七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2015 年 05 月 05 日 06 時 15 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
受 一 股 偏 南 氣 流 影 響 ， 未 來 數 天 廣 東 沿 岸 局 部 地 區 
會 有 驟 雨 。 同 時 ， 一 道 低 壓 槽 將 徘 徊 在 廣 東 內 陸 地 
區 ， 持 續 為 該 區 帶 來 雷 雨 。 此 外 ， 熱 帶 氣 旋 紅 霞 會 
在 未 來 數 天 逐 漸 增 強 ， 並 大 致 向 西 北 偏 西 移 動 ， 移 
向 菲 律 賓 以 東 海 域 ， 隨 後 逐 漸 轉 向 北 移 動 。 

五 月 五 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 南 至 東 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 26 至 30 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

五 月 六 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 南 風 4 級 。 
天 氣 ： 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 局 部 地 區 有 驟 雨 。 
氣 溫 ： 26 至 30 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

五 月 七 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 微 風 2 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 26 至 29 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

五 月 八 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 ： 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 局 部 地 區 有 驟 雨 。 
氣 溫 ： 26 至 30 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

五 月 九 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 ： 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 26 至 30 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75 至 95 。

五 月 十 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 微 風 2 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 25 至 29 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

五 月 十 一 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 微 風 2 級 。 
天 氣 ： 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 ： 25 至 29 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80 至 95 。

5 月 4 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 26 度 。
5 月 4 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 26.8 度 ；
1.0 米 25.6 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 二 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 ， 有 驟 雨 
第 三 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 四 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 ， 有 驟 雨 
第 五 天 插 圖 編 號 54 - 短 暫 陽 光 ， 有 驟 雨 
第 六 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 
第 七 天 插 圖 編 號 62 - 微 雨 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2015 年 05 月 05 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 84 
天 氣 插 圖： 編 號 60 - 多 雲 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              27 度 ，
黃 竹 坑              27 度 ，
打 鼓 嶺              25 度 ，
流 浮 山              26 度 ，
大 埔                 27 度 ，
沙 田                 27 度 ，
屯 門                 27 度 ，
將 軍 澳              27 度 ，
西 貢                 27 度 ，
長 洲                 26 度 ，
赤 鱲 角              28 度 ，
青 衣                 27 度 ，
石 崗                 27 度 ，
荃 灣 可 觀           25 度 ，
荃 灣 城 門 谷        26 度 ，
香 港 公 園           27 度 ，
筲 箕 灣              27 度 ，
九 龍 城              27 度 ，
跑 馬 地              27 度 ，
黃 大 仙              27 度 ，
赤 柱                 27 度 ，
觀 塘                 27 度 ，
深 水 埗              27 度 ，
啟 德 跑 道 公 園     27 度 ，
元 朗 公 園           26 度 。

頭條日報 頭條網 - On the edge of your seat by Michael Chugani

Have you seen the American television drama series House of Cards? If you haven't but want to see it, don't read this column because it discusses the plot! I am now watching it on DVD. It is a political thriller that's keeping me on the edge of my seat. The plot (story, storyline) is far-fetched (hard to believe) but House of Cards is entertaining. A thriller is a movie, book, or TV show with an exciting plot. If you are on the edge of your seat, it means you are very excited about something and giving it your full attention. I find the plot of House of Cards far-fetched because I covered the White House and Congress as a journalist in Washington DC. Many of the things that happen in the plot are so far-fetched they could never happen in real life in the White House or Congress.

        T

he drama series is about an ambitious member of Congress named Frank Underwood who used dirty politics to become the vice president. He then gained the ear of the president by pretending to be his loyal supporter. To gain the ear of someone means to win the trust of an important person. After gaining the ear of the president, he used a hidden agenda (plan) to undermine (damage, hurt) the president so he could take over as president. He murdered a reporter and a member of Congress and asked his most senior assistant to threaten other political enemies. It would be impossible for a US vice president to do that in real life!

        The script writers for House of Cards are very good. The word "script" means the words of a movie, TV show, or play. A script writer is a person who writes the words. Frank Underwood says many memorable (worth remembering) things in the TV series. The line I remember most is: "Shake with your right hand but hold a rock in your left". This means you shake hands with your right hand but have a rock in your left hand to hit your enemies with, including those you shake hands with.

