20150616 Anomaly: 000224 000244

建生國際 (000224) : $1.69 : Turnover $7158820 : Vol risen by 13.377028 times
先施 (000244) : $0.73 : Turnover $7995530 : Vol risen by 10.539807 times

七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2015 年 06 月 16 日 00 時 00 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
副 熱 帶 高 壓 脊 會 在 今 日 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 
及 酷 熱 的 天 氣 。 隨 著 副 熱 帶 高 壓 脊 在 本 週 中 後 期 稍 
為 減 弱 ， 廣 東 沿 岸 有 幾 陣 驟 雨 ， 但 天 氣 仍 然 炎 熱 。 
預 料 一 道 廣 闊 低 壓 槽 會 在 下 週 初 為 南 海 北 部 及 華 南 
沿 岸 帶 來 不 穩 定 的 天 氣 。 

六 月 十 六 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 南 風 2 至 3 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 ， 但 早 上 局 部 地 區 有 驟 雨 。 日 間 天 氣 酷 熱 。 
氣 溫 ： 28 至 33 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 90 。

六 月 十 七 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 西 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 ， 但 早 上 局 部 地 區 有 驟 雨 。 
氣 溫 ： 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 90 。

六 月 十 八 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 西 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 ， 局 部 地 區 有 驟 雨 。 
氣 溫 ： 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 90 。

六 月 十 九 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 南 至 西 南 風 3 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 ， 局 部 地 區 有 驟 雨 。 
氣 溫 ： 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 90 。

六 月 二 十 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 南 至 東 南 風 3 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 95 。

六 月 二 十 一 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 南 至 東 南 風 3 級 。 
天 氣 ： 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 27 至 31 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

六 月 二 十 二 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 東 南 風 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 27 至 31 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

6 月 15 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 27 度 。
6 月 15 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 29.4 度 ；
1.0 米 28.6 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 90 - 熱 
第 二 天 插 圖 編 號 53 - 間 有 陽 光 ， 幾 陣 驟 雨 
第 三 天 插 圖 編 號 53 - 間 有 陽 光 ， 幾 陣 驟 雨 
第 四 天 插 圖 編 號 53 - 間 有 陽 光 ， 幾 陣 驟 雨 
第 五 天 插 圖 編 號 53 - 間 有 陽 光 ， 幾 陣 驟 雨 
第 六 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 ， 有 驟 雨 
第 七 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2015 年 06 月 16 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 29 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 86 
天 氣 插 圖： 編 號 53 - 間 有 陽 光 ， 幾 陣 驟 雨 

請注意：

酷 熱 天 氣 警 告 現 正 生 效 ， 天 氣 酷 熱 可 能 影 響 健 康 ， 
市 民 應 提 防 中 暑 。 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              29 度 ，
黃 竹 坑              27 度 ，
打 鼓 嶺              26 度 ，
流 浮 山              27 度 ，
大 埔                 27 度 ，
沙 田                 28 度 ，
屯 門                 28 度 ，
將 軍 澳              27 度 ，
西 貢                 29 度 ，
長 洲                 27 度 ，
赤 鱲 角              30 度 ，
青 衣                 28 度 ，
石 崗                 27 度 ，
荃 灣 可 觀           27 度 ，
荃 灣 城 門 谷        28 度 ，
香 港 公 園           29 度 ，
筲 箕 灣              29 度 ，
九 龍 城              29 度 ，
跑 馬 地              29 度 ，
黃 大 仙              29 度 ，
赤 柱                 29 度 ，
觀 塘                 29 度 ，
深 水 埗              29 度 ，
啟 德 跑 道 公 園     28 度 ，
元 朗 公 園           27 度 。

頭條日報 頭條網 - Let's learn from Hui Sir. by Michael Chugani

Do you remember Four o'clock Hui Sir? His English is not perfect but he was never afraid to speak it during Occupy Central. Four o'clock Hui Sir's real name is Steve Hui Chun-tak, the chief police superintendent who gave a press conference every day at four p.m. to update the media about the effects of Occupy Central. Every day, after his opening statement in Cantonese, he would say: "I will now recap in English." I wrote several columns at the time praising him for giving equal treatment to Cantonese and English during his press conferences. The Controller of the Centre for Health Protection, Dr Leung Ting-hung, should learn from Hui Sir. So should the chairwoman of the DAB party, Starry Lee Wai-king.

