新聞自由與編採自主 by 岑逸飛

　　最近香港明報因為要撤換總編輯的問題，引來很多質疑和關注，或認為報社主辦人想向權力靠攏，放棄報社原有的不偏不倚的公正立場，編採自主權從此消失，新聞自由也受到損害了。

 

　　茲事體大，問題是否嚴重到這個地步，一切還得看事實，找證據，不宜用「陰謀論」來作思維準則。報社換人之舉，雖說似是「司馬昭之心，路人皆見」，畢竟仍是純屬猜度，且快要走馬上任的新人，他所主編的報紙，會是採取甚麼立場，表達哪些言論，有待拭目以觀，否則無憑無證，便好像美國前總統布殊，誣告伊拉克製造生化武器一樣了。

 

　　而且既然扯到「新聞自由」和「編採自主」，這兩個概念，倒是值得討論一下，究竟它們與民主社會的運作，存在怎樣的關係?如果不搞清楚這些問題，便很容易墮入亂抛名詞、亂借用概念的陷阱，難以對症下藥。

 

　　首先，究竟何謂「新聞自由」?這個概念，是法國大革命後，近代政治和經濟的產物，連繫民主、人權和市場理論，而最新的說法，更有所謂「第四權理論」，這是40年前，美國聯邦最高法院大法官斯圖爾特(Potter Stewart)在耶魯大學一場演講提出的。

 

　　「第四權理論」使得「新聞自由」有異於「言論自由」，「言論自由」僅是按照一己意願表達意見和想法的政治權利，而「新聞自由」則在於強調新聞媒體在現代民主社會所扮演的角色，係作為一種政府三權（行政權、立法權與司法權）以外的第四權力組織，用來監督政府以及防止政府的濫權。

 

　　不過新聞自由的條件，在於編採人員，擁有編輯自主的自由，不能自主就是受到干預，干預的背後是權力。在民主社會，權力的來源是民眾，政府的權力是來自民眾的授予，來自選民。一個不尊重自由和人權的政府，很容易被選民所唾棄而不會當選。所以理論上，新聞自由和編採自主，主要是針對獨裁、專政和極權的政府，特別是靠槍桿子維護權力的政府。而維護新聞自由，爭取編採自主，也自然而然，順理成章，成為向獨裁政府奪權的工具，化成一股力量。

 

　　然而在民主的民選政府，雖說由民眾監管，但執政者往往可以利用其所擁有的權力優勢，通過各種渠道和宣傳媒介，為自己塗脂抺粉，讓民眾不知道真相，瞞騙了民眾。在這種情況下，新聞媒體仍可以發揮「新聞自由」的「第四權」，讓民眾有「知情權」，致力於開民智的運動。無庸諱言，執政者很多時會視新聞媒體為死敵，或通過種種法規對新聞媒體有所箝制，而新聞從業員實有必要展開抗爭，為民主理想爭取編採自主權。

 

　　其實上述種種，存在於新聞媒體與政府權力的微妙對立，特別是官方屬下的媒體，其從業員更能感受到有無編採自主的自由，因為若不聽命於主子，就會面臨被解僱的危機。倒是民辦的媒體，民眾反而不用過於擔憂它會干預新聞自由或妨礙編採自主。畢竟在市場主導的社會，一份民辦報紙，它的生存有賴於讀者的支持，若讀者期望它立場公正，仗義執言，那麼當它一旦轉向媚權，讀者的眼睛也是雪亮的，怎會繼續看下去呢?沒有讀者的支持。這份報紙就註定倒閉啦!

