同時帶起美元匯率和股市。與此同時股市與商品市場之間的正相關性也有所減弱，不少時候甚至出現美股與商品價格背馳的情況。筆者看來，股市以美股馬首是瞻，而美股靠美國經濟復甦進程和聯儲貨幣政策前景拉動。商品需求主要來自中國，因此與中國經濟前景相關。美國經濟與中國經濟不確定性的易位，是股市與商品市場表現背馳的主要原因，這種趨勢恐怕一時難以扭轉。
日本經常項目開支繼續惡化。看來日元貶值並沒有帶來經常項目上的改善，對GDP增長也就不會有甚麼幫助。樂觀者會認為，這是支持日元進一步貶值的理由；悲觀者則相信，弱日元對日本經濟的刺激效果不彰。日本政府提高增長預測，顯然對安倍經濟學的效果感到樂觀。筆者看來，弱日元對日本巨企盈利和股價上的幫助，遠大過對日本就業與增長的貢獻。
本周市場焦點：聯儲公開委員會例會。聯儲料不會改變其850億美元的債券購買計劃，並重申QE退出與失業率目標掛鉤的承諾。在美國財政自動減赤計劃開啟之時，美國貨幣當局需要維持政策上的穩定。在美國，二月新房及二手房銷售均會上升，初次申領失業救濟的人數則會下降。在英國，預算案出爐，英格蘭銀行會議紀要被公布。英國通脹數據也可能成為市場焦點。在歐元區，三月PMI速報及德國IFO估計都小有改善。在亞洲，日本的貿易逆差可能由12月份的6789億日元，暴漲到2月的13605億日元。中國的滙豐PMI速報亦廣受關注。
(本欄主要內容每周一9:30am會在央視2台交易時間中出現。以上觀點僅為個人對市場的看法，並非任何投資勸誘或建議)
Labels:
陶冬
全球石油軍事大揭秘163：雙溪龍會 by 鄺社源
2013-03-18
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/oil/16450
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/oil/16450
漢祖亞告之家人他去阿聯酋找工作，誰知他是受了拉登的「啟蒙」，秘密去了阿富汗阿爾蓋達學校「報到」，拉登見他有美國飛行執照又曾在美國居住多年，認為是個「人才」，安排他與阿塔及哈立德見面，商議大買賣，食「大茶飯」。
漢祖亞在加州進入了Embry-Riddle Aeronautical University（航空學院）與另一死士納瓦夫‧哈茲米(Nawef Al-Hajmi)同校。經過一年的精挑細選，拉登從幾十個志願者當中暗中挑選了19人，其中以阿塔(Mohamed Atta)這個埃及「死士」為首領，又與哈立德幾經商討，選定紐約世貿大樓、五角大樓、白宮為攻擊目標，而把原先哈立德提議的洛杉磯美國銀行大廈除名，因為拉登認為要集中在東岸攻擊，不能東西岸同時進行攻擊，因為無時間預備。
在取得飛行駕駛執照之後，齊亞德•賈拉離開了美國，去了阿富汗見拉登，跟著經杜拜回到漢堡，中情局通知阿聯酋當局盤問齊亞德•賈拉是否參與恐怖活動，但齊亞德•賈拉假作為學生及飛行愛好者，一問三不知，阿聯酋認為他不可能是罪犯，故此放人，之後他再回美國。同時間阿塔亦從歐洲回到邁亞密，雖然移民局發現他簽證過期，但最後他仍能以正在辦理簽證的理由下入境。
1999年，阿塔、拉希德及齊亞德•賈拉等人學成後，從德國回到阿富汗，拉登的行動軍師阿提夫(Atef)決定選擇他們參與911行動，但沒有告之詳情，反而叫他們再回歐洲，以報失名義重新換領護照，以便「洗脫紀錄」，使海關人員無法知道他們曾多次出入巴基斯坦及阿富汗，以便日後申請美國簽證進入美國再學習飛行。
在2000年12月阿塔等人獲取飛行執照，他們又通過郵購買了波音747、757、767的駕駛艙模擬影碟，在聖誕節時更在邁亞密機場租了一架小飛機，在跑道停了下來，報稱發動不了而離開機艙橫過跑道，以圖測試航管人員的反應，但卻未有被聯邦飛行局(FAA)警告。他們又通過拉登的財務總監穆斯塔法•阿沙哈維(Mustafa Al-Hawsawi)在阿聯酋的銀行戶口，匯錢至拉希德在美國太陽信託銀行(Sun Trust)的戶口，作為給阿塔一組人的學費生活所需，為學習大型民航機操作上課之用。
其實1998年內羅比美國大使館被襲，背後也是阿哈沙維匯款支持，他以乾淨利落、不留痕跡見稱。1999年，在加州聖地牙哥，兩個沙特年輕人亦開始學習駕駛波音客機，一個是哈立德•米達爾（Khalid Al-Midhar），另一個是納瓦夫‧哈茲米(Nawef Al-Hazmi)。
在2000年1月，他倆曾離開美國，前往馬來西亞吉隆坡與比納爾謝赫(Al-Shibh) 及哈立德會面，比納爾謝赫是阿塔在漢堡的同房，他們在吉隆坡一個名叫雙溪龍高爾夫球會(Bandar Sungai Long)的住宅單位內，與11個911同謀者聚會，商討在同年10月12日偷襲美軍小馬號(USS Cole)軍艦及明年911劫機的行動部署。整個會面過程是由阿他施(Atash)所策劃，他是拉登的同夥。中情局收到線報，要求馬來西亞警方監視，並偷拍參與者各人面貌傳送至美國。
