七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 12 月 16 日 05 時 45 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
一 股 強 烈 冬 季 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 ， 並 在 未 來 一 
兩 天 為 該 區 帶 來 寒 冷 及 乾 燥 的 天 氣 。 隨 著 該 季 候 風 
於 接 近 週 末 緩 和 ， 廣 東 沿 岸 氣 溫 將 稍 為 回 升 。 

十 二 月 十 六 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 北 風 5 級 ， 離 岸 6 級 。 
天 氣 ： 漸 轉 天 晴 ， 天 氣 乾 燥 。 稍 後 氣 溫 顯 著 下 降 。 
氣 溫 ： 13 至 19 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 45 至 75 。

十 二 月 十 七 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 北 至 東 北 風 4 至 5 級 ， 初 時 離 岸 6 級 。 
天 氣 ： 天 晴 ， 天 氣 寒 冷 及 非 常 乾 燥 。 
氣 溫 ： 10 至 15 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 35 至 60 。

十 二 月 十 八 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 ， 天 氣 寒 冷 及 乾 燥 。 
氣 溫 ： 11 至 16 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 40 至 70 。

十 二 月 十 九 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 東 北 風 4 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 天 氣 相 當 清 涼 。 
氣 溫 ： 14 至 16 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 90 。

十 二 月 二 十 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 上 天 氣 相 當 清 涼 。 
氣 溫 ： 14 至 18 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

十 二 月 二 十 一 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 及 乾 燥 。 早 上 天 氣 相 當 清 涼 。 
氣 溫 ： 14 至 19 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 55 至 75 。

十 二 月 二 十 二 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 。 早 上 天 氣 相 當 清 涼 。 
氣 溫 ： 13 至 18 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

12 月 15 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 20 度 。
12 月 15 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 21.2 度 ；
1.0 米 23.8 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 92 - 涼 
第 二 天 插 圖 編 號 93 - 冷 
第 三 天 插 圖 編 號 93 - 冷 
第 四 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 五 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 六 天 插 圖 編 號 50 - 陽 光 充 沛 
第 七 天 插 圖 編 號 50 - 陽 光 充 沛 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 12 月 16 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 16 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 52 
天 氣 插 圖： 由 間 有 陽 光 (編 號 51) 轉 為 涼 (編 號 92)

今 日 稍 後 本 港 氣 溫 將 顯 著 下 降 ， 市 民 應 注 意 保 暖 。 


請注意：

強 烈 季 候 風 信 號 現 正 生 效 。 
火 災 危 險 警 告 為 紅 色 ， 表 示 火 災 危 險 性 極 高 。 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              16 度 ，
黃 竹 坑              17 度 ，
打 鼓 嶺              15 度 ，
流 浮 山              15 度 ，
大 埔                 16 度 ，
沙 田                 16 度 ，
屯 門                 16 度 ，
將 軍 澳              15 度 ，
西 貢                 15 度 ，
長 洲                 15 度 ，
赤 鱲 角              17 度 ，
青 衣                 16 度 ，
石 崗                 15 度 ，
荃 灣 可 觀           14 度 ，
荃 灣 城 門 谷        16 度 ，
香 港 公 園           17 度 ，
筲 箕 灣              16 度 ，
九 龍 城              15 度 ，
跑 馬 地              17 度 ，
黃 大 仙              16 度 ，
赤 柱                 17 度 ，
觀 塘                 15 度 ，
深 水 埗              16 度 。

頭條日報 頭條網 - Occupy Central ended not with a bang but a whimper. by Michael Chugani

Many people had expected a cliffhanger ending to Occupy Central. I also thought there would be a cliffhanger finish. However, Occupy Central ended not with a bang but a whimper. That was a good outcome. I am sure most Hong Kong people are glad Occupy Central ended peacefully last Thursday. Most protesters left Admiralty when asked to do so by the police. Some protesters and politicians chose to stay but did not resist (verb) (oppose, fight back) when police arrested them. Occupy Central's original plan was for protesters to let themselves be arrested without resistance (noun) but they deviated (departed, moved away) from the plan when the civil disobedience protest first started.

