2014年3月6日 星期四
疆獨恐襲，神人共憤 by 岑逸飛
港人旅遊熱點雲南昆明，3月1日發生血洗火車站的恐怖襲擊，10多名身穿黑衣、打出黑色聖戰旗幟的蒙面兇徒，在火車站持刀施襲，不分男女老少，一路見人就斬，殺戮持續約25分鐘。至少29名平民被殺害，逾140人受傷。官方指事件由疆獨分子策劃，有4人被當場擊斃、1人被生擒。
是次恐襲令神人共憤，國家領導人要求盡快追捕和嚴懲暴徒，聯合國秘書長潘基文也發書面聲明，強烈譴責事件。結果公安部已迅速40多小時後宣告成功破案，查明這起案件是以阿不都熱依木‧庫爾班為首的暴力恐怖集團所為。但案件雖已偵破，它所帶來的隱憂顯然仍在持續。
「阿不都熱依木‧庫爾班」，是一個新疆的激進獨立組織。新疆獨立運動（簡稱疆獨）分子(他們則自稱為「東突厥斯坦獨立運動」)，謀求把新疆從中國分裂出去，實現獨立的分離主義政治運動。要談疆獨的來源，有必要重溫一下新疆的歷史。
新疆原稱西域。西漢武帝時期，朝廷首次在西域設官統治。至清乾隆年間（1759年），清軍平定該區的回部暴亂，統一天山南北，設伊犁將軍管轄西域。此後西域又被稱作「西域新疆」，意為西域新開闢的疆土。
到19世紀中葉，俄國威脅清政府的整個北部邊境。強迫清政府簽訂不平等條約，將新疆西北部以南大片中國領土割讓給俄國，這些土地現在分別屬於哈薩克、吉爾吉斯和塔吉克。而在1864年，整個新疆發生叛亂，到1871年，俄國又侵佔伊犁河谷。
1875年，陝甘總督左宗棠就任欽差大臣，督辦新疆事務。到1877年底，清軍陸續收復天山南北諸地，史稱「收復新疆之戰」。及後清廷就如何處理該區善後問題，光緒下詔左宗棠通盤籌劃。左宗棠在其呈奏已正式提出在新疆建省。
如今搞疆獨的分子，早在2004年9月，已於美國華盛頓建立「東突厥斯坦政府」，但未獲得國際承認。近年他們在中國發動多次恐怖襲擊，聲稱「東突厥斯坦」（即今日新疆維吾爾自治區）自古以來就是一個獨立地區，有自己的政治、經濟和文化；在政治上，突厥人在1759年後才被清政府控制，在此之前與中國沒有直接隸屬關係；在經濟上，突厥人一直與西突厥斯坦及阿富汗、克什米爾等國家和地區處於同一經濟貿易體系；在文化上，突厥人與西突厥斯坦及阿富汗、波斯、阿拉伯、土耳其等國家和地區屬於同一文化圈，即波斯伊斯蘭次文化圈，而不屬於中華文化圈。中國方面，當然不認同這種說法。
這次疆獨的昆明恐襲，發生於全國人大政協兩會召開前夕，說明疆獨組織有意利用一些重大政治活動發難，盡可能製造轟動效應，以吸引世人目光。其次是他們的恐襲戰場，已從新疆轉戰其他地區，而且竟然是距離新疆千里之遙的昆明，今後包括港澳在內的中國城市，都不能掉以輕心。
一言以蔽之，疆獨處心積慮在全國各地發動恐襲，相信是要製造社會混亂，要挾北京與疆獨勢力進行政治談判。今後中國的反恐，會以何種方式迎接此一挑戰，要認真檢討，而下一個重大政治活動，應是今年秋季的APEC亞太峰會，且拭目以觀。
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/culture/23388
人民幣貶值為哪般？ by 陶冬
最近人民幣出現了持續貶值，其貶值幅度為2005年匯率改革以來最大的，引起海內外的關注，也引起市場的震動。人民幣匯率深受政府干預，如此持續的貶值背後有甚麼政策意圖？
人民幣匯率貶值前後，七天質押回購利率和銀行間利率均有明顯下降，說明中國人民銀行在出手前刻意放鬆銀根，不讓匯率市場的波動影響到國內流動性。此乃有計劃的政策舉動，旨在打破人民幣只升不跌的市場預期。
然而，匯率貶值後的市場反應，相信超出了央行預期。在過去數月，香港市場出現了大量看多人民幣的結構性產品。海外人民幣儲蓄基本沒有利息收益，過去靠匯率升值賺錢的境外人民幣迫切需要yield，所以以人民幣匯率為標的衍生產品一出現便深受歡迎。華爾街日報稱其規模有數千億，筆者認為起碼有一千億。這些結構產品中既有簡單的利率產品，也有複雜如Target Redemption Forwards （TRF），後者每月可以產生收益，但是一旦人民幣匯率逆轉便要虧錢，一旦觸發事先約定的匯率臨界點，虧損會加倍增加。人民幣突然出現意外的持續貶值，結構性產品被迫平倉，而此帶動新的貶值和進一步的平倉。海外市場率先爆倉，令離岸人民幣匯率在初期貶值大過在岸匯率。
離岸匯率下挫，又觸發了以國內企業和個人為主的套利交易拆倉潮。美國的QE和中國的理財產品熱，產生出海內外明顯的利率差。有能力製造資金跨境流動的國企、出口商和富人，在海外銀行借錢，換成人民幣後投入理財產品，坐收5-7個百分點的利差，不過此交易的前提是人民幣匯率基本穩定。當這個過去習以為常的匯率環境發生變化時，套利交易的風險程度驟變，個別的拆倉行動帶動連鎖反應，匯率迅速越過官方的中間價，波動幅度為近年所罕見。