（未完待續）
Labels:
鄺社源
病魔平機會 by 李碧華
2013-03-18
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18198534&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130318
我曾寫過：世上最公平最一視同仁無階級觀念之物，就是「白色粉末」，因為它最寸，理得你是誰？不分男女貴賤智愚美醜，到時到候，一眾奴隸扔棄尊嚴，俯伏腳下，搖尾乞憐。
收到一位資深中醫余先生電郵，他認為世上最公平的是「疾病」。有朋友聊天時談到，是「愛情」、「胃納」、「因果」、「死亡」……都有道理。
生老病死人人必經，「生」不能控制「死」無法自主。「老」雖必須面對、接受，不過有人老得優雅漂亮，有人猥瑣淪落，甚至變成另外一個人。自行調校老法與老相，是每個人的責任。
醫師的經驗與閱歷，洞悉「閻王要你早死，染重病；遲一點死，染輕病。只小部份人是天年而逝的。」
一想，死者除非意外，多多少少有病痛。若相信前世今生因果報應，病情輕重可以反映。上天認為病者受的罪夠了，便有機會遇上能醫者，因而治癒，得享天年。要非常非常幸運，才遇上「對」的醫師，或在睡夢中猝死。超過80%病者都受盡折磨，看看身邊親朋戚友便明白了。
──所以病魔撒豆成兵，兵不血刃，人人平等。病魔是平機會主席。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18198534&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130318
我曾寫過：世上最公平最一視同仁無階級觀念之物，就是「白色粉末」，因為它最寸，理得你是誰？不分男女貴賤智愚美醜，到時到候，一眾奴隸扔棄尊嚴，俯伏腳下，搖尾乞憐。
收到一位資深中醫余先生電郵，他認為世上最公平的是「疾病」。有朋友聊天時談到，是「愛情」、「胃納」、「因果」、「死亡」……都有道理。
生老病死人人必經，「生」不能控制「死」無法自主。「老」雖必須面對、接受，不過有人老得優雅漂亮，有人猥瑣淪落，甚至變成另外一個人。自行調校老法與老相，是每個人的責任。
醫師的經驗與閱歷，洞悉「閻王要你早死，染重病；遲一點死，染輕病。只小部份人是天年而逝的。」
一想，死者除非意外，多多少少有病痛。若相信前世今生因果報應，病情輕重可以反映。上天認為病者受的罪夠了，便有機會遇上能醫者，因而治癒，得享天年。要非常非常幸運，才遇上「對」的醫師，或在睡夢中猝死。超過80%病者都受盡折磨，看看身邊親朋戚友便明白了。
──所以病魔撒豆成兵，兵不血刃，人人平等。病魔是平機會主席。
Labels:
李碧華
成魔之路 by 陶傑
2013-03-18
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18198530&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130318
香港兩宗殺父母的倫常慘劇，比較好笑的是，華文傳媒用了一個很高深的「弒」字──這個古字，已經Out了，今天不叫「伉儷」，只叫「夫婦」，不說「椿萱並茂」，沒有人懂的，白一點，說：「我老豆老母還在生」，所以，殺父母就是殺父母，「弒」個屁呀？不要忘記，這是二十一世紀的電腦世代。
上網過度沉迷，在「西方先進國家」，早有心理學家、精神病醫生，真正的知識份子，在報紙、雜誌、專科學報，大量研究，香港父母如果懂得英文，自己上網，了解「西方先進國家」在這方面的警告，就不會讓子女先淪為「網迷」，繼而做了「網精」，最後拿出刀子，揮向你自己，做了「網魔」。
從「網迷」向「網精」過渡，「西方先進國家」的專家指出：首先，如果你的子女到了十四歲，天天曾在書房裏開始反鎖，反鎖時間由五分鐘開始，逐步增加，這時父母就要警戒。
少年兒童把自己反鎖書房，在西方心理學上，叫做「退居焦慮症」（Withdrawal Anxiety）──請注意，這個名詞，才需要以英文註明──有此症狀，你的子女必然閱讀不再集中，開始脾氣暴躁，下一步，他變成「網精」，就會有孤癖症，離變態殺人，僅有數步之遙。
此一人格心理之蛻變，就像百年的中國：首先，是偏激的「五四運動」，主張掃蕩孔家店；然後「西方先進國家」蘇聯傳播來共產主義。接下來，毛×東出現，迷惑頭腦簡單的「知識份子」，然後好：屠戮地主階級、文化大革命，然後「改革開放」，在原有的魔性之上，官場腐敗，全民拜金逐財──一個民族，搞到奶粉搶購，豬屍漂浮，走上成魔而集體毀滅之路，都有三部曲。