 

---

Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/culture/22585

公屋的公平分配 by 王維基

　　住屋是香港人最關注的問題，近日有關大學生申請公屋的討論也愈來愈多。即使是二人家庭，在2013年4月1日起，其每月最高入息限額提高至接近$15,000。最初我估計大部分大學生，在工作兩、三年後，其每月入息也應該超過$15,000；即使跟一名長者或家人同住，也難以符合資格。在計算領取公屋的資格時，由填寫「公屋輪候冊申請表」當時的資產，及獲配公屋時前六個月的有關入息及總資產淨值限額，都會計算在內。

 

　　不少學生在學時期已經輪候公屋，以房委會「三年上樓」的承諾大膽來說，在填寫申請表至獲配公屋期間，申請人仍在學，入息限額絕對符合資格。換句話說，無論這些學生將來在社會的收入如何，只要已經成功領取公屋，以後就不會有任何影響。

 

　　我強調我並不是要否定大學生申請公屋，但社會每年花上數以十億在大學教育上，能否考慮延長大學生輪候公屋的時間，或計算畢業後兩年的穩定入息？這個做法，或許對一生也沒有機會接受大學教育的申請者較為公平。

 

轉載自晴報

 

---

Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/22578

A股否極泰來？ by 石鏡泉

　　以前A股提起IPO都跌，昨日八隻新股齊上市，A股不跌反升是否浪子回頭？

 

 

　　本欄讀者會知道，筆者一直看好國內IPO，這個不是估大細的斷估，而是審時度勢，看政策而估。如果估不到今次IPO A股會升，就可能是看不清國策，人人識講中國股市是政策市，看不清國策，又怎能估到股市走向？

 

　　IPO會否拖累A股，先看IPO股會不會拖累投資者，即俗稱「打新」的投資者，《北京晨報》有如下報道：

 

　　新股上市，網下配售成功的機構們，無疑成了昨天市場上的最大贏家，公開信息顯示，24隻券商自營帳戶和資管產品，一天賬面浮盈近1.4億元。而剛剛獲准可以投資創業板的保險資金們，在本輪打新中也是旗開得勝，累計浮盈超過5,600萬元。

 

　　八隻新股網下配售結果顯示，共有24隻券商自營帳戶和資管產品網下成功配售。按八隻新股發行計算，截至昨天收盤，24隻券商自營帳戶和資管產品帳戶浮盈總額超過1.4億元。其中，網下申購七隻新股的券商中簽帳戶中，廣州証監自營帳戶持有楚天科技102.52萬股，帳戶浮盈1,851.61萬元，浮盈金額位列第一。

 

中央放寬限制 民資撑場

 

　　此外，共有五家券商中簽帳戶參與炬華科技網下配售，分別是德邦證券自營帳戶、國泰天琪隃爾法套利資產管理計劃、中國銀河證券自營帳戶、中航證券自營投資帳戶以及西部證券自帳戶，以炬華科技昨天收盤價65.4元計算，實時價67.83元/股計算，五家帳戶浮盈共2,893.83萬元。

 

　　保險資金也是昨天新股大漲的受益者，公開信息顯示，在良信電器的網下配售中，國華人壽獲配約140.99萬股，新華人壽獲配約56.33萬股；在新寶股份中，新華人壽獲配約119.64萬股，太保人壽獲配約56.33萬股；在新寶股份中，新華人壽獲配約119.64萬股，太保人壽獲配約373萬股，泰康人壽獲配約161.87萬股，人保財險獲配約70.38萬股，吉祥人壽獲配約42.23萬股。此外，民生人壽獲配約20.43萬股全通教育。

 

　　初步統計，七家保險公司成功獲配約984.87萬股股票，而至昨天收盤，保險資金昨日的打新浮盈約為5,644.57萬元。其中，新華人壽、太保人壽浮盈均超千萬元，達到1,057.82萬元和1,771.76萬元。

 

　　今時上市的，多是中小企股，即創業板股，不少投資者講A股熊冠全球，確實不錯，因為滬綜指數，一般稱的A股，在2013年確是下跌了逾7％，但中國的中小板、創業板，在2013年是升了逾84％，怕是「紅」冠全球。

 

　　今時中央籲國退民進，要讓民間資本佔個重要地位，而在IPO前，又放寬保險資金可以投資創業板、中小板，如果中央不保住，托住這些上市的中小企，反讓保險資金要蝕錢時，則以後怎可推動社保基金買股？內銀股要撥備，已使中央頭痕，如果這邊廂讓（或鼓勵）保險資金去投資創業板（其實即是叫你去買新股），跟著就要保險資金兩日就蝕入肉，請問跟著的500多隻待上市的中小企，叫阿水去買。

