2014年3月17日 星期一

真理在胸 無私與無畏 by 雷鼎鳴

  上周三黃昏到醫院探望劉進圖,到了病房外嚇了一跳,只見有大群似是記者的年輕人坐在那裏不知等候甚麼,後來才知道原來案件有新進展,懷疑涉案的刀手在東莞被捕,港人出了一口烏氣。

 

劉進圖案發生後,新聞工作者舉行集會,表達維護新聞自由的決心。

 

探索真理 愈辯愈明

 

  進圖精神極佳,但我不想打擾他的休息,討論了對此案的一些猜測及他引用的「真理在胸」詩句便離開,鄭國漢校長託我問候他的叮囑反而忘記了。我十分相信此案與打擊新聞自由有關,原因是其他的可能動機可用排他法排除掉,除非有新的證據才能否定我這看法。劉案與其他似是與新聞界有關的案件性質不同,除了1996年梁天偉被斬案與此頗有共通之處外,其他的都糾纏著太多其他的與新聞自由無關的因素,就連近月的施永青案當事人自己也說不出個所以然。劉進圖情況不同,他的背景單純,認識他多年,實在想不到與打壓新聞無關的解釋。不過,有多少證據便說多少話,到目前為止,我們並不知要恐嚇或報復的主謀者是何方神聖,也無證據顯示是否與政治有關,進圖本人對行兇動機似亦頗感茫然,根據《明報》梳理出來的資料看看得罪了誰,雖有必要,但能否破案,則主要還是要看警方的能耐了。我相信最希望此案得破的是中聯辦,否則內地公安不會如此賣力。

 

  據進圖所言,他引用的詩句來自王希哲轉引的一首文革時廣泛流傳的詩,我在網上搜查,果然在文革期間有這麼一首詩,但版本甚多,主要是其中一句不甚工整,被人改來改去。各版本中,可用以下的作代表:「真理在胸筆在手,無私無畏即自由。陽光如浪淘泥土,砥柱觸天立中流。」至於原創作者是誰,似不可考,有說是毛澤東,也有說是農民知識分子楊偉名在1967年春之作,但都頗有疑點。

 

  我對進圖說首兩句頗為全面,若要真正的自由,便需三個條件,一是確有掌握真理,二是無私,三是無畏,進圖對此也欣然認同。不過,回家後再細想一下,這三個條件與自由的性質仍有頗堪玩味之處,值得再加思考。

 

  首先是「真理在胸」。已有論者說過,最怕是一些不明世事卻誤以為自己掌握真理之輩,他們亢奮起來,會對持不同意見者橫加打壓。但真理是需要長時間的理性探索的,不理會「真理愈辯愈明」的人會與真理愈走愈遠離。要真正的自由的話,我們必要懂點認識論,學曉怎樣觀察事物,層層抽絲剝繭地地倚靠證據與邏輯,有多少證據便說多少話,逐步接近真理。有一些論者不知為何,對談論證據十分抗拒,他們是在設置障礙,阻止別人走向自由而仍不自知。

 

偏諸私心 公器私用

 

  「無私」與「無畏」都是捍衞新聞自由很重要的因素,若有人懷有私心,公器私用,當然與新聞自由相牴。但「私」的涉及面很廣,面子也是一種。有些人信念的形成是基於道聽塗說的偏見,未有經歷過嚴格的實證考核,他們的信念容易被事實推翻,不少人對此會十分懼怕,一聽見不同意見便如遇上殺父仇人,必須誅之而後快。在這個意義上,「無私」與「無畏」是一個銅錢的兩面,這些人的私心含有對自己信念被瓦解的畏懼,他們當然是不自由的。我也遇過很多師長朋友,他們胸懷廣闊,追求真理之心昭昭可見,他們歡迎對其意見有質量的批評,他們都是自由人。

 

  不過,事事要求人人都無私無畏,可能有點違反人性。更正確的做法是在制度上提供足夠的誘因使到自私與恐懼都變成正能量。從亞當史密斯開始,經濟學家開始明白在自由市場的機制下,私心不但不是自由的阻力,還是推動社會進步的力量。在市場中作出貢獻的人不是因為他們有偉大理想,而是因為他們追求利益。市場機制的確是人類智慧的結晶,它能把私制轉化為公利。不過,新聞自由與市場自由性質有別,新聞界自己需自設另外的機制,使到對追求真理有貢獻的人得到獎勵,胡說八道以偏見不以實證作判斷準則的人受懲,若有此機制,私心與恐懼都可幫助社會走上自由之路。

 

轉載自晴報

 



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/francislui/23615

恐天下不亂 by 石鏡泉

  昨日(3月16日)克里米亞公投是否附俄,係人都知結果會是Yes。烏克蘭現政府必謂No,美國更會謂No No No,俄則必OK,並會盡速啟動其入俄程序,在這Yes、No與OK間,天下怎不亂?

