七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2015 年 03 月 31 日 03 時 50 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
一 股 海 洋 氣 流 會 在 本 週 影 響 華 南 沿 岸 ， 並 為 該 區 帶 
來 潮 濕 有 霧 的 天 氣 。 而 高 空 擾 動 會 在 今 日 為 廣 東 地 
區 帶 來 驟 雨 。 此 外 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 熱 帶 氣 旋 美 
莎 克 會 在 未 來 數 天 移 向 菲 律 賓 以 東 海 域 。 

三 月 三 十 一 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 東 南 風 2 至 3 級 。 
天 氣 ： 大   致   多   雲   ，   有   一   兩   陣   驟   雨   。   早   晚   潮   濕   有   霧   ，   日   間   短 暫   時   間   有   陽   光   。 
氣 溫 ： 22 至 26 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

四 月 一 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 東 南 風 3 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 沿 岸 有 霧 。 
氣 溫 ： 22 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 95 。

四 月 二 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 南 至 東 南 風 4 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 ， 有 一 兩 陣 驟 雨 。 早 晚 沿 岸 有 薄 霧 。 
氣 溫 ： 22 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

四 月 三 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 南 至 東 南 風 4 級 。 
天 氣 ： 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 有 一 兩 陣 驟 雨 。 早 晚 沿 岸 有 薄 霧 。 
氣 溫 ： 22 至 26 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

四 月 四 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 南 至 東 南 風 3 級 。 
天 氣 ： 短 暫 時 間 有 陽 光 。 早 晚 沿 岸 有 薄 霧 。 
氣 溫 ： 22 至 26 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

四 月 五 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 東 南 風 3 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 沿 岸 有 薄 霧 。 
氣 溫 ： 22 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 95 。

四 月 六 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 東 至 東 南 風 3 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 沿 岸 有 薄 霧 。 
氣 溫 ： 22 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 95 。

3 月 30 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 20 度 。
3 月 30 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 23.1 度 ；
1.0 米 22.8 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 83 - 霧 
第 二 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 三 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 ， 有 驟 雨 
第 四 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 ， 有 驟 雨 
第 五 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 六 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 七 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2015 年 03 月 31 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 22 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 95 
天 氣 插 圖： 編 號 83 - 霧 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              21 度 ，
黃 竹 坑              23 度 ，
打 鼓 嶺              22 度 ，
流 浮 山              21 度 ，
大 埔                 22 度 ，
沙 田                 22 度 ，
屯 門                 23 度 ，
將 軍 澳              21 度 ，
西 貢                 21 度 ，
長 洲                 21 度 ，
赤 鱲 角              23 度 ，
青 衣                 23 度 ，
石 崗                 22 度 ，
荃 灣 可 觀           22 度 ，
荃 灣 城 門 谷        23 度 ，
香 港 公 園           22 度 ，
筲 箕 灣              21 度 ，
九 龍 城              21 度 ，
跑 馬 地              23 度 ，
黃 大 仙              22 度 ，
赤 柱                 21 度 ，
觀 塘                 22 度 ，
深 水 埗              23 度 ，
啟 德 跑 道 公 園     21 度 ，
元 朗 公 園           22 度 。

頭條日報 頭條網 - catch you in a cul-de-sac by Michael Chugani

中譯:七刻

        S

ingapore strongman Lee Kuan Yew, who passed away at the age of 91 last week, was a tough talker. He believed the only way to make Singapore prosperous was to rule with an iron fist. He was not afraid of his political enemies but he wanted to make sure his political enemies were afraid of him. This is what he said in 1994: "Nobody doubts that if you take me on, I will put on knuckle-dusters and catch you in a cul-de-sac." The expression "take me on" used this way means to challenge, compete, or fight with me. A knuckle-duster is a metal weapon worn over the knuckles of a hand to increase the effect of a punch.

        A cul-de-sac is a street that ends, or leads to nowhere, at one end. A cul-de-sac usually ends in a semi-circle and you have to turn around. A similar word is dead-end. What Lee Kuan Yew meant was if anyone challenged him, he would put a metal weapon on his hand and catch that person in a street where that person cannot escape so he can punch that person and seriously hurt him. Of course, Lee Kuan Yew did not mean he would actually fight anyone who challenged him. What he meant was he would use political and other tactics to fight back. The slang word "strongman" means a political leader who uses strong leadership, threats, or violence to rule. To rule with an iron fist means to rule in a very strict and stern way without tolerating any opposition. To pass away means to die.

        Lee Kuan Yew also said: "If you are concerned with whether your rating will go up or down, then you are not a leader." The word "rating" used this way means the popularity of politicians measured through public opinion polls. Lee Kuan Yew believed that politicians should not worry too much about their ratings. He believed that politicians who paid too much attention to ratings were weak leaders. Chief Executive Leung Chun-ying's ratings are not very high. Maybe he should learn from Lee Kuan Yew and not pay too much attention to his ratings.