 

海量儲蓄入市 A股必升

 

　　如今好了，券商與險資旗開得勝，如果勝多幾勝，你估以前被A股絞肉絞到變汁的金盆洗手股民，會否在斬完手指（戒賭）後，不再戒買股票？中國人年儲蓄21.5萬億，部分流回入股市時，不單中小板/創業板會升，估計滬綜A股指數也會被帶動升（尤其是內銀在處理呆壞帳事件上明朗後，估計這會在二、三月間），A股升，H股、港股又升不升？所以A股浪子回頭，對香港投資者是十分重要的。

 

　　怎看到A股真的浪子回頭？看兩點。

 

　　(1)中証監，中新網報道：監管好，保障到投資者，投資者自然回來。

 

　　(2)成交，投資者回來是帶錢回來，故成交必增，如A股成交增至逾1,400億，以至2,000億，投資者肯定回來了，有人氣，有財氣，市必升，昨日滬市A股成交金額817億，資金淨流入約80億，深市A股，成交金額1,288億，資金淨流入約90億。這四個數字日日高升，A股、港股應也日日升，祝好運。

 

*編者按：本文只供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《經濟通通訊社》、《晴報》、編者及作者無涉。

 
轉載自晴報

 

---

Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/arthurshek/22574

七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 01 月 23 日 06 時 00 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
冬 季 季 候 風 會 在 今 日 繼 續 為 華 南 帶 來 寒 冷 及 乾 燥 的 
天 氣 。 預 料 該 季 候 風 將 於 隨 後 一 兩 天 被 一 股 偏 東 氣 
流 取 代 ， 廣 東 沿 岸 地 區 的 氣 溫 和 濕 度 將 逐 步 回 升 。 

一 月 二 十 三 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 東 風 4 級 ， 間 中 5 級 。 
天 氣 ： 天 晴 乾 燥 。 早 上 天 氣 寒 冷 。 
氣 溫 ： 12 至 17 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 50 至 80 。

一 月 二 十 四 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 東 風 4 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 上 相 當 清 涼 。 
氣 溫 ： 14 至 19 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 85 。

一 月 二 十 五 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 東 風 3 至 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 能 見 度 較 低 。 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 ： 16 至 19 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 90 。

一 月 二 十 六 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 3 至 4 級 ， 稍 後 離 岸 5 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 能 見 度 較 低 。 
氣 溫 ： 17 至 21 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 90 。

一 月 二 十 七 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 東 風 4 級 ， 初 時 離 岸 5 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 ： 16 至 20 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

一 月 二 十 八 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 東 風 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 。 
氣 溫 ： 15 至 20 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

一 月 二 十 九 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 東 風 3 至 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 。 
氣 溫 ： 15 至 20 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 85 。

1 月 22 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 15 度 。
1 月 22 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 17.7 度 ；
1.0 米 19.8 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 93 - 冷 
第 二 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 三 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 四 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 五 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 六 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 七 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 01 月 23 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 12 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 82 
天 氣 插 圖： 編 號 50 - 陽 光 充 沛 

請注意：

火 災 危 險 警 告 為 黃 色 ， 表 示 火 災 危 險 性 頗 高 。 
寒 冷 天 氣 警 告 現 正 生 效 ， 天 氣 寒 冷 可 能 影 響 健 康 ， 
市 民 應 小 心 保 暖 。 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              11 度 ，
黃 竹 坑              11 度 ，
打 鼓 嶺               8 度 ，
流 浮 山               8 度 ，
大 埔                 11 度 ，
沙 田                  9 度 ，
屯 門                 10 度 ，
將 軍 澳              10 度 ，
西 貢                 10 度 ，
長 洲                 11 度 ，
赤 鱲 角              12 度 ，
青 衣                 11 度 ，
石 崗                  7 度 ，
荃 灣 可 觀            8 度 ，
荃 灣 城 門 谷         8 度 ，
香 港 公 園           12 度 ，
筲 箕 灣              11 度 ，
九 龍 城              10 度 ，
跑 馬 地              11 度 ，
黃 大 仙              11 度 ，
赤 柱                 12 度 ，
觀 塘                 10 度 ，
深 水 埗              10 度 。