        L

ast Thursday morning, Dr Leung held a press conference to quash widespread rumors (rumours in British English) on social media that a woman had been infected with MERS after returning from South Korea. His press conference was shown live on TV. I waited for him to make an English opening statement after his Cantonese statement because everyone is worried about MERS, not just Cantonese-speakers. But he did not make an English statement like Hui Sir used to do. I was stunned (shocked, astonished). He only gave brief answers to questions by English-language reporters towards the end of the press conference. To quash a rumor means to put an end to it. The expression social media means internet sites and applications such as Facebook that let people share videos, pictures and other things.

        Shortly after Dr Leung's press conference, Lee Wai-king and other DAB members also met with reporters to talk about political reforms. After answering several questions in Cantonese, a reporter asked her a question in English. She gave the reporter the cold shoulder. This means she ignored the reporter and showed no interest. She continued answering questions in Cantonese and even answered a question in Putonghua. She answered one or two English questions only when no other reporters had any more questions. I would like to remind Lee Wai-king that Hong Kong's official languages are the Cantonese dialect and English, not Cantonese and Putonghua.

        ＊＊＊

        還記得四點鐘許Sir嗎？他的英語並不完美，但他在佔中期間從未怯於說英語。四點鐘許Sir的真名是許鎮德，當時這位總警司每天四時召開記者會，向傳媒交代受佔中影響的最新狀況。每當他以廣東話開場講話後，便會說"I will now recap in English."（「我現在以英語覆述一遍。」）我當時曾經寫過好幾篇文章，讚揚他在記者會期間，同等看待粵語和英語。衞生防護中心總監梁挺雄醫生，也應學效許Sir。需要學習的還有民建聯主席李慧琼。

        上周四早上，梁醫生召開記者會，平息（quash）社交媒體（social media）上所散佈，有關一名女子到訪南韓返港後感染新沙士的謠言。他的記者會有電視台現場直播。他以廣東話講說後，我正等待他作一個英語的公開聲明，因為每一個人——不單是操廣東話的人——都對新沙士憂心忡忡。他卻沒有像許Sir一樣，發表英語聲明。我感到很吃驚（stunned）。他只是在記者會尾聲，粗略解答一些英語記者的提問。To quash a rumor就是終止謠言。習語 social media就是諸如面書的社交網站和應用程式，讓人們在上面分享短片、圖像及其他事情。

        梁醫生舉行記者會沒多久，李慧琼和其他民建聯成員也就政改討論會見記者。她以廣東話回答幾個問題後，一位記者以英語向她提問。她卻冷淡對待（the cold shoulder），忽視那名記者，顯得毫不關心。她續以廣東話答問題，甚至以普通話回答其中一條問題。當沒有其他記者進一步提問時，她才回答一至兩條英語問題。我得提醒李慧琼，香港的法定語文是廣東話與英語，而非廣東話與普通話。mickchug@gmail.com