 

克里米亞的局勢發展將會左右日後美俄的博弈。

 

  亂,不是因為他們會掟飛彈,掟核彈。彈如掟在烏克蘭,掟在克里米亞,就算是核彈,核子塵也有排才吹到香港,何況美俄應連普通飛彈也不會掟,那又有甚麼好亂?不是,他們會掟銀彈,掟汽油彈,屆時金融市場不亂才怪。

 

  大家一定要分清楚烏克蘭局和克里米亞局,是兩個局,筆者早於前周就已點出兩者之別,難得到3月12日,美參謀長聯席會議主席鄧普西也如是說。

 

  據彭博社報道,參謀長聯席會議主席鄧普西表示,若克里米亞動亂升級,美軍準備採取軍事行動支持烏克蘭及歐洲盟國。

 

  鄧普西表示,他已同俄羅斯軍方相關人員談話,他也給烏克蘭和北約成員國發出了明確的消息,美國軍方在必要時會採取軍事手段。

 

  鄧普西稱,我們試圖告訴俄羅斯不要將事件升級,再往烏克蘭東部蔓延。我們允許一定程度的克里米亞分解。我們與北約盟國有條約義務,我向他們保證過,如果觸發條約義務,我們會做出反應。

 

  如彭博無報錯料,即是鄧普西已向俄、烏、歐清楚表明,克里米亞可以歸俄,但烏克蘭東部就不能與俄。因為如烏克蘭東部仍用克里米亞條蹺(即俄羅斯為保障當地俄籍人士利益,而可出兵),以巴爾幹半島的多民族區言,他日某某民族又公投,找俄軍(或其他國家軍隊)來保護,則整個巴爾幹半島豈非會出現N個小國,政治板塊會大兜亂?歐美要在該地發號施令就難了。

 

  普京也不是不聰明人,他知道無論他多麼想吃下整個烏克蘭,今時他只能吃下克里米亞,親俄的烏克蘭東部,暫時也只能擱在一旁,對親歐美的烏克蘭西部就更莫想染指,普京只能盼將來烏克蘭一分為二(捷克也是一分為二),只要烏克蘭東親俄,成為俄羅斯與歐美間的一個緩衝區,已是上上大吉。俄羅斯有古話:俄羅斯沒有了烏克蘭只是個國家,俄羅斯有了烏克蘭就是個帝國。今時如能有半個烏克蘭,俄羅斯就算不是帝國,也是個大國,較只為一個國家強。

 

歐美心機算盡太聰明

 

  歐美在烏克蘭事件中可以說是心機算盡太聰明,勢估不到俄羅斯會奸到讓前烏克蘭總理出走,再來個回馬槍,單挑下克里米亞,有關這點,筆者以前文章有分析,今不贅。

 

  烏克蘭的反政府示威者在基輔獨立廣場捱風雪都捱了幾個月,有誰敢話沒有外國勢力參與,如真無,歐美會這麼快,就承認今時由反政府分子所組成的烏克蘭臨時政府嗎?歐美一心想藉烏克蘭反政府分子,使烏克蘭變天,由親俄變成親歐美,這類手法在伊拉克、埃及都用得多,都成功,但這是因為普京不感到你歐美在撬我牆腳,動搖我基業,在烏克蘭鬧事,就是在天子腳下造反,普京自然要出手,換轉是俄羅斯找在阿拉斯加的愛斯基摩人搞事,要求脫離美國而獨立,你看華盛頓會否不出手?

 

  今次歐美是吃了俄羅斯的虧,又怎肯做啞巴,一定會趁機做些事,以還顏色,做甚麼?

