七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2015 年 04 月 02 日 06 時 20 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
一 股 海 洋 氣 流 會 在 未 來 兩 三 天 繼 續 為 華 南 沿 岸 帶 來 
溫 暖 、 潮 濕 及 有 霧 的 天 氣 。 預 料 一 股 東 北 季 候 風 將 於
下 週 初 影 響 華 南 地 區 。 此 外 ， 熱 帶 氣 旋 美 莎 克 在 未 
來 一 兩 天 大 致 移 向 菲 律 賓 ， 預 料 其 強 度 在 橫 過 菲 律 
賓 時 會 減 弱 。 

四 月 二 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 南 至 東 南 風 4 級 。 
天 氣 ： 短   暫   時   間   有   陽   光 。   早   晚   沿   岸   有   薄   霧   。 
氣 溫 ： 23 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 95 。

四 月 三 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 南 至 東 南 風 4 級 。 
天 氣 ： 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 早 晚 沿 岸 有 薄 霧 。 
氣 溫 ： 23 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

四 月 四 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 東 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 ： 初 時 有 一 兩 陣 驟 雨 ， 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 沿 岸 有 薄 霧 。 
氣 溫 ： 23 至 28 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 95 。

四 月 五 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 東 至 東 南 風 3 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 。 早 晚 沿 岸 有 霧 。 
氣 溫 ： 22 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 95 。

四 月 六 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 東 風 4 級 。 
天 氣 ： 部 分 時 間 有 陽 光 ， 能 見 度 較 低 。 
氣 溫 ： 22 至 27 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 95 。

四 月 七 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 能 見 度 較 低 。 
氣 溫 ： 21 至 24 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

四 月 八 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 
氣 溫 ： 20 至 23 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

4 月 1 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 21 度 。
4 月 1 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 23.7 度 ；
1.0 米 23.1 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 二 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 ， 有 驟 雨 
第 三 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 四 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 五 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 六 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 七 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2015 年 04 月 02 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 24 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 91 
天 氣 插 圖： 編 號 52 - 短 暫 陽 光 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              23 度 ，
黃 竹 坑              24 度 ，
打 鼓 嶺              24 度 ，
流 浮 山              24 度 ，
大 埔                 24 度 ，
沙 田                 24 度 ，
屯 門                 23 度 ，
將 軍 澳              23 度 ，
西 貢                 23 度 ，
長 洲                 22 度 ，
赤 鱲 角              25 度 ，
青 衣                 24 度 ，
石 崗                 25 度 ，
荃 灣 可 觀           23 度 ，
荃 灣 城 門 谷        24 度 ，
香 港 公 園           24 度 ，
筲 箕 灣              22 度 ，
九 龍 城              24 度 ，
跑 馬 地              24 度 ，
黃 大 仙              24 度 ，
赤 柱                 23 度 ，
觀 塘                 24 度 ，
深 水 埗              25 度 ，
啟 德 跑 道 公 園     24 度 ，
元 朗 公 園           24 度 。

頭條日報 頭條網 - Lee Kuan Yew had a way with words. by Michael Chugani

Did you watch the funeral of Singapore strongman Lee Kuan Yew? I watched it live on TV. It was a very moving funeral. His enemies criticized him as an authoritarian leader who curtailed （restricted, reduced） media freedom, free speech, and political opposition. Yet tens of thousands of Singaporeans came out to watch his funeral procession despite heavy rain. Singaporeans loved and respected him even though he ruled in an autocratic way. The expression "funeral procession" means a line of vehicles following a vehicle containing the body of a dead person on its way to being buried or cremated. The slang word "strongman", as I explained in my previous column, means a political leader who uses strong leadership, threats, or violence to rule.

        T

he word "moving" used this way means very emotional. A similar word is "touching". An authoritarian leader is a strict leader who demands total obedience, usually by curtailing personal freedoms and human rights. The word "autocratic" has a similar meaning. As I pointed out in my previous column, Lee Kuan Yew was a tough talker who said many memorable things. The word "memorable" means worth remembering, or easily remembered. This is one of his most memorable quotes: "I have been accused of many things in my life, but not even my worst enemy has ever accused me of being afraid to speak my mind."