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

---

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=333805§ion_name=wtt&kw=126

冷氣從下肢滔滔排出 by 嚴浩

像拔火罐一類不登主流醫學大雅之堂的中國民間療法，進了有心人眼中就能看到後面的學問，還把火罐發展成「脈衝式振動療法」，這令我想起前幾天分享李威廉醫師演講的文章，其中醫師引用匈牙利籍醫學家哲爾吉的話：「見眾人所見，思無人所想」， 從這件事中最能體會其中智慧。發明者Deny在這個火罐加強版中製造了「間竭性」真空，讓肌肉組織被真空吸起拉動後，再被放鬆，每分鐘拉200 次，刺激組織間液體，促進代謝物、炎症介質、污染物質等通過血液與淋巴有效排走，令營養物質更易被細胞吸收，對治理急性扭傷、慢性勞損、腰痠背痛、風濕性或類風濕性關節炎、神經性皮炎、皮膚癢、神經衰弱、肺病等特別有效。為了這個改革，不知道經過有多少年、其中做了有多少次驗證，在這個人人趕發財的浮誇時代，還有多少人肯這樣踏踏實實地做學問、做發明？


不過昨天文章中提到的丁丁是其中一位踏踏實實做學問、做實踐的人。「食療主義」曾經公開招聘，找到了小丁丁，小丁本名丁春蘭，是河南中醫學院醫學學士、浸會大學中藥製劑專科碩士，定居香港後加盟「食療主義」，公餘在香港大學專業進修學院繼續進修中醫營養學，一位年紀輕輕的女孩子，已經對點穴位、推經絡、針灸拔罐都有實戰經驗，她外表纖秀，但竟然力大無窮，推拿按摩的手法又準又狠。小丁幫我用「脈衝式振動療法」去身體中積累的寒氣，我可以感覺到一股一股冷氣從下肢滔滔排出，很有效。 Facebook專頁：嚴浩生活

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19185290&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150616

MERS連鎖效應 by 李碧華

南韓中東呼吸系統綜合症（俗稱新沙士。英文簡稱MERS），進一步蔓延，並確認有第四代感染個案，患者總數百多人，每日新增。世界衞生組織指，疫情規模龐大和複雜，夜雨難瞞。抗疫壓力大，已有官員在釜山市北區上吊自盡……


不管哈韓之風是否吹完，大家都不去南韓了。那「猶豫不決」期間，已經報團或購好機票訂好酒店房間者，面對損失──有人因捨不得仍冒險出發，有人無奈沒了幾千元當買條命。真奇怪，生死一線，幾千元的損失算什麼？當然保命為上，有金執也不要啦。記得日本311大地震前夕，我也辦妥機票和住宿，趕稿待出發，忽見災區翻起黑浪一片狼藉，馬上決定放棄，機票泡湯也罷──不料數月後航空公司可以退款，真是意外禮物！


並無計劃遊首爾。但經理人公司在洽談一個項目，有我想合作的導演和演員，他們先在上海國際電影節準備合約，我情願飛南韓開會。但一場疫症橫禍，所有南韓代表團及明星避免到上海，我不去南韓也不簽此約了。他們發來首爾全城消毒的照片，一片空寂，十分荒涼。而這項目也將改背景，另洽投資方。


本來MERS遙遠，沒什麼關係，但連鎖效應如此，影響很微妙，一切是天意。什麼也別預計了，隨遇而安吧──希望南韓正視疫情，沈着地「康復」。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19185285&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150616

兩世無憂價究竟值幾錢 by 林夕

長毛大前天才聲稱有人開價一億買他一票，才隔了一天，又自動改口表白，一億這個價，從沒真正存在過。中間人只曾形容過這筆錢，夠他用兩世，若想兩世無憂，價錢任他開。


為什麼要撒這個謊？長毛解釋，如果講一億，記者比較容易報導，即是見報機會更高。在此，身為要靠民心得選票的政治人物，長毛作出了最不必要又最壞的示範。真東西，摻雜了一點假，如果是吃進肚裏的，也會有毒、如果是一個方案，也是有害無益，細節會讓天使變魔鬼。縱使買票真有其事，那價碼是假的，造假罪名一落實，誰管你有九分真抑或半分假？