應該說，人民銀行「教訓一下匯率投機者」上，大獲全勝。人民幣出現雙向波動和雙向預期，海外套利行為大減，國內借海外短期債也應該收斂不少。接下來是人民幣持續貶值，還是掉頭回升？筆者認為是後者。
人民幣的基本面已見轉弱，增長下滑、風險上升，美國也不再拿人民幣匯率說事了。但是筆者相信北京不敢輕易改變人民幣升值的預期，一旦市場認定人民幣走貶，可能出現大量資金外逃。這個不僅影響人民幣匯率，更會為國內流動性帶來不可測因素。資金外流，早已是不爭的事實，只是熱錢流入暫時將其掩蓋住了。此時持續令匯率貶值，對決策層來說得不償失。出口業不是幾個點的貶值可以救活的，資金外逃可能對宏觀經濟帶來的衝擊根本無法預估。
筆者相信，人民幣匯率貶值不會太久，但是匯率波動在加大，而且是雙向的。
本文原載於今周刊，為個人觀點，並非投資建議或勸誘。
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/taodong/23380
突圍成就黃金夢 by 王維基
早前，社交網站Facebook以約1,500億港元收購即時通訊程式WhatsApp；昨天又有指兩名八十後青年，開發的手機遊戲《神魔之塔》，被內地公司以5.4億元收購其母公司兩成股份。相信這些例子對年輕人來說，都是一個黃金夢。在我還年輕的時間，這些夢根本是不可能的，但今天卻發生了。是否這樣簡單，撰寫一個程式後就可以獲得巨額收入？其實，網上遊戲種類繁多，即使facebook或WhatsApp亦不是一個驚世的概念，何以他們會在眾多應用程式中掘起？
記得我曾與《神魔之塔》的兩位創辦人見面，他們都非常清楚這個遊戲的概念不是非常新穎，他們也不是市場上的先驅；所以他們在市場推廣，及理解用家使用習慣上，花了最大的工夫。儘管寫了一個非凡的軟件，用家亦一致好評，但亦不足以令你變成億萬富豪，重點是能否有效地作市場推廣。
無論早期的長途電話回撥服務，或寬頻服務一樣，基本上每間公司都提供同樣的服務，但何以我們能鶴立雞群？全因為市場推廣及客戶服務，令市民記得我們的品牌，認為我們的品牌是與眾不同，最後才能突圍而出。
轉載自晴報
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/23383
普京的反擊 by 石鏡泉
烏克蘭事件反證明一件事，俄羅斯帝國已以王者身份回歸。麥克亞瑟的：「I will come back。」名言，一比之下，便被比下去，因為俄的帝國回歸，不是以盟軍式回歸，而是單拖式，並以一敵七（G7），並打贏而回歸的。
周一（四日）筆者在《經濟通》《選股情報》欄文題：「烏局不烏」，是謂烏克蘭局勢看似牙煙，實則不然，因為烏克蘭軍隊不會抗俄而開槍，如烏克蘭與俄不開槍，而歐美開槍就認真那個。
不少人認為俄軍不再軍演，回歸駐地，是普京想大事化小、放和平鴿，昨天大家都看見：「局勢緩和，市彈」的觀點，筆者另有看法。
普京在烏克蘭邊境的軍演是支援俄軍入克里米亞，而不是要入侵烏克蘭。入克里米亞是普京的最終目的，亦是唯一目的。不是入佔烏克蘭，這是筆者在周六「克里米亞」一文時所指出的普京意不在「烏」，在「克」克里米亞的克。
今有1.6萬名俄軍在有300萬人口的克里米亞，在入克之初，普京也不知在克的烏克蘭軍隊，和在烏的烏克蘭軍隊會否起來抗俄，故定會大軍陳境，以防萬一，但入克完畢後，在克和在烏的烏克蘭軍隊未發一槍，普京如仍軍壓烏境，就是對烏人民極大不友善（不是對G7不友善，要對G7友善就要撤出克，怎可能？）普京入克目標已達，自然要俄軍回歸駐地。在這撤回之前，大家估普京會否已和烏軍指揮傾過，烏軍其實已基本上投俄不反抗，只要這協議一達成，則任何政治壓力要烏軍動員也不成立，因為邊境無俄軍，而克境俄軍則受克/俄/烏民眾歡迎，你基輔政府能做甚麼去反對克境人民意願？
大家按兵不動 淪為口水戰
環球市場為這普京「和平鴿」行動而彈升，但是否烏局就此歸於平靜？信都傻。由今時至五月，烏局會淪於大國間的口水戰。恒指會在這些口水戰中反覆，仍是看228/222/215。
為甚麼烏局會淪為口水戰？且看些新聞報道：
(1)美國四日宣布援助烏克蘭十億美元，幫助烏克蘭應對「俄羅斯出於政治動機而採取的貿易行動」。同日，俄羅斯天然氣工業公司宣布，烏克蘭尚拖欠逾15億美元天然氣費，自今年四月起，該公司將停止向烏克蘭供應優惠天然氣。
另據悉，三月四日，俄羅斯聯邦委員會（議會上院）副議長布什明表示，克里米亞政府請求俄羅斯提供60億美元經濟援助，俄財政部已制定相關方案，將馬上提交政府審議。
人家欠15億美元，美國幫十億美元，克里米亞要求俄援60億美元，美國今時國窮才致銀彈少過人，講乜！
(2)美國布殊號航空母艦群於2月27日經過直布羅陀而入地中海，理論上在三月一日已可抵土耳其海面，要制止俄軍入克里米亞？起機啦！但君可聞有美機介入？原因，怕了俄海軍唯一現役的庫茲涅佐夫號航空母艦於2月28日對塞浦路斯進行友好訪問？筆者能找到這兩隻航母的行動相，不是筆者好嘢，而只是八卦，大家知道歷來行軍是以詭、以秘，今時則是俄羅斯國防部網站揭自己航母行蹤，而美國海軍網則揭自己航母行蹤，還死慌你唔信，影埋相公諸於世，為甚麼？