你的兒子也一樣──門開始反鎖了，病須向淺中醫，父母一定要管，定下作息時間，沒收iPad──小孩揚言要「投訴」？叫他向社工、區議員、民主黨或民建聯、報館報料熱線、廣管委員會投訴好了，還附加一個巴掌；笑說：投訴埋家長暴力啦。
「西方先進國家」有人文精神，網絡時代，人家專家有心理治療中心警戒，中國人的眼睛，除了「商機」，一切都看不到。現在殺父母了，像毛伯伯教出來的紅衛兵一樣，這一百年，中國「現代化」，成績如此，我不意外。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18198530&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130318
香港兩宗殺父母的倫常慘劇，比較好笑的是，華文傳媒用了一個很高深的「弒」字──這個古字，已經Out了，今天不叫「伉儷」，只叫「夫婦」，不說「椿萱並茂」，沒有人懂的，白一點，說：「我老豆老母還在生」，所以，殺父母就是殺父母，「弒」個屁呀？不要忘記，這是二十一世紀的電腦世代。
上網過度沉迷，在「西方先進國家」，早有心理學家、精神病醫生，真正的知識份子，在報紙、雜誌、專科學報，大量研究，香港父母如果懂得英文，自己上網，了解「西方先進國家」在這方面的警告，就不會讓子女先淪為「網迷」，繼而做了「網精」，最後拿出刀子，揮向你自己，做了「網魔」。
從「網迷」向「網精」過渡，「西方先進國家」的專家指出：首先，如果你的子女到了十四歲，天天曾在書房裏開始反鎖，反鎖時間由五分鐘開始，逐步增加，這時父母就要警戒。
少年兒童把自己反鎖書房，在西方心理學上，叫做「退居焦慮症」（Withdrawal Anxiety）──請注意，這個名詞，才需要以英文註明──有此症狀，你的子女必然閱讀不再集中，開始脾氣暴躁，下一步，他變成「網精」，就會有孤癖症，離變態殺人，僅有數步之遙。
此一人格心理之蛻變，就像百年的中國：首先，是偏激的「五四運動」，主張掃蕩孔家店；然後「西方先進國家」蘇聯傳播來共產主義。接下來，毛×東出現，迷惑頭腦簡單的「知識份子」，然後好：屠戮地主階級、文化大革命，然後「改革開放」，在原有的魔性之上，官場腐敗，全民拜金逐財──一個民族，搞到奶粉搶購，豬屍漂浮，走上成魔而集體毀滅之路，都有三部曲。
你的兒子也一樣──門開始反鎖了，病須向淺中醫，父母一定要管，定下作息時間，沒收iPad──小孩揚言要「投訴」？叫他向社工、區議員、民主黨或民建聯、報館報料熱線、廣管委員會投訴好了，還附加一個巴掌；笑說：投訴埋家長暴力啦。
「西方先進國家」有人文精神，網絡時代，人家專家有心理治療中心警戒，中國人的眼睛，除了「商機」，一切都看不到。現在殺父母了，像毛伯伯教出來的紅衛兵一樣，這一百年，中國「現代化」，成績如此，我不意外。
Labels:
陶傑
佔領中環的理想與現實 by 施永青
2013-03-18
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=146785
【am730專欄】港大法律系副教授提出的佔領中環運動，近日成了傳媒上熱切討論的議題。有人問我會否參加；我說，我只能認同他們其中一部分理想，卻懷疑他們達至目標的可能性，更不贊成他們所採取的手法，所以我不會參加。
我年輕的時候就嚮往民主，積極參與了香港的爭取民主運動。當時我們只是小眾，而傳媒又多是建制派；他們全力配合殖民地政府把我們邊緣化，令我們的運動在社會上無聲無息。
當時，社會上一些對知識分子有影響力的報紙，包括《明報》與《信報》，都與我們唱對台戲，認為香港有自由已不錯，不一定要民主，更不值得為此而犧牲香港的繁榮安定。我們曾努力想喚醒香港人不要相信這套「鬼話」，但一點也不成功。最後，我只能接受現實；這是香港人當時的選擇，我沒有權把小眾的理想強加在他們身上。
中英聯合聲明草簽之後，港英政府自知沒法維持在港的殖民統治，不再壓制香港的民主運動；而基本法亦賦予香港爭取民主的合法性，令香港民主運動可公開地大規模地進行，並迅速佔領了道德高位。
然而，經過二十多年的努力，香港的民主運動沒法取得多大的成果。民主派認為這是北京阻撓的結果。這個觀察沒有錯，中央政府心目中的民主模式的確與民主派的一套不一樣。但民主派並不著意去研究如何減少北京的阻力，他們認為民主的原則是不可退讓的，如果妥協，就會變成假民主。結果這些年來，民主派只有鬥爭，卻沒有鬥爭成果。
其實，全世界的民主政制都是演變出來的，不是一步到位的；英國就至今仍保留著有貴族特權的上議院。法國透過大革命一次過改得徹底一些，但人民付出了極沉重的代價。即使這樣，法國的民主也不是一次到位，先後搞了五次共和，現時在野派還在努力搞第六次共和，可見世上並不存在著一套如香港民主派所主張的終極方案。