 

  據華爾街見聞,美國準備釋放500萬桶戰略石油儲備,為2011年6月以來首次。這些戰略石油儲備將用於試銷,檢查系統基礎設施的操作能力。具體釋放時間還不清楚。美國若真的釋放戰略石油儲備,將對俄羅斯加以制衡。俄羅斯需要油價走高來支撑自身經濟。可以說,普京對油價的重視程度比對俄羅斯股市的重視程度高得多。

 

釋石油儲備制俄

 

  為甚麼美國會於此時釋出戰略石油儲備?要說明問題,就應將「戰略」二字刪去,大家就明。

 

  一直以來,美國都不肯開採自己本土的石油,而用中東石油,原因簡單,石油是很寶貴及稀有資源,用一桶少一桶,因此一定用光人家的,才好用自己的,亦因此一直用「環保條例」而不講是「軍事需要」,來阻止美國油商開採美國本土石油。

 

  不過中東石油採了幾十年,乾未?這是軍事機密,無人知,但從英國北海油田早已乾井看,沙特油井(美國主要供應來源)唔乾得八八九九,都乾得六六七七。要在本土發展一套完整的採、運、煉石油業系統得要十多年,今時為2020至2030年的沙特油井乾塘做準備,而去開本土油田,是適時的。

 

  不過,沙特今時仍出油,加上美國本土又增產油,美國石油供應便多了,再「戰略地」儲下去便會滿瀉,當油儲太多時,便不再需要「戰略」儲備,而應改為通常儲備,但要「戰略」出貨。出貨壓力有幾急?

 

  例如以前美國內布拉斯加州不出油,兩年前已每天產60萬桶,今年應再多些,再加上德州又增產,美國頁岩氣又愈出愈多氣,石油需求被蠶食之餘又多產,供多求少石油戰略儲備倉遲早被谷爆,定要出貨。有這烏克蘭事件,便有個為制裁而釋出「戰略」石油儲備的義舉。油庫爆倉,其油再何戰略之有?但出貨就要講戰略。

 

  大家都知俄羅斯是靠賣貴油而收入豐盈,這些年來財政更有盈餘,故俄羅斯又謂要重建其軍力。俄有錢可擴軍,美無錢要裁軍,怎不是美國的大患,怎辦?減少俄的財政盈餘可以靠推低油價,今時油價100元桶,要推低幾多,才可以制裁到俄?

 

  俄石油開採成本約27美元桶,加上運輸,要賣逾60美元桶才好,但美國能否以這個低油價來制俄?不可。

 

  1.低油價益了中國;

 

  2.油價如低於70美元桶,會使全美國石油商、頁岩氣商蝕。

 

  因此今時美國要賣平油,也不能如列根時代般,釋戰略石油儲備,使油價降至25美元桶者,這樣一來,美國也實拿俄油沒法,故這個汽油彈也是作用有限。

 

  假如美真推低油價,俄又有何反擊?可以跟歐盟講,賣俄油不用美元,用歐元,或部分歐元,部分俄盧布,這是搞分化兼打美元,歐盟定會參與這「制裁」(制裁美元)。

 

  美國可以要求歐盟協助拉人兼封艇。事實上有個親普京的俄化工廠老闆(名字記不起)已於上周被奧地利應美國FBI之請,而拉了,罪名是洗錢。唉!今時要洗錢者,怎只得俄商人?你FBI拉得多,就全球洗錢集團都改用歐元(以至人民幣?)好了,因為美元已再不是世界唯一通行的國際貨幣!結果?美匯跌,歐匯升。

 

金融市場起波動

 

  種種制裁定會使金融市場起波動,第一個估不到會死的是日圓,以前借日圓去做Carry Trade者,會因恐懼與匯價變動,而不能不還日圓,筆者估在3月底時,靠近100以至98/95區,到哪水平,看市場有多波動。這些筆者在上周文已講過,不贅。

 

  金,應會升,因為這是羅富齊家族發達蹺之一:「槍聲響,買入。」他們通常是買入金,要看詳細的,又請看上周文。

 

  克里米亞局在今周會是正印,正印出場前,會否上演齣六國大封相?上周港股跌逾千點,今周可會續跌?由於筆者已清貨,不敢講太多,免人家謂我唯恐天下不亂。

 

  如果克里米亞公投不附俄,又或俄自動撤出克里米亞,則天下真難亂,要見此是易還是難?筆者只能祝君安好!

 

編者按:本文只供參考之用,並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦,讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定,如因相關建議招致損失,概與《經濟通通訊社》、《晴報》、編者及作者無涉。


 
轉載自晴報



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/arthurshek/23608

中國牽動世界市場 聯儲改變前瞻指引 by 陶冬

  上周市場焦點在中國。克裡米亞公投也牽動著投資者的情緒,但是中國經濟數據全盤走弱,中國出現首個公司債違約,中國商品融資拆倉帶動大宗商品價格暴跌,為市場帶來不安,百億元資金撤離中港股市,鐵礦石和銅遭遇罕見的拋售潮,美國/德國國債成為避險天堂,瑞元、日元等避險貨幣走強。歐元對美元逼近1.40,迫使歐洲央行德拉吉口頭干預,歐元隨後稍貶。上周全球股市下挫,亞洲股市首當其衝。美國十年期國債利率一周內下滑15個點,凸顯資金的恐慌情緒,湧入債市避險。黃金是另一個受惠者。