         ＊ ＊ ＊

        新加坡強人（strongman）李光耀，上星期以九十一歲之齡與世長辭（passed away），他一生嘴巴不饒人。他相信，令新加坡繁榮的唯一方法，是以鐵腕（iron fist）統治。他無懼政敵，卻要確保他的政敵會畏懼他。這是他於一九九四年說的話：「若你挑戰我（take me on），我將會戴上鐵蓮花（knuckle-dusters），在死胡同（cul-de-sac）裏截獲你。」習語take me on在這裏的意思是挑戰、對賽或跟我對打。Knuckle-duster就是戴在指節上的銅套，俗稱鐵蓮花，用來增強拳擊的殺傷力。

        Cul-de-sac就是死胡同，通常都是半圓的盡頭，你得回頭走。類近的字是dead-end。李光耀的意思是，若有人要挑戰他，他會在手上戴上金屬武器，在對方不能逃逸的街頭上抓着那個人，好能狠狠的痛打他一頓。當然，李光耀不是說他會真的會痛打任何挑戰他的人。他的意思是，他會用政治與其他手段應戰。俚語strongman是指用強勢領導、威權或武力去統治的政治領袖。To rule with an iron fist就是不容異己的鐵腕統治。To pass away就是逝世。

        李光耀也曾說：「若你關心你的民望（rating）會上升或下跌，你就不是領袖。」Rating在這裡的意思就是透過民意調查所得的民望。李光耀相信，政客不應太憂心自己的民望（ratings）。他認為，太着意民望（ratings）的都是弱勢領袖。特首梁振英的民望（ratings）也不高。或許他應學效李光耀，不太理會自己的民望（ratings）。mickchug@gmail.com

        Michael Chugani 褚簡寧

---

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=324951§ion_name=wtt&kw=126

甜姐兒愛蜂蜜 by 嚴浩

（續昨）但蜂蜜太多假冒偽劣產品，做假的方法千奇百怪，連真蜂蜜也可能是假的，這話怎麼說？蜂場用白糖加水加香料放在蜂巢旁邊，用這樣的方法餵出來的蜂蜜你說是真的還是假的？但這個方法甚至美國與加拿大的一些蜂場都在用，連新西蘭的世界名牌蜂蜜也可以是假的，其他地方的就不要說了。還有一種是真蜂蜜但含水量過高，質量好的蜂蜜應該含水量少，黏稠性大，將蜂蜜挑起，蜂蜜會成絲狀，極為綿長，而含水量高的蜂蜜則感覺很稀。好的蜂蜜也因為花的種類不同而出現結晶。


糖的來源主要來自甘蔗，蔗糖因加工精緻程度不同，有不同等級產品，如冰糖、白砂糖、黃砂糖、黑糖等，黑糖加工比較少，其中的鈣、鉀與鐵含量較高，也含有較高的維生素B群與C，營養價值比白糖及砂糖高。


說到底，蜂蜜和水果是最好的糖來源，但任何的糖，包括蜂蜜，都不可以過量，健康價值最高的蜂蜜含葡萄糖和果糖，這兩者的代謝方式不同，葡萄糖會直接被身體利用，果糖則容易囤積在腹部和肝臟，過量就會造成肥胖，甚至脂肪肝的問題。


喜歡喝汽水等飲料的人等於間接傷害肝臟。這種鬼東西的甜大部分來自玉米果糖，汽水、蘇打飲料、果汁和運動飲料都有，會增加肥胖、心血管疾病和糖尿病的風險。 Facebook專頁：嚴浩生活

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19095655&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150331

票房莫測 by 李碧華

你們看電影經驗中，入座率最低有幾位觀眾？我紀錄是全場六人，人那麼少冷氣特別凍，一整間戲院為六人服務？有點不好意思，其實院方可以退票，相信大家也會體諒。


報載，新戲《暴走神探》在港上映，只得元朗一間戲院，全日票房65元──因為只有一名觀眾入場。這戲沒聽過，還以為日本片，因「暴走族」是特定名詞。上網一查，原來是青春偶像阮經天周冬雨主演的內地片，十里洋場上海灘文藝神探故事。也不是沒宣傳，上片前便有「阮經天偷嗒謀女郎周冬雨，與許瑋甯八年情玩完」的新聞，可惜很負面，對票房一點幫助也沒有。據上海朋友道，內地口碑和票房亦不濟，只收二千萬左右，真是大跌眼鏡。


大家對《艋舺》中的阮經天追捧，他還得過影帝。周冬雨的《山楂樹之戀》、《同桌的你》等也收過億吧。劉德華演滄桑民工尋子的《失孤》亦誠意之作，在港單日票房只23萬，內地則累計逾一億六。一把一結，觀眾的心難以猜度討好。


所以《五個小孩的校長》勢旺，預計衝破千萬奔向二千萬，實得到各界支持之成果。


每個戲上映，誰不希望收得好？有云「幸福不是必然」──別那麼隆重了，欣慰、鼓舞、放下心頭大石、鬆一口氣、安心一覺睡到天明……全部不是必然。我們便明白：知足和感恩多重要。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19095664&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150331

