2014年3月12日 星期三

Confusion Over Plane’s Route Frustrates Families and Search - NYTimes.com by Keith Bradsher

SEPANG, Malaysia — Malaysian authorities now believe that a jetliner missing since Saturday may have radically changed course around the time that it lost contact with ground controllers, news that added to the air of confusion and disarray surrounding the investigation and search operation. But they gave conflicting accounts of the apparent course change and of what may have happened afterward.

As criticism mounted of the Malaysian authorities’ inability to find any trace of the jet, the officials have repeatedly insisted that they were doing their best to solve the mystery of Malaysia Airlines Flight 370, with scarce data and almost no precedent. Yet the government and the airline have also released imprecise, incomplete and sometimes inaccurate information, with civilian officials sometimes contradicting military leaders.

On Tuesday, three days after the plane disappeared while on an overnight flight to Beijing, the country’s air force chief, Gen. Rodzali Daud, was quoted in a Malaysian newspaper as saying the military received signals on Saturday that after the aircraft stopped communicating with ground controllers, it turned from heading northeast to heading west, lowered its altitude and flew hundreds of miles across Peninsular Malaysia and out over the Strait of Malacca before the tracking went blank.

The air force chief did not say what kind of signals the military had tracked. But his remarks raised questions about whether the military had noticed the plane as it flew across the country, and about when it informed civilian authorities.

According to the general’s account, the aircraft was near Pulau Perak, an island more than 100 miles off the western shore of the Malaysian peninsula, when the last sign of it was recorded at 2:40 a.m. Saturday.

As anger and confusion mounted, General Rodzali issued a statement late Tuesday denying some details of the newspaper account, but he also said that the Air Force was analyzing possibilities of the missing jet’s flight path and that “it would not be appropriate” to reach conclusions.

The assertion that the plane might have flown into the Strait of Malacca stunned aviation experts as well as people in China, who had been told again and again that the authorities lost contact with the plane more than an hour earlier, when it was on course over the Gulf of Thailand, east of the peninsula. But the new account seemed to fit with the decision on Monday, previously unexplained, to expand the search area to include waters west of the peninsula.

Most of the aircraft’s 227 passengers were Chinese, and the new account prompted an outpouring of anger on Chinese social media sites. “Malaysia, how could you hide something this big until now?” said one posting on Sina.com Weibo, a service similar to Twitter.

On Wednesday, The Global Times, a widely read Chinese tabloid, said that “information issued publicly from Malaysia had been extraordinarily chaotic.”

David Learmount, operations and safety editor at Flightglobal, a news and data service for the aviation sector, said the Malaysian government seemed evasive and confused, and he questioned why, if the remarks attributed to General Daud were true, the government took so long to reveal evidence about a westward flight path.

“The relatives of the people who’ve gone missing are being deprived of information about what’s happened to the airplane — that for me is the issue,” he said. “If somebody knows something and isn’t telling, that’s not nice under the circumstances.”

Adding to the confusion, Tengku Sariffuddin Tengku Ahmad, spokesman for the prime minister’s office, said in a telephone interview that he had checked with senior military officials, who told him there was no evidence that the plane had recrossed the Malaysian peninsula, only that it may have attempted to turn back.

“As far as they know, except for the air turn-back, there is no new development,” Mr. Tengku Sariffuddin, adding that the reported remarks by the air force chief were “not true.”

Malaysia Airlines, meanwhile, offered a third account. In a statement, the airline said authorities were “looking at a possibility” that the plane had turned around to head for Subang, an airport outside Kuala Lumpur that handles mainly domestic flights.

So far only the basic facts of the first 40 minutes of Flight 370 are well established. The plane, a Boeing 777, left Kuala Lumpur’s main international airport about 12:40 a.m. local time with 239 people aboard, bound for Beijing. By 1:21 it was about midway between the Malaysian peninsula and the southern coast of Vietnam, cruising at 35,000 feet in good weather under a moonless sky, when the transponder on the plane stopped transmitting data to Flightradar24, a global tracking system for commercial aircraft. Malaysia Airlines has said that ground controllers had their last radio communication with the pilots about 1:30 a.m., but it has not given a precise time.

Without specifying why, the Malaysian authorities vastly expanded the search area to the west on Monday, implying that they believed there was a strong chance the plane had traveled there. No similar expansion was made to the east or the south.

If the flight traveled west over Peninsular Malaysia, as the air force chief was quoted saying, it would have flown very close to one of Flightradar’s beacons in the city of Kota Bharu. But Mikael Robertsson, the co-founder of Flightradar24, said the jet never sent a signal to that receiver, which means that if the plane did fly that way, its transponder had either been knocked out of service by damage or had been shut down.