筆者認為，大家都在2月28日會面於土耳其海面，但就大家都怕對方誤會自己動真格，故在自己網站吹笛：我來了。唉！軍事行動，使鬼你吹笛，但啲預警機只能拉警報，不知你意圖。在自己網上自爆行蹤，就是謂：例行公事，大家都要站站台，不用除炮衣，免誤會。
據俄羅斯國防部網站報道，俄羅斯海軍唯一現役的庫滋涅佐夫號航空母艦於當地時間2月28日對塞浦路斯進行了友好訪問。俄羅斯網友也在網絡上曝光了該艦航母在塞浦路斯的最新畫面。
美國海軍網報道，由美國海軍布什號尼米戡級航空母艦組成的航母打擊大隊於2月27日穿過直布羅陀海峽駛入地中海。
當然和平可以在晝夜間失去，若是，大家應在稍後聽到這兩組航空母艦的埋牙消息，但會否真埋牙？估計難，有估計俄潛艇如要摧毀布殊航空母艦群要射370枚飛彈，不是我說的，軍事資料如是說。
(3)奧巴馬不參加G8會，普京的回應是：「不想來就別來」。中新社莫斯科三月四日電「我們正在籌備八國集團（G8）峰會，準備好了迎接各國同事。如果他們不想來——那就別來」，就西方關於「抵制索契G8峰會」及對俄施加制裁的言論，俄羅斯總統普京四日在此間回應說。
俄警告棄用美元 拖垮美經濟
跟著普京反手一擊（問）「有人動輒指摘我們行為不合法，我總反問，『你以為你所做的都合法嗎？』，對方總回答「是的」，普京稱，「我特別要提醒美國的是，在阿富汗、伊拉克、利比亞，美國要麼無視安理會，不通過任何制裁措施就悍然動武，要麼就扭曲現有決議，在利比亞，美國的行為就是如此。」
美國怎回應？應該不會回應，因為被普京一「問」擊中（倒？）。
(4)美國謂制裁俄羅斯。迄今為止美國國務卿克里出話最狠，但最無外交智慧，是出乎筆者意料之外的，反之奧巴馬慎言留一手，他指俄羅斯「站到了歷史的對立面」，大家可明白這個歷史是指甚麼的歷史？有德國媒體作了解釋：「現在唯一明智的手段是外交，不能讓『冷戰』回來，更不能讓『一戰』在一百年後重現。」第一次世界大戰的前哨戰就是在克里米亞展開的，不讀一戰歷史，不明奧巴馬所指，普京對奧巴馬指摘未回應，但普京助手回應了：「如果美國敢制裁，俄羅斯可以在國際交易中停止使用美元，那將會令美國金融系統『崩潰』。」同樣的話曾出於伊拉克侯賽因，與前伊朗領導人之口，都招來美國圍剿，今時普京助手（不是普京，又是留一手）出言，叫美國要小心行事。
俄羅斯絕對可以要求歐洲買俄天然氣時用歐元、用盧布，而不用美元，可以要求中國買俄天然氣時用人民幣、用盧布，可以要求所有在俄投資的西方企業全用歐元或盧布結算，最簡而易見的是，在俄羅斯的三百家麥當勞，只能拿盧布回美國，又或要在黑市市場將盧布換美元，這將使所在美在俄企業盈利大減。要明白，80年代，美俄冷戰時，沒有美企業在俄生根開葉，今時美國企業在俄有業務者不知凡幾，制裁俄羅斯也難免會制裁到美，歐、澳、日、意、加在俄的企業，美國會賠嗎？所以日前就傳出份英國國會文件，謂有部分英國議員反對制裁俄羅斯。這份機密文件之所以在這些關鍵時刻流出街，是俄羅斯的特工厲害，還是斯證登提供的勾線技術厲害？難說，總之是烏局一日未完，爆料之聞不絕，因為大家都打因住波，講口水多過講水，亦因此，口水花四濺之時，大家不要使一時一刻之言論，煙幕行動所蔽，而做錯事。昨早在經濟通欄內，筆者已明言，昨早的不少分析：「局勢緩和，市彈。」是不靠譜的，到昨日收市，有眼你見，口水花都浸死人，是口水花多還是盲舂舂找死？
編者按：本文只供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《經濟通通訊社》、《晴報》、編者及作者無涉。
轉載自晴報
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/arthurshek/23378
普京的反擊 by 石鏡泉
烏克蘭事件反證明一件事，俄羅斯帝國已以王者身份回歸。麥克亞瑟的：「I will come back。」名言，一比之下，便被比下去，因為俄的帝國回歸，不是以盟軍式回歸，而是單拖式，並以一敵七（G7），並打贏而回歸的。
周一（四日）筆者在《經濟通》《選股情報》欄文題：「烏局不烏」，是謂烏克蘭局勢看似牙煙，實則不然，因為烏克蘭軍隊不會抗俄而開槍，如烏克蘭與俄不開槍，而歐美開槍就認真那個。
不少人認為俄軍不再軍演，回歸駐地，是普京想大事化小、放和平鴿，昨天大家都看見：「局勢緩和，市彈」的觀點，筆者另有看法。
普京在烏克蘭邊境的軍演是支援俄軍入克里米亞，而不是要入侵烏克蘭。入克里米亞是普京的最終目的，亦是唯一目的。不是入佔烏克蘭，這是筆者在周六「克里米亞」一文時所指出的普京意不在「烏」，在「克」克里米亞的克。