頭條日報 頭條網 - “girl” as “girlo”, “bus” as “bussy” by Michael Chugani

Many readers have sent me e-mails about my column last week on the mispronunciation of certain words and letters of the alphabet by Hong Kong people. I have tried to reply to as many as I could. I apologize to the readers I have not replied to. In my previous column I used the word “alphabets”. In this column I have changed that to “letters of the alphabet”. Several readers pointed out that the word “alphabet” should only be used in the singular because it represents a set of letters. For example, the 26 letters, starting from A to Z, represent the alphabet of the English language.

        T he readers are correct. But English, like other languages, evolves (changes gradually). English has evolved a lot in recent years because of the internet, twitter, and Facebook. Many people now refer to the 26 letters of the alphabet as “alphabets”. Evolution of the English language has, for example, made it acceptable to say: "I'll SMS you" or "I'll Google your name". Some people believe it is wrong to let evolution change the English language that way. Others say it’s no big deal.

        A native English teacher from a local kindergarten also e-mailed me. Such teachers are called NETs in Hong Kong. They are hired to improve the English of local students. The NET who e-mailed me said “eezed” for the letter “Z” and “ello” for “L” are just some of the mispronunciations. He said many Hong Kong people pronounce “girl” as “girlo” and “bus” as “bussy”. I have noticed that too. He said it is hard to teach the correct pronunciations to his students because they are already so used to the incorrect pronunciations of their parents and some of their local teachers. Another reader who e-mailed me said there is no “Z” sound in both Cantonese and Putonghua but the Taiwanese, who speak Putonghua, have no problem saying “zed” instead of “eezed” because they are willing to make an effort. He said Cantonese does not have the “R” sound but Putonghua has. That is why most Taiwanese find it easier to pronounce the letter “R” instead of saying “allo”. Thanks to all the readers who e-mailed me.

        ＊ ＊ ＊

        上星期我在專欄中寫到，好些香港人讀錯某些字詞和字母（letters of the alphabet），許多讀者因而寫電郵給我。我已經盡力回覆，但對於那些未能回覆的，我先在此致歉。上個專欄中我用alphabets這個字，但今次我則轉用letters of the alphabet。有幾位讀者指出，alphabet這個字只能是單數，因為它代表全套字母。例如，由A到Z的26個英文字母，就代表了英語的字母表。

        這些讀者是對的。但英文，一如其他語言，也會演變（evolves）。因網絡、twitter和Facebook的普及，英文近年亦演化（evolved）了不少。現在許多人也會將alphabet的26個字母也叫作alphabets。英語的演化（evolution）令 "I'll SMS you" 或 "I'll Google your name" 這樣的說法也被接受。有些人認為，容讓演化（evolution）這樣改變英語是錯誤的，也有些人覺得無傷大雅。

        一位任教於本地幼稚園的外籍英語老師也給我寫電郵，這些老師在香港被稱為NETs（Native-speaking English Teacher），聘請這樣的老師是為了改善本地學生的英語水平，這位NET在電郵中跟我說，Z讀成eezed、L讀成ello，只不過是芸芸錯誤發音的其中幾個。他說，許多香港人會將girl讀成girlo、bus讀成bussy，我也注意得到。他說，要教導學生正確發音是很難的，因為他們早已習慣了父母或某些本地老師的錯誤發音。另一位讀者在電郵中說，廣東話和普通話也沒有Z音，但同樣說普通話的台灣人，卻可讀到zed而不是eezed，因為他們比較努力。他說，廣東話沒有R音，但普通話有，因此台灣人較易讀到R音而不是allo。感謝所有寫電郵給我的讀者。mickchug@gmail.com

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

---

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=271848§ion_name=wtt&kw=126

孕婦忌服亞麻籽嗎？ by 嚴浩

有讀者指出《中藥大辭典》中，亞麻籽被列為「孕婦忌服」。但世界衛生組織鼓勵孕婦服用亞麻籽油，因為「亞麻籽油只需要每天20毫升就可以補充足夠量的Ω-3。」相當於17斤核桃。為甚麼要補充奧米加3？


