七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 11 月 13 日 06 時 20 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
東 北 季 候 風 會 在 今 明 兩 天 為 廣 東 沿 岸 帶 來 較 涼 的 天 
氣 ， 而 一 股 達 強 風 程 度 的 偏 東 氣 流 會 在 週 末 期 間 影 
響 華 南 沿 岸 。 預 料 另 一 股 季 候 風 補 充 將 於 下 週 初 抵 
達 華 南 ， 該 區 氣 溫 將 再 度 下 降 。 

十 一 月 十 三 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 北 至 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 初 時 有 一 兩 陣 雨 。 
氣 溫 ： 18 至 22 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 90 。

十 一 月 十 四 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 至 5 級 ， 稍 後 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 。 部 分 時 間 天 色 明 朗 。 
氣 溫 ： 20 至 23 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 85 。

十 一 月 十 五 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 東 風 5 級 ， 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 有 一 兩 陣 微 雨 。 
氣 溫 ： 21 至 23 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 90 。

十 一 月 十 六 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 級 ， 初 時 間 中 5 級 。 
天 氣 ： 短 暫 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 ： 21 至 25 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 85 。

十 一 月 十 七 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 北 至 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 。 
氣 溫 ： 19 至 22 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 85 。

十 一 月 十 八 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 東 北 風 4 級 ， 間 中 5 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 日 間 天 氣 乾 燥 。 
氣 溫 ： 18 至 22 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

十 一 月 十 九 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 級 ， 間 中 5 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 日 間 天 氣 乾 燥 。 
氣 溫 ： 19 至 23 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

11 月 12 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 26 度 。
11 月 12 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 26.1 度 ；
1.0 米 27.2 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 二 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 三 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 四 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 五 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 六 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 七 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 11 月 13 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 19 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 78 
天 氣 插 圖： 編 號 62 - 微 雨 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              18 度 ，
黃 竹 坑              19 度 ，
流 浮 山              17 度 ，
大 埔                 17 度 ，
沙 田                 18 度 ，
屯 門                 17 度 ，
將 軍 澳              17 度 ，
西 貢                 18 度 ，
長 洲                 18 度 ，
赤 鱲 角              19 度 ，
青 衣                 19 度 ，
石 崗                 17 度 ，
荃 灣 可 觀           17 度 ，
荃 灣 城 門 谷        18 度 ，
香 港 公 園           19 度 ，
筲 箕 灣              18 度 ，
九 龍 城              18 度 ，
跑 馬 地              19 度 ，
黃 大 仙              18 度 ，
赤 柱                 19 度 ，
觀 塘                 17 度 ，
深 水 埗              19 度 。

頭條日報 頭條網 - Is Hong Kong's rule of law eroding? by Michael Chugani

Is Hong Kong's rule of law eroding? Are external forces bankrolling Hong Kong's civil disobedience protest to foment an uprising to threaten China's security? Many people have been asking these two questions since Occupy Central started. Hong Kong is a city governed by the rule of law. This means the law rules Hong Kong instead of the decisions of individuals, such as government officials or the military. For example, neither Chief Executive Leung Chun-ying nor the People's Liberation Army can decide whether or not you are guilty of a crime. Only a judge can decide and the judge must make the decision according to the law. Everyone must follow the decision of the court. When something is eroding, it means it is being slowly destroyed.

        M

any people believe Hong Kong's rule of law is eroding, or being slowly destroyed, because protesters taking part in Occupy Central have ignored court injunctions to remove some barriers they have put up in Admiralty and Mong Kok. A court injunction is an order by a judge. For a society to have the rule of law, everyone must follow the orders of the court. The expression "external forces" means outside influences or pressures. To bankroll something means to pay for it. For example, Apple Daily owner Jimmy Lai Chee-ying has bankrolled the activities of pro-democracy political parties in Hong Kong. To foment means to stir up or encourage trouble. The words "incite" and "instigate" have similar meanings.