或許是我年紀大了，看問題不會只看理想，不看現實。香港只是中國的一個特區，中央政府的取態，無可避免會影響特區的政制發展。但香港民主派卻把與中央商討香港民主進度定性為出賣民主，結果雙方各走極端。
我經常回內地工作，除了做生意之外，還有做農村工作，對內地的情況有一定的了解。內地雖存在不少問題，但亦有不少改善，中共在中國的統治地位，並不如某些論者所說，會快將崩潰。香港的民主派不把中共視作一個談判對手是不切實際的。
中共的實力與地位，使香港的商界與相當一部分務實的市民，沒法贊成民主派那套不成功便成仁的策略。商界與保守派不覺得癱瘓中環三幾天就足以逼使中共讓步。佔領中環象徵著民主派已打算使用不法的手段，不惜犧牲香港人正常的生活，以達至自己的終極方案。民主派在行動前，應考慮這是否符合大多數香港人的意願，否則就可能弄巧反拙。
Source: http://www.am730.com.hk/article.php?article=146785
【am730專欄】港大法律系副教授提出的佔領中環運動，近日成了傳媒上熱切討論的議題。有人問我會否參加；我說，我只能認同他們其中一部分理想，卻懷疑他們達至目標的可能性，更不贊成他們所採取的手法，所以我不會參加。
我年輕的時候就嚮往民主，積極參與了香港的爭取民主運動。當時我們只是小眾，而傳媒又多是建制派；他們全力配合殖民地政府把我們邊緣化，令我們的運動在社會上無聲無息。
當時，社會上一些對知識分子有影響力的報紙，包括《明報》與《信報》，都與我們唱對台戲，認為香港有自由已不錯，不一定要民主，更不值得為此而犧牲香港的繁榮安定。我們曾努力想喚醒香港人不要相信這套「鬼話」，但一點也不成功。最後，我只能接受現實；這是香港人當時的選擇，我沒有權把小眾的理想強加在他們身上。
中英聯合聲明草簽之後，港英政府自知沒法維持在港的殖民統治，不再壓制香港的民主運動；而基本法亦賦予香港爭取民主的合法性，令香港民主運動可公開地大規模地進行，並迅速佔領了道德高位。
然而，經過二十多年的努力，香港的民主運動沒法取得多大的成果。民主派認為這是北京阻撓的結果。這個觀察沒有錯，中央政府心目中的民主模式的確與民主派的一套不一樣。但民主派並不著意去研究如何減少北京的阻力，他們認為民主的原則是不可退讓的，如果妥協，就會變成假民主。結果這些年來，民主派只有鬥爭，卻沒有鬥爭成果。
其實，全世界的民主政制都是演變出來的，不是一步到位的；英國就至今仍保留著有貴族特權的上議院。法國透過大革命一次過改得徹底一些，但人民付出了極沉重的代價。即使這樣，法國的民主也不是一次到位，先後搞了五次共和，現時在野派還在努力搞第六次共和，可見世上並不存在著一套如香港民主派所主張的終極方案。
或許是我年紀大了，看問題不會只看理想，不看現實。香港只是中國的一個特區，中央政府的取態，無可避免會影響特區的政制發展。但香港民主派卻把與中央商討香港民主進度定性為出賣民主，結果雙方各走極端。
我經常回內地工作，除了做生意之外，還有做農村工作，對內地的情況有一定的了解。內地雖存在不少問題，但亦有不少改善，中共在中國的統治地位，並不如某些論者所說，會快將崩潰。香港的民主派不把中共視作一個談判對手是不切實際的。
中共的實力與地位，使香港的商界與相當一部分務實的市民，沒法贊成民主派那套不成功便成仁的策略。商界與保守派不覺得癱瘓中環三幾天就足以逼使中共讓步。佔領中環象徵著民主派已打算使用不法的手段，不惜犧牲香港人正常的生活，以達至自己的終極方案。民主派在行動前，應考慮這是否符合大多數香港人的意願，否則就可能弄巧反拙。
Labels:
施永青
悼念「超哥」 | 晴報Sky Post‧日日好心情 by 劉天賜
2013-03-18
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E6%82%BC%E5%BF%B5%E3%80%8C%E8%B6%85%E5%93%A5%E3%80%8D/84087
星期四早上，接到商台《十八樓C座》監製的短訊，告訴黃國超（少雅）先生離去了！
正如陸離說：「超哥是我的『哎吔』搞笑師傅」，有45年交情了。
六十年代末，我投稿《中國學生周報‧快活谷版》，專寫幽默笑文。當年，主要作者便是（少雅）超哥，他正在《快報》任電訊版編輯，行內人都佩服他幽默抵死的標題，令人會心微笑。
七十年代，我任《歡樂今宵》劇本審閱，準備每晚加一個短篇喜劇，邀請超哥寫一個，他便創造了「阿茂」（李添勝飾演）短篇處境喜劇。阿茂是市政局掃街工人，草根階層，為小市民吐盡苦水，不是哭住訴苦，而是含笑諷刺，成為當年觀眾必看的喜劇。
他亦寫《家變》，主要描寫土豪劣紳的醜態，很受歡迎。
離開電視台後，主力寫《十八樓C座》，針針見血，刺向香港社會各種不平。今聞這位亦師亦友仙遊，總捨不得。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E6%82%BC%E5%BF%B5%E3%80%8C%E8%B6%85%E5%93%A5%E3%80%8D/84087
