三中全會預告 by 石鏡泉

　　中港股市牛皮，「唔上唔落」，有謂是要等三中全會的號角吹響，才去買哪些股。三中全會今周六舉行，因此這幾天就談三中全會的改革。

 

　　會議未正式開，不等於不知道會上會講甚麼，中國的高層政府，雖不是由西方的一套選舉辦法產生，但其決策過程則是頗透明和頗民主的。

 

到「促執行」階段

　
　　當你是習近平，為要開三中全會，你會不會找13億中國人，大家齊齊來個「烽煙」，談各人想要講甚麼？如提出這個方法來決定三中全會的議程時，提出者必是個假民主、大懶蟲，因為問完13億人的意向，怕要幾年；整理13億人意見，怕又要幾年，13億人意見必然互有矛盾，磨合怕又要幾年；再綜合定出方案，又要幾年；提到出來，落伍了，即是甚麼都不用做，還不是假民主、大懶蟲？

 

　　世界上任何一個政府要有效運作，都只能觀形勢、定策略；問專家、促執行，中國幾十年來所謂的人民民主專政，就是這個「觀、定、問、促」運作模式，那些一口咬定中國領導層是獨裁的人，是接觸中國國情不深的人。

 

　　目前這個十八大三中全會，起草班子，是已工作了六個多月，在7月23日習近平在武漢市召開的部分省市負責人座談會，就被認為是已到了促執行的階段，找地方政府的政策執行者來談，試水溫，看反彈，必要時再修改。

 

　　會上習近平提出「進一步形成全國統一的市場體系，要把更好發揮市場在資源配置中的基礎性作用作為下一步深化改革的重要取向」、「進一步增強經濟發展活力」、「進一步提高宏觀調控水平，處理好政府和市場的關係」、「進一步增強社會發展活力」等六個重大問題，被稱為「習六點」。

 

　　習六點大約如下：

 

1.市場體系

 

　　進一步形成全國統一的市場體系，形成公平競爭的發展環境。要把更好發揮市場在資源配置中的基礎性作用，作為下一步深化改革的重要取向，著力清除市場壁壘，提高資源配置效率。

 

2.經濟活力

 

　　進一步增強經濟發展活力，為實現經濟持續健康發展提供不竭動力。增強公有製經濟特別是國有經濟發展活力，鼓勵、支持、引導非公有製經濟發展，發展更高水平的開放型經濟體系，不斷增強經濟發展微觀基礎的活力。

 

3．調控水平

 

　　進一步提高宏觀調控水平，提高政府效率和效能。以加快轉變政府職能為抓手，處理好政府和市場的關係。

 

4．社會活力

 
　
　　進一步增強社會發展活力，促進社會和諧穩定。要通過社會體制改革創新，充分調動各方面積極性，最大限度增強社會發展活力，充分發揮人民群眾首創精神，使全社會創造能量充分釋放、創業活動蓬勃開展。

 

5．公平正義

 

　　進一步實現社會公平正義，通過制度安排更好保障人民群眾各方面權益。要在全體人民共同奮鬥、經濟社會不斷發展的基礎上，通過制度安排，依法保障人民權益，讓全體人民依法平等享有權利和履行義務。

 

6．執政能力

 

　　進一步提高黨的領導水平和執政能力，充分發揮黨總攬全局、協調各方的作用。要把黨要管黨、從嚴治黨落到實處，完善黨內制度體系特別是民主集中製，推進體制機制改革創新，加強懲治和預防腐敗體系建設。

 

需考慮改革形式及可行性

 

　　習六點提出的改革不是硬體性的修橋築路，而是軟件改革，涉及面不細，亦可預期反彈不輕。有位近十年報道大中華資歷的老外記者，Breakingviews的John Foley就提出三個提問，這些改革會否是老調重彈，他問：第一，三中全會上會出現甚麼類型改革？這取決於政治上的可行性；第二，中國的新主席需要甚麼樣的權力？

 

