七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2013 年 09 月 21 日 06 時 00 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
天 兔 是 一 個 成 熟 的 熱 帶 氣 旋 ， 可 能 成 為 今 年 以 來 影 
響 本 港 最 強 的 一 個 風 暴 。 天 兔 離 香 港 還 遠 ， 它 的 移 
動 方 向 仍 有 變 化 ， 而 移 動 方 向 的 些 微 變 化 ， 對 香 港 
的 天 氣 影 響 可 以 有 很 大 差 異 。 按 照 現 時 預 測 途 徑 ， 
天 兔 會 在 明 日 迫 近 廣 東 沿 岸 ， 屆 時 天 氣 會 顯 著 轉 壞 
， 風 浪 頗 大 。 如 果 計 劃 在 週 末 外 遊 或 有 其 他 活 動 ， 
請 注 意 你 的 計 劃 可 能 因 天 氣 的 改 變 而 受 影 響 。 隨 著 
天 兔 逐 漸 遠 離 ， 下 週 中 期 天 氣 將 會 好 轉 。 

九 月 二 十 一 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 北 至 西 北 風 4 級 ， 稍 後 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 ， 但 有 煙 霞 。 天 氣 酷 熱 。 稍 後 局 部 地 區 有 驟 雨 ， 海 面 有 湧 浪 。 
氣 溫 ： 28 至 34 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 55 至 90 。

九 月 二 十 二 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 西 至 西 北 風 5 至 6 級 ， 稍 後 7 至 8 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 有 零 散 狂 風 驟 雨 ， 稍 後 雨 勢 頗 大 。 
氣 溫 ： 25 至 28 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

九 月 二 十 三 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 南 至 西 南 風 7 至 8 級 ， 稍 後 6 級 。 
天 氣 ： 密 雲 ， 有 頻 密 狂 風 驟 雨 ， 初 時 雨 勢 頗 大 。 
氣 溫 ： 25 至 28 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

九 月 二 十 四 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 東 至 東 南 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 26 至 30 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

九 月 二 十 五 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 東 北 風 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 25 至 29 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

九 月 二 十 六 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 至 5 級 ， 稍 後 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 ， 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 ： 24 至 28 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 85 。

九 月 二 十 七 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 東 風 4 至 5 級 ， 初 時 離   岸   間   中  6  級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 ： 25 至 29 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 85 。

9 月 20 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 27 度 。
9 月 20 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 29.5 度 ；
1.0 米 29.2 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 53 - 間 有 陽 光 ， 幾 陣 驟 雨 
第 二 天 插 圖 編 號 64 - 大 雨 
第 三 天 插 圖 編 號 64 - 大 雨 
第 四 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 五 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 六 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 ， 有 驟 雨 
第 七 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2013 年 09 月 21 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 29 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 62 
天 氣 插 圖： 編 號 51 - 間 有 陽 光 

天 兔 現 時 離 香 港 還 遠 ， 它 的 移 動 方 向 仍 有 變 化 ， 對 
香 港 的 天 氣 影 響 可 以 有 很 大 差 異 。 天 兔 是 一 個 成 熟 
的 熱 帶 氣 旋 ， 可 能 成 為 今 年 以 來 影 響 本 港 最 強 的 一 
個 風 暴 。 市 民 亦 應 提 高 警 惕 ， 留 意 最 新 的 天 氣 報 告 
， 並 儘 早 做 防 風 防 水 浸 措 施 。 

請注意：

火 災 危 險 警 告 為 黃 色 ， 表 示 火 災 危 險 性 頗 高 。 
酷 熱 天 氣 警 告 現 正 生 效 ， 天 氣 酷 熱 可 能 影 響 健 康 ， 
市 民 應 提 防 中 暑 。 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              28 度 ，
黃 竹 坑              29 度 ，
打 鼓 嶺              25 度 ，
流 浮 山              28 度 ，
大 埔                 28 度 ，
沙 田                 29 度 ，
屯 門                 29 度 ，
將 軍 澳              27 度 ，
西 貢                 30 度 ，
長 洲                 28 度 ，
赤 鱲 角              30 度 ，
青 衣                 29 度 ，
石 崗                 25 度 ，
荃 灣 可 觀           27 度 ，
荃 灣 城 門 谷        27 度 ，
香 港 公 園           29 度 ，
筲 箕 灣              29 度 ，
九 龍 城              29 度 ，
跑 馬 地              27 度 ，
黃 大 仙              28 度 ，
赤 柱                 30 度 ，
觀 塘                 29 度 ，
深 水 埗              29 度 。


以 下 是 有 關 超 強 颱 風 天 兔 在 上 午 5 時 的 消 息 ： 
位 置 
為 北 緯 20.5 度 ， 東 經 122.2 度 附 近 。 

Indonesia Needs to Wean Itself From 'Easy Money,' Leader Says - NYTimes.com by Keith Bradsher

JAKARTA — Indonesia must break an addiction to low global interest rates and take a series of measures in the coming year to prepare for a harsher international economic environment, the country’s vice president said in an interview Friday.