星期四早上，接到商台《十八樓C座》監製的短訊，告訴黃國超（少雅）先生離去了！
正如陸離說：「超哥是我的『哎吔』搞笑師傅」，有45年交情了。
六十年代末，我投稿《中國學生周報‧快活谷版》，專寫幽默笑文。當年，主要作者便是（少雅）超哥，他正在《快報》任電訊版編輯，行內人都佩服他幽默抵死的標題，令人會心微笑。
七十年代，我任《歡樂今宵》劇本審閱，準備每晚加一個短篇喜劇，邀請超哥寫一個，他便創造了「阿茂」（李添勝飾演）短篇處境喜劇。阿茂是市政局掃街工人，草根階層，為小市民吐盡苦水，不是哭住訴苦，而是含笑諷刺，成為當年觀眾必看的喜劇。
他亦寫《家變》，主要描寫土豪劣紳的醜態，很受歡迎。
離開電視台後，主力寫《十八樓C座》，針針見血，刺向香港社會各種不平。今聞這位亦師亦友仙遊，總捨不得。
Labels:
劉天賜
2013年3月17日 星期日
小忍子交數 by 李碧華
2013-03-17
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18197620&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130317
好些俗語流傳至今，有一定的人情道理在，如「姣婆守唔到寡」、「狗改不了吃屎」、「狐狸終於露出尾巴」……很簡單，你是什麼人，坐什麼位，肩負什麼政治任務，雖然隱忍蟄伏，但某一天「醜婦終須見家翁」。
港台上下員工政黨代表，發起「不信任鄧忍光運動」，維護編輯自主、言論及新聞自由。電視畫面是繫上一條一條的紅絲帶，代表「火紅的心」──這些紅心是愛國愛港，不等於愛黨，大家早已清晰表態。廣播處長小忍子着同事作「思想交代」，政治干預是另一種顏色，怎能混淆一堆，也侮辱了「紅」色。
不但一向捍衛港台獨立自主的前廣播處長張敏儀，前副處長吳錫輝對事件表示心痛，全港市民各界也感唇亡齒寒，不知潛伏的魔掌又伸展至哪方？當傳媒工作者被打、被關押、被恐嚇、被逼向黨交心……日後大家看到的報導和節目，除了日期之外，都是公公言論。
自從一年多前，小忍子踏上黑地氈步入港台，難道你們沒心知肚明？忍到今日，高薪優職的政治傀儡算忍得久了，算對得起公帑出的那份糧了。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18197620&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130317
好些俗語流傳至今，有一定的人情道理在，如「姣婆守唔到寡」、「狗改不了吃屎」、「狐狸終於露出尾巴」……很簡單，你是什麼人，坐什麼位，肩負什麼政治任務，雖然隱忍蟄伏，但某一天「醜婦終須見家翁」。
港台上下員工政黨代表，發起「不信任鄧忍光運動」，維護編輯自主、言論及新聞自由。電視畫面是繫上一條一條的紅絲帶，代表「火紅的心」──這些紅心是愛國愛港，不等於愛黨，大家早已清晰表態。廣播處長小忍子着同事作「思想交代」，政治干預是另一種顏色，怎能混淆一堆，也侮辱了「紅」色。
不但一向捍衛港台獨立自主的前廣播處長張敏儀，前副處長吳錫輝對事件表示心痛，全港市民各界也感唇亡齒寒，不知潛伏的魔掌又伸展至哪方？當傳媒工作者被打、被關押、被恐嚇、被逼向黨交心……日後大家看到的報導和節目，除了日期之外，都是公公言論。
自從一年多前，小忍子踏上黑地氈步入港台，難道你們沒心知肚明？忍到今日，高薪優職的政治傀儡算忍得久了，算對得起公帑出的那份糧了。
Labels:
李碧華
彭定康的預言 by 陶傑
2013-03-17
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18197616&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130317
彭定康臨走那一年預言：將來香港的自由，不一定由中國來剝奪，而更有可能是香港一些人自己主動一點點來葬送。
彭定康做港督前，從未與中國人打交道，來香港五年，對香港中國問題的本質了解如此透澈，彭定康真是天才。
十五年來，香港人的生存空間和精神空間一點點蒸發掉，冷靜地想：確實是許多自以為有點知識的香港人自己葬送的。
譬如，香港的「知識份子」根本不懂何謂「文化」──香港開埠以來，重工商，崇金融，輕文史，不讀哲學。香港的教育制度從來不研究「文化」這個課題。但二十年來，一伙沒有基礎的「文化人」趕西方時尚，濫稱「文化研究」，這伙笨蛋，沾了點美國東岸左派學院的皮毛，在香港講「文化包容」。