 

  中國經濟數據全面不景。零售和固定資產投資一二月份合併的增長速度已經滑落到比全球金融危機爆發時更差的水平,同時工業生產、出口和全社會融資也相當疲弱,房地產銷售放緩。中國經濟目前的增長速度,以環比折年率(annualized QoQ)計算,筆者估計目前只有6%(最後統計局數字如何另當別論)。中國經濟走軟,有幾方面的原因。1)民間資金對投資實體經濟的興趣消失;2)地方政府受到資金緊缺和反腐敗的雙重打擊,基建速度放緩;3)高端消費遭受反腐浪潮的衝擊;4)低端消費受到收入降低(尤其是隱性收入降低)的影響,5)央行回收流動性,資金市場銀根偏緊。筆者認為,經濟下滑速度快過預期,政府出台小規模刺激措施的可能性在上升。第二季度降低準備金率、提前推出計劃中的公共開支的機會不小。但是本屆政府刺激經濟的門檻高過上屆政府,相信政策力度和決心較前幾年小,結構改革和反腐敗仍是中央決策層的工作重心。

 

  聯儲年報顯示,美國貨幣當局4萬億美元的QE組合,在2013年虧損532億美元。美國十年期國債利率在2012年底報1.6%,2013年底則為2.6%。聯儲減少購債計劃(tapering),為自己的國債組合捅出180以美元的窟窿,為MBS組合捅出380億的窟窿。這個帳面上的損失也許不會成為實現的損失,但是這個的確為聯儲的QE招致更多政治上的批評和壓力。在此之前利率一路下降,聯儲的組合取得連年的巨額回報,但是如今環境異變利率趨升,QE組合的收益水平自然趨降。美國貨幣當局的舉動不僅對市場帶來重大影響,對其自身的資產負債表也帶來影響。3月18-19日聯儲會議,相信政策決定與上次一模一樣,每月減少購債100億美元,看點在會後聲明,關於如何調整前瞻性指引。隨著6.5%的失業率很快達到,估計聯儲會放棄數值性標的,轉用質量性標的。

 

  本周市場焦點:克裡米亞公投後的地緣政治角力和聯儲會議,由於非農就業重回正常軌跡,聯儲繼續taper的懸念不大,看點在於前瞻性指引如何變化。在美國,汽車生產會將工業生產推回小的增長;二月CPI預計持平,核心CPI略增。二月新屋動工略有回升,二手房銷售則維持4.6M水平。在歐洲,英國OBR增長預測可能被調高,利好稅收,財政政策由此出現鬆綁的空間;英格蘭銀行發布上次會議紀要。歐元區HICP估計調整至0.7%,不過歐洲央行2016年CPI預測已出,此數據的重要性下降。在亞太區,日本二月份貿易逆差估計在8900億日元。

 

  (本欄主要內容每周一9:30am會在央視2台交易時間中出現。以上觀點僅為個人對市場的看法,並非任何投資勸誘或建議)

 



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/taodong/23610

通訊局請執法 by 王維基

  續上星期文章。現時,無線、亞視或港台電視的服務是經由大廈公共天線接駁傳送;但我們的服務則經過用家的窗戶直接把訊號傳送到室內。全香港的大廈公共天線,都需要持有《類別牌照》,指明大廈公共天線只能傳送本地聲音和電視廣播訊號。90%合乎標準的大廈會安裝過濾器,只容許無線及亞洲電視的訊號接收及傳送至每家每戶,阻隔其他非法接收的訊號。最近香港電台電視啟播,一些大廈未及進行工程調校,該等大廈的住戶依然未能收看「港台電視31」。

 

  全港約5至10%的大廈,由於沒有固定的管理機構,或是設施較陳舊,所以才能非法接收大氣電波內的所有訊號。由於這些大廈沒有安裝過濾器,所以即使我們以任何方式(不論是CMMB、DTMB或是DVB)傳送訊號,也會被他們非法接收,傳送到他們的電視機。只要通訊局教育香港市民不要非法接收,再嚴厲巡查,為沒有安裝過濾器的大廈裝上過濾器,就能解決問題。這樣,沒有大廈能非法接收我們的流動電視訊號,換言之,我們的訊號便不會被非法傳送入屋。

 

轉載自晴報

 