“We see every aircraft that flies over there, even if it’s very, very low, so if it flew over there, the transponder was off,” he said.

A pilot can turn off the transponder, Mr. Robertsson said, and the fact that the last contact from the transponder and the last radio contact with the pilots came at roughly the same time suggests that that is what happened. “I guess to me it sounds like they were turned off deliberately,” he said.

Mr. Robertsson said that since the plane had been fully fueled for a trip to Beijing, it could have traveled a great distance beyond its last reported position. “The aircraft could have continued another five or six hours out into the ocean,” he said. “It could have gone to India.”

Malaysian officials said they have not ruled out any possible explanation for the airplane’s disappearance — not mechanical failure, pilot error, crew malfeasance, hijacking, terrorism or anything else. The absence of physical evidence from the aircraft or even knowledge of its location left plenty of scope for speculation, including questions about two men who boarded the plane using stolen passports and one-way tickets bought in Thailand. Interpol officials said on Tuesday that it appeared most likely that the two men were illegal migrants with no link to terrorism.

In Washington, the director of the Central Intelligence Agency, John O. Brennan, said on Tuesday that the C.I.A., the F.B.I. and the Transportation Security Administration were all trying to learn more about the plane’s disappearance.

“Our Malaysian counterparts are doing everything they can to try to put together the pieces here, but clearly there’s still a mystery, which is very disturbing,” Mr. Brennan said in remarks at the Council on Foreign Relations. Asked about terrorism as a potential cause, he said: “I wouldn’t rule it out. Not at all.”

The Malaysian government’s inconsistencies in the handling of the crisis were further highlighted Tuesday when the country’s chief of police said there had been no baggage removed from the aircraft before takeoff, contradicting what officials had said for the past three days.

Khalid Abu Bakar, the inspector general of the Malaysian police, said previous reports by Malaysian officials that five passengers had failed to board the flight and that their baggage had been removed were false. “Everybody that booked the flight boarded the plane,” he said.

But Malaysia Airlines later issued a clarification, saying that there were four passengers who booked tickets on the flight but failed to check in at the airport or check any bags for the flight.



Source: http://www.nytimes.com/2014/03/12/world/asia/malaysia-jet.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/People/B/Bradsher,%20Keith?ref=keithbradsher&pagewanted=print

香港創意工業的希望 by 王維基

  前天,我們再就《Working Holiday》進行第二輪的面試。今次的面試我們希望更了解各入圍者的性格,所以特別揀選了一個輕鬆的派對場地,以求讓大家互相認識,及展露真性情。除了簡短的自我介紹,讓各參加者互相認識外;我們也安排了一些小遊戲,希望大家放下戒心,打成一片。

 

  簡單的遊戲,可見同學們的真性情,有的具有領導才能,有的細心,有的進取……唯一的共通點,就是他們都非常認真、盡力地看待每一個遊戲。經過一輪觀察及讀稿比拼後,評判即場說出最後入圍名單。雖然落選的同學臉上都有點不捨,但仍然祝福入圍的同學,也交換聯絡方法。其實,我們在這次評分環節也非常難下判斷,因為他們都是在幾百名精英中揀選出來的精英,而且各有特色,所以相信各評判也是「忍痛」才能作出抉擇。

 

  無論最後八強屬哪位,這次的活動,實在一洗我這個成年人對年輕人的印象。只要有一個發揮的機會,他們就像我當年,仍然是會拼命去做;我也非常衷心感激這800位參賽者,感激他們用心製作的短片。從這些年輕人的努力,我看見了香港創意工業的希望。

 

轉載自晴報

 



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/23500

技術走勢的死穴 by 石鏡泉

  一些技術走勢分析者經常會發覺,為甚麼頭肩頂有時成真,有時會出現走勢陷阱?筆者只能講,該仁兄學藝未精,如果劃幾條線,就能線線成真,這個世界就冇窮人。

 

牛熊分界線 升穿買跌穿賣

 

  筆者對技術分析的看法是:(1)盡信技術不如無技術,那信甚麼?信自己直覺。(2)技術走勢是市場活動後的產物,其本身並不百分百主宰後市,主宰幾多個%?(3)估走勢是個Fuzzy Logic,不是Linear Regression,市場是受四方八面之風所影響,故要Fuzzy Logic,不是全受一眾之影響(雖然有時又受一眾主宰),故用Linear Regression易瓜。(4)影響上落的,形成個勢的,是基本因素,技術走勢是在勢成後,才依此勢成的力度,而變出N種技術走勢來。(5)投資者應先問「勢」、方向,之後才問「走勢」、車速,車速是決定不了羅盤方向,亦因此應用,技術走勢者,最易在市場轉角點,轉折點,車毀人亡。