「文化」是什麼，「包容」又是什麼，在歐洲，這是文藝復興之後五百年的大課題，人家有深度的思想品味基礎。正如Chanel香水和Godiva朱古力，歐洲名牌每家都有一二百年的歷史故事。但大陸的自由行掃貨名牌，香港的「知識份子」掃貨名詞，他們把白人的名牌名詞穿在身上，目的如一，並不是內心的欣賞，而是皮相的炫耀。
於是「文化包容」的吳三桂，歡天喜地打開了山海關。這下好：大陸豪客的生活習慣大亂香港，他們「包容」了大半天，地產商也學着「包容」，租金房價越來越漲，「知識份子」就黑起一張臉：我們可以逢迎遷就，我們包容可以，你們不可以市場自由，你們是吸血鬼。
香港的學者、文化人、傳媒，自我愚弄半天，直到他們的記者在北京被暴打，中國在香港的代理人說：「你們要入鄉隨俗」。
「文化人」一下子都懵了，他們從來沒有想過「入鄉隨俗」和「文化包容」的語意學的關係，沒有想過哲學詭辯的正反邏輯陷阱，沒有想過所謂「文化」，延安出身的共產黨比你懂得多，對一群學藝未精的文化二毛子，輕輕可設置政治的騙局。
看到香港今天這等亂局，想起彭定康的預言，英國人精研歷史，深諳人性，彭定康多英明呀，而英國殖民地的「精英」，又是多虛妄多愚笨呀。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18197616&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130317
彭定康臨走那一年預言：將來香港的自由，不一定由中國來剝奪，而更有可能是香港一些人自己主動一點點來葬送。
彭定康做港督前，從未與中國人打交道，來香港五年，對香港中國問題的本質了解如此透澈，彭定康真是天才。
十五年來，香港人的生存空間和精神空間一點點蒸發掉，冷靜地想：確實是許多自以為有點知識的香港人自己葬送的。
譬如，香港的「知識份子」根本不懂何謂「文化」──香港開埠以來，重工商，崇金融，輕文史，不讀哲學。香港的教育制度從來不研究「文化」這個課題。但二十年來，一伙沒有基礎的「文化人」趕西方時尚，濫稱「文化研究」，這伙笨蛋，沾了點美國東岸左派學院的皮毛，在香港講「文化包容」。
「文化」是什麼，「包容」又是什麼，在歐洲，這是文藝復興之後五百年的大課題，人家有深度的思想品味基礎。正如Chanel香水和Godiva朱古力，歐洲名牌每家都有一二百年的歷史故事。但大陸的自由行掃貨名牌，香港的「知識份子」掃貨名詞，他們把白人的名牌名詞穿在身上，目的如一，並不是內心的欣賞，而是皮相的炫耀。
於是「文化包容」的吳三桂，歡天喜地打開了山海關。這下好：大陸豪客的生活習慣大亂香港，他們「包容」了大半天，地產商也學着「包容」，租金房價越來越漲，「知識份子」就黑起一張臉：我們可以逢迎遷就，我們包容可以，你們不可以市場自由，你們是吸血鬼。
香港的學者、文化人、傳媒，自我愚弄半天，直到他們的記者在北京被暴打，中國在香港的代理人說：「你們要入鄉隨俗」。
「文化人」一下子都懵了，他們從來沒有想過「入鄉隨俗」和「文化包容」的語意學的關係，沒有想過哲學詭辯的正反邏輯陷阱，沒有想過所謂「文化」，延安出身的共產黨比你懂得多，對一群學藝未精的文化二毛子，輕輕可設置政治的騙局。
看到香港今天這等亂局，想起彭定康的預言，英國人精研歷史，深諳人性，彭定康多英明呀，而英國殖民地的「精英」，又是多虛妄多愚笨呀。
Labels:
陶傑
2013年3月16日 星期六
《擁抱黑狗》 by 李碧華
2013-03-16
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18196578&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130316
在圖書館見到一本《擁抱黑狗》，光看書名還誤會是如何飼養寵物，或對各種犬隻一視同仁之類。
原來是為「人」而寫的專書。
「黑狗」用以比喻憂鬱症患者身後的陰影。本城電視某個宣傳短片有類似象形物，但那毛茸茸的悶聲大怪物沒有黑狗變化過程，其實「憂鬱」本身也有生命。大家期待牠消失，但需要時間。一旦這頭由小狗漸化成惡犬的入侵者坐大，在牠的陰影下，痛苦日增，或輕或重或短期或長期，醫藥治療、精神治療和自然治療同樣重要。「黑狗」無聲來了，面對、接受、駕馭、規範、趕走，只能這樣處理。因為是逃不掉的。
美國一對夫妻攜手擊退黑狗糾纏後，為患者及其身邊的人寫了指導小書，以生動細膩的圖為主，配上精簡寥寥數語，從你眼中失去光采，疲憊灰心，敏感易哭易怒易倒下，數盡人生之差錯開始，一步一步重回寬容愉快的康莊大道。還有，照顧憂鬱者，別忘也呵護自己──我們沒有想像中的堅毅，而精神病是沒抗體的。
這本小書很有「心」。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18196578&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130316