        A

"cliffhanger" ending is when something ends in such an exciting way that it keeps you guessing what will happen next. For example, TV dramas usually have cliffhanger endings that keep viewers guessing what will happen in the next episode. When something ends with a bang, it means it ends in a very exciting way. If it ends with a whimper, it means it ends in a boring and unexciting way. Therefore, the expression "ended not with a bang but a whimper" means something ended not in an exciting way but in a boring way. Occupy Central started with a bang when protesters fought with police but ended with a whimper when protesters allowed themselves to be arrested without resistance. It was not a cliffhanger ending, but I think it was a happy ending because no one wants to see violence.

        Are you happy or disappointed that Occupy Central has ended? Did you support it or oppose it? Was it good or bad for Hong Kong? Do you think the students will succeed in pressing the central government to give Hong Kong genuine democracy? If they don't succeed, should they raise the level of civil disobedience? These are very taxing (difficult, challenging, tough) questions. I am sure we all have different answers to these taxing questions but that doesn't mean some people are right and others are wrong. We are allowed to think differently and have our own opinions in a free society.

        ＊ ＊ ＊

        許多人都預料，佔中會有個緊張跌宕（cliffhanger）的落幕。我也以為它會有個驚心動魄（cliffhanger）的結束。然而，佔中的終結並非轟然巨響，而是低鳴一聲（ended not with a bang but a whimper）。這是好的結果。我相信，大部份香港人也慶幸佔中於星期四和平地結束。大部份示威者在警方要求下自行離開金鐘。許多示威者與政客選擇留守，但警察拘捕時他們並沒有反抗（resist，動詞）。佔中的原意就是示威者容讓自己在不予反抗（resistance，名詞）之下被捕，但當公民抗命示威甫開始，便偏離了（deviated）原本的計劃。

        一個cliffhanger的結尾，就是事情以緊湊驚險的方式結束，令你總不知道將會發生甚麼事。譬如，電視劇就常常有一個很吊胃口（cliffhanger）的結尾，令觀眾總在猜想下一集會發生的事。若某事ends with a bang，即是它以非常轟動而驚險的方式結束；若它ends with a whimper，就是它以沉悶而沒趣的方式結束。因此，習語ended not with a bang but a whimper，解作某事以沉悶而非驚心動魄的方式結束。當示威者與警方爭持時，佔中像砰地一聲的炸開（started with a bang），但當示威者容讓自己毫不抵抗（resistance）下被捕，它就像一聲低泣般結束（ended with a whimper）。這不是一個懸宕（cliffhanger）的結尾，但我相信這是個美滿結局，因為沒有人會想見到暴力發生。

        佔中結束，你是欣喜抑或失望？你支持抑或反對它？它對香港是好是壞？你認為學生們可否成功向中央施壓，給予香港真正的民主？若他們不成功，他們應否將公民抗命進一步升級？這些都是很累人的（taxing）問題。我肯定我們每個人對這些費勁的（taxing）問題，都各有答案，但這不代表有些人就對，其他人就錯。我們在自由社會中，就是容許有不同的思考和各自的意見。