今有1.6萬名俄軍在有300萬人口的克里米亞，在入克之初，普京也不知在克的烏克蘭軍隊，和在烏的烏克蘭軍隊會否起來抗俄，故定會大軍陳境，以防萬一，但入克完畢後，在克和在烏的烏克蘭軍隊未發一槍，普京如仍軍壓烏境，就是對烏人民極大不友善（不是對G7不友善，要對G7友善就要撤出克，怎可能？）普京入克目標已達，自然要俄軍回歸駐地。在這撤回之前，大家估普京會否已和烏軍指揮傾過，烏軍其實已基本上投俄不反抗，只要這協議一達成，則任何政治壓力要烏軍動員也不成立，因為邊境無俄軍，而克境俄軍則受克/俄/烏民眾歡迎，你基輔政府能做甚麼去反對克境人民意願？
大家按兵不動 淪為口水戰
環球市場為這普京「和平鴿」行動而彈升，但是否烏局就此歸於平靜？信都傻。由今時至五月，烏局會淪於大國間的口水戰。恒指會在這些口水戰中反覆，仍是看228/222/215。
為甚麼烏局會淪為口水戰？且看些新聞報道：
(1)美國四日宣布援助烏克蘭十億美元，幫助烏克蘭應對「俄羅斯出於政治動機而採取的貿易行動」。同日，俄羅斯天然氣工業公司宣布，烏克蘭尚拖欠逾15億美元天然氣費，自今年四月起，該公司將停止向烏克蘭供應優惠天然氣。
另據悉，三月四日，俄羅斯聯邦委員會（議會上院）副議長布什明表示，克里米亞政府請求俄羅斯提供60億美元經濟援助，俄財政部已制定相關方案，將馬上提交政府審議。
人家欠15億美元，美國幫十億美元，克里米亞要求俄援60億美元，美國今時國窮才致銀彈少過人，講乜！
(2)美國布殊號航空母艦群於2月27日經過直布羅陀而入地中海，理論上在三月一日已可抵土耳其海面，要制止俄軍入克里米亞？起機啦！但君可聞有美機介入？原因，怕了俄海軍唯一現役的庫茲涅佐夫號航空母艦於2月28日對塞浦路斯進行友好訪問？筆者能找到這兩隻航母的行動相，不是筆者好嘢，而只是八卦，大家知道歷來行軍是以詭、以秘，今時則是俄羅斯國防部網站揭自己航母行蹤，而美國海軍網則揭自己航母行蹤，還死慌你唔信，影埋相公諸於世，為甚麼？
筆者認為，大家都在2月28日會面於土耳其海面，但就大家都怕對方誤會自己動真格，故在自己網站吹笛：我來了。唉！軍事行動，使鬼你吹笛，但啲預警機只能拉警報，不知你意圖。在自己網上自爆行蹤，就是謂：例行公事，大家都要站站台，不用除炮衣，免誤會。
據俄羅斯國防部網站報道，俄羅斯海軍唯一現役的庫滋涅佐夫號航空母艦於當地時間2月28日對塞浦路斯進行了友好訪問。俄羅斯網友也在網絡上曝光了該艦航母在塞浦路斯的最新畫面。
美國海軍網報道，由美國海軍布什號尼米戡級航空母艦組成的航母打擊大隊於2月27日穿過直布羅陀海峽駛入地中海。
當然和平可以在晝夜間失去，若是，大家應在稍後聽到這兩組航空母艦的埋牙消息，但會否真埋牙？估計難，有估計俄潛艇如要摧毀布殊航空母艦群要射370枚飛彈，不是我說的，軍事資料如是說。
(3)奧巴馬不參加G8會，普京的回應是：「不想來就別來」。中新社莫斯科三月四日電「我們正在籌備八國集團（G8）峰會，準備好了迎接各國同事。如果他們不想來——那就別來」，就西方關於「抵制索契G8峰會」及對俄施加制裁的言論，俄羅斯總統普京四日在此間回應說。
俄警告棄用美元 拖垮美經濟
跟著普京反手一擊（問）「有人動輒指摘我們行為不合法，我總反問，『你以為你所做的都合法嗎？』，對方總回答「是的」，普京稱，「我特別要提醒美國的是，在阿富汗、伊拉克、利比亞，美國要麼無視安理會，不通過任何制裁措施就悍然動武，要麼就扭曲現有決議，在利比亞，美國的行為就是如此。」
美國怎回應？應該不會回應，因為被普京一「問」擊中（倒？）。
(4)美國謂制裁俄羅斯。迄今為止美國國務卿克里出話最狠，但最無外交智慧，是出乎筆者意料之外的，反之奧巴馬慎言留一手，他指俄羅斯「站到了歷史的對立面」，大家可明白這個歷史是指甚麼的歷史？有德國媒體作了解釋：「現在唯一明智的手段是外交，不能讓『冷戰』回來，更不能讓『一戰』在一百年後重現。」第一次世界大戰的前哨戰就是在克里米亞展開的，不讀一戰歷史，不明奧巴馬所指，普京對奧巴馬指摘未回應，但普京助手回應了：「如果美國敢制裁，俄羅斯可以在國際交易中停止使用美元，那將會令美國金融系統『崩潰』。」同樣的話曾出於伊拉克侯賽因，與前伊朗領導人之口，都招來美國圍剿，今時普京助手（不是普京，又是留一手）出言，叫美國要小心行事。
俄羅斯絕對可以要求歐洲買俄天然氣時用歐元、用盧布，而不用美元，可以要求中國買俄天然氣時用人民幣、用盧布，可以要求所有在俄投資的西方企業全用歐元或盧布結算，最簡而易見的是，在俄羅斯的三百家麥當勞，只能拿盧布回美國，又或要在黑市市場將盧布換美元，這將使所在美在俄企業盈利大減。要明白，80年代，美俄冷戰時，沒有美企業在俄生根開葉，今時美國企業在俄有業務者不知凡幾，制裁俄羅斯也難免會制裁到美，歐、澳、日、意、加在俄的企業，美國會賠嗎？所以日前就傳出份英國國會文件，謂有部分英國議員反對制裁俄羅斯。這份機密文件之所以在這些關鍵時刻流出街，是俄羅斯的特工厲害，還是斯證登提供的勾線技術厲害？難說，總之是烏局一日未完，爆料之聞不絕，因為大家都打因住波，講口水多過講水，亦因此，口水花四濺之時，大家不要使一時一刻之言論，煙幕行動所蔽，而做錯事。昨早在經濟通欄內，筆者已明言，昨早的不少分析：「局勢緩和，市彈。」是不靠譜的，到昨日收市，有眼你見，口水花都浸死人，是口水花多還是盲舂舂找死？