在圖書館見到一本《擁抱黑狗》，光看書名還誤會是如何飼養寵物，或對各種犬隻一視同仁之類。
原來是為「人」而寫的專書。
「黑狗」用以比喻憂鬱症患者身後的陰影。本城電視某個宣傳短片有類似象形物，但那毛茸茸的悶聲大怪物沒有黑狗變化過程，其實「憂鬱」本身也有生命。大家期待牠消失，但需要時間。一旦這頭由小狗漸化成惡犬的入侵者坐大，在牠的陰影下，痛苦日增，或輕或重或短期或長期，醫藥治療、精神治療和自然治療同樣重要。「黑狗」無聲來了，面對、接受、駕馭、規範、趕走，只能這樣處理。因為是逃不掉的。
美國一對夫妻攜手擊退黑狗糾纏後，為患者及其身邊的人寫了指導小書，以生動細膩的圖為主，配上精簡寥寥數語，從你眼中失去光采，疲憊灰心，敏感易哭易怒易倒下，數盡人生之差錯開始，一步一步重回寬容愉快的康莊大道。還有，照顧憂鬱者，別忘也呵護自己──我們沒有想像中的堅毅，而精神病是沒抗體的。
這本小書很有「心」。
Labels:
李碧華
什麼才叫娛樂 by 林夕
2013-03-16
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18196587&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130316
嘗試為藝術與娛樂活動下一嚴格定義，近乎浪費生命，因此為方便起見，約定俗成以產品分類。
看畫展攝影展雕塑展（藝術成份不知有幾層樓高的鐘錶展傢具展不算）、看某幾個特定團體的舞台劇話劇（其他單位搞的不算，棟篤笑不算）、聽古典音樂戲曲歌劇（流行音樂不算）都有藝術的光環，差不多了，其餘剩下的，由娛樂行業提供的就都叫娛樂活動好了。
當然，這分類也會惹出許多麻煩。例如戲曲，就由大眾娛樂的年代唱到進入未來西九的藝術殿堂。至於有第八藝術之稱的電影，則屬最難搞清楚的一科。這樣說吧，如果有人忽然來電問你最近有甚什麼好玩（所謂吃喝玩樂，即是娛樂），你說看了幾部法國電影，之前更喝了法國咖啡，那就不只是娛樂，但你沒有被娛樂到，難道是在自找苦吃嗎？
身邊有些朋友經常擔心本人缺乏娛樂，問題就是出於什麼才叫娛樂，用句人話來說，即是玩。為什麼不出來玩玩？要多出來玩玩。有啊，我在玩閱讀，我在玩寒食帖，一本叫《蒼涼的獨白書寫》的小書，正對着蘇軾的墨跡玩得樂透了，隨着蔣勳的導讀，怔怔的看那個「窮」字「塗」字看得入神，不知東方既白，所感受到的歡愉，與一場通宵吹水之樂，性質不同，程度相近。書法啊，好藝術啊，我能叫這做娛樂活動嗎？每次有人問我台灣有什麼好玩的，除了吃喝方面可以介紹一下，玩樂，還真的有點不好意思說，因為對約定俗成的台式娛樂，近乎白癡。我最大的娛樂就是在台北故宮玩，上面展館人太多，就待在禮品店看日本二玄社高仿的古畫，看到忘記了我的體力及脊椎是不該站那麼久的，看到店員都與我交了朋友，這正是樂極忘形，如果這也不算玩樂，就肉麻地說一句，是為藝術犧牲吧。為此，我絕對相信，如果不能從藝術中作樂，那叫附庸風雅，借那所謂光環自高身價，不然，那作品只是偽術，用來嚇人悶人的。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18196587&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130316
嘗試為藝術與娛樂活動下一嚴格定義，近乎浪費生命，因此為方便起見，約定俗成以產品分類。
看畫展攝影展雕塑展（藝術成份不知有幾層樓高的鐘錶展傢具展不算）、看某幾個特定團體的舞台劇話劇（其他單位搞的不算，棟篤笑不算）、聽古典音樂戲曲歌劇（流行音樂不算）都有藝術的光環，差不多了，其餘剩下的，由娛樂行業提供的就都叫娛樂活動好了。
當然，這分類也會惹出許多麻煩。例如戲曲，就由大眾娛樂的年代唱到進入未來西九的藝術殿堂。至於有第八藝術之稱的電影，則屬最難搞清楚的一科。這樣說吧，如果有人忽然來電問你最近有甚什麼好玩（所謂吃喝玩樂，即是娛樂），你說看了幾部法國電影，之前更喝了法國咖啡，那就不只是娛樂，但你沒有被娛樂到，難道是在自找苦吃嗎？
身邊有些朋友經常擔心本人缺乏娛樂，問題就是出於什麼才叫娛樂，用句人話來說，即是玩。為什麼不出來玩玩？要多出來玩玩。有啊，我在玩閱讀，我在玩寒食帖，一本叫《蒼涼的獨白書寫》的小書，正對着蘇軾的墨跡玩得樂透了，隨着蔣勳的導讀，怔怔的看那個「窮」字「塗」字看得入神，不知東方既白，所感受到的歡愉，與一場通宵吹水之樂，性質不同，程度相近。書法啊，好藝術啊，我能叫這做娛樂活動嗎？每次有人問我台灣有什麼好玩的，除了吃喝方面可以介紹一下，玩樂，還真的有點不好意思說，因為對約定俗成的台式娛樂，近乎白癡。我最大的娛樂就是在台北故宮玩，上面展館人太多，就待在禮品店看日本二玄社高仿的古畫，看到忘記了我的體力及脊椎是不該站那麼久的，看到店員都與我交了朋友，這正是樂極忘形，如果這也不算玩樂，就肉麻地說一句，是為藝術犧牲吧。為此，我絕對相信，如果不能從藝術中作樂，那叫附庸風雅，借那所謂光環自高身價，不然，那作品只是偽術，用來嚇人悶人的。