　　最後，中國想要甚麼樣的政治？中國直到最後一刻才公開三中全會的大部分信息，甚至包括舉辦的日期。

 

　　John Foley的提問是必然的，同樣的問題可以問奧巴馬的醫療改革，凡是涉及龐大利益集團的政治改革，都可以問這三個問題。不過，問了也沒意思，因為一定無答案，朱鎔基上任，謂有一千件事要做，他曾謂：（1）要打造500隻經濟航母，他認為標普有500強，中國13億人，總也能出個500強。（2）他準備了500口棺材去行地雷陣（指要打貪腐老虎），有一口棺材是留給自己的，其意謂是最多同歸於盡。

 

定目標執行最重要

 

　　朱鎔基任內，500隻經濟航母未見齊出海，500口棺材未見用光，是否朱鎔基這一千件事不可行，或行而不果？政治集團利益是個頑固東西，一任政府未必能扳倒，多幾任政府總能扳倒些。香港的貪污自有殖民地以來都有，到1972年廉署成立後，是否貪污再沒有了？不是，但是否少了，又是。總之一句，有目標便是第一步，革命尚未成功，同志仍須努力，又是第二步及最重要的一步，老外可以質疑我們，中國人無不盼望成功。

 

*編者按：本文只供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《經濟通通訊社》、《晴報》、編者及作者無涉。

 
轉載自晴報

 

---

Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/arthurshek/20929

領袖必要革新? by 王維基

　　上星期出席CPA 2013研討會，在論壇上被問到在電訊、電視，以及多媒體行業裏，革新是否一個領袖的必要元素。我認為領袖有很多種，有很領導性很強，而且具個人風格的領袖，也有較溫和的領袖；亦有以革新思維推動員工的領袖，最具代表性的例子，當然是蘋果教主Steve Jobs。

 

　　革新的領導在科技公司尤其突出及明顯，但這卻不一定有利公司的長遠發展。一個思維太革新的領袖，會令公司變得短視。就如我們公司一樣，在開始的十多年，大部分的想法都由我及我的夥伴創造出來，我倆的創造力很高，但卻會阻礙了機構的發展，削弱公司其他部門創新的空間。

 

　　無論是在電訊、電視，以及多媒體行業裏，就算我如何革新，所有工作也不可能只靠我一個人就能做到。以我一個人的力量，能夠創作多少個劇本，製作多少個節目呢？

 

　　作為領袖，重要的是推動同事革新，令他們擁有自己的創新思維。

 

轉載自晴報

 

---

Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/20926

七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2013 年 11 月 05 日 03 時 25 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 。 隨 著 羅 莎 的 殘 餘 消 散 ， 華 
南 沿 岸 地 區 天 氣 將 於 本 週 中 期 好 轉 。 另 一 股 強 烈 東 
北 季 候 風 補 充 將 於 下 週 初 為 華 南 沿 岸 帶 來 多 雲 的 天 
氣 。 

十 一 月 五 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 至 5 級 ， 初 時 離 岸 及 高 地 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 初 時 有 幾 陣 雨 及 部 分 地 區 能 見 度 較 低 。 海 面 有 湧 浪 。 
氣 溫 ： 21 至 25 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 100 。

十 一 月 六 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 東 風 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 ： 23 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

十 一 月 七 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 東 風 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 。 
氣 溫 ： 23 至 28 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

十 一 月 八 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 東 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 。 
氣 溫 ： 23 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

十 一 月 九 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 東 風 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 天 晴 。 
氣 溫 ： 23 至 28 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 55 至 80 。

十 一 月 十 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 東 風 4 至 5 級 ， 稍 後 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 
氣 溫 ： 23 至 26 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 90 。

十 一 月 十 一 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 東 風 5 級 ， 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 
氣 溫 ： 22 至 25 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 90 。

