2014年5月13日 星期二

內部團結的重要性 by 王維基

  我和表哥在1990年開始一起創業,至今24年,箇中不少爭拗,吵得面紅耳熱,或許我在他背後也說了不少他的壞話,認為他膽少,做事太保守不夠盡。話雖如此,每次在激烈討論後得到共識,一走出房間,我們的意念總會一致。

 

  或許因為過往二十年,我們的對手都是非常巨大,所以我們深明絕不能像其他公司一樣,花大部分的時間在內部的鬥爭上,否則我們這間小公司必定會輸。

 

  或許是公司文化不同,所以有些同事在其他公司轉職來到這裏都會不習慣,因為以往他們花在處理辦公室政治的時間,總比真實的工作多,但我們的公司卻剛剛相反。同事間有爭執非常正常,一個健康的團隊,更需要集合不同性格,不同能力的人,令團隊有更多元化的思維。

 

  在現代的管理模式,大家必須同意在眾多的方案中投票選出的一個,有了共識後,大家也要尊重和遵循這個決定行事。否則大家在取得共識後也各持己見,暗中在做些小動作,對團隊只會沒有好處。

 

  我們的小公司能演變到現在有一點成績,我相信這個因素非常重要。

 

轉載自晴報



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/24778

美經濟真復甦? by 石鏡泉

  5月7日美儲局主席耶倫(Janet Yellen)在國會聽證會上,從三方面解讀美國經濟。耶倫是前美財長、白宮經濟顧問薩默斯(Larry Summers)的老師,這課書不是以教授身份說出,而是以美儲局主席身份說出,你能不聽?

 

  在聽證會上,耶倫對以下三項給了或回答了議員提問,耶倫在會上講了不少,但這三項應有啟示性:

 

  (1)勞動參與率與失業率關係;

 

  (2)何時提加利率;

 

  (3)何時減低IOER。

 

  這三個問題不是傳媒常有報道的,但就跟美國經濟、利息和美國退市,如何退市幾時加息,關係密切。

 

(1)勞動參與率

 

  耶倫在國會作證時承認,勞動參與率下降一定程度上是由美國人口老齡化導致的。不過她指出,包括青年和壯年在內的所有年齡組的勞動參與率都出現下降,這表明勞動力市場疲軟也是導致參與率下降的原因之一。

 

  她表示,在經濟和勞動力市場繼續走強之際,她將密切關注勞動參與率變化趨勢。耶倫說,必須搞清楚哪些是周期性因素導致的,哪些又是結構性因素導致的。

 

  勞動參與率下降在多大程度上由經濟復甦乏力所導致,這一問題對美聯儲決策影響重大。如果就業前景改善時,退出勞動力的人口中有相當比例能夠重返勞動力市場,則意味著勞動力市場仍存在較大過剩,美聯儲能夠進一步推遲上調短期利率的時間,且不會冒著引發通脹大幅上升的風險。但如果退出勞動力市場的多數人口再也不會返回就業崗位,這就說明勞動力過剩程度不大,美聯儲可能需要考慮提前加息。

 

  當不少分析者都講美國勞動參與率下跌,即少了人想打工時,只剩半杯水時,耶倫就反看,這半杯水只要被經濟一滾,就可能會滿瀉(經濟過熱)要加息,耶倫是就業問題方面的經濟專家,她有這看法,好歹你都要讓她三分話,不能老認為美國失業、失業、失業,要談這問題,要多方面探討,今時暫不講。

 

透過逆回購推高息率

 

(2)何時加息

 

 

  耶倫表示,當未來某一時刻美聯儲判斷認為可以收緊貨幣政策時,她相信屆時該行有上調短期利率所需的政策工具。

 

  耶倫說,同時美聯儲可能還會使用多種輔助工具來幫助推高利率總水平。其中她提到了去年9月以來美聯儲便一直嘗試使用的「逆回購」。

 

  耶倫開始有作為美儲局主席的風範。你看耶倫這個答案,你能知道會幾時加息嗎?當然不知,只知道:不用問,也不用估,該出手時美儲局就出手,她只透露原來用逆回購這一招,不光是人行周小川有用,美儲局也有用,但為甚麼去年9月以來就一直嘗試用?成效如何?她冇講,但大家應知悉,美儲局不講,你不知,不等於美儲局不會做或未曾做過,像今次就是耶倫講?我們才知美儲局做過逆回購去推高息。