        Many people believe external forces are fomenting trouble in Hong Kong by bankrolling the Occupy Central movement. Leung Chun-ying recently said on my TV show that external forces are involved in the Occupy Central movement. He said several countries were involved but did not name the countries. Some legal academics and politicians have said it is acceptable for people joining a civil disobedience protest to ignore court injunctions without eroding the rule of law. Those who support Occupy Central insist it is nonsense to say external forces are bankrolling the movement. What do you think?

        ***

        香港的法治（rule of law）正在崩壞（eroding）嗎﹖外國勢力（external forces）是否在資助（bankrolling）香港的公民抗命示威，煽動（foment）暴亂以威脅中國的安全？自佔中啟動以來，許多人一直在問着這兩條問題。香港是個以法治（rule of law）管治的城市，即是說，香港是以法而非政府官員或軍隊等個人的判斷來管治。例如，你是否有罪，並非特首梁振英或中國人民解放軍可以決定；只有法官可以判決，而法官必須依法判斷。人人都得遵從法院的判決。當某事在eroding，即是它正逐漸被削弱或破壞。

        許多人相信香港的法治（rule of law）正被侵蝕（eroding）中，或慢慢被破壞，因為佔中的示威者漠視法院要拆去他們在金鐘和旺角那些障礙物的禁制令（injunctions）。A court injunctions就是法官頒佈的強制令。一個有法治（rule of law）的社會裡，人人都得遵從法院的指令。習語external forces即外圍勢力或壓力。To bankroll something就是提供財務資助。例如，《蘋果日報》東主黎智英就有資助（bankrolled）香港泛民政黨的活動。To foment就是煽動或挑起混亂，跟incite和instigate的意思相似。

        許多人相信，外國勢力（external forces）正在資助（bankrolling）佔中運動，以激起（fomenting）香港的紛亂。梁振英最近就在我的電視節目上，直指佔中運動牽涉到外國勢力（external forces）。他說有幾個國家牽涉在內，但沒有明言是哪些國家。有些法律學者和政客道，人們參與公民抗命示威，忽略法院的禁制令（injunctions）而沒有削弱（eroding）到法治（rule of law），是可以接受的。支持佔中的人亦堅持，說外國勢力（external forces）正在資助（bankrolling）運動是無稽之談。你認為呢？

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

---

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=308621§ion_name=wtt&kw=126

輻射從手機背後發出 by 嚴浩

電磁波會影響生殖能力、提高患腫瘤的風險、改變基因、影響睡眠質素、影響記憶、減低學習能力……，但不用手機是不實際的，不用WiFi是不可能的，科技不能倒退，關鍵在於：不要做被動消費者，譬如微波爐就不該用，也永遠告別家用無線電話，這種鬼東西不僅在通話的時候發射電磁波，會24小時連續不斷發出輻射！同時，iPhone 6再好，也不可以忽視它對健康的危害，要積極減低輻射，可惜「食療主義」的抗輻射健康耳筒一到香港已經賣光。如果無法避免使用手機或者需要在裝滿了電腦的辦公室工作怎麼辦？有以下的建議。1，不要把手機放在口袋，要離身體遠一些，使輻射不直入內臟，應將有鍵盤那邊向內，因為輻射從手機背後發出。2，隨身攜帶WE能量塔，就是好像肥皂盒大小那一個。把「Elo電磁輻射防護尺」放在隨身帶的包中，永遠讓它靠近自己。


在寫這一系列文章的時候我接到一封讀者來信。2014年11月8日，關小姐：我是替母親寫信給你的，她有失眠問題，試過中西藥也幫助不大。「能量塔」是否永久使用無需更換？


筆者：是。為甚麼要添置「能量塔」？家中有很多電器嗎？還是附近有發電站、發射站之類？


關小姐：大廈天台有網絡發射站，附近也有很多。


筆者：這些都嚴重影響睡眠，「能量塔」可能是目前唯一為整個家居提供抗電子輻射的工具，但臥室中也要同時拔掉一切插頭，床褥也不可以用有彈簧的那種。重金屬也會影響睡眠，如果是更年期，加上桑葉茶有幫助，每天5克。