台式吵鬧 by 林夕

永遠追求家和萬事興的人，悲香港議會之吵鬧，嫌網上論壇吵鬧，嘆街上的抗爭吵鬧，是身在福中不知福，他們不妨到台灣看看──如果只准芝麻綠豆官挑釁，忍不得無權小民有話要說有氣要泄；如果活在隔音牆裏的寧靜也是福氣。


一味羨慕台灣神化台灣的人，不妨罰自己，看完一整天台灣電視新聞再說。論吵鬧，香港只是小學雞，台灣評時事罵政府的卻統統像嬰兒班，連哭帶鬧，不受主持人控制，被攻擊的無一倖免，傷及人身。最厲害是主持人也毫無什麼中立兩邊嘉賓也要平衡的包袱，自己也跟着嘉賓發飆，本地和理非非看了，是要處女爆粗的。香港有所謂財經演員，台灣的時評演員，表完才叫一個絕。台灣人口三倍於香港，新聞多十倍不止，時評演員加上幾乎兼職上節目的立法委員，一開罵，你才知道什麼叫反對派，什麼叫家無寧日。


那些立委不論藍綠，槍頭一律對準執政黨，劍鋒又直指總統，一件事說得少了、一個字用得輕了都咬住一個小時不肯放口。但別說，即使你只活在香港方圓百丈之內，被狼影壓得無暇他顧，或是氣得瞎了眼睛，也會看得出，台灣政府一樣千瘡百孔，無能無法也無天。無他，人家時事演員夠專業，做足功課，提到某弊案，連合約條款細節都弄成一張明細表，當場向鏡頭一秀。主持人再飾演教師，深入淺出逐條比劃清楚，真是笨蛋看了都知道大巨蛋工程中牽扯了一對大壞蛋。香港評論員時評節目應該學學台灣，他們戲是有點假，情節卻是真的，真想講清講楚，不一定要講求對家同場，然後由主持做和事老緩和正爭得火熱的氣氛，最後以和稀泥收場。


台灣人會很反感嗎？不止是習慣成自然，而是，起碼，天天被攻擊的馬英九，最多像油條般發出個例遲的澄清聲明，然後等，等明年，自己還手。換上我們那位？那些資料證據還沒公開，發出的律師信親筆的警戒信，恐怕會像他臉皮一樣厚。而我們悲憂怒交集，等到何年等何人出手？

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19095653&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150331

成王敗寇 by 陶傑

李光耀逝世，果然不出所料，華文傳媒世界由一面倒的讚頌，隨着一些被李光耀整治懲罰過的馬華老人出來控訴，一些人對於李國父，開始有點困惑。


李光耀身為國際級的政治家，生平的輝煌代表作，就是一九五九年由英國人加持成立「新加坡自治邦」前後，對昔日的馬共「戰友」過橋抽板之舉。


譬如，殖民地時代，英國人劃出土地，成立南洋大學。英國人很聰明，戰後就發現華人社區充斥馬共份子（至於馬來土著，由於篤信可蘭經，對於馬列共產思想，反而免疫，今日伊斯蘭國家沒有一個國家同時是共產黨政權）。為了挽救華人子弟免入歧途，英國人出地，讓華人自己籌款，成立由殖民地政府認可，以華文教育的南洋大學。


新成立的南大，由林語堂出任校長，熊式一當文學院院長。林語堂精通英文，三四十年代即被中國左翼文化界指為「洋奴」，熊式一則曾英譯中國戲劇「王寶釧」，在倫敦上演，英國人對這兩個「自由人」很放心。林語堂一來，拍拍一件長衫，要求豪華的校長官邸，南洋大學的「學術地位」尚未達成，林大師先享受了第一流的待遇地位，將新加坡的人力車夫揮汗義載籌來的辦學經費，花了一大筆之後，又揮一揮衣袖，走了人。


英國人撤走，李光耀即刻對付南洋大學，成立新加坡國立大學，以英語教學。南洋大學名為合併，實則關門大吉。新加坡的華人民族主義份子，氣得哇哇大叫。但是，李光耀高瞻遠矚地看到：一九三五年北京大學的「一二三遊行」，一九四八年的「反飢餓、反內戰」的「北大沈崇事件」，青年共產思想反政府的溫床，全部在華文大學的讀書會、學生會之間孕育。


香港在七十年代，不也出了一陣「認中關社」的「火紅年代」？歷史證明，李光耀這一步，捍衛了新加坡的國家利益，走得對。何況今日中國人父母也唾棄華文，愛送子女去英美大學？


李光耀死了，當年慘遭愚弄的華人工會馬共份子，終於敢出頭，批判李國父「賣友求榮」了。在政治世界，只要為大局，賣友求榮，有什麼問題？請這些成王敗寇的失敗者睜大眼睛看看他們敬愛的毛主席，一生不也淨過橋抽板、賣友求榮？


李光耀由一九六九年大陸人民日報定性的「美帝國主義走狗傀儡」，變成習近平的「中國人民的老朋友、偉大的政治家」，也難怪許多越緊跟祖國不斷變動的統一口徑、智商越下墜的中國人，腦筋轉軚不過來。


但有一點可以肯定：如果你貼耳俯聽李光耀的棺材，你會聽到他的冷笑聲。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19095661&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150331