        His quote impressed me very much. If you are impressed by someone, it means you admire or respect that person. Lee Kuan Yew had a way with words. To have a way with words means to be very good at using words in an effective way. He used simple words for his quote yet it was a very effective quote. To speak your mind means to express your opinion in an honest way without being afraid. Some people criticized Lee Kuan Yew's authoritarian way of governing Singapore but even his critics agreed he was never afraid to say what he wanted to say. He always spoke his mind.

        ＊ ＊ ＊

        你可有觀看新加坡強人（strongman）李光耀的喪禮？我在電視上看直播，是個很感人（moving）的喪禮。他的敵人批評他是個獨裁（authoritarian）的領袖，限制（curtailed）新聞自由、言論自由和反對派。然而，滂沱大雨亦無阻成千上萬的新加坡人出來觀看他的送葬隊伍（funeral procession）。即使他以專制（autocratic）統治，新加坡人卻仍然愛戴和尊敬他。習語funeral procession就是送葬隊伍，靈車載着靈柩送往土葬或火化，其後則有車隊隨行。正如我在上一篇專欄中解釋過，俚語strongman是指用強勢領導、威權或武力去統治的政治領袖。

        Moving在這裏解作非常感人，類近的字是touching。An authoritarian leader就是一位獨裁者，通常以限制（curtailing）個人自由與人權來要求完全的服從。Autocratic也有相近的意思。一如我在上一篇專欄中指出，李光耀說話強硬，曾有過許多令人難忘（memorable）的話。Memorable解作值得紀念或難忘的。這是他令人最難忘的（memorable）名言之一：「我一生受過各樣的指責，但就是我最大的敵人，亦從未指責過我不敢直抒胸臆（speak my mind）。」

        他這句名言令我相當欽佩（impressed）。若你被某人impressed，即是說你很敬佩他。李光耀用字很有一套（had a way with words）。To have a way with words就是非常擅於遣詞用字，能言簡意賅地表達。他用上簡單的字詞，卻能成就至理名言。To speak your mind就是毫不怯懼地直抒己見。有些人批評李光耀以獨裁（authoritarian）手腕管治新加坡，但他的批評者也不得不認同，他從不怯懦於說他想說的。他總是有話直說（spoke his mind）。

        mickchug@gmail.com

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

---

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=325237§ion_name=wtt&kw=126

世衛向隱形糖宣戰 by 嚴浩

（續昨）我們身體需要糖，但服用過多的糖又會令我們糖上癮，症狀猶如毒品上癮一樣，莫乃爾化學感官中心Pelchat博士說：「通過動物研究證實，對糖上癮是可能的，動物腦中多巴胺（dopamine）的變化就跟藥物成癮一樣。」


糖上癮的直接結果是肥胖、糖尿病和心臟病。女同志脫口秀主持人艾倫宣佈要開展清糖運動，語音未落，在2015年三月，世界衛生組織也宣布向隱形糖宣戰。隱形糖是藏在食品中的糖，有很多人說我不愛吃糖，但為甚麼還是患有愛甜品症狀？


甚麼是愛甜品症狀──皮膚比較油，容易長青春痘，得濕疹、牛皮癬等皮膚病，頭皮屑比別人多，臉上有色斑，而且年紀越大色斑越嚴重，這是糖與蛋白質形成的結合物沈積在皮膚下的結果。


世衛組織建議，人們日常生活糖攝取量每天不超過25克，但一罐330毫升的可樂含35克的糖，一瓶430毫升的果汁含45克的糖，幾塊甜餅乾含糖約10克，吃100克雪糕，其中可能就有近20克的糖，一湯匙番茄醬就包含一茶匙糖。生活中多數增甜的食品，都是添加了白糖和各種不良代糖，糖隱形在飲料、糖果、麵包、點心、餅乾、能量棒、果醬、果凍、蜜餞、雪糕、速沖糊粉等食品中。（未完）





Facebook專頁：嚴浩生活

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19098202&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150402