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/23613

七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 03 月 17 日 06 時 10 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 :
一 股 和 暖 的 海 洋 氣 流 會 在 未 來 一 兩 天 影 響 廣 東 沿 岸 
, 該 區 天 氣 將 漸 轉 潮 濕 有 霧 。 預 料 一 股 稍 涼 的 東 北 
季 候 風 會 在 本 週 後 期 抵 達 華 南 沿 岸 。 

三 月 十 七 日 ( 星 期 一 )
風   : 東 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 大 致 多 雲 , 部 分 地 區 能 見 度 頗 低 。 部 分 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 : 18 至 22 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 95 。

三 月 十 八 日 ( 星 期 二 )
風   : 東 至 東 南 風 3 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 沿 岸 有 霧 。 
氣 溫 : 19 至 23 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 100 。

三 月 十 九 日 ( 星 期 三 )
風   : 東 南 風 2 至 3 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 有 霧 。 
氣 溫 : 19 至 24 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 100 。

三 月 二 十 日 ( 星 期 四 )
風   : 微 風 2 級 , 後 轉 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 : 大 致 多 雲 , 能 見 度 頗 低 。 
氣 溫 : 18 至 22 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 95 。

三 月 二 十 一 日 ( 星 期 五 )
風   : 東 至 東 北 風 5 級 , 稍 後 間 中 6 級 。 
天 氣 : 大 致 多 雲 。 
氣 溫 : 16 至 19 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 65 至 90 。

三 月 二 十 二 日 ( 星 期 六 )
風   : 東 風 5 至 6 級 。 
天 氣 : 短 暫 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 : 15 至 18 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 65 至 85 。

三 月 二 十 三 日 ( 星 期 日 )
風   : 東 風 4 至 5 級 , 初 時 間 中 6 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 : 16 至 20 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 65 至 85 。

3 月 16 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 17 度 。
3 月 16 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 :
0.5 米 19.3 度 ;
1.0 米 20.2 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 二 天 插 圖 編 號 83 - 霧 
第 三 天 插 圖 編 號 83 - 霧 
第 四 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 五 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 六 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 七 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 03 月 17 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 18 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 94 
天 氣 插 圖: 編 號 51 - 間 有 陽 光 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :

京 士 柏              18 度 ,
黃 竹 坑              19 度 ,
打 鼓 嶺              18 度 ,
流 浮 山              17 度 ,
大 埔                 18 度 ,
沙 田                 18 度 ,
屯 門                 18 度 ,
將 軍 澳              18 度 ,
西 貢                 18 度 ,
長 洲                 18 度 ,
赤 鱲 角              19 度 ,
青 衣                 18 度 ,
石 崗                 17 度 ,
荃 灣 可 觀           17 度 ,
荃 灣 城 門 谷        18 度 ,
香 港 公 園           18 度 ,
筲 箕 灣              18 度 ,
九 龍 城              18 度 ,
跑 馬 地              19 度 ,
黃 大 仙              19 度 ,
赤 柱                 18 度 ,
觀 塘                 19 度 ,
深 水 埗              19 度 。


Pilot Spoke to Air Controllers After Shutoff of Data System - NYTimes.com by Keith Bradsher

SEPANG, Malaysia — A signaling system was disabled on the missing Malaysia Airlines jet before a pilot spoke to air traffic control without mentioning trouble, a senior Malaysian official said on Sunday, reinforcing theories that one of the pilots may have been involved in diverting the plane and adding urgency to the investigation of their pasts and possible motivations.

With the increasing likelihood that Flight 370 was purposefully diverted and flown possibly thousands of miles from its planned route, Malaysian officials faced more questions about how the investigation, marked by days of contradictory government statements, might have ballooned into a global goose chase for information.

Prime Minister Najib Razak acknowledged on Saturday that military radar and satellite data raised the possibility that the plane could have ended up somewhere in Indonesia, the southern Indian Ocean, or along a vast arc of territory from northern Laos across western China to central Asia. Malaysian officials said they were scrambling to coordinate a 25-nation effort to find the plane.

And on Sunday, Malaysia’s defense minister added a critical detail about investigators’ understanding of what transpired in the cockpit in the 40 minutes of flight time before ground controllers lost contact with the jet. The determination that the last verbal message to the control tower — “All right, good night,” someone said — came after a key signaling system had stopped transmitting, perhaps having been shut off, appeared likely to refocus scrutiny on the plane’s veteran pilot, Capt. Zaharie Ahmad Shah, and his young first officer, Fariq Abdul Hamid.

Commercial passenger planes use radio or satellite signals to send data through ACARS, the Aircraft Communications Addressing and Reporting System. The system can monitor engines and other equipment for problems that may need attention when a plane lands.