 

(3)IOER(Interest on excess reserve)

 

 

  在被問到超額準備金利率是否有損美國經濟時,耶倫說不會。她表示,美聯儲只有在認為美國經濟足夠強勁,即就業充分且通脹率重回2%目標時才會採取這一舉措。她稱屆時美聯儲會做出判斷,認為時機已成熟,可以收緊資金條件,從而確保通脹率不會超過設定目標。

 

  在2008年的金融海嘯後,美銀行的虧損大,盈利能力差,為救這些銀行,美儲局對這些銀行超額存進來的存款準備金,支付相對高的利率,市場上有認為,銀行將錢存在美儲局也可以收到足夠利息收益時(要與風險對比,存在美儲局是零風險),就不會將錢借與企業,冒這些企業會破產的風險,循環下來,就會減少了美國企業獲得貸款去發展業務的機會,減慢了美經濟復甦的動力。如這個分析成立,則當美儲局減低這個IOER的利息時,便可能將銀行的超額準備金掃出儲局門,如企業得到較豐裕資金,是否就會使美國經濟好?不知,但肯定可以講,美儲局一旦將這些資金掃出門,市場一定有種種解讀和反應。

 

 

  以上三個問題都是5月7日美國國會聽證會上所曾接觸到的,筆者認為這是「變」的開始,值得和大家分享。事實上,在5月7日,耶倫講話後,金價就大跌。但由於周日普京也講在烏克蘭邊境撒軍,究竟金價是聽耶倫話,還是普京話?不知,大家估好了。

 

編者按:本文只供參考之用,並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦,讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定,如因相關建議招致損失,概與《經濟通通訊社》、《晴報》、編者及作者無涉。

 
轉載自晴報

 



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/arthurshek/24776

七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 05 月 13 日 06 時 35 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 :
預 料 受 偏 南 氣 流 影 響 , 本 週 中 期 華 南 沿 岸 短 暫 時 間 
有 陽 光 及 有 驟 雨 。 隨 著 副 熱 帶 高 壓 脊 在 週 末 增 強 , 
廣 東 沿 岸 地 區 天 色 將 會 進 一 步 好 轉 。 

五 月 十 三 日 ( 星 期 二 )
風   : 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 大 致 多 雲 , 有 幾 陣 驟 雨 。 初 時 有 幾 陣 狂 風 雷 暴 。 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 : 25 至 29 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 100 。

五 月 十 四 日 ( 星 期 三 )
風   : 南 至 西 南 風 4 級 。 
天 氣 : 短 暫 時 間 有 陽 光 , 早 上 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 25 至 30 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。

五 月 十 五 日 ( 星 期 四 )
風   : 西 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 大 致 多 雲 , 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 24 至 28 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 95 。

五 月 十 六 日 ( 星 期 五 )
風   : 南 風 3 級 。 
天 氣 : 短 暫 時 間 有 陽 光 , 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 24 至 28 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。

五 月 十 七 日 ( 星 期 六 )
風   : 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 , 早 上 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 24 至 29 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 65 至 90 。

五 月 十 八 日 ( 星 期 日 )
風   : 南 至 西 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 , 早 上 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 25 至 30 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 65 至 90 。

五 月 十 九 日 ( 星 期 一 )
風   : 南 至 西 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 大 致 多 雲 , 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 25 至 29 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 95 。

5 月 12 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 24 度 。
5 月 12 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 :
0.5 米 24.0 度 ;
1.0 米 24.3 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 , 有 驟 雨 
第 二 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 , 有 驟 雨 
第 三 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 四 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 , 有 驟 雨 
第 五 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 六 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 七 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 05 月 13 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 26 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 98 
天 氣 插 圖: 由 雨 (編 號 63) 轉 為 短 暫 陽 光 , 有 驟 雨 (編 號 54)

本 港 今 早 有 大 驟 雨 。 市 民 應 離 開 受 大 雨 影 響 的 低 窪 
及 排 水 欠 佳 地 區 , 以 防 水 浸 。 

請注意:

雷 暴 警 告 現 正 生 效 , 有 效 時 間 至 5 月 13 日 上 午 8 時 正
。 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :

京 士 柏              25 度 ,
黃 竹 坑              26 度 ,
打 鼓 嶺              25 度 ,
流 浮 山              25 度 ,
大 埔                 25 度 ,
沙 田                 25 度 ,
屯 門                 26 度 ,
將 軍 澳              25 度 ,
西 貢                 25 度 ,
長 洲                 26 度 ,
赤 鱲 角              28 度 ,
青 衣                 26 度 ,
石 崗                 25 度 ,
荃 灣 可 觀           25 度 ,
荃 灣 城 門 谷        25 度 ,
香 港 公 園           26 度 ,
筲 箕 灣              25 度 ,
九 龍 城              26 度 ,
跑 馬 地              27 度 ,
黃 大 仙              26 度 ,
赤 柱                 26 度 ,
觀 塘                 25 度 ,
深 水 埗              25 度 。

上 午 5 時 45 分  至 6 時 45 分  , 新 界 東 , 港 島 及 九 龍 有 閃 電 記 錄 。 各 區 錄 得 最 高 雨 量 如 下 :

西 貢          20 毫 米 , 
觀 塘          16 毫 米 , 
九 龍 城       16 毫 米 , 
中 西 區       12 毫 米 , 
灣 仔          11 毫 米 , 
黃 大 仙       11 毫 米 , 
東 區          10 毫 米 , 
南 區          10 毫 米 , 
油 尖 旺       10 毫 米 , 
沙 田           8 毫 米 , 
深 水 埗        6 毫 米 , 
北 區           4 毫 米 , 
大 埔           3 毫 米 , 
離 島 區        3 毫 米 , 
元 朗           2 毫 米 。 

頭條日報 頭條網 - An arrogant fool by Michael Chugani

I cannot decide if the president of the Law Society, Ambrose Lam San-keung, is a lawyer or an arrogant fool. He looked and sounded more like an arrogant fool than a lawyer last week when he spoke about the Law Society's opinion on political reforms at a press conference. When a reporter asked him in English about the Law Society's opinion on the central government's requirement that chief executives must love Hong Kong and China, he refused to answer. He haughtily (adverb) told the reporter he had already answered the question in Chinese. "You can translate it into English," he snapped.

        A s the president of the Law Society he should not be such an obnoxious and haughty person. An obnoxious (adjective) person is a very unlikeable person. A haughty (adjective) person is an arrogant person who thinks he is much better than others. The word snap has several meanings, but when you snap at someone it means you say something in a rude, quick and irritable way. Lam San-keung brags (slang word for boasts) on the website of his law firm that he is also a solicitor (lawyer) of England, Wales and Singapore. English is the official language in all these three places. Will he refuse to speak in English and only speak in Chinese when he represents a client in court in England? Does he refuse to speak English in a Hong Kong court?

        Lam San-keung is more than just a fool. Many people called me up and used the word clown to describe him. Clowns are people who dress up in funny costumes and make people laugh. It is a big joke that he is the president of the Law Society. He turned the Law Society into a big joke too by refusing to answer questions in English about the Law Society's opinions on political reforms. The Law Society should boot him out as president. To boot someone out means to remove that person from his position or job. Lam San-keung refuses to speak in English but has the English name Ambrose. He also wore a suit and tie at the press conference. He should get rid of his English name and wear Chinese-style clothes.

        * * *

        我無法判斷,到底律師會會長林新強是一位律師,還是個自大的蠢蛋。上星期在記者招待會上,他談及律師會對政改的意見時,他就像極一個自大的蠢蛋,遠多於像個律師。當有記者以英文問道,律師會對於中央要求特首必須愛港愛國,有甚麼意見時,他居然拒絕回答。他傲慢地(haughtily,副詞)跟記者說,他已經以中文回答了這個問題。他粗聲粗氣地說(snapped):「你大可以把它譯成英語。」

        身為律師會會長,他不應是個這麼討人厭(obnoxious)和傲慢(haughty)的人。An obnoxious(形容詞)person就是令人相當厭惡的傢伙。 A haughty(形容詞)person就是一個傲慢自大的人,認為自己高人一等。Snap這個字也有幾個意思,但當你snap at someone即是你怒氣沖沖和粗魯地應對。林新強在其律師行網頁上,吹噓(brags,boasts的俚語)自己也是英格蘭、威爾斯和新加坡的律師。英語是這三個地方的官方語言。若他要在英格蘭代表他的當事人出庭,他會否又拒絕說英語,只說中文﹖他在香港的法院上,又會否拒絕說英語呢﹖