編者按：本文只供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《經濟通通訊社》、《晴報》、編者及作者無涉。
轉載自晴報
Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/arthurshek/23378
為何是核心價值？ | 晴報Sky Post by 劉天賜
新聞、言論自由，乃是不受條件限制的採訪、發表真相的自由，最後憑專業的良知，不是憑任何力量保障此自由的。故此，令到一切消息在眾人眼底曝光，惟有獲得此自由。用之監察並且制裁邪惡，及揭露不利大眾的勾當。
這是監察所有權力的權力，人類自覺自訂出普世的自由價值。現代人人都需要爭取、保有和發揮。這是我們依靠好好生活下去的價值，誰人剝奪、騙取、破壞、歪曲新聞及言論自由，皆是人民的公敵。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E7%82%BA%E4%BD%95%E6%98%AF%E6%A0%B8%E5%BF%83%E5%83%B9%E5%80%BC%EF%BC%9F/130611
七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 03 月 06 日 04 時 45 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO
七 天 天 氣 預 報 天 氣 概 況 ： 一 股 達 強 風 程 度 的 偏 東 氣 流 會 在 未 來 一 兩 天 持 續 影 響 華 南 沿 岸 ， 並 為 該 區 帶 來 清 涼 的 天 氣 。 預 料 一 股 東 北 季 候 風 的 補 充 會 在 下 週 初 抵 達 廣 東 沿 岸 ， 該 區 天 氣 將 進 一 步 轉 涼 。 三 月 六 日 ( 星 期 四 ) 風 ： 東 風 5 至 6 級 。 天 氣 ： 多 雲 ， 有 一 兩 陣 雨 及 能 見 度 較 低 。 氣 溫 ： 15 至 17 度 。 相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 90 。 三 月 七 日 ( 星 期 五 ) 風 ： 東 風 5 至 6 級 。 天 氣 ： 多 雲 ， 有 一 兩 陣 雨 。 氣 溫 ： 16 至 18 度 。 相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 90 。 三 月 八 日 ( 星 期 六 ) 風 ： 東 風 4 至 5 級 ， 初 時 離 岸 間 中 6 級 。 天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 有 一 兩 陣 雨 。 晚 上 有 幾 陣 薄 霧 。 氣 溫 ： 16 至 19 度 。 相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 90 。 三 月 九 日 ( 星 期 日 ) 風 ： 北 至 東 北 風 4 至 5 級 。 天 氣 ： 多 雲 及 有 幾 陣 雨 。 早 上 相 當 清 涼 及 有 幾 陣 薄 霧 。 氣 溫 ： 14 至 17 度 。 相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。 三 月 十 日 ( 星 期 一 ) 風 ： 東 至 東 北 風 4 至 5 級 ， 稍 後 離 岸 間 中 6 級 。 天 氣 ： 多 雲 ， 有 一 兩 陣 雨 。 早 上 相 當 清 涼 。 氣 溫 ： 14 至 17 度 。 相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 90 。 三 月 十 一 日 ( 星 期 二 ) 風 ： 東 風 4 至 5 級 ， 初 時 離 岸 間 中 6 級 。 天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 初 時 有 一 兩 陣 雨 。 氣 溫 ： 16 至 19 度 。 相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 90 。 