Although officials had already said that ACARS was disabled on the missing plane, it had previously been unclear whether the system stopped functioning before or after the captain radioed his last, brief words to Kuala Lumpur, in which he did not indicate that anything was wrong with the signaling system or the plane as a whole.

During a news conference on Sunday, the defense minister, Hishammuddin Hussein, who is also acting minister of transportation, gave a terse answer: “Yes, it was disabled before,” he said.

The fate of the plane and the people it carried has become a formidable riddle, bringing together questions about aviation technology, investigation of the private lives of passengers and crew, and a search across a vast arc of the Indian Ocean and often rugged, remote terrain in Asia, with no clear idea of where to begin.

“It’s something of the scope I’ve never seen before,” Cmdr. William Marks, the spokesman for the United States Navy Seventh Fleet, which sent two guided-missile destroyers to join the search, said in a telephone interview. Of the size of the Indian Ocean, he said: “Essentially, it’s like looking for a person somewhere between New York and California. It’s that big.”

Malaysian officials on Sunday briefed representatives from 22 countries in the region and beyond that could help search along the two corridors where satellite data indicate the plane may have wound up, having flown up to six hours after its disappearance beyond the range of military radar in western Malaysia. Mr. Hishammuddin said Malaysia would also ask the United States, China, France and other countries to provide satellite data.

But establishing what happened to the plane also depends on reconstructing events in the cockpit in the early-morning moments on March 8 when the jet was passing over the Gulf of Thailand between northern Malaysia and southern Vietnam. At that time, its communications links were severed and it changed direction, flying across the Malaysian peninsula and out over the Strait of Malacca.

Given the complexity of that feat, experts and American government officials say that experienced aviators, possibly one or both of the pilots, were probably involved, either willingly or under coercion.

The plane’s transponder, which sends tracking signals to air traffic controllers, was disabled at 1:21 a.m., about a dozen minutes after ACARS was disabled, making it difficult to monitor the plane’s movements through the usual means.

Malaysia Airlines has previously said that the last voice communication with the plane came around 1:30 a.m. Mr. Hishammuddin was not asked and did not say whether that communication came after the disabling of the transponder as well as of ACARS.

The plane’s disappearance has prompted speculation, so far unproven, about involvement by extremists.

The Malaysian authorities trying to locate Flight 370 have not singled out the pilots or crew as the only potential suspects. Officials said on Sunday that they would scrutinize the backgrounds of all 239 passengers and crew onboard, as well as ground crew and engineers who worked on the Boeing 777 jet, which took off at 12:41 a.m. local time on March 8.

“The Malaysian authorities are refocusing their investigation on all crew and passengers,” Mr. Hishammuddin said. “I understand the hunger for new details, but we do not want to jump to conclusions.”

According to the airline, he said, “the pilot and co-pilot did not ask to fly together on MH370.” If true, that point might undermine speculation that the two men acted in unison in the plane’s disappearance.

Mr. Hishammuddin confirmed that the Malaysian police had searched the Kuala Lumpur homes of the captain and co-pilot on Saturday. The police took to their offices a flight simulator the pilot, Mr. Zaharie, had kept at his home, and reassembled it so that experts could examine its workings, Khalid Abu Bakar, the inspector general of the Malaysian police, told reporters.

Rohan Gunaratna, a professor at Nanyang Technological University in Singapore who studies security and terrorism in Asia, said that while the weight of suspicion would inevitably fall on the pilots and other crew members, investigators were following established procedure by examining everyone on the missing plane.

Soon after the plane disappeared, F.B.I. agents and other American investigators “scrubbed” the names of the pilots and passengers, including two Iranian men who traveled on stolen passports, to determine whether they had any connections to terrorists. They have found no such connections, officials said on Sunday, while cautioning that the home countries of some of the passengers had not yet supplied full background checks on their citizens who were aboard the plane.

“You can’t rule anything out, so everyone on the plane must be treated as a potential suspect,” Professor Gunaratna said in a telephone interview. He said he had heard no credible information of any militant group’s claiming responsibility for seizing the plane.

“That does not mean the possibility does not exist, but at this stage of the investigation it’s important to be open to all the possibilities,” he said.

As investigators dug into the backgrounds of the people aboard Flight 370, the families of the pilot and first officer kept a low profile on Sunday and issued no statements.

In the upscale western suburbs of Kuala Lumpur where both men live, a near-permanent daytime encampment of local and foreign journalists had taken root outside their homes.