        ＊＊＊

        你有沒有看美國電視劇集《紙牌屋》？如果你未看又想看，就不要讀這篇文章了，因為我將會討論劇情（plot）！我正在看這套劇的DVD。它是一齣政治驚慄片（thriller），令我一直神經繃緊（on the edge of my seat）。《紙牌屋》的劇情（plot）天馬行空，令人難以置信（far-fetched），卻又甚富娛樂性。

        Thriller就是有着驚險劇情（plot）的電影、書或電視節目。若你是on the edge of your seat，即是說你對某事感到很興奮，並全神貫注投入其中。我認為《紙牌屋》的劇情（plot）很牽強（far-fetched），因為我在華盛頓當新聞工作者時，亦有報道白宮和國會。許多在劇情（plot）裏所發生的事都很牽強（far-fetched），現實中的白宮或國會根本不可能發生。

        劇集講述一名充滿野心的國會議員Frank Underwood，用骯髒政治手段來登上副總統之位。他其後裝作是總統的忠實支持者，以獲取其信任（gain the ear）。To gain the ear of someone就是去贏取一個很重要的人的信任。在獲取總統的信任（gaining the ear）以後，他又以陰謀（hidden agenda）貶損（undermine）總統，好讓自己能取以代之。他謀殺一名記者和一名國會議員，叫自己最高級的助手去威脅其他政敵。在現實生活中，一位美國副總統是不可能這樣做的！

        《紙牌屋》的一眾編劇（script writers）都很厲害。Script就是電影、電視劇或戲劇的劇本。Script writer就是編劇。Frank Underwood在電視劇中說過許多令人難忘（memorable）的說話。我印象最深刻的是這一句："Shake with your right hand but hold a rock in your left"。這句話的意思是，你用右手跟人握手，但左手也得握着一塊石頭去擊打對手，包括那些你正在握手的人。

        mickchug@gmail.com

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

---

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=328825§ion_name=wtt&kw=126

「鬼上身」殺人事件 by 嚴浩

（續昨）《浮士德》（Faust）是歌德的代表作，他前後用了64年，在逝世前一年才完成這個偉大的作品。浮士德是個真實人物，生活在十五世紀的德國，他博學多才，人們說他有魔鬼幫助，才使他創造出那麼多奇跡。在歌德的筆下，恃才傲物的浮士德是個與魔鬼打交道的人，魔鬼引誘浮士德與他簽署了一份協議：魔鬼將滿足浮士德生前的所有要求，但是將在浮士德死後拿走他的靈魂作為交換。


按照今天的方式介紹情節：浮士德是個憤青，這是個憤青被鬼上身的故事。


回到2007年，俄羅斯前高爾基劇場，歌劇《浮士德》舞台，飾演浮士德的主角是大歌唱家安德列夫──


4月23日，安德列夫參加集體綵排。在第五幕的宮殿篇，安德列夫飾演已屆高齡的浮士德，此刻的憤怒是全劇的最高潮，在大運河前焦躁不安地與梅菲斯特對白，這是一段充滿了壓抑、憤怒的台詞，安德列夫到這時宛然變成了浮士德，充滿了憤怒的力量。此時，場下一名場景師在搬運道具，聲音偏大了些。安德列夫不滿地瞪向他，希望他能安靜下來。場景師接觸到了安德列夫的目光，他的身體猛地顫抖了一下，呆立片刻，然後突然倒了下去。他手指奮力指向安德列夫的頭部，一言未發，然後猝然停止了呼吸。醫生在解剖場景師的屍體後，沒有找到死亡的原因，只能暫時以猝死作為結論。但歌劇院卻立即傳出了可怕的被詛咒之說：「是安德列夫用魔鬼的眼神殺死了場景師！」


這只是魔鬼眼神的第一個受害者。


（未完）





Facebook專頁：嚴浩生活

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19135509&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150505

食錯偉哥笠錯袋 by 李碧華

看食物及衛生局局長高永文落區硬銷政改方案，被正義敢言阿伯直斥「呃細路！冇良心！」，還質問「乜嘢叫千二人提名……」假普選冇得揀一定死得，港人都一眼看穿一矢中的──只有高官埋沒良心硬銷。


高永文與阿伯在牛頭角街頭激辯，突情緒失控，拋下一句「講完！」轉身就走，「即逃」是不聽也不讓對方發言，可謂不堪一激，老羞成怒，高一向溫文實幹民望高，如此粗暴失禮，有說此乃真性情原形畢露，有說是壓力大又難以自圓其說，歪理謊言連自己那關也過不了，怎能服眾？高官當奴陰功！


林鄭那政改三人組，別號「福祿壽」、「雞鴨鵝」、「中發白」、「豬牛羊」、「紅白藍」……其實應正名為「三鹿牌」──三頭鹿，把歪理謊言背至滾瓜爛熟，然後互相盲撐對方是馬。指鹿為馬黑白不分，還四出毒害禍延後代，所以也可稱作「三聚氰胺」組。


堂堂名醫，好人好姐，眼看境況堪虞還要助紂為虐為虎作倀？正所謂近朱者赤近墨者黑，誰叫你廁身狼班子收公帑高薪？當然要一齊呃細路啦。遇人不淑、誤入歧途、跟錯大佬接錯job、買錯胸圍戴錯bra、食錯偉哥笠錯袋（唔止袋住先仲要袋一世！）……是個悽厲的悲劇，也是如689般「真係忍唔住笑」的鬧劇。講完！

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19135503&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150505

懂得，所以不願多言 by 林夕

常言道：懂得，所以不願多言。


為什麼？如果兩個人都知道了一些局外人難懂的內情，多言無益，反誤了正事。白天不懂夜的黑，有什麼事情那麼難懂？多着，情緒病情是其一，同病相知者謂我心憂，不知者謂我何求兼為我心憂。