Facebook專頁：嚴浩生活

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18932733&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141113

恍如隔世 by 李碧華

本來大家幾乎忘記了八年「建華之亂」（1997-2005），傳媒紛紛把劣跡斑斑的前朝舊事一一羅列，引起大家注意，因為董伯已在九年前「腳痛」黯然下台了，但近日又高調牽頭組織一個「團結香港基金會」，「打救」年輕人，兼為力捧松哥上位「埋班」。


大批保守舊電池歸位，都七老八十，與時代脫節，真有趣，叫人想起「回魂」、「復辟」、「穿越」……歷史並不高深、沈悶，古今對照更加恍如隔世。


中國近代史中，封建帝制總是陰魂不散。民國了，辮子剪掉，自願或被逼也得面對改朝換代。1917年，宗社黨舊部張勳等前朝遺老，一手策劃復辟，擁護時年十二歲的遜帝愛新覺羅溥儀登基，十二天告終。川島芳子與甘珠爾扎布的「滿蒙政治婚姻」在旅順舉行；滿洲國成立長春改名新京，1934年溥儀正式當上傀儡皇帝，年號康德。上述盛會，前朝遺老們齊把「故衣」搜尋出來，頂戴花翎朝珠假辮……對，剪掉的長辮捨不得扔掉，忙接駁復原，這代表了他們的權勢、地位、名利，和東山再起的綺夢，保存得好，總有派用場的一天。


日前有朋友發來《紫禁城》雜誌的「故宮時空穿越照」，看了，頸背一陣冷颼颼……

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18932728&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141113

繼續吹水 by 陶傑

董伯出山，組織「智庫」，除了替民望低的梁班子「出謀獻策」，就是為下一任特首抬轎吶喊。


哪知道「智庫」人選還是十年前那批老家伙，或董伯從前的班底。很明顯，如果這樣的名單有「智」而能Work，我們董伯當年不必腳痛提早下台。如果這個名單能簇擁出一個能威脅梁特權威的新人，曾經揚言要幹十年的梁特應該很恐慌，但梁特滿懷信心的微笑，看來不把這個智庫的權力挑戰放在眼裏。


董伯如果要率眾出現山寨，再做大王，至少這個智庫要讓人感到有點新意。但董伯還搬出其十多年前的招牌金句「中國好，香港好；香港好，中國也好」，就令人覺得：不管董伯好，智庫也好，香港還是不大會好。


為什麼呢？因為董伯這句「中國好，香港好」的咒語，經過十年實踐證實很不靈。中國的GDP增長年年好，流出來的熱錢和消費客，卻只令香港的商場店舖業主覺得年年加租，年年好，像周生生、周大福、海港城和IFC，都很好，但香港的市民和年輕人，卻越來越不好。


董伯復出，除了老人家頭髮和眉毛白了許多，沒有新人，也沒有新花樣。哪怕有一句新口號也好，像人家奧巴馬當年出台，就喊一個字：Change，但連這個字也被梁特「競選」時抄過了，董伯的智庫叫做老掉牙的「團結」，倒像是反過來抄襲梁振英的「齊心」，難怪一幫舊人聚集，像個飯局Reunion，多過什麼智庫了。


香港已成今日田地，不需要一幫開飯見報的「智庫」，也不需要新花樣。老董剛上台，不是很高明地認為香港要「經濟轉型」嗎？轉到什麼型？轉到知識型、高科技型。把這件舊東西再拿出來曬太陽就是了。但今日的香港做得到嗎？即使英國人回來，也做不到的，何況董伯。所以董伯的智庫一出台，最開心的只有馬會和俱樂部的餐飲部，因為飲食吹水，又有得埋單了。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18932725&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141113