三 月 十 二 日 ( 星 期 三 ) 風 ： 東 風 4 級 。 天 氣 ： 多 雲 ， 部 分 時 間 天 色 明 朗 。 有 幾 陣 薄 霧 。 氣 溫 ： 17 至 21 度 。 相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。 3 月 5 日 下 午 二 時 北 角 錄 得 之 海 水 溫 度 為 17 度 。 3 月 5 日 上 午 七 時 天 文 台 錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ： 0.5 米 19.9 度 ； 1.0 米 20.6 度 。 七 天 天 氣 預 報 插 圖 第 一 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 第 二 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 第 三 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 第 四 天 插 圖 編 號 92 - 涼 第 五 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 第 六 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 第 七 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲
天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 03 月 06 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO
上 午 7 時 天 文 台 錄 得： 氣 溫 ： 15 度 相 對 濕 度 ： 百 分 之 83 天 氣 插 圖： 編 號 62 - 微 雨 請注意： 強 烈 季 候 風 信 號 現 正 生 效 。 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ： 京 士 柏 14 度 ， 黃 竹 坑 15 度 ， 打 鼓 嶺 15 度 ， 流 浮 山 15 度 ， 大 埔 15 度 ， 沙 田 15 度 ， 屯 門 16 度 ， 將 軍 澳 14 度 ， 西 貢 15 度 ， 長 洲 15 度 ， 赤 鱲 角 16 度 ， 青 衣 15 度 ， 石 崗 16 度 ， 荃 灣 可 觀 14 度 ， 荃 灣 城 門 谷 15 度 ， 香 港 公 園 15 度 ， 筲 箕 灣 15 度 ， 九 龍 城 14 度 ， 跑 馬 地 15 度 ， 黃 大 仙 15 度 ， 赤 柱 15 度 ， 觀 塘 14 度 ， 深 水 埗 15 度 。
頭條日報 頭條網 - MTR trains are always jam-packed. by Michael Chugani
W hy did it take so long for it to dawn on government officials that MTR trains are overcrowded? MTR passengers have known for a long time that trains are always jam-packed (very full). Senior officials have government cars with chauffeurs (drivers). They never take the MTR. That is why it did not dawn on them sooner that trains are always jam-packed. They have now said there is not enough space on trains because passengers use too much space reading newspapers and using mobile phones. When will it dawn on these morons (idiots) that passengers who read newspapers and use mobile phones take up less space than passengers with huge backpacks and wheeled suitcases (suitcases with wheels)?