Labels:
林夕
豬屍文化 by 陶傑
2013-03-16
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18196577&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130316
上海黃浦江數千漂浮豬屍，極為壯觀。上海的官員說：沒有什麼特別啦，一直都是這樣子。
還是香港知識份子的「文化包容」理論好。遙觀上海的「豬屍文化」，一想到「文化包容」，「入鄉隨俗」，心境就會平和如水，不論對中國人的基因民族性，還是對中國豬的命運悲劇性，不涉情緒，公正客觀，都能由一個科學的制高點來觀賞。
首先是中國玄學：幾千頭豬屍漂下來，剛好在這個時候，由董仲舒或者香港車公廟的「籤象文化」來解析，「豬」、「朱」同音──中國有現今的「習李時代」，不久前有「胡溫時代」，再早一點，是「江朱時代」，黃浦江沒乾涸，大量豬屍，今年中國前總理朱鎔基先生要注意一點健康。
中國人都現實，只想到豬肉有沒有毒，江水會不會死。中國文化以儒、佛、道三宗而立，沒有人以佛教文化感憐這六千隻無辜的死豬，中國有許多和尚，沒有人為死豬超渡，這一點，揭示了什麼人道問題，反而應該最令西方文明國家不安。
中國豬比中國人無辜一百倍，因為豬是人養的，豬沒有污染環境，豬沒有得吃自助餐，沒有自選有毒的飼料，豬也沒有咬死幾個中國人之後而畏罪跳河自殺。這兩萬隻死豬唯一的錯，從佛學輪迴文化來看，是前生犯了許多罪孽：牠們前一輩子，可能是納粹的德軍，也可能是蘇聯的紅軍，其中有一隻，可能是赤柬的波爾布特，或者中國的毛×東、張春橋、江青、王洪文……加上「文革」武鬥裏死掉的紅衞兵，長長的名單推算下去，或許你會覺得，上游的嘉興，只慘死了兩萬隻豬，會不會死得太少了？
而且其中許多隻死豬，絕對不止投胎做中國豬一次，牠們前生的罪孽太重了，還要輪迴做中國豬許多許多次，從黃浦江呲牙裂嘴的泡浮下來，只是還不完的無數罪債之一。
除了佛學角度，Life of Pig這齣奇幻漂流戲，還有文學角度。我小時喜愛中國文學，看到黃浦江的豬屍南漂，我即刻想到杜甫的名句：「爾曹身與名俱裂，不廢江河萬古流。」
中國豬猶如此，功名和財富，能爭得幾多啊？天工開物，人生，真是短暫而渺小的。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18196577&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130316
上海黃浦江數千漂浮豬屍，極為壯觀。上海的官員說：沒有什麼特別啦，一直都是這樣子。
還是香港知識份子的「文化包容」理論好。遙觀上海的「豬屍文化」，一想到「文化包容」，「入鄉隨俗」，心境就會平和如水，不論對中國人的基因民族性，還是對中國豬的命運悲劇性，不涉情緒，公正客觀，都能由一個科學的制高點來觀賞。
首先是中國玄學：幾千頭豬屍漂下來，剛好在這個時候，由董仲舒或者香港車公廟的「籤象文化」來解析，「豬」、「朱」同音──中國有現今的「習李時代」，不久前有「胡溫時代」，再早一點，是「江朱時代」，黃浦江沒乾涸，大量豬屍，今年中國前總理朱鎔基先生要注意一點健康。
中國人都現實，只想到豬肉有沒有毒，江水會不會死。中國文化以儒、佛、道三宗而立，沒有人以佛教文化感憐這六千隻無辜的死豬，中國有許多和尚，沒有人為死豬超渡，這一點，揭示了什麼人道問題，反而應該最令西方文明國家不安。
中國豬比中國人無辜一百倍，因為豬是人養的，豬沒有污染環境，豬沒有得吃自助餐，沒有自選有毒的飼料，豬也沒有咬死幾個中國人之後而畏罪跳河自殺。這兩萬隻死豬唯一的錯，從佛學輪迴文化來看，是前生犯了許多罪孽：牠們前一輩子，可能是納粹的德軍，也可能是蘇聯的紅軍，其中有一隻，可能是赤柬的波爾布特，或者中國的毛×東、張春橋、江青、王洪文……加上「文革」武鬥裏死掉的紅衞兵，長長的名單推算下去，或許你會覺得，上游的嘉興，只慘死了兩萬隻豬，會不會死得太少了？
而且其中許多隻死豬，絕對不止投胎做中國豬一次，牠們前生的罪孽太重了，還要輪迴做中國豬許多許多次，從黃浦江呲牙裂嘴的泡浮下來，只是還不完的無數罪債之一。
除了佛學角度，Life of Pig這齣奇幻漂流戲，還有文學角度。我小時喜愛中國文學，看到黃浦江的豬屍南漂，我即刻想到杜甫的名句：「爾曹身與名俱裂，不廢江河萬古流。」
中國豬猶如此，功名和財富，能爭得幾多啊？天工開物，人生，真是短暫而渺小的。
Labels:
陶傑
訂閱：
意見 (Atom)