Neighbors said that Mr. Fariq was the eldest of five children and that the family had moved to the neighborhood, a quiet residential section of the Shah Alam suburb popular with faculty members from a nearby university, about a decade ago. Residents said the family was kind, decent and pious.

Mr. Fariq’s father, a senior official in the federal public works department, was a regular worshiper at the mosque at the end of the block, neighbors said; Mr. Fariq, the eldest of three sons and two daughters, attended less frequently because he was often out of town on trips with the airline.

“He’s a very nice man,” Ayop Jantan, a retiree who lives two doors down from the family, said of Mr. Fariq. “When he comes back with his luggage, he greets me like an uncle.”

Even knowing where to restart the search for the plane is difficult. Until Mr. Najib’s dramatic announcement about the likely course of the plane, many aircraft and ships were devoted to scanning the seas off Malaysia’s east coast — precisely the opposite direction from the new focus of the hunt.

“Malaysian officials are currently discussing with all partners how best to deploy assets along the two corridors” indicated by satellite data, the Malaysian transport ministry said in a written statement. “Both the northern and southern corridors are being treated with equal importance.”

A satellite orbiting 22,250 miles over the middle of the Indian Ocean received the final transmission, which, based on the angle from which the plane sent it, came from somewhere along one of the two corridors investigators are exploring.

The northern arc touches southern Kazakhstan and northern Kyrgyzstan in central Asia before running across a huge swath of western and southwestern China, and ending in northern Laos. To reach most of those areas, the aircraft would have had to traverse heavily militarized areas in China, India or Pakistan, although it could have tried an end run across Myanmar.

The southern corridor, from Indonesia to the southern Indian Ocean, travels over open water with few islands. If the aircraft took that path, it might have passed near the Cocos (Keeling) Islands. These remote Australian islands, with a population of fewer than 1,000 people, have a small airport.

“It is a daunting task to even begin to plan how you would search an entire ocean,” said Commander Marks, the spokesman for the Seventh Fleet.



Source: http://www.nytimes.com/2014/03/17/world/asia/malaysia-airlines-flight.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/People/B/Bradsher,%20Keith?ref=keithbradsher&pagewanted=print

如果換了是你 by 嚴浩

基本上我認為孩子的問題是飲食造成,是大人太大意的結果,其實從來信中,我覺得孩子媽媽是個愛閱讀愛思考的人,也已經為孩子的問題參考了很多書,她回信說:「我們亦明白問題所在,我們會努力去改善」,她其實早就知道問題的所在了, 但是她知道應該從甚麼地方着手改進嗎?她知道甚麼食物適合或者不適合孩子們嗎?我回信說:「改善方法要從大人開始,很難,因為要從父母開始注意飲食,孩子要以後一年中不可以吃一次冷飲、雪糕,一星期最多可以吃一次快餐、麥當勞。如果你與家人覺得可以,我才有可能跟進。」我希望她問我應該怎麼飲食,但她的交流突然中斷了,這裏就是我希望大家一起做福爾摩斯的地方,如果您是這位家長,您會:1,馬上在家中雷厲風行執行飲食革命。2,對飲食與大腦的關係還是半信半疑,所以置之不理,即使改變飲食有可能也改寫孩子的未來人生,但還是心存僥倖,先吃了喝了再說。3,有心改變飲食,但家人不支持,自己也沒有時間研究一套新的飲食,所以孩子的問題屬於有心無力,隨便這個孩子自生自滅。


這位家長屬於哪一類?您屬於哪一類?歡迎大家把自己的分析意見寫信來,就好像在文章開始前我的承諾,我會把最有代表性的來信公開,把一本我的書送給前5名。


典型的香港家庭飲食中嚴重缺乏奧米加3,嚴重缺乏維生素B群,嚴重缺乏乳酸菌,往後,我會繼續探討具體的改善方法。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18658427&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140317

董小宛、董婉貞 by 李碧華

內地人賭石、淘寶、遊鬼市、逛古玩店,買些文物玉石書畫擺件……有真心品玩流傳子孫,有希望「撿大漏」──花小錢大賺。 


所以根本不求甚解亦無心得,應對很好笑。有人拎畫請專家鑑定。他道:「這是好東西,是董小宛的。」


專家微笑:「怎麼見得是好東西?」


「上面有落款,她很有名呀。」


「──姓董,不過不是小宛,是婉貞。」


「吓?」他才發覺弄錯了:「那麼這畫是假的了?那誰又沒太出名。」


「你知道董小宛是誰嗎?董婉貞又是誰嗎?」


「藏家」不懂,無言。唉。


董小宛(1623-1651),明末名妓,「金陵八艷」之一。十六歲時認識了冒辟疆,但他屬意「令人欲仙欲死」的陳圓圓。後陳被闖賊李自成擄走,冒才正式納十九歲的董為妾,從此洗盡鉛華侍候。順治帝攻破南京,二人誓死不肯降清。小宛病死冒府時二十八歲。她並非藝術家,反而清代的董婉貞(1776-1849)嫻詩畫,尤善畫梅。


那位三腳貓倒是撿大漏了,畫作還有她丈夫湯雨生(亦大家)題跋,可保存可賣高價──看他得意,真氣!