        mickchug@gmail.com

        中譯：七刻

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

---

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=312766§ion_name=wtt&kw=126

肥妹奇案 by 嚴浩

（續昨）心急人媽媽的15歲女兒被醫生診斷為輕度多動症，注意力不集中，由於多動症或者自閉症的孩子幾乎都有便秘或者腸漏症問題（長期肚瀉），飲食也不會健康，我想問問這位讀者的千金有沒有大便問題，同時，我又覆查了她平時的飲食：「喜奶類，芝士，飲品，肉類，湯汁，而蔬菜，生果都食，但要大人叫食才食，不太願意食，尚算可以。」屬於太多蛋白質、太少新鮮蔬果、太少纖維的垃圾飲食結構，加上喜歡「飲品」，自然指的是冷飲，結果肯定是寒把濕困，形成三大痴肥條件：細胞中的廢水排不出去，宿便排不出去，脂肪無法代謝。這個女生的內臟非常不潔，寒加上內臟不潔，肯定引起婦科病，所以她有所謂「天生卵巢多囊症」，其實根本不是天生，是後天的。同時她一定超重，事實上按照這位媽媽的來信，她超重10磅，已經屬於痴肥！以上也是她嗜睡的原因，高糖、高脂肪、缺乏纖維的飲食會引起血液太稠，腦細胞因而缺氧，甚至退化，有關食物和腦退化的研究我已經不止一次報道。


為了求證，我再一次想確認這位讀者的千金有沒有便秘，結果令我大為驚訝，心急人媽媽竟然回答：女兒沒有便秘，沒有大便問題。


大便竟然正常！難道一切推理只是我無中生有？（未完）





Facebook專頁：嚴浩生活

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18970148&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141216

請關注不知名受難者 by 李碧華

「欺善怕惡」是人性。有些佔領者被濫捕，遭「不人道」待遇，捱冷捱餓捱風扇狂吹，疲勞轟炸不讓上廁所，脫衣搜身，受傷流血……有些在被捕期間得到「較正常」接待──前者是無權無勢的學生市民，後者均為知名人士議員大狀教授……警隊明顯不敢虐待。日前議員仗義出頭，旺角鳩嗚團才吃得上一碗魚蛋粉，不必被登記身份證。


荒謬？目下已算畀面。再過些日子，數百萬人全被洗腦，接受「再啟蒙」，香港就會淪喪到是非黑白不分「中國的一部份」。


諾貝爾和平獎得主劉曉波，以「煽動顛覆國家政權罪」被判有期徒刑十一年，妻子劉霞遭監視軟禁幾乎逼瘋了。劉通過渠道表示：「……我身上的光環已經足夠，請將世界的關注更多地放在那些不太知名的受難者身上吧！」


其實奮勇堅毅站出來的異見份子維權人士豈是為了光環？香港雨傘運動中，受難者肉體精神創傷，留守者也有辭職或被解僱，學生付出了寶貴的學習時間……濫捕、被虐、坐牢、留案底，有長遠影響，但他們是689的催淚彈及暴警逼出來的──希望專業人士和良心人士，為他們爭取特赦。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18970143&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141216

香港仔的自由行 by 林夕

事先聲明，本人現正誠實使用我的電腦，寫我的稿，並預期會有人收看到。而我不知激動與煽動之間，有沒有存在空間，若有未成年人士看了，覺得很難看很嘔心，作為一枚香港仔，未經批准落樓下想吃碗魚蛋粉，後來人多了，變成集會，我是不會找數的。


是這樣的，關於如何抽乾一個水庫的水，用高中低的武力拆去所有堤壩，不但於事無補，只會讓洪水氾濫成災，到處流瀉，更難收拾。棍無論如何堅硬，把流水往死裏打，不切實際之餘，只落得水花四濺。


我也不想用比喻那麼隱晦，去飲最終變成開遮。如果這比喻比警訊還要膚淺，大家都心中有數，那不妨誠實作供，用毫不藝術，甚至有點粗鄙的語言來說，鳩嗚打不盡，鳩打催又生。如此封鎖扣查下去，繼續把旺角捧成勝地，真會嚴重妨礙商鋪職員執行商務；如此濫用「未經批准公眾集會」這把懸在市民頭上、多年來備而不用的兇器，只會讓自己形象變黑，令恐怖更白。


陳淑莊大狀問為什麼吃碗魚蛋粉要登記，問得已經很合理，再這樣搞下去，阿貓阿狗遲早會問得更荒謬：機場上常有大批粉絲結集等偶像，叫囂哭鬧，破壞秩序，沒尋釁卻滋事，事後和平散去，齊齊整整遊蕩行走離場，如此這般集會完再遊行，又沒有申請不反對通知書，警方要不要保留日後追究權利？