11 月 4 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 25 度 。
11 月 4 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 26.8 度 ；
1.0 米 27.3 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 二 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 三 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 四 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 五 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 六 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 七 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2013 年 11 月 05 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 21 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 98 
天 氣 插 圖： 編 號 62 - 微 雨 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              21 度 ，
黃 竹 坑              21 度 ，
打 鼓 嶺              20 度 ，
流 浮 山              20 度 ，
大 埔                 21 度 ，
沙 田                 20 度 ，
屯 門                 20 度 ，
將 軍 澳              20 度 ，
西 貢                 20 度 ，
長 洲                 20 度 ，
赤 鱲 角              21 度 ，
青 衣                 21 度 ，
石 崗                 20 度 ，
荃 灣 可 觀           20 度 ，
荃 灣 城 門 谷        21 度 ，
香 港 公 園           21 度 ，
筲 箕 灣              21 度 ，
九 龍 城              20 度 ，
跑 馬 地              21 度 ，
赤 柱                 21 度 ，
觀 塘                 21 度 ，
深 水 埗              21 度 。

上 午 5 時 45 分  至 6 時 45 分  ， 各 區 錄 得 最 高 雨 量 如 下 ：

西 貢           2 毫 米 ， 
中 西 區        1 毫 米 ， 
灣 仔           1 毫 米 ， 
離 島 區        1 毫 米 ， 
觀 塘           1 毫 米 。 

頭條日報 頭條網 - That is baloney. by Michael Chugani

Is Hong Kong a civilized society？ Most Hong Kong people like to think of themselves as civilized but I don't think they have a full grasp of what a civilized society means. The word "grasp" means to hold something firmly. Most parents grasp the hands of their young children when they cross the street. But to grasp something also means to understand something. When I say Hong Kong people don't have a full grasp of what a civilized society is it means they don't fully understand what a civilized society is.

        M any Hong Kong people believe a society just needs to be rich to be civilized. That is baloney. In American English, the word baloney is a kind of sausage meat. But it is also a slang word that means nonsense. Rich societies are usually developed societies with good roads, transport, schools, housing, and social security for needy people. But these things do not necessarily make a society civilized. Some poor societies are more civilized than rich societies. It is the behavior （behaviour in British English） of the people, not how rich they are, that determines if their society is civilized.

        Last week I went to a Mannings store to buy face cream. A shop assistant was stocking the shelf where I wanted to look for the cream. To stock a shelf means to put more products on the shelf. Even though she knew she was blocking me from looking at the creams on the shelf, she didn't care. In a civilized society, the shop assistant would have made way for the customer. When I politely asked her to move, she gave me a dirty look and moved just a fraction （just a little bit）. To give someone a dirty look means to give someone an angry or rude look. This often happens in supermarkets too. When shop assistants stock shelves, they think they are more important than customers. In Hong Kong, drivers never give way to pedestrians, pedestrians never give way to other pedestrians in our crowded streets, and people always push ahead of others when boarding the MTR. These things do not happen in civilized societies.

        *****

        香港是一個文明的社會嗎﹖大部份的香港人傾向認為自己很文明，但我不認為他們充份掌握（full grasp）一個文明社會的真正意思。Grasp這個字解作緊緊抓住某樣東西，大部份的父母都會緊握（grasp）着小朋友的手過馬路。但to grasp something也解作理解某事。當我說Hong Kong people don't have a full grasp of what a civilized society is，即是說香港人不完全明白文明社會是甚麼。

        許多香港人相信，一個社會只需要發達，就會文明。這是胡說（baloney）的。在美式英語裏，baloney是博洛尼亞香腸，但它也是俚語，解作胡說八道。富裕的社會通常都是已發展的社會，有良好的道路、交通、學校、住屋和為有需要人士而設的社會保障。但這些事物不必然令到一個社會文明。有些貧窮的社會，甚至比發達社會更文明。他們的社會是否文明，取決於人民的行為（behavior，英式串法為behaviour），而非他們多富裕。