 

 

  圖一和圖二是昨日上證和恒指的即日走勢,兩者是否十分相似?為甚麼?圖二至四是自去年八月至今的恒指,國企、上證A和滬深300指數是走勢日線圖,圖中線是200天平均線,今時此四指數都是跌破200天平均線,理論上,這個200天平均線是牛熊分界線,依此線買賣是簡單到痹,升破買入,跌破賣出。

 

 

  依這方法去做,用在圖四的恒生國企指數和滬深300指數上是一帆風順,無驚無險。恒生國企於一月起,滬深300指數於去年12月中起,便可以萬里長空,穩賺10%至15%,但如果將此買賣法用於上證指數,就要於2月中時吃驚風散,如將此法用於買賣恒指,隨時可以輸光未天光。

 

  不過輸了的朋友也不用悲痛,因為發明以這條平均線去做買賣的大師Granville,就是憑這個簡單的買賣法而發達,但亦因此而最終破產!

 

  此四個指數基本是反映中港市場,亦是受同一大圍環境影響,為何表現各不同?筆者認為是其DNA不同。

 

 

  圖六的滬深300指數,是以反映製造業為主,今時PMI差,製造業焉能不差。

 

 

  圖五的上證指數是以反映國內金融業為主,老番一直唱影子銀行會拖垮中國金融業,在今年1月中前確似層層,但在2月中竟露曙光,一度上破200天線,近日雖回落,但暫未見下破1月中的低位。是禍不單行昨日行還是未行?過多一兩個星期就知,筆者由去年中起便估,要買A股,時間約在今年3月至6月間,如果上證A指數屆時再上破200天平均線,買不買貨由你。

 

  圖四是恒生國企指數,它是諸國企的混合體,即是上證A與滬深300的總和,表現介乎上證A與滬深300之間,不也明乎?圖三是恒指日線圖,暫看是個陪太子(中國股)跌格,但前提是在3月底前要回企200天平均線,約225區上,在過去半年筆者在《經濟通》欄中,只強調三個水平228/223/215。筆者基本上認為,都只不過是估,長篇大論做乜,估中就牙擦,估錯就側側膊,反正信不信由你,筆者只提供個參考位,如何估,當然有用上一直以來的觀察和感受(不敢叫心得),反正世事常變,當你今日估到無限正確,明日美俄為烏克蘭而大戰,還會正確無限嗎?筆者在半年前估228/223/215,是沒有烏克蘭事件,今時仍估228/223/215,是衡量過要不要為烏克蘭事件,近日人民幣匯價回落事件而有修改,但秤過仍是堅持舊見,並不是不思進取,不與時並進,而是覺得烏克蘭事件近日人民幣匯價回落,只如宇宙塵,影響下地球電離層,使無線電波眨眨下,但並不是彗星撞地球,足以改變228/223/215的軌迹,如何秤,是主觀加客觀,加其他基本與技術分析的結果,是個內心反思過程,跟讀者講,怕都只會寫不清,講不明,悶親人,倒不如不講也罷,反正大家都只求結果而矣!

 

  對於那些不想只求結果,而想獨立思考的人,筆者只能建議你出$1,588,於3月20日晚去聽Larry William的講座,筆者不能給你六合彩的中獎號碼,但可以給你提升你技術分析能力的電話號碼:2880 2442(ET Business College)/2529 1211(Earlthorn.com),網址:http://www.etbc.com.hk/e462.html。座位有限,上次爆棚,已有向隅者,今時「錢」途在你手,自決。

 

編者按:本文只供參考之用,並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦,讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定,如因相關建議招致損失,概與《經濟通通訊社》、《晴報》、編者及作者無涉。


 
轉載自晴報



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/arthurshek/23496

七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 03 月 12 日 05 時 55 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 :
本 週 天 氣 多 變 。 一 股 和 暖 及 潮 濕 的 海 洋 氣 流 於 今 日 
影 響 廣 東 沿 岸 。 而 一 股 東 北 季 候 風 會 在 隨 後 一 兩 日 
抵 達 華 南 , 該 區 天 氣 將 會 再 度 轉 涼 。 

三 月 十 二 日 ( 星 期 三 )
風   : 東 風 5 級 , 漸 轉 東 南 風 2 至 3 級 。 
天 氣 : 短 暫 時 間 有 陽 光 。 早 晚 沿 岸 有 霧   及   有   幾   陣   雨 。 
氣 溫 : 15 至 21 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 95 。