歸根究底，大家心知肚明，有罪無罪，罪在我要真普選這五個字。假如一名死𡃁仔戴一條藍絲帶，胸前貼上我要真普選標籤，到處遊蕩享受櫥窗購物樂，不知會不會死過翻生？其實還有什麼條例還未發掘出來，檢控當眾誠實表明我要真普選的人？無論什麼顏色的人，都不會厚顏到不歡迎真貨吧。你可以說，現在的方案就是真的，但小心驗證求真，怕真貨中摻了假，舉報假冒，難道干犯了非法協助支持海關執法？


如果要真普選不是原罪，那麼只能歸咎到有人喜歡黃。


我看，為證明執法中立，不如在這裏呼籲藍絲人也試試，在街上高舉藍底紅字的我要真普選條幅，能否在購物區自由行？別告訴我，文字獄之外，原來還有顏色獄啊。


如果這呼籲將來會構成不誠實取用電腦罪，那麼我就不誠實一下，我其實家裏的牆是藍色的，我其實是個藍血外星人。外星人在這裏呼籲，香港仔想自由行，勿忘盯緊網絡二十三條，否則，以後，何止油尖旺，怕連網路也寸步難行。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18970142&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141216

「包容」不見了 by 陶傑

中國遊客「情侶」在亞洲航空班機大鬧機艙，向空姐潑沸水，班機折回曼谷，這一次，「國家」大怒了，怒斥該等刁民「嚴重損害國人整體形象」，「依法」懲處：領隊停牌一年，刁民情侶，列入「個人信用不良紀錄」，日後「參團乘機，或受限制」。


中國人愛面子，但是不愛「形象」，已經是這個民族今日在世界上的常態。「嚴重損害國人整體形象」，這句話邏輯已經有問題：如果在飛機上，是日本人、法國人、瑞典人用熱水潑空姐，講粗口亂罵，高呼要炸飛機，這叫做Surprise，確實是破壞了日本、法國、瑞典等民族形象的大新聞，但是中國人整體形象，囂張驕狂，到處嘰哩呱啦，本來就是這個樣子。這對情侶，沒有「嚴重損害國人形象」，他倆只是像呼吸一樣，正常地代表了、活出了、演繹了中國人的整體形象而已，所謂的「內地當局」要重罰，倒太過份了。


中國人的「法治」也很奇怪：「團友」行為刁劣，領隊卻被停牌一年。領隊跟團友素不相識，不是他們的父母，沒有教養其行為之責任。以中國的邏輯，香港的佔中雨傘革命，瘋狂反中國，香港的總領隊梁振英，又應不應該停牌？


中國將領隊停牌，很明顯，是怪責領隊沒有在現場進行「自行處理」，任由罪犯擴大爭論。那麼在「法治」上，正確的程序，是必須由中國外交部聯同軍方，向各國政府與航空公司發出照會：中國旅行團的領隊，出國後可以全程配備一枝點三八口徑的手鎗，再由「國家授權」，在機艙內可開鎗當場將該對牛B「情侶」就地轟斃。


有傳連梁振英在「九二八」之夜也叫曾偉雄準備向佔中學生市民開鎗。領隊不會功夫，「情侶」可能會。對付說要炸飛機的暴徒，不必講人權。


香港的文化知識左膠，不知何故，這次不敢再叫「包容」了。亞洲航空的機師不包容，泰國政府向刁民罰了錢，也不包容；中國政府也不包容，只有香港的一干左膠一直叫香港人「包容」。跟車太貼，變得很愚蠢。


他們的最新包容訴求，血濃於水，可以向中國旅遊局為這對情侶的人權抗議請願，指出：未經審判，無權限制他們行動自由。


要包容呀，哈哈。當香港的佔中，也有這般傻膠混了進去，你就知道佔中怎樣收場，他們哄過來，你就要趕快彈開。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18970140&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141216