        上星期我去萬寧買面霜。我在找尋乳霜時，一位店員正在將貨物上架（stocking the shelf）。即使她知道她阻着我看那個乳霜的貨架，她也毫不在乎。在文明的社會，店員會給顧客讓路。當我有禮地請她移開，她給我一個臭臉（dirty look），然後只移動一點點（just a fraction）。To give someone dirty look即是給人一個憤怒或輕蔑的嘴臉。這在超級市場也很常見。當店員在上架時，他們總是覺得自己比顧客重要。在香港，司機從不讓路給行人，行人在繁忙的街道也從不讓路給其他行人；在港鐵上車時，乘客總會你推我擁的。這些事，並不會在文明社會發生。

        mickchug@gmail.com

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

---

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=261350§ion_name=wtt&kw=126

舒緩臉上濕疹（一） by 嚴浩

黃太來信分享為女兒治濕疹的寶貴經驗。


黃太：「謝謝你開發『半畝田』，讓大家一齊分享成果。


阿女從小有濕疹，也容易皮膚敏感，家中的冷氣機洗過後也會對洗機藥水敏感而全身出疹；慣常服食和外搽類固醇。


前年，『半畝田』介紹油拔法，於是說服阿女一試。由10月開始每天一次，最初兩個月無任何反應，到12月時濕疹突然大爆發，臉上、全身都是，但都忍耐着，用各種舒緩的方法，包括琉璃苣油、玫瑰油、蘆薈箒喱、金銀花、土茯苓湯等。到了第二年（去年）的一月濕疹漸見舒緩， 一月下旬，有一天外出非常寒冷，阿女搭完地鐵面部十分痕癢，嚴重紅腫，以為地鐵暖氣刺激皮膚便只搽潤膚油，但後來出水，便看中醫、服中藥一個月，情況雖受控制但進展緩慢，老中醫建議暫停濕疹藥，改服數劑胃藥，希望能加快吸收，怎知一停藥病情急轉直下濕疹嚴重出水，面部十分灼熱，感到皮膚顫動似要爆裂，並迅速蔓延至頸部，無奈，只好轉看西醫。醫生說是嚴重皮膚炎，服了5天類固醇、6星期抗生素，有4星期沒有上學，再上學時臉上仍結滿痂。


服食抗生素期間，醫生曾嘗試停藥，但一停濕疹就出水，後來雖然大幅好轉，但未完全復元，仍需要外搽類固醇藥膏，為了令皮膚保濕非常煩惱，之前用的濕疹專用保濕霜也已經因敏感不能再用……」


不少希望採用天然療法的人到這個程度已經放棄，但在困難中，黃太的智慧反而被激發出來。 足本收睇《亂噏24》x 鄭中基谷德昭；跟住有新紥師妹楊千嬅駕到！


周一至周五《亂噏24》約定你：http://bit.ly/appletalk24

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18493171&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20131105

緣份無路可逃 by 李碧華

看娛樂版報導楊采妮婚禮，以及新婚後升呢為「邱太」的拖手午膳照，覺得幸福是「簡簡單單已極好」。


這一對也算離離合合兜兜轉轉，終於「修成正果」。相識相戀二十年，中間有不少負面新聞，雙方成就財富地位曾是八卦專題，楊放棄如日方中的演藝事業，與邱情侶檔搞形象公司等生意，失敗欠債撲水……這些真假傳聞全部化𤀹。塵埃落定，一切不重要。她喜歡，他承擔，這才是句號。


向傳媒發放的「鴛鴦戲水」照，也成了婚禮場地大型布景版，供賓客簽名留念。這是幀回歸自然，樸素又不造作的生活照，比其他隆重打扮大擺甫士的更加真情流露，因為沒有「裝飾」——緣份應該如此。茫茫大海茫茫人海中遇上了，各有方向，或分或合，若真是他了，逃不過也無路可逃。


美國一名男子身體欠佳，結婚六年已做過五次手術，最近那回麻醉藥影響神志不清，乍醒，竟認不出床前的妻子，只是「一見鍾情」，她是他眼中最漂亮的女人，一生最愛……但緣份也很奇怪，一旦消失了，即使同在一小小的城市，一條短街，就是再沒重遇的機會。 有料放？想收料？入嚟【蘋果互動】啦！


