2014年12月2日 星期二

打死不走 by 李碧華

台灣九合一選戰，向中共靠攏的國民黨遭空前慘敗。馬英九經一夜考量，終決定辭去黨主席一職，行政院近百人亦總辭，內閣改組。局勢當然受影響，但這也是負責任表示，民心所向很清楚，看穿了一國兩制的騙局，香港人雨傘運動就是血淋淋的例子。柯文哲醫生高票當選台北市長後發表感言：「政治就是找回良心，民主就是人民做主！」港人又羨又妒又恨。


中國人中，只有台灣有真普選，大陸的是廢普選，香港的是假普選。而政壇中，只有台灣有「問責下台」，大陸所有下台的都是被揭發無路逃的貪官惡吏，而香港，臉皮薄的下台，厚顏無恥的，市民再不滿、反感、批判、鄙視，都戀棧權位打死不走，689就是典範。


記協向體育演藝文化及出版界立法會議員馬逢國發公開信，為他「將記者採訪輿論監督扭曲成阻礙警方執法」之言表示遺憾，要求撤回言論，否則再無資格代表業界了，理應辭職──我跟你打賭，馬及一眾奴才政客舉手機器肯定不會辭職！因為以他們的「質素」，到哪找到一份盲聾啞加陪笑加順從就出糧的筍工？還是納稅人公帑飼養的？打狗棒也打不走。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18954279&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141202
Labels:

七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 12 月 02 日 00 時 00 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO 

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
冬 季 季 候 風 會 在 今 日 為 華 南 地 區 帶 來 有 雨 的 天 氣 。 
而 一 股 強 烈 的 季 候 風 補 充 將 於 本 週 中 期 抵 達 廣 東 沿 
岸 ， 該 區 天 氣 會 轉 冷 。 預 料 週 末 及 下 週 初 天 色 較 為 
明 朗 ， 華 南 地 區 氣 溫 將 稍 為 回 升 。 

十 二 月 二 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 北 至 東 北 風 4 至 5 級 ， 初 時 離 岸 及 高 地 6 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 天 氣 清 涼 。 
氣 溫 ： 14 至 16 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

十 二 月 三 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 東 北 風 4 至 5 級 ， 稍 後 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 間 中 有 雨 。 天 氣 清 涼 。 
氣 溫 ： 14 至 16 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

十 二 月 四 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 北 風 5 級 ， 初 時 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 密 雲 有 雨 。 天 氣 轉 冷 。 
氣 溫 ： 12 至 14 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

十 二 月 五 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 北 至 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 初 時 有 幾 陣 雨 。 天 氣 相 當 清 涼 。 
氣 溫 ： 13 至 16 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 90 。

十 二 月 六 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 5 級 ， 稍 後 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 上 天 氣 清 涼 。 
氣 溫 ： 15 至 18 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 80 。

十 二 月 七 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 5 級 ， 初 時 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 。 早 上 天 氣 清 涼 。 
氣 溫 ： 17 至 19 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 85 。

十 二 月 八 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 東 北 風 4 至 5 級 ， 稍 後 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 部 分 時 間 天 色 明 朗 。 早 上 天 氣 清 涼 。 
氣 溫 ： 16 至 19 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 85 。

12 月 1 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 23 度 。
12 月 1 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 25.3 度 ；
1.0 米 26.0 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 二 天 插 圖 編 號 63 - 雨 
第 三 天 插 圖 編 號 93 - 冷 
第 四 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 五 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 六 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 七 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光
Labels:

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 12 月 02 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO 

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 15 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 84 
天 氣 插 圖： 編 號 62 - 微 雨 

請注意：

強 烈 季 候 風 信 號 現 正 生 效 。 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              15 度 ，
黃 竹 坑              16 度 ，
打 鼓 嶺              14 度 ，
流 浮 山              14 度 ，
大 埔                 14 度 ，
沙 田                 15 度 ，
屯 門                 15 度 ，
將 軍 澳              14 度 ，
西 貢                 15 度 ，
長 洲                 14 度 ，
赤 鱲 角              16 度 ，
青 衣                 16 度 ，
石 崗                 14 度 ，
荃 灣 可 觀           14 度 ，
荃 灣 城 門 谷        15 度 ，
香 港 公 園           16 度 ，
筲 箕 灣              14 度 ，
九 龍 城              15 度 ，
跑 馬 地              17 度 ，
黃 大 仙              16 度 ，
赤 柱                 16 度 ，
觀 塘                 15 度 ，
深 水 埗              15 度 。
Labels:

頭條日報 頭條網 - "Know when to hold them and when to fold them" by Michael Chugani

Do you know when to hold them and when to fold them? I am sure many people in Hong Kong have not even heard of the expression. The expression was made popular by American singer Kenny Rogers in a song called "The Gambler". The song was so popular that he won a Grammy award in 1980. I heard the song recently when I was listening to an American radio station on the internet. The words "know when to hold them and when to fold them" in the song made me think about the umbrella movement. Do the young people taking part in Occupy Central know when to hold them and when to fold them?

        T
he expression has a very simple meaning. In the song, a gambler on a train tells another passenger, who looked very sad, that he'll give the sad passenger some advice in exchange for the sad passenger's remaining last mouthful of whisky. After the gambler drinks the whisky and smokes a cigarette, he tells the sad passenger: "You've got to know when to hold 'em (them) and when to fold 'em. Know when to walk away, know when to run." In the card game of poker, smart gamblers know when to fold and when to hold. To fold in poker means to give up when your cards are so bad you know you cannot win. To hold means to keep on playing.

        Do the people taking part in the Occupy protest know when to fold them and when to hold them? Do they know when to keep on playing and when to give up? Recent public opinion polls show over 70 percent of Hong Kong people feel the Occupy protesters should give up their protest because they have already played long enough. When so many people want the protests to end, it means the Occupy protesters are holding bad cards. People who hold bad cards will lose in the end. Do the Occupy protesters know when to walk away, when to run? Is it time for them to fold? Smart gamblers don't play with lousy cards. They know when to fold and wait for new cards.

        你可知道 when to hold them and when to fold them？我相信香港許多人也沒聽過這個習語。這個習語因着美國歌手肯尼羅傑斯一首名為《賭徒》的歌而為人所共知。這首歌紅得讓他在1980年拿下格林美獎。我最近上網收聽一個美國電台時聽到這首歌。歌詞中"know when to hold them and when to fold them"令我想起雨傘運動。未知參與佔中的年輕人，又是否know when to hold them and when to fold them？

        這個習語的意思很簡單。在那首歌裏，火車上的一位賭徒跟另一位面容憂傷的乘客說，他會給予這位傷心乘客一點忠告，以換取他那一口僅餘的威士忌。當賭徒喝過威士忌、抽過煙後，他跟那位傷心的乘客說：「你得知道何時叫牌，何時棄牌（know when to hold 'em (them) and when to fold 'em）。何時走開，何時速逃。」在撲克牌遊戲中，精明的賭徒會知道甚麼時候棄牌（fold）和甚麼時候叫牌（hold）。在撲克牌中fold就是當你的牌很爛，你知道自己沒有勝算時棄牌。 To hold就是繼續玩下去。

        那麼，參與佔中的人，又是否知道該何時棄牌，又何時叫牌（know when to fold them and when to hold them）？他們是否知道，甚麼時候應繼續玩下去，甚麼時候該放棄？最近一個民意調查顯示，超過七成香港人認為佔領示威者應放棄示威，因為他們已經做得夠久了。當有那麼多的人希望示威結束時，也即是說，佔領示威者手上正持着（holding）一副爛牌。手執（hold）爛牌的人最終都會輸掉。佔領示威者又是否知道何時走開，何時速逃？這是他們該棄牌（fold）的時候嗎？精明的賭徒不會玩糟透的牌。他們知道該甚麼時候棄牌（fold），等待下一局的新牌再來。

        mickchug@gmail.com

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧
Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=310989§ion_name=wtt&kw=126
Labels:

肥人容易不快樂 by 嚴浩

（續昨）這個試驗將老鼠分為三組，每組除了提供標準飼料，還提供人類的垃圾食品：巧克力、糖霜蛋糕、奶油蛋糕、芝士蛋糕、香腸和培根（鹹熏肉），但是每組老鼠的待遇不同：第一組可以隨時享用垃圾食品，第二組每天只有一個小時食用垃圾食品，第三組是健康寶寶組，完全不允許攝入垃圾食品。比較發現，第一組攝入的卡路里比健康寶寶組高出兩倍，第二組雖然每天只有一個小時吃垃圾食物，但吃進去的卡路里已經相當是第一組的66％，即超過健康寶寶組一倍！看得出來，科學家是以人類的習慣做這樣的比較，第一組相等於隨時可以吃垃圾食物的我們，第二組相等於只在午餐的時候吃垃圾食物的大人或者學生。


習慣了吃垃圾食物以後，如果想改變飲食習慣需要兩個星期，這個實驗室的老鼠在被終止提供垃圾食品之後，在兩個星期時間內都食慾不振，寧可捱餓也不吃健康食物，兩個星期後才逐漸恢復正常飲食。（這個逐漸改變飲食結構所需要的時間人與動物是一樣的，所以為了服用布緯食療改善癌症而戒口的人最困難的是開始時的兩到三個星期。）


飲食為大腦提供愉悅感，科學家用微電波刺激老鼠大腦中的愉悅神經代替食物，發現為了使習慣吃垃圾食物的老鼠達到與健康飲食的老鼠一樣的愉悅程度，需要使用更強的電波；也就是說，食用垃圾食品的老鼠更容易不快樂，也不容易變得快樂。這與人類是一樣的，身體中不乾淨脂肪過多的人情緒不穩定，很容易發脾氣。


（未完）





Facebook專頁：嚴浩生活
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18954284&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141202
Labels:

打死不走 by 李碧華

台灣九合一選戰，向中共靠攏的國民黨遭空前慘敗。馬英九經一夜考量，終決定辭去黨主席一職，行政院近百人亦總辭，內閣改組。局勢當然受影響，但這也是負責任表示，民心所向很清楚，看穿了一國兩制的騙局，香港人雨傘運動就是血淋淋的例子。柯文哲醫生高票當選台北市長後發表感言：「政治就是找回良心，民主就是人民做主！」港人又羨又妒又恨。


中國人中，只有台灣有真普選，大陸的是廢普選，香港的是假普選。而政壇中，只有台灣有「問責下台」，大陸所有下台的都是被揭發無路逃的貪官惡吏，而香港，臉皮薄的下台，厚顏無恥的，市民再不滿、反感、批判、鄙視，都戀棧權位打死不走，689就是典範。


記協向體育演藝文化及出版界立法會議員馬逢國發公開信，為他「將記者採訪輿論監督扭曲成阻礙警方執法」之言表示遺憾，要求撤回言論，否則再無資格代表業界了，理應辭職──我跟你打賭，馬及一眾奴才政客舉手機器肯定不會辭職！因為以他們的「質素」，到哪找到一份盲聾啞加陪笑加順從就出糧的筍工？還是納稅人公帑飼養的？打狗棒也打不走。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18954279&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141202
Labels:

親愛的，這不是你兒時熟悉的香港嗎？ by 林夕

親愛的，你年紀大了，老眼有點昏花。那天你依稀看到電視上的走馬字幕，警方叫人不要到旺角，問我又發生什麼？怎麼辦？


從前你總是為我好，現在我為你好，只能勸你，別外出閒逛，那是犯法，叫遊蕩罪。真要買菜燒飯，最好繞路。你說怎麼成，你一出門就是旺角，無路可走。


你不是教我百忍成金嗎？暫時忍着別買東西，真要買，也不要帶購物袋，真要帶，也不要用寫明是購物袋的購物袋，袋上也不要有任何文字，怕被誤會搞煽動；手袋別戴有金屬扣的，免得以為是襲警利器。最好連幾位行山老友也不要同行，怕又會變非法集會。