三 月 十 三 日 ( 星 期 四 )
風   : 微 風 2 級 , 漸 轉 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 : 大 致 多 雲 , 能 見 度 頗 低 。 早 上 有 幾 陣 雨 。 
氣 溫 : 17 至 21 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 95 。

三 月 十 四 日 ( 星 期 五 )
風   : 東 北 風 4 級 , 間 中 5 級 。 
天 氣 : 大 致 多 雲 。 
氣 溫 : 15 至 19 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。

三 月 十 五 日 ( 星 期 六 )
風   : 東 風 4 級 , 初 時 5 級 。 
天 氣 : 大 致 多 雲 , 短 暫 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 : 16 至 19 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。

三 月 十 六 日 ( 星 期 日 )
風   : 東 風 4 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 有 薄 霧 。 
氣 溫 : 16 至 20 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 95 。

三 月 十 七 日 ( 星 期 一 )
風   : 東 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 有 薄 霧 。 
氣 溫 : 17 至 21 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 95 。

三 月 十 八 日 ( 星 期 二 )
風   : 東 至 東 南 風 3 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 沿 岸 有 霧 。 
氣 溫 : 17 至 21 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 95 。

3 月 11 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 17 度 。
3 月 11 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 :
0.5 米 18.7 度 ;
1.0 米 20.2 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 二 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 三 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 四 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 五 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 六 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 七 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 03 月 12 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 16 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 97 
天 氣 插 圖: 編 號 62 - 微 雨 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :

京 士 柏              16 度 ,
黃 竹 坑              20 度 ,
打 鼓 嶺              17 度 ,
流 浮 山              19 度 ,
大 埔                 16 度 ,
沙 田                 17 度 ,
屯 門                 19 度 ,
將 軍 澳              15 度 ,
西 貢                 15 度 ,
長 洲                 18 度 ,
赤 鱲 角              21 度 ,
石 崗                 19 度 ,
荃 灣 可 觀           18 度 ,
荃 灣 城 門 谷        19 度 ,
香 港 公 園           16 度 ,
筲 箕 灣              15 度 ,
九 龍 城              16 度 ,
跑 馬 地              18 度 ,
黃 大 仙              17 度 ,
赤 柱                 16 度 ,
觀 塘                 16 度 ,
深 水 埗              17 度 。


成長的痛苦 by 嚴浩

所謂"Growing up pain",成長過程本身就是個痛苦,人類與動物一樣,出生就從基因中遺傳了「打或者跑」的原始生存模式(詳情見我之前有關杏仁核的報道),學校本來是為了幫助孩子們成長的,讓孩子們瞭解在打或者跑之間還有文明,文明不止存在於知識,更重要的是存在於愛心,愛心是承認人有分別、是包容分別,教育是要讓孩子感受到愛心,認得出愛心,也就有能力、有勇氣表達愛心。當學校的氣氛變成一個角鬥場,孩子在打或者跑之間沒有一個喘息的餘地,報上便愈來愈多學童自殺的新聞,孩子們很可憐,這個潛在的危機其實愈來愈大,但社會上關心和試圖扭轉這個傾向的聲音卻沒有多少人聽見,任由深受困擾的家長和孩子自生自滅,好像他們不是我們的家人,不是我們的下一代。


讀者「孩子媽媽」忍受不了這間學校的校風,小三那年替孩子轉校了,新的學校「雖然也有沒有愛心的老師,但比例不多,也有些老師欣賞他的正直善良、樂於助人。今年小四,寫字抄寫進步多了,排除了讀寫障礙,但上堂還會偶然不專心,人像有很多心事。」


排除了讀寫障礙,證明孩子沒有認知問題,證明每一個人生來都有大自然賦與的不同生理時間,如果當時的醫生在診斷「病和未成病」之間留一點餘地,就沒有必要往孩子的肚裏灌精神病的藥,造成孩子身體和精神上的創傷,如果孩子當時繼續吃藥,現在已經過了幾年,那麼醫生說的「可能影響發育,矮少少」就已經全中了!(待續)

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18652952&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140312

小雞性別鑑定師 by 李碧華

看一個日本獵奇式節目,除衣食住行,還介紹特殊職業。某回報導「小雞性別鑑定師」。


這個職業真有趣,為什麼小雞性別需要鑑定?我們城市人想像不來。養雞場天天有大量小雞孵化,全是黃色軟弱毛茸茸的小不點,肉眼很難分辨哪是公,哪是母,必須分好了,再選擇適當的飼養方法,母雞要下好雞蛋,飼料得調整,或養殖時有特別安排。