The United States Federal Reserve’s decision on Wednesday to defer a reduction in economic stimulus offers Indonesia breathing space but does not remove the necessity for prompt action by policy makers here, said the vice president, Boediono, who goes by one name.

He called for the country to adjust its targets for inflation, the exchange rate and trade deficits, while also removing administrative obstacles to infrastructure programs and expanding online education.

“We have been addicted, so to speak, with an easy money environment for four years,” Mr. Boediono said. “We know that we have to make some adjustments, and maybe by next year, we have to really, fully adjust to a new normal, so to speak, where easy money is no longer” available.

Emerging markets around the world have seen an exodus of investment, falling currencies and tumbling stock markets since May. That was when the Fed began signaling that it was preparing to start cutting back its purchases of Treasury bonds and mortgage-backed securities — purchases that had helped keep long-term interest rates low to foster an economic recovery at home.

Indonesia and India were the two countries in Asia hit hardest as long-term interest rates rose through the summer in the United States and investors shifted money there. Both Asian countries’ financial markets staged a partial rebound on Thursday, however, after the Fed’s decision not to begin now the curtailing of asset purchases.

The Indonesian rupiah has fallen 13.7 percent since the start of May, making imported cars, cameras and many other goods more expensive, and threatening to feed inflation. The rupiah’s fall has also driven up the cost of government fuel subsidies.

The Indonesian central bank raised short-term interest rates by a quarter percent on Sept. 12, a move that temporarily halted the rupiah’s drop but could further slow economic growth.

While avoiding any specifics, Mr. Boediono appeared to hint that he did not expect recent market shifts to be reversed quickly. He said that Indonesia had to adjust “interest rates, even our exchange rate, to a new normal.”

Given a choice of reaccelerating economic growth or seeking greater stability in inflation, the value of the rupiah and the trade deficit, Mr. Boediono said that stability had become a higher goal in recent months.

But he called for a series of supply-side measures to address bottlenecks in the economy that could otherwise contribute to inflation. These measures included easier land acquisition and permits for infrastructure projects, as well as a new system of online education that would span Indonesia’s huge archipelago, which is as far across as from Seattle to Tampa, Florida, or from Paris to Tehran.

“Work hard on the supply side, then you can achieve a safe level of inflation without having to really tighten your monetary policy with the costs to growth and so on,” he said.

Many have long blamed corruption as another factor holding back economic growth in Indonesia, and the country has seen an accelerating tempo of corruption prosecutions in the past several years. Mr. Boediono said that it was impossible to know whether overall corruption had increased or declined, but said that the spate of legal cases showed that dishonest officials had more to fear.

Some of the most sought-after jobs in the Indonesian government used to be as project managers, because of the graft opportunities they provided. But Mr. Boediono said this was changing as corruption investigations were stepped up.

President Xi Jinping of China is scheduled to visit Jakarta this coming week. President Susilo Bambang Yudhoyono of Indonesia will hold discussions with him on some issues, including the South China Sea, Mr. Boediono said, declining to elaborate. China has been increasingly assertive in the past couple of years about claiming most of the sea as its own, to the annoyance of Indonesia’s allies in the Association of Southeast Asian Nations, particularly Vietnam, the Philippines and Malaysia.

Mr. Boediono said that he would be discussing with Mr. Xi the possibility of expanding the bilateral currency swap agreement between Indonesia and China, but he said that the amount of the expansion had not yet been decided. An expanded agreement would allow Indonesia to borrow more dollars from China if needed to buy rupiah in currency markets someday during another period of exchange rate volatility.

Mr. Boediono rarely grants interviews, and the one on Friday was the first time that he had discussed his country’s economic policies with an international media organization since the Fed began signaling in May that it planned to reduce its bond-buying program.

Mr. Boediono, 70, has been the central architect of Indonesia’s steady economic growth since the Asian financial crisis in 1997 and 1998. He negotiated the country’s International Monetary Fund bailout then and went on to serve as planning and development minister, finance minister, economics minister, governor of the central bank and, since 2009, as the vice president.

He was elected vice president in the summer of 2009 when Mr. Yudhoyono won a second term. Legislative elections are scheduled for next April and presidential elections for next July; Mr. Yudhoyono is not running for a third five-year term because of term limits.