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18658417&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140317

亂 世 by 陶傑

大馬航機失蹤,美帝一直在引路,冷眼看馬來政府一直在隱瞞,中國的衛星技術原來不管用,越南只會賭氣,「東盟」一盤散沙。不費一槍一彈,都由飛機的兩百多乘客其中大多數是中國人來埋單,這場牌面牌底的戰爭,已分了勝負。


現在全亞洲的民間、包括北京的計程車司機和香港維園阿伯都確信:其實美國一直知道飛機在哪裏,只故意不講,試一試中國的軍事通訊和海軍實力。這下子試出高下。


而且「重返亞太」,從此有了理直氣壯的依據。這不是你的「內政」嗎?飛機是你的飛機,機師是你的人,乘客幾全由中國包,美國乘客只四個。在愛理不理和「美國人命畢竟貴一些」之間,美國落墨的腕力不輕不重,剛剛好。


這場牌局,洋相明出了的自然是馬來。一星期以來都是瞎七搭八的盲拳,美國像太極張三豐,高人看不過眼,在五行八卦陣裏才暗喝一聲:「腳踏艮位,移步離宮。」


什麼泰國灣、南中國海、馬六甲海峽,通通胡扯,眼看馬來滿頭大汗,囁嚅氣喘,中情局、五角大樓、波音公司,嘴角往上一呶:在那邊瞎折騰什麼,蒼蠅在這邊呢。


如果馬來政府隱瞞,早知是劫機,政府背後是何動機?也要感謝中情局的全球監聽網。美國人如果知道飛機方位,也一定知道馬來政府知情。如果美國人知道馬來政府知情,必然也早監聽了馬來政府與劫機機師的通訊。馬來政府支支吾吾不老實,一直在跟劫機者談判。


雖然缺乏證據,但可以懸疑推理。美國如果一早知悉,卻冷靜旁觀,則劫機者動機不一定是「聖戰」組織。如果不是拉登,則可能出於「內政」,譬如機師不滿薪酬過低、工時過長,若是拉登同黨,則為何不折回撞吉隆坡雙子塔。去印度洋的島嶼躲藏,又想宣佈什麼聖戰理念?


機師是安華的支持者,如果出於異見,一直在與馬來政府談判放人,如此則乘客仍然有望存活,亦可解釋政府的曖昧。但不論飛機方位,你會省悟,最終你的財產和子女,寄移美國西方,是明智的,因為美國一言九鼎,有大事時,終於你要「邀請」他合作,你才悔恨美國「全球監聽、侵犯人權」,原來還有道理。


一宗意外,暴露人性思維的盲點,生逢亂世,愚眾與群氓太多了。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18658411&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140317

讓市民喝一次采吧! | 晴報Sky Post by 劉天賜

電視有娛樂大眾的責任。製作投資或製作制度,採取編製同一公司或編製分工,如交由外判公司製作,生產何種類型節目,一切皆應該由該台主政。
香港是自由市場主導的社會,市場會很老實告訴投資者他應該怎樣做。不斷重播舊節目,有廣告商支持嗎?不用大家關心。節目質素好壞?又看誰人的標準,如果觀眾不喜歡看,則從公正的、公開的收視調查報告中顯示出來,毋庸狡辯。投放廣告的商人亦不會自欺欺人,錯信其他數據,亂投放廣告的。
這些條件都完全交給市場定奪吧。政府要求的續牌條件及資格,如在甚麼地方投資若干?工程標準、節目標準,包括社會道德要求、廣告標準等,都有明確規定了,行使以來不過不失。故此,續牌唯一及主要考慮的,該是公司的過去作風是否正直地盡傳媒的責任,不造假、不偏私、負責任。
這些發牌主因,市民認識之後,都心裏有數了,政府毋須手軟,讓市民喝一次采吧!

Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E8%AE%93%E5%B8%82%E6%B0%91%E5%96%9D%E4%B8%80%E6%AC%A1%E9%87%87%E5%90%A7%EF%BC%81/131578