長毛同時又示範了在香港吸睛之道。一般古董文物報導，一般編輯記者，總想像一般市民讀者想像力不足，標題總是明碼實價，若是拍賣會，重點是幾多個億成交，至於那幾件東西，除了價錢，歷史藝術價值，提不提也沒關係。如果什麼農村發掘出來一把古劍，自然也用估計值一百萬做標題，否則，好像就沒有人有興趣看下去了。貪官落網，你說他搜刮來的贓款百世無憂，不如報個童叟無欺的實價，有得比較，有得幻想，若是得了這筆錢，想像怎麼花，就夠爽了。


一世人夠用，的確很抽象。兩世無憂價，就更耐人尋味。


對住慣公屋、終身好像就只穿那幾件T的長毛來說，頂多加上蘭桂坊買酒錢，好像還不夠哄動，顯得中間人出手低。但以長毛一貫姿態形象，又沒為轉軚搭建過下台階跡象，即便拿了這筆錢，以後也在香港站不住腳，抬不起頭，羞愧難當。人要無憂，除了安居，還要講心安，憂愧交集、睡不好吃不安，若也可以用錢補償，無憂費要一億，絕對沒有開高。


這還要假設長毛來生還是長毛，若投胎成了富貴黨二代，或是要求非上等人生活就活不下去的話，一兩個億，在今日香港，別以為有多驚人。港島南區隨便一間獨立屋就沒了，那管理費呢？車子司機廚子管家呢？等而下之，半山區隨便一個兩千呎豪宅，都半個億以上，連中產退休費據說都要八分一億。你不讓人上人往山頂上爬，還要住地面，幹嘛要跟你在這裏混？長毛自己估價一億，因為他是長毛而已。


兩世無憂價，究竟值多少錢，真讓人浮想聯翩。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19185284&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150616

邏輯學抗愚 by 陶傑

「政改方案」表決在即，英國和歐盟各國領事，召見香港的「泛民」問話。據說商談結果，是英歐各國希望泛民接受「政改方案」，但各國隨即嚴正否認。


外交家講話，不會說得很白，一切貴在含蓄。譬如，如果有人說：希望民主派與中國「及時達成協議」（reach a timely agreement），而同時確保政改要公正、透明。這句話，重點在「及時達成協議」這上半句，意思就是：你先啃了，以後再爭取。


如果不是這個意思，外交家就會說：支持一個選舉權和被選舉權都公正的協議。如果不提「被選舉權」，只說「及時達成協議」，意思就是叫你要。


一旦「外國勢力」發了話，又對中國式的思維形成挑戰。


因為中國人相信「外國勢力支持香港泛民顛覆中國」。以邏輯學的三段論：


A外國勢力一貫支持香港民主派顛覆中國。


B外國勢力現在要求泛民通過政改方案。


C所以，中共制定的「三落閘政改方案」，是一個中國自我顛覆的「政改方案」，外國勢力看出來了，所以叫泛民快點進攻。


以此西方邏輯的三段論，我不得不佩服中國農民的偉大領袖毛主席的英明。毛澤東一句就KO了：「凡是敵人擁護的，我們就要反對。」所以，應該是親中愛國建制派，臨急重溫這條毛語錄，及時否決中國的「政改方案」，而泛民應該聽從外國勢力，全部改投贊成。


如果親中愛國陣營不聽毛主席的話，硬要跟外國勢力穿一條褲子，支持政改，則在邏輯上，反證明外國勢力，是想中國好的，也想中港和諧前進。


這樣一來，我很奇怪，為什麼泛民從來沒有拿着這個方案，去英國請教一下外國勢力的前港督彭定康？


彭定康有五年治港經驗，也很了解中國。彭定康是國際級的政治家，尤其會鑽空隙玩灰色地帶。中國不懂得玩普選，彭定康會。問過彭定康，他就可以教你如何戲耍一個毫無普選經驗的大國。


彭定康可能教你通過或否決，動機也不是收了中國的錢，而是像頑童一樣，他在你面前拋擲一枚硬幣來決定。結果如何，我不知道。我只知道的是如果你認識一點西方邏輯學，就不至於淪為一個愚昧的人。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19185282&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150616