「剪刀石頭布」陰招 by 李碧華

看過故事一則：——


「從前有對夫妻，他們遇到了死神。死神說：『你們兩個只能活一個，你們猜拳吧，輸的就得死。』


最後丈夫輸了。妻子抱着死去的丈夫哭道：『說好一起出石頭的。為什麼我出了剪刀，你卻出了布？』」


這是現實，也是人心。一部份人自私，一部份人儍——但，也是一部份人的報應，一部份人的慶幸呀。


妻子不必哭，更不必抱屍怨懟捨不得，她最好運了，（一）活着。（二）看破、放下、自在。因為在此之前，現實世界莫測的人心沒機會給她教訓，所以她會善良胡塗，忍讓犧牲，過於寬容而不自知，但一場心靈考驗一下手勢，她便領悟真相不再與狼共舞。未算遲，亦非盡頭，以後一定遇到更好的。


算計別人，最後也算計了自己，或者被命運、天意、正道、因果反算計，明白時已無法回頭，只能承受。有賭未為輸，但無命無本如何賭？一些想輸的人，其實已經贏了——厚道令人贏，也令他的道走得順，因為「厚」。


親密如夫妻父母子女知己好友生死之交……未必全都可信，信自己積下的福報吧。


如果世上有卑劣無恥的政棍奴才，唇薄如刀，眼邪如魔，神悍如獸，皮笑肉不笑地奢談法律、法治、程序、公義、優化……千萬不要信！他背地裏出陰招——大家等着自食其果。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19098191&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150402

電影「李光耀傳」 by 陶傑

如果華人社會真的能建立自己的「話語權」，與「美國霸權」對峙，只欠一部三小時的電影巨製，就是「李光耀傳」。


李光耀的一生都是戲劇衝突：中西文化的衝突、殖民主義和民族獨立之間的衝突、友情和出賣的衝突、民主和獨裁的衝突、西方文明和共產主義的衝突。主角的傳奇，是現成的劇本，背景的英國人、日治時代、馬共份子和工會領袖，穿插其間。主角人物的內心世界，複雜無匹，層次豐富，有強悍的，但有沒有感性的時刻？對妻有柔情，對政敵無情。「李光耀傳」要拍得立體、真實，而且在政治利益和道德之間，充滿爭議。


但是中國、台灣、香港、新加坡，沒有一個華人社會拍得了這齣戲：因為不是這處禁忌，就是那章審查，不是拍獨裁新加坡政府不高興，就是描寫清剿馬共那一章中國覺得「敏感」，且不要說製作技巧，譬如一九四七年的舊新加坡，克拉克碼頭的一排貨倉，黃瓦簷的南方騎樓矮房，人力車、苦力，以及南國熱帶一場暴雨下的老榕樹。


紙上談兵一番之後，「李光耀傳」還是要由美國荷李活來拍。首先，西方的戲劇文化，處理一個人物，看得出中國人看不出的底蘊名堂。第二，英國出過大導演如大衛連、李察艾登保祿，有拍這類題材的文化傳統經驗。如果這兩位大師都在世，大衛連是最適當的人選。張愛玲說，人生有三大恨事：一恨鰣魚多刺，二恨海棠無香，三恨紅樓夢未完。可以多加一恨：四恨大衛的攝影機，遇不上李光耀。


當然，還剩下一個導演人選，就是李安，但必須由英國人寫劇本、美國人出資金，其他華人國家勢力，不得參與，沒有發言權。戲拍出來，以英語世界為市場。


然後是演員的問題。誰演得年輕到老的李光耀？一身白衫如凱撒般的激昂演說，曹操一樣的權術，近乎希特拉的意志，還有麥克阿瑟一樣的剛勇。環顧四周，華語電影沒有一個男明星擔當得了。他是氣質獨步今古的一個奇特的華人。


所以，現在你可以明白：為什麼李光耀確信，美國是理所當然的世界文明警察霸權，為什麼英語國家能做到的許多事，由拍電影到議會民主，華人世界絕難做到。天工開物，本來就是如此。人生在世，畢竟有太多遺憾。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19098192&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150402