是的，又說情緒病情，我懂得，反而在這裏多言，只為對知情與不知情者宣傳對情緒病基本法則認識，焦慮抑鬱，一定要得。


同病相知者最近問得簡短：如何？我也爽快回答：好些了，好在掌握了發作的節奏。然後，對方明白，就不再多言。我們有默契，不會把對方有一句沒一句的視為沒禮貌。


若是不知情人士一定會追問：什麼叫發作的節奏？如果那時我在病發作中，就會提不起勁回覆，索性一併公開解答。


雖說發作，但也不是廿四小時七十一與我常在，是有跌宕起伏的；雖說來去無因如愛情，但總有一些時刻，心跳稍微平伏歇息。例如我最初病發時，每晚準六時就開始昏眩，一有人約吃飯，就憂慮這飯要吃到什麼時候？每個人的觸發點與鐘點有差別，構成的節奏不一樣，若能掌握得到，已經夠脆弱的心理有了準備，就能順其自然，張開雙手：來吧，我等你等得快不耐煩了。你知道，等待不可怕，不知你幾時會來，才最折磨人。


如果能拿自己的災難開玩笑，算得上是幽默，那不妨如此反常地開懷地迎接，代替慘，又發作了的恐懼。幽默拯救不了世界，至少可以減輕病情，從懸崖邊緣把自己給拉回來。


這個節奏，抑鬱症患者也會有，有時很嗨到天上去，講很多話，有時低到井底裏，講句話都要費許多力氣，此事非局外人所能理解，理解也未必能完全體諒。抑鬱症非我本行，有興趣知情人士可找找李誠教授寫的《九鬱一躁》以及《吾躁吾鬱》讀讀，讀後無病的會聽懂病者呻吟，有病的知情了，也就識趣了。


懂得，才幽默得起。


有人問：你認為找一個深愛你的人難，還是遇上一個懂你的人難？我說：當然是前者，若愛情與情緒都是一種病，同病相知者都互相懂得，那麼多人寂寞，你何必自覺寂寞？

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19135504&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150505

香港法官愛國難 by 陶傑

終審庭首席大法官再說一次：法官判案，超然中立，不涉政治。


但是中方與愛國愛港陣營，要求香港的法官要「愛國」。愛國，就是政治。「警察拉人，法官放人」，就是中方和愛國陣營對法官的又一次嚴重警告。


香港主權移交十八年，在龐大持久的「統戰」攻勢之下，香港社會各界，基本已經攻陷，也就是說，都已陸續歸隊：工商、漁農、新聞、金融、教育、醫療、會計、演藝……也就是說，最初不太愛國的，在「統戰」之下，漸漸改變了思想。


令你由不愛國變成愛國，中國有辦法。對付工商最容易，給你大陸市場，你馬上就愛國了。錢賺得越多，愛國感情越濃。


對付文人，更容易。讓你在大陸出版書籍，請你去大陸演講，一個講堂坐滿三千人，掌聲加鎂光燈，女讀者圍上來合照要簽名：老師前老師後的熱乎乎一叫，令你覺得家國前途，由你的思想可以影響，你覺得你非常重要，於是，「文化人」也愛國了。


其他行業，也大同小異，讓你參觀國家建設，專車開道之外，晚上豪華宴會、卡拉OK，也紛紛會愛國的。


但是法官不同。首先：中國無法向香港的大法官、大律師開放司法「市場」，讓他們賺錢。香港的律師，考一個大陸牌，還可以沾點房地產契約買賣，但大律師、大法官，大陸十四億人口「市場」，不可能向這種人開放。


邀請法官們去大陸，也只能私下「交流」。馬道立不可能在中央台亮相，講西方法治如何獨立。文人能享受到的虛榮，香港的大法官無緣享受，而且法官受英國人的訓練最深，冷靜的定力充足，也不會像頭腦簡單的文人、藝人那麼容易飄飄然。


法官北上「交流」，又不可以向法官灌五糧液、敬茅台。法官由英國人訓練出喝小瓶裝的威士忌，在香港會所吃美國牛排，不太會欣賞娃娃魚和穿山甲。


英國人的訓練：法官不喜歡中國人飲食卡拉OK的那種庸俗的交際。法官生活低調，不愛跟中國人交酒肉朋友。法官去大陸即使看見上海灘的東方明珠塔、三峽大壩，不會有多少中國人的「自豪感」，而只會想起英國倫敦的Gray's Inn，建築品味比較好。


香港許多大法官，還懂得拉丁文呢，不愛錢、不愛名牌、不愛唱K，更不愛北姑──有的甚至不愛女人──因此，香港七十二行連殯儀館的堂倌都歸位愛國了，就只差渾身缺乏中國人味道的法官這一行。英國人捍衛香港法治，佈局深遠，很聰明。


唯一的辦法，是釜底抽薪，由整治香港大學的法律學院開始。大法官會退休，也會病逝，香港法庭由紅色接班人來愛國判案，要等二十年後。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19135500&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150505