Our overpaid officials have suggested removing seats from MTR trains to create more space. I suggest MTR passengers should first remove the seats from the chauffeur-driven cars of our officials. These officials have also suggested that the MTR offer an early bird fare to ease overcrowding. An early bird is a person who gets up early and does things, such as going to work, earlier than other people. An early bird fare is a cheaper fare for those who travel before rush hour. But the MTR's chief executive officer, Jay Walder, has refused to say if he will offer passengers an early bird fare. His salary, including his bonus, is over $10 million a year. Maybe he is worried an early bird fare would reduce the profit of the MTR and, therefore, reduce his bonus.
＊ ＊ ＊
If you pay peanuts you get monkeys. 我以前曾經解釋過這個詞語，就是你付微薄的薪水，只能僱到無用的人或蠢材。我從前也曾說過，政府和港鐵高層都是高薪厚祿，但我們最終卻只得一群馬騮。現在就更清晰可見，這群支薪過高的馬騮有多愚笨。上星期，政府官員終於醒覺（dawned on），港鐵列車過分擠迫。dawn是日出前的曙光，但若something dawns on you，即是說你最終醒悟了某事。
為甚麼政府官員要這麼久才醒悟（dawn on），港鐵列車過份擠逼？港鐵乘客早已知道，列車常常都是水洩不通（jam-packed）。高官都有政府車和司機（chauffeurs），他們從不搭港鐵，因此他們並未及早醒覺（dawn on），列車總是擠得水洩不通（jam-packed）。他們現在說，列車上沒有足夠空間，因為乘客們在車上讀報和用手機，佔用太多空間了。這群白癡（morons）甚麼時候才醒悟（dawn on），讀報和用手機的乘客所佔用的空間，遠遠不及那些攜帶大背包和有轆行李篋（wheeled suitcases）的乘客呢？
我們那些薪金過高的官員，甚至建議拆掉港鐵列車的座椅，去騰出更多空間。那些有司機（chauffeurs）接送的官員，我建議港鐵乘客首先拆除他們座駕上的座位。這些官員又提議推出早鳥（early bird）乘車優惠，緩和車廂人滿之患。An early bird就是「早起的鳥兒」，是指較其他人早起和更早辦事的人。An early bird fare是給那些繁忙時間前搭車的乘客較優惠的票價。但港鐵行政總裁韋達誠拒絕評論，會否提供早鳥（early bird fare）票價優惠。他的薪酬，包括花紅，一年就超過一千萬。或許他是怕早鳥（early bird）票價優惠會減低港鐵的盈利，從而拖低他的花紅吧。mickchug@gmail.com
中譯:七刻
Michael Chugani 褚簡寧
Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=276839§ion_name=wtt&kw=126
自卑到怕見到人 by 嚴浩
久而久之，他交友也不順利，因為常被老師責罵頑皮，也就被同學取笑。他開始自卑，走路踮着腳尖。」
信讀到這裏，恐怕很多讀者都會像我一樣同情這個孩子，這個通過了一切常規健康檢查說沒有病，但在生活中無法控制自己發呆、行動慢、讀書跟不上的可憐孩子，已經自卑到怕見到人，走路要踮着腳尖，不希望引起人注意的程度了。
孩子媽媽：「老師老是建議再做評估，但我一心只想兒子退學，不過老公反對，於是小兒上午班放學後，我很努力地替他找到另一所半日制很有愛心的下午幼稚園，以平衡他上午所缺乏的關愛。」
這句話叫人心頭一凜，學校從小強調社會階梯，缺少愛心與關懷，這樣的孩子是帶着缺憾長大，此後一生沒有安全感，在人際關係中不容易感受到愛， 也不容易表達對人的關心，這種人婚姻很難幸福，在社會上表面強悍，骨子裏卻最容易崩潰。
孩子媽媽：「面對升小問題，明知傳統小學不適合他，但爸爸是典型的中產， 孝順也顧家，這個大兒子下面還有兩個小的，擔子有千斤重。
升小K3那年暑假，兒子情緒很焦慮不安。兒科醫生把我們推介去見一位醫院的資深兒童評估專家劉醫生……說到這，因要帶孩子，希望再聯絡。」
我等這位有三個孩子的媽媽再寫信來。（明續）