「冷榨亞麻籽油內富含Ω-3， 對人體極其重要、但自身無法合成……其中亞麻籽油是陸地上Ω-3含量最高的植物油，被稱為液體黃金。」


美國Dr. Donald Rudin，他的書「The Omega-3 Phenomenon」：


「我們的智能從母胎、和從2歲前開始……必須在懷孕期間便服用奧米加3，同時避免精煉氫化油。我認識一個『亞麻籽』家庭，他們的孩子3到6歲，都非常健康又聰明，時下孩子的流行病他們從來沒有。母親乳汁不足和乳腺堵塞是因為奧米加3和6不足，我知道一位有以上症狀的婦女，在服用亞麻籽油24小時內奶汁加倍，乳腺堵塞症狀消失。」


美國健康網站Livestrong (Bridget Coila)：「孕婦在懷孕第三個月以後服用亞麻籽油有可能引起嬰兒早產，但服用亞麻籽或者亞麻籽粉沒有早產危險。」又建議：「為了謹慎，孕婦多吃海產、核桃、海藻、亞麻籽或者亞麻籽粉、還有綠葉蔬菜。」


香港電台的「長進課程：智談保健品，第八課──亞麻籽油」最後一句注腳說：「雖然沒有臨床證據證實亞麻籽油對妊娠或進行哺乳的婦女有不良影響，但基於安全考慮，這些人士不應進食亞麻籽油。」


孕婦在懷孕第三個月以後才不應該服用亞麻籽油，所以含有亞麻籽油的布緯食療也要小心服用。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18601826&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140123

大快人心 by 李碧華

四個字形容：「大快人心」。那涉長期虐待印傭的女僱主東躲西藏、突然搬走、拒作回應、意圖着草……但潛逃曼谷失敗，在機場e -道出境時被捕。


惡毒女人起碼涉及四宗虐傭案件，受害人都挺身而出作證，包括遍體鱗傷（頭臉長期遭硬物撞擊、後腦腫脹、視覺受損、鼻骨爆裂、手腳發炎潰爛……）的23歲印傭Erwiana。


拒絕和解，必須法律制裁，嚴懲兇徒──這是受害人父母的堅持，也是香港人意願。看44歲羅姓女子被押解由將軍澳到大角咀寓所調查，有人拍掌。報載她自內地移居來港，為人貪靚喜歡照鏡。多番虐傭，都因證據不足脫罪，姑息可以養奸。這回證據確鑿，要還那離鄉背井可憐人一個公道。


全港關注的事件，還有虐殺貓兒被告重囚、棄B女屍報假案狠母落網、中央喉舌新華社「2017年普選出梁振英繼任人」明示689冇得留低、傳媒揭發易小玲創傷為信口雌黃庸官及媚官者延誤幸好台灣手術順利……這些，都因邪不能勝正而大快人心！

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18601816&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140123

通識盲一代 | 晴報Sky Post by 劉天賜

商場聯同香港遊樂場協會，邀請336名6歲至24歲學生，參與「古今通識」測試傳統習俗、中外大事知多少，不出所料，香港青少年的各種「通識」真是差得驚人！
不是有了通識科嗎？這不是學校教育問題那麼簡單了。青少年日常接觸甚麼？看來就是網頁、電子傳媒，這些媒介給他們多少常識？他們也會在此搜索到多少常識？
過去沒有電視的年代，收音機播送四大名著改編的播音小說，英國名著如狄更斯小說，甚至有粵音咬文嚼字等，老師上課例必講講時文，又說說歷史和成語故事。還有很多兒童、青少年課外讀物，以至武俠小說，都有相當豐富的文化底蘊。這些都是影響兒童及青少年好學的媒介，不止限於考試範圍的知識。
今天，令人擔心的不只是他們甚麼也不大關心，不想認識，乃是他們連common sense也失去了。將來進入社會便會失去認識及適應能力，到時再學，豈不太遲！

---

Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E9%80%9A%E8%AD%98%E7%9B%B2%E4%B8%80%E4%BB%A3/125692