As a technocrat with little if any political base, Mr. Boediono has not been expected to run for president. He said on Friday that he had no desire for public office after his term ends in October next year, and that he hoped to return to academia and focus on online education thereafter.

He has a doctorate in business economics from the Wharton School at the University of Pennsylvania and has been on the economics faculty at Gadjah Mada University in Indonesia since 1973.

As governor of the central bank during the global financial crisis, he pivoted from a fight against inflation in the summer of 2008 to a rapid program of economic stimulus by December of that year in a successful bid to prevent the economy from falling into recession then.

---

Source: http://www.nytimes.com/2013/09/21/business/global/indonesia-needs-to-wean-itself-from-easy-money-leader-says.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/People/B/Bradsher,%20Keith?ref=keithbradsher&pagewanted=print

晴晴站起來了（六） by 嚴浩

與晴晴爸爸的最後一封通信是3月22日。三個月後，7月6日。


晴晴爸爸：「我們在廣州和諧醫院，兩星期前來接受治療，醫生說女兒是低肌肉張力型腦癱，有膝反張，所以無法正常走路，（看照片）。我們看到不同病人都有改善，例如一個3歲小朋友，軟癱一直沒法抬頭，在這兒做了砭（發音：針）刀微創手術後幾天，已可以抬頭，而且有幾個孩子也是膝反張，所以我決定留下來。


我們每天都有物理治療和傳統的中醫推拿，這兒的物理治療比香港的更針對性，單是這一點我已覺得沒有來錯，而且這兒的費用比香港低很多。


昨天女兒做了膝部的砭刀手術，傷口很細，沒有不良反應，明天會在膝部打石膏56天定形，確保不會再膝反張，期間仍會做物理治療，希望女兒可以完全康復。再一次謝謝你。」


《半畝田》：「你的決定是對的。我也很關心孩子的健康，請繼續聯繫。」


又過了兩個月後。


（9月9日）


晴晴爸爸：「我們在廣州留了兩個多月，早兩天拆了石膏，效果不錯，走路比以前穩定了，雖然步態有點難看，但醫生教了我們如何回家訓練改善，總算有點成績。這兒對小兒腦癱的治療有一定效果，例如尖足、剪刀步、膝反張等，在這兒也認識了很多來自五湖四海、同病相連的家長，如果將來你有其他讀者有這類問題，我很樂意分享。」


答：「很感謝分享，願知道詳細。」

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18431551&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130921

不歡迎劣客 by 李碧華

英國有兩名少年，福特和韋蘭到麥當勞用餐，但他們自備餐枱布、假花、假洋燭、紅酒杯、刀叉碟子等增添氣氛，將麥記變身成高級餐廳，還拍下用餐照上網。有職員要求他們離開……


這本來是小事，貪玩。但又可以變成大事，在人家的地方濫用自由還惹嫌。麥記雖開放，也有規則。


以此為例，引申而言，「來客」擾攘程度分三種：


（一）自備餐具、道具，仍光顧店方食物。這比較頑皮，不過也不算令人反感。全世界都不歡迎客人攜「非本餐廳食物飲品」來佔座進食，應自重。


（二）自備餐具、道具，不但重新佈置，還嫌棄該店食物，攤開私家飯菜吃得旁若無人，擾及其他消費者。


（三）自備餐具、道具、食物之餘，喧囂吵鬧，鵲巢鳩佔，鳩還在鵲巢中吐痰、謾罵、撒野、搗亂、大小便……


──本來打開門歡迎各界光臨的平民化食店，客人數量過多也承受不起，亦擁有驅趕劣客惡客賤客的權利，先照顧街坊熟客。


假如689媚主，有意「放寬自由行再增X城市」的話，千萬人蠢蠢欲動湧港？香港遲早陸沉，乾脆把店擠垮結業吧。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18431545&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130921

我一個車位貴過你的屋租 by 林夕

「車主的車，一部幾十萬，一個月車位月租，貴過你住的公屋的租金。」


這絕句來自一停車場貼出來的告示，炫富在前，恐嚇貓主在後：您有愛心，請將貓取走，車場內有閉路電視，您說您的貓有晶片，到時車主報警，您就要負責賠償車主維修的費用。論絕，這則告示堪比年前某地產代理廣告，四百多萬的商品，號稱「窮人恩物」。更絕的是告示用敬體的「您」，下面有個心，可用字如此傲慢刻薄，絕妙。