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18646608&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140306
震嬰白虎相映紅 by 李碧華
正日之前已陸續有來客。因我不肯北上（怕霧霾天氣下吸毒吸塵吸煙），北京上海的朋友飛港開會。觀光之餘告知：「去到鵝頸橋，原來大賣廣告，說《迷離夜》打小人拍攝實景，好幾個婆婆還拍了照片宣傳呢。」
一聽，那些先進告白肯定今年才有。內地朋友不清楚習俗，所以我解釋一番，見甚好奇，便問這蛇蟲鼠蟻出土小人當道的日子，你們要「體驗」一下嗎？都貪玩嘗新，便光顧了一檔年紀很大的老婆婆，總之有妨害的各方男女小人打一打就是。說來我寫過多個劇本小說也是攝錄採訪做research，沒真正坐下來打過。
大家記得去年此時鵬哥音音姐的「梁震嬰打小人」嗎？時間過得真快！一年了，新鮮滾熱辣，還多了個港人圍插的無知冷血梁震女，要不要父女檔打小人呀？大環境每況愈下，一年差過一年，兇徒當街斬傳媒，新聞自由言論自由遭打壓，明年的預言詩是否：「去年今日小人中，震嬰白虎相映紅；震嬰不知何處去，白虎依舊笑春風」？
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18646602&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140306
敬酒和罰酒 by 陶傑
普京看穿了奧巴馬的底牌。但是二十年來，美國對俄國的政策和態度，也出了大錯。
一九九一年蘇共垮台，戈巴卓夫立了大功。本來，美國應該將俄國拉進西方的體制。俄國那時開始實施民主選舉，有了多黨制，無論如何，都比中國一黨專政開明而進步。
葉利欽上台，希望俄國加入北約。本來，這是很好的歷史時機，俄國一旦成為北約的一員，西方陣營版圖貫通歐亞、直達日本，俄國加入北約，就要接受制約，以後即使想攻打車臣，也不敢隨便。
但是美國仍視非共的俄國為敵人，不但拒絕俄國，還扶持波蘭和羅馬尼亞。美國人從骨子裏敵視俄國人，但對共產獨裁的中國，卻離奇地友好。俄國始終是民主普選的國家，今年冬季奧運會，美歐元首都杯葛其開幕禮，集體缺席。二○○八年北京奧運，歐美領袖卻幾乎都到齊。
歐美對於俄中兩國之雙重標準，是因為歐美與俄國，同屬白人文化圈，美國人熟悉俄國，在熟悉中國之上。英文諺語說：「你越熟悉的人，越會鄙厭」（Familiarity breeds contempt），相反，美國不了解蒙古種裔中國，明知中國判異見人士劉曉波入獄十一年，因為市場，還是樂於逢迎。
葉利欽並不獨裁，本來可以是歐美的朋友，但美國給他端臉色。葉利欽臨死，安排了普京繼承權力，讓普京來給你翻桌子。歐美當初的傲慢和短視，今日付出了代價，從俄國人的立場，烏克蘭與俄國，本來同文同種，你當初不讓我加入北約，現在又拉攏烏克蘭來圍堵我。普京覺得美國欺人太甚。
好笑的是，美國明明沒有欺負俄國的能力，只有歧視和藐視的心理，今日製造了一個大敵人。
Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18646600&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140306
為何有關？ | 晴報Sky Post by 劉天賜
梁姑娘的思考粗枝大葉了。先講劉進圖的身份，他乃資深的香港傳媒工作者，一如令尊翁乃是政治人物。大吉利市講句，他被行刺，我們馬上便想到「政治傷害」，馬上譴責粗暴的政治暴力行為。
傷害了政治人物或許是「私怨」，或有其他原因，然而，因為受害人的身份特別，人們便有隨其身份而生的感覺了。按你的意見，未必能百分之一百證實是「政治暴力」，人們便不能對行刺政治人物產生「政治暴力」的感覺，不必妄下「結論」了。
人們亟希望香港尊重新聞自由，更何況處於對傳媒生態起了顧慮之心，再次自我提醒，喚起公眾「我們需要新聞自由、言論自由」！又有何社會害處？事情未大白前，沒充分證據便人云亦云，傳播各種猜度及謠言反而是不負責的。倡自由是負責任的行為也。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E7%82%BA%E4%BD%95%E6%9C%89%E9%97%9C%EF%BC%9F/130483
為何是核心價值？ | 晴報Sky Post by 劉天賜
新聞、言論自由，乃是不受條件限制的採訪、發表真相的自由，最後憑專業的良知，不是憑任何力量保障此自由的。故此，令到一切消息在眾人眼底曝光，惟有獲得此自由。用之監察並且制裁邪惡，及揭露不利大眾的勾當。
這是監察所有權力的權力，人類自覺自訂出普世的自由價值。現代人人都需要爭取、保有和發揮。這是我們依靠好好生活下去的價值，誰人剝奪、騙取、破壞、歪曲新聞及言論自由，皆是人民的公敵。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E7%82%BA%E4%BD%95%E6%98%AF%E6%A0%B8%E5%BF%83%E5%83%B9%E5%80%BC%EF%BC%9F/130611