        林新強遠遠不止於一個蠢蛋。許多人打電話給我,用小丑(clown)來形容他。Clown就是穿着趣怪衣飾引人發笑的小丑。他擔任律師會會長,真是個天大的笑話。他拒絕以英語回答律師會對政改的意見,也令律師會成為眾人的笑柄。律師會應該把他開除(boot him out),別再讓他擔任主席。To boot someone out即是解除某人的職務。林新強拒絕說英語,卻有個洋名Ambrose。在記者會上他也穿西裝和打呔。他應該除去自己的洋名,改穿唐裝吧。

        mickchug@gmail.com

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=285425§ion_name=wtt&kw=126

千年心方 by 嚴浩

還有一位同學也傳來一個「千年心方」:


1,炒大鑊時,可用豆角,但大忌用「口角」火上加油去「吵」,否則會煮到杰撻撻。


2,煲湯切勿落「腰心」或「腰肺」,味道會變得苦澀。


3,午餐忌煮「日鵝」,晚餐忌煮「夜鵝」,日哦夜哦,睬你都傻。


4,愛侶宜多吃含豐富「坦白質」食物。


5,食物宜用溫油,忌醋味太濃。


6,老人家的餸菜,宜多用「孝參」和「關參」長年累月烹調。


7,飯後可吃點湯圓,除了紅豆蓉、芝麻蓉外,更可用「包容」作餡料,絕對是潤而不燥、甜而不膩的好甜品。


8,要煮得出色,我們要懂得調校味道,兩種方法不可少:「不計較」和「不比較」。


「炒大鑊」是吵架,「杰撻撻」是一鍋粥。「腰心」/「腰肺」的腰字,是故意在傷口上撒鹽、哪壺不開提哪壺,心為之苦,肺為之傷。鵝與哦同音,「日哦夜哦」,哦是囉嗦煩人,一件事說了又說,過分關心也算是哦,過分關心與控制狂只有一線之差,一天到晚盯着你,又囉嗦又煩人,好像家中的警察,傻瓜才理睬你,日哦夜哦,睬你都傻。


還有一條:人世間最幸福的味道,莫過於在每一餐飯後,懂得欣賞一場付出畢生心血和汗水的舞蹈,並由心感恩,送上熱烈的掌聲,這個舞蹈的名稱叫《慈舞》,謝謝母親畢生不懈的照顧。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18717827&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140513

夢也好,墓也罷 by 李碧華

早前杜汶澤在他的facebook中撐反服貿的言論,不但被大陸憤青網民圍插,還有電影遭封殺(不果)票房亦慘淡(但那與阿Sa合演的《放手愛》質素如何呢?)


支持台灣「太陽花學運」的人很多,何止他一個?人人都有言論自由,各抒己見,怎可能暴烈到抵制行動?文章批鬥嗎?


觀眾和讀者,看着就覺若當事人認真,無聊也費時。網絡世界火燒火燎一陣子,冇品的愛國愛黨者抽水一陣子,便另有新鮮事兒吸睛了。


說無謂認真亦因很多罵言好笑,不知憤青的思路,有人以歪理寫段子,還道:「而且李白早就說了,『杜陵豪傑夢,汶水夜渡船;澤及天下客,賤貴幾人閑』。」──自己戲謔「杜汶澤賤」,竟然「屈」李白?你以為是穿越劇嗎?


網民如此憤恨一個此生沒什麼交集的陌生人,亦感無聊也費時嗎?不過倒蠻有詩興的。其實他不經意抄了唐寅(伯虎)一點點。原作乃自況的《桃花庵歌》二十句,末四句是「別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿;不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田。」


夢也好,墓也罷,世無豪傑,人生苦短,都是蟻民。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18717822&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140513

入睡前怕與世界失聯 by 林夕

有道修心可以很簡單,飢來吃飯睏時眠。


對簡單人來說,這很簡單,簡單得像一頭豬,順自然本性而為,完畢。現代人都是濁人,在資訊輻射感染下,來自複雜的生活,離不開混濁泥濘,而且習慣了以泥濘護身,蓋住了面對自己時赤裸裸的空白。


那些泥濘,像裝飾面容的化妝護膚品,一點都不髒,泥濘越厚重,水越混濁,生活越滋潤,節目越精彩,話題越豐富。與其相濡以沫,不如相交於泥濘,如此便不愁寂寞,只擔心時間不夠。