停車場主事人不知道如何肯定貓主是公屋住戶，又因此看不起公屋住戶，此事詳情不曉得，只是猜，公屋住戶養貓本來就屬非法，您不拿這個做文章，卻要兇人，數落人的家底，卻又沒有好數口。車位貴過公屋租金，自然。可是，一部車不見得必然要幾十萬埋單，二手舊款的，一兩萬也有交易。相反，一頭貓，若是純種的，品相好的，貴過您的車也不稀奇。怎麼？您看扁看準公屋戶養不起萬元貓？住公屋的，省去了私樓供款或貴租的負擔，剩下來的小金庫，隨時比私人屋苑的車主更好用。一般養樓又養車的普通人，可能才是弱勢社群好不好？虐貓事件不斷發生，有政黨社工以及愛護動物人士舉行晚會，發出保貓護狗的哀號；一直被虐的樓奴，其實也應該成立愛護樓奴協會，要有樓奴警察保護，不受地產商售後服務剝削，被濫收的管理費虐待。車位為什麼會貴過公屋租金？這問題是否問得多餘？地貴自然車位貴，車位貴，私樓自然不在話下。是的，習慣成自然，自然有人會不自覺地，拿自己不合理的待遇倒過來踩公屋戶；然後，從來沒想過，以受害者被綁架者的身分，看不起還沒有被綁的，是多麼可笑的事。車位為什麼那麼貴？凡可炒之物，越貴越多客然後又越貴。一樣東西，捱貴捱得慣了，就覺得貴得理所當然，只有價格觀而忘了價值觀，受害者用奢侈的代價買回一個奢侈的身分象徵，不炫一下實在雙重犯賤。而且，在這經濟森林裏，地產商的獵物，同時也是獵人，難怪會忘形得意。


此告示事件，有人大呼別往人家傷口上灑鹽，我看，是受了內傷的挖自己的膿撒向別人的傷口才對。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18431554&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130921

中秋賭局 by 陶傑

不知哪個傳出來的小道消息：中國的習大，在北戴河主持反貪會，決心要整治大陸的腐敗，據說講話時太過激動，霍地站起來拍桌子，熱天穿襯衫，由於習總肥胖，五顆鈕扣，自動蹦扯掉了四顆，好似彈珠子一樣，全彈跳出來。


這種謠言，一定是習總對頭放出來譏笑的。好像卡通片湯姆與謝利的情節。五顆鈕扣蹦掉四粒，不符物理學常識。即使女人哭鬧伸手猛拉扯，最多也只蹦掉一兩顆。一個肥佬，再衣不稱身，猛站起蹦掉四顆鈕扣？沒有的屁事，我可以輸賭十萬元，任何人示範。謠言一定是巴望習總推出「政治改革」的知識份子想像的創作。中國知識份子一直盼星望月，指望他們的習大帝上台後能「政改」。絕對沒有的事。一年前的中秋，我剛好與一桌中國人的「公知」偶坐，這伙儍蛋，七嘴八舌，一些說習近平是「改革派」，另外一批說中國有希望，會越來越好。聽了這等廢話，許多年前，我還會應酬附和幾句，現在不同。我也忍無可忍，一拍桌：「你們的習總，絕對不會開放什麼民主改革，像放寬點新聞監督之類。寄望習總改革，不如賭英國的菲臘親王會飛到曼谷做變性手術。」


在旁站立的侍應聽了，忍不住笑了起來。幾個文化人不說話，繃長臉。我一見到中國知識份子憂國憂民那種臉色，北上就會出一片風疹，忍不住再發狠話：「習總上台，一年之內，有任何你們所說的政改跡象者，以有一份華文知識份子社論歡呼為準，我即輸你們每位現金十萬。在座四位，連同侍應大佬見證，聽者有份，共五十萬。一年之後，來此地重聚收錢。如果沒有，你們請我吃一頓飯，我指定IFC稻菊日本菜，全港最貴最靚那家，可乎？」「你這樣看死我們國家，太偏激了，」其中一個說。


「絕少數了解中國而又頭腦清醒的人，在大多數愚民眼中，一定是所謂偏激的。偏激？我欣然承認。但是我願意用五十萬，讓各位證明我錯。錢呀，各位有風骨，贏了，可以捐給汶川地震災區，多建幾棟豆腐渣小學嘛。」


終於有一位L君，不服氣，接受了本人的挑戰。今年中秋，月又圓了，我忽然想起我贏了一頓免費日本餐。但是最近吃得太好，重了六七磅。中秋佳節，也不宜追債。因此本人謹借名采寶貴一角代郵：L君等四位知識份子人士，去年鴻星酒家V2號房之賭博，侍應Tony哥見證，本人放棄索要免費餐。雖然我有點後悔，早知以五百元來博，這就有二千進口袋。我雖然也學佛，但無可救藥地，這點輕白小財，我捨不得放棄。沒有辦法，這是我的DNA，我真壞。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18431543&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20130921