【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。


http://fb.com/AppleDailyExchange

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18493165&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20131105

釋字篇 by 陶傑

梁振英上台一年，其倡議之「港人優先」，被香港的親中愛國議員，定性為法西斯，那麼言下之意，梁班子即是「法西斯政權」。


對付梁振英的「港人優先」，中國有辦法。你玩「概念」，我也玩，中方推出「新香港人」來對付。意思就是，大陸的新移民，漸漸比你多，「價值觀」則清一色愛國，以有別於民主自由人權的香港。


法西斯的鐵帽子飛過來，梁振英的「港人優先」肯定收攤；「新香港人」的口號拋出，缺乏中國人文知識的「泛民」，以及香港的愚民，也不懂如何接招。


「新香港人」有沒有問題？不必引據西方文明國家的什麼「論述」，單以中國歷史「國情」來檢驗，就很好看。


王莽僭奪漢家天下，自稱天子，改國號為「新朝」，史稱「新莽」，從此一個「新」字，在中國歷史學家的視野中，從此不是好東西。


王莽篡位，說來好笑，靠的也是當初「N屆都唔做皇帝」的騙術。


王莽的兒子殺了一個奴婢，以漢代的法律，主人殺奴無罪。但王莽為了顯示「大義滅親」、「開誠布公」、「公義由我做起」，叫兒子自殺，為奴婢償命，人民大為感動，王莽民望甚高，做了「大司馬」，也就是眾將軍之上的「召集人」。


王莽漸將反對自己上位的人處死，收羅一伙「莽粉」，等待機會。漢平帝死了，繼任的小皇帝，只有兩歲，缺乏管治經驗，王莽即宣布自己做皇帝。


王莽成中國史上第一奸侫。從此一個「新」字，都有僭竊之意。譬如一九七六年，中國的文革才子張春橋，準備與江青同志一起，等毛主席一死，推翻華國鋒上台。張先生在日記中詛咒華國鋒：「來得快，來得兇，垮得也快。『千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符』。」張春橋引用王安石詩「總把新桃換舊符」，即成為罪狀，中國捉拿四人幫之後，人民日報大罵：你張春橋想「新桃換舊符」？你「新」什麼呀？你想變天呀？


中國人的內鬥，有其公式。香港的「泛民」，以至香港，對中國太無知了。當年的香港左派，本來也擁護江青同志的，「四人幫」倒了，也跟着罵「狗頭軍師」張春橋了。現在「港人優先」，忽然是法西斯了，令人對梁特有點擔心。CY呀，不要出事呀，我支持您。 有料放？想收料？入嚟【蘋果互動】啦！


【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。


http://fb.com/AppleDailyExchange

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18493163&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20131105

中文水平低落 | 晴報Sky Post by 劉天賜

香港考試及評核局出版的中學文憑考試，指出部分考生中英文的奇特謬誤，部分考生文言文的表現極差，只是想當然、一味靠估而已。望文生義，隨意配詞誤當成白話文譯句。引用周星馳電影對白當作「古語」，考生欠缺中文文學基礎，胡亂引經據典。
中學生的普遍中文水平近年來急促下降。為甚麼？早年推行母語教學，卒之「微調」，實是在掩飾所犯之錯，反而過去英文書院有很多學生的中文程度甚好。教育一事並不完全依賴校方，家庭和社會皆有責。可是，大家看看日常通街見到的是甚麼中文？故意寫別字，借同音字取巧。廣告也不見得是好中文，雜誌、報章上的行文也不講究。說到新媒體，更是「火星文」，有時根本不知道在表達甚麼。
最悲者是年輕人都以應用這些語文為榮，追上時代，把嚴謹的語文視為「老餅」！如果沉迷於電玩的，更不用語文，不注重人際溝通，不善於溝通，則不善修辭，不善於寫文章，連句子也不通。（之一）

---

Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E4%BD%8E%E8%90%BD/115747