活着,有忙碌的必要,時間不夠,最好把吃飯化為飯局,局中人個個是效率人,吃飯只是順便解決飢餓,若有人填飽了肚皮即行撤退,會被視為奇葩怪人的。


習慣了一身泥巴,一旦沒有了這事那事諸多事實,就沒有了安全感,也沒了存在感。所以慧海禪師說的睡時不肯眠,千般計較,看在失眠患者眼中,也真冤枉。的確有人睡時把白天的事帶到睡床上,也有所謂為因心事而弄得寢食難安的,可最難搞也最無辜的,是失眠症患者。患者會把禪師勸勉睏時眠當成在傷口上灑鹽。


他們會說:睏時誰不想眠,可惜很睏很睏時,就是眠不了。我睡不着不是因為把千般心事計較,反而因為聽了這勸,弄得躺床上不敢想事情只管數兔子聽自己呼吸,最後因百無聊賴而失去倚靠,如失去了床上的抱枕;想邁向昏迷也得有個方向,入睡也要有個確切的門口,心才踏實啊。


難怪許多失眠人,繁忙慣了,寧願開着電視,在繁雜的噪音帶領下,跟進着似有欲斷難斷的話題漸漸昏迷,也不敢數兔數數字聽冷氣機聲音,那種單純很接近空無。他們連睡前也唯恐與世間失去聯絡,怕的不是煩擾,而是單調;寧靜與幽暗,不能誘惑他們睡意,在失去意識前,寧可留連在光影中,淹在生活的濁水裏,而腦袋空白就像孟婆茶可怕,入寐前會得驚醒過來。有些人更要把手機放床邊,仿佛一離世間覺,有人找也不曉得,就不能好好安心睡覺;連夢裏都不敢面對空白,總要以泥濘做被單,要假裝不專心,才能專心做好睏時眠這功課。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18717821&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140513

免費開廁 by 陶傑

大陸自由行遊客縱容小孩在街頭糞溺,梁班子呼籲市民帶膠袋上街,民建聯倡議,不如餐廳食肆,開放廁所,發揚「同胞愛」,無條件讓大陸遊客便急使用。


香港的餐廳食肆,大都是中小企業,由於地產貴租,早就被迫上了商業大廈的四五六七八樓。叫這些餐廳、食肆,開放廁所,大陸遊客要拖着小孩,先與香港人在樓下擠電梯。電梯層層停,大陸幼兒等不及,在電梯裏嘈吵之後,在電梯地板即時拉撒。一定引起暴動。


只有麥當勞、大快活、翠華、大家樂這等財雄勢大的飲食連鎖集團,店開在樓下街面,方有對大陸客免費開廁的資格。


但是,在這些飲食財團之中,本地資本,絕不省油,否則不會年年加價。只有美帝的麥當勞對中國人最慈悲,已經廿四小時向貧民開放桌椅夜宿。你現在要美國人連廁所也向二○一七年將多達七千萬的大陸遊客免費開放,美國人從庚子賠款就開始為中國人辦清華大學做慈善了,慈善了一百年,從民主自由思想,到直腸暢通,到今日還要勞煩美國人,不好意思吧?


何況,大陸自由行遊客多集中尖沙咀和中環,為甚麼不叫半島和文華,開放大堂、餐廳、酒吧的廁所,方便中國遊客及其幼兒呢?相信帶頭使用簡體字的文華,「包容」性較高,叫文華帶頭,嘉道理家族經營的半島,一定肯跟進。


但是文華半島向大陸遊客免費開放廁所,不,他們的英文叫Cloak Room,大陸客會順手取走一卷卷的貴價高級廁紙、鏡前的梳子、洗手的法國製肥皂液,五星酒店會損失慘重,會將成本偷偷轉嫁給在茶座裏喝著名下午茶的親英崇洋品味人士。到時,你幫襯半島的下午茶座,發現一個Tea Set,兩個人用,連司空包、青瓜小三文治,小蛋糕,漲價了兩成,你就知道。


酒店採納了民建聯的愛國建議,但廁所,不,洗手間裏負責拖地、沖廁、更換廁紙和抹鏡子的那個大叔,忙不勝煩,要多請一個人。這樣,對於懷念英治時代,一個月不喝一次英式下午茶,不體驗殖民地風情身上就會起風疹的你,公平嗎?開放廁所?不如叫華潤超級市場和中石化名下油站,血濃於水的帶頭吧。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18717819&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140513