親愛的，天氣開始轉涼，如果傷風感冒了，也別戴口罩，傳染就傳染好了。領巾可以戴，最好是紅領巾，或是藍絲巾，忌黃。有雨，別帶雨傘，真要帶，同樣別帶黃色的。什麼，你就只有黃色遮？那麼，穿雨衣，最好是藍紅兩色，那就能自保──像你從前跟我說，民間傳說有瘟神，家家戶戶會貼上符咒避禍，藍絲巾就是那道護身符。


出門，萬一遇到警察，最好低頭回避，萬一狹路相逢，表情保持敬畏，點頭連帶敬禮──像你從前告訴我日治時代碰見皇軍那樣。注意走路時不能像晨運，不能走太快，會以為你衝擊；也不能走太慢，以為你是障礙物。還有，如果在路上丟了散紙，甚至丟了身分證，隨它去好了，別惹麻煩。對，我雖說可以繞路，別繞到油麻地尖沙嘴，警察一樣會盤問你住哪裏，購物為什麼會購到尖沙嘴，你究竟想買什麼。你要老實回答，別阻差辦公。


親愛的，別問為什麼要那麼鬼祟，像過街老鼠，別問為什麼你成了障礙，總之，行太慢，就有打算賴着不走的嫌疑，可能會被警察當驅趕犯人一樣，走，走，走，走得慢，警棍打中了你頸椎上的舊患，就冤孽了；你雖不像個學生，也有權像領頭的老教授啊。萬一你老人家走避不及，傷了也別報警，我不放心，怕你今後回不了鄉下，要跟老親人暫時陽間兩隔。


別問為什麼， 你不是常常說，生不入官門嗎？你不也是在那苦難黑暗時代走過來的嗎？這不是你兒時所熟悉的香港嗎？親切嗎？


親愛的，你過去不是教我做人要忍辱負重、別強出頭、趨吉避凶、多一事不如少一事？所以，事到如今，就別再問為什麼，怎麼辦。別多事了，親愛的。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18954278&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141202
Labels:

錯誤的大家庭 by 陶傑

英國首相火了，下令限制東歐移民來英國的福利。從波蘭和羅馬尼亞入境的歐盟移民，到倫敦找體力勞動的工作。


一天十鎊，替僱主洗車、剪草。打掃，肯工作的時候，本來很耐用，但人在異鄉久了，從同胞之間打聽得不必工作、領取福利的門路，都會放棄工作，領錢領房子，也輪到大爺嘆世界了。


這就是人性。人性有辛勤向上創業的一面，人性也有好逸惡勞想不勞而獲的一面。左翼政府講人權，開放移民，認為新移民促進經濟發展，因為新移民肯苦幹，本地人不肯做的工作，讓新移民來做。這是對人性光明一面的迷信。


要熟悉人性，必須也了解人性的陰暗面。不錯，過份強調人性的陰暗面，會變成希臘哲學之中的「犬儒學派」（Cynicism）──這個名詞，沒有恰當的中譯──中國人的政治，就是一切由陰謀論解讀動機：「懷有不可告人的目的」，令中國人一生活在恐懼和煩躁之中。


用人性陰暗面定論新移民問題，會得出「移民來到必然加重社會福利開支」的結論。這個結論不能算錯，因為人工作太累，最終總想不勞而獲。用人性光明而歡迎新移民，當初會有經濟增長，但新移民不斷湧進來，「少做工夫，多嘆世界」的人性另一面，最終會浮現。


西方國家的移民問題，是一個哲學問題。其實所有的行政管理和政治問題，都是哲學問題。讀通了哲學，百理皆通。無條件歡迎新移民，一片天真，知其一而不知其二，自己嚐到苦果。


「歐盟」也是一個哲學問題。歐洲有法國、荷蘭、德國之富裕，即不可與羅馬尼亞、保加利亞、捷克等貧窮為盟。經濟是一盤帳，是十分現實的問題，「歐盟」這個意念，從頭開始就沒有效，何況還要統一貨幣，中國的上海，也不可能視貴州和河南為平等。


現在，英國後悔「歐盟」這個「大家庭」了。當初就應該你有你，我歸我。不錯，是大家庭，但不必每一頓飯一起吃，不必住同一屋簷，更不可以借錢，回家一次過節，就夠了。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18954276&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141202
Labels:
訂閱： 意見 (Atom)