專門鑑定的師傅,用拇指將黃毛小雞屁股扳開,手一抓眼一看,有尖尖小點便是公,平平的就是母。兩三秒鐘判別一隻,分放在不同的箱盒中。每日鑑定一萬五千隻,準確率98-99%。


年收入約500萬日圓,不錯。不過要經嚴格考試,且25歲以下才可參加,年輕人嫌單調乏味沒前途,入行不算熱誠。


全世界養雞場都需要過人的眼力,和天天接觸雞屁股加青屎的耐力,直至發明了高科技新方法,原始行業便被淘汰。


我見老師傅會眼花、失焦,眼鏡度數也日深,總有點傷感。只有小雞天真,嘻嘻哈哈地度過牠們生命中的第一關。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18652946&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140312

無 人 by 陶傑

四川公安在街頭將一隻流浪狗用鐵叉擊斃。流浪狗的主人是一個流浪漢。公安說要滅瘋狗,而這隻流浪狗盯着公安,眼神僵直,公安認定流浪狗有瘋狗症,為「保障人民健康」,遂予以「嚴正」擊殺。


流浪漢沒有反抗,木無表情地看着忠心伴侶被「公權力」宣判死刑,就地正法。四周的人如常圍觀,也沒有人敢制止。四川這個小地方,沒有什麼洋人。當日如果人群中有德國人、美國人、英國遊客之類,大喝一聲,用英語向中國公安「嚴正交涉」,則可能退讓,一條中國流浪狗命,多半倖免於難。


事後網絡開炸。許多喜愛動物的網民,微博聲討殺狗公安。但是,聲討僅限網絡,這些八九十後的網民都明白,如果他們在現場,面對鐵叉鐵錘,棍棒交加而殺狗的公安,若敢抗議半句,變成聚眾鬧事,「維穩」之下,「天地不仁,以百姓為芻狗」,一九八九年有先例,照樣關門打狗。


公開虐殺動物,中國舊時,應該哪個朝代都有,只是今日在動物、施暴者、圍觀的中國人民之間,少了另一種,叫做俠客。


「神鵰俠侶」曾經有過一匹馬,「這馬瘦得兩肋盡凸,腿如枯柴,滿身泥污雜着血漬斑斑鞭傷,還拖着一大車山柴,趕車的莽漢兀自嫌牠走得慢,不停揮鞭抽打」,這時楊過見到了,挺身喝止,向施暴的人大喊:「你再打馬,我殺了你!」


楊過將小黃馬救了出來。「神鵰俠侶」令人長在心懷,不同的人有不同的鍾意,對於愛護生命的人,全書在許多感人的情節以外,唯此一人一馬而已。


中國社會三千年都很暴虐,但只要有俠,像介入虐馬的楊過,或拳打鎮關西的魯智深,在欺凌之下,尚有一點制衡。


今日大陸下一代網民說中國至今尚無「防止虐待動物法」,要求訂立,他們年紀輕,不了解國情:中國政府絕對不會訂立此法。即使有了「法」,亦可不依。缺少的不是什麼「法」,而是在遍地芻狗和畜牲之外,缺少的是像楊過這樣的「人」。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18652944&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140312

誰阻你下班? | 晴報Sky Post by 劉天賜

《華爾街日報》弄出一個不是問題的問題:每天晚上你想下班時,工作狂的老闆還如漆似膠地黏在電腦前工作賺錢。打工仔怎麼才能下班回家煮飯、洗澡、上床?又不希望表現得像個懶惰鬼?你是懷着不會在大廳被上司撞見的僥倖心理,偷偷溜走呢?還是充滿歉意地道歉,承諾整晚都等着收電子郵件?還是以最從容的方式,直接走向大門放工?
首先,注意此文標明「工作狂老闆」!工作狂?這種最嚴重的會是精神病,你接近他或她,沒有其他東主,只靠此人養你,只好認命吧。可憐蟲還想走?發憤者快點另謀高就。
有些工作說效率,多快好省,已經做好了,對得住份人工,何懼先走?老闆磨爛蓆有其個人原因,可表同情,但不必做戲扮勤力。有些工種則不能按時做完,工夫長過命,每天運作八至九小時便是盡責,你見公共交通駕駛員不停24小時乎?不想員工下班的,不是好老闆,不是好上司,貪小便宜有之,虐人虐己者有之。總之,「跟唔過」。

Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E8%AA%B0%E9%98%BB%E4%BD%A0%E4%B8%8B%E7%8F%AD%EF%BC%9F/131107