官話驗屍官 by 林夕

不喜慎入，勿插。以下三段為梁特上三次上京公開收到的上諭，不介意生命苦短者不妨一讀。


「中央政府對梁振英和特區政府的工作是充份肯定的。」「積極支持梁特首和特區政府依法施政，共同開創香港更加美好的未來。」「中央對梁振英和特別行政區政府的工作是肯定的，將繼續堅定支持特別行政區政府依法施政。」


有沒有覺得重複又重複又重複，說了等於沒說？有沒有從那麼乾燥無味的文字裏看出什麼玄機？官方公開堅定支持充分肯定，那是肯定必須要說的官話，既是官話，既然是循例支持，何必動真格解畫？這次梁特面聖，習大大沒有循例支持，難為學者專家當達文西密碼來玩：什麼不可能臨時忘記這台詞，可能挺梁力度有變。什麼礙於民情，怕公開一挺，與市民處於對立面。什麼事後有消息人士補飛，閉門時讚梁特疾風知勁草，靠得住，是因為仍要靠梁特落實政策，暫時不會要求他下台。


公開官話既然無需分真假，閉門給他甜頭，難道又能當作掏心掏肺體己話？最好笑是說習總笑容欠奉，跟梁特交流不多。難不成你想他們在鏡頭前交流外國勢力名單以及清場心得？習總萬一滿臉堆歡，又是否可以解讀為客氣過甚，反顯得生分？極欲梁特下台的，又是否會在幻覺中聞到了春風欲醉？上回中央沒有提及一國兩制，這次習總又吐出了「一國兩制」這四字真經，是否可以當作皇恩大赦天下？


只不過少了一句多了半句多餘的口頭禪，就能聽出了弦外之音，竟然奢望從虛話假話中解讀出來的是真話，我們實在多心得令人傷心。這個被官樣文章挑撥我們心情、舞弄我們神經的遊戲，一點都不好玩，不過是局外人以外的小民聊以自慰的手槍，偶爾為自己打打氣。只有在不夠開明的政治環境下，才會有人撿拾如此乾癟的官話，當驗屍官似的，意圖從話中有話聽出人話，真是個悲涼的遊戲。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18930324&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141111

七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 11 月 11 日 06 時 15 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 ：
一 股 東 北 季 候 風 補 充 會 在 本 週 中 期 抵 達 廣 東 沿 岸 ， 
並 為 該 區 帶 來 稍 涼 的 天 氣 。 預 料 另 一 股 季 候 風 補 充 
將 於 下 週 初 抵 達 華 南 ， 該 區 氣 溫 將 進 一 步 下 降 。 

十 一 月 十 一 日 ( 星 期 二 )
風 　 ： 東 北 風 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 部 分 地 區 能 見 度 較 低 。 
氣 溫 ： 22 至 25 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 90 。

十 一 月 十 二 日 ( 星 期 三 )
風 　 ： 東 北 風 4 級 ， 稍 後 離 岸 間 中 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 。 
氣 溫 ： 20 至 23 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 85 。

十 一 月 十 三 日 ( 星 期 四 )
風 　 ： 東 至 東 北 風 4 至 5 級 ， 稍 後 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 。 
氣 溫 ： 20 至 23 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60 至 80 。

十 一 月 十 四 日 ( 星 期 五 )
風 　 ： 東 風 4 至 5 級 ， 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 。 
氣 溫 ： 20 至 23 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 85 。

十 一 月 十 五 日 ( 星 期 六 )
風 　 ： 東 風 4 至 5 級 ， 初 時 離 岸 間 中 6 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 有 一 兩 陣 雨 。 
氣 溫 ： 21 至 24 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 70 至 90 。

十 一 月 十 六 日 ( 星 期 日 )
風 　 ： 東 風 4 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 ， 初 時 有 一 兩 陣 雨 。 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 。 
氣 溫 ： 21 至 25 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65 至 85 。

十 一 月 十 七 日 ( 星 期 一 )
風 　 ： 北 至 東 北 風 4 至 5 級 。 
天 氣 ： 大 致 多 雲 。 
氣 溫 ： 19 至 23 度 。
相 對 濕 度 ： 百 分 之 55 至 80 。

11 月 10 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 26 度 。
11 月 10 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 ：
0.5 米 26.1 度 ；
1.0 米 27.4 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 二 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 三 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 四 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 五 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 
第 六 天 插 圖 編 號 52 - 短 暫 陽 光 
第 七 天 插 圖 編 號 60 - 多 雲 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 11 月 11 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 23 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 83 
天 氣 插 圖： 編 號 60 - 多 雲 

  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

京 士 柏              22 度 ，
黃 竹 坑              23 度 ，
流 浮 山              21 度 ，
大 埔                 23 度 ，
沙 田                 23 度 ，
屯 門                 22 度 ，
將 軍 澳              23 度 ，
西 貢                 23 度 ，
長 洲                 23 度 ，
赤 鱲 角              24 度 ，
青 衣                 23 度 ，
石 崗                 22 度 ，
荃 灣 可 觀           21 度 ，
荃 灣 城 門 谷        23 度 ，
香 港 公 園           23 度 ，
筲 箕 灣              23 度 ，
九 龍 城              22 度 ，
跑 馬 地              23 度 ，
黃 大 仙              23 度 ，
赤 柱                 23 度 ，
觀 塘                 22 度 ，
深 水 埗              23 度 。

頭條日報 頭條網 - The de facto referendum will be a non-starter. by Michael Chugani

Student leaders want pan-democrat legislative councillors to resign so there will be a by-election, which will be used as a de facto referendum on the central government's political reform framework for Hong Kong. Most pan-democrat legislators are reluctant (unwilling, hesitant) to resign. That means the de facto referendum will be a non-starter. A plan or an idea is a non-starter if it has no chance of succeeding. It is a non-starter to demand that the central government changes its reform framework for Hong Kong because this demand has no chance of succeeding. A by-election, as explained in a previous column, is a special election to fill a vacancy. As I have also explained, the word "referendum" means asking voters to decide on a single political issue.

        T

he Latin expression "de facto" means "in fact", "in reality", or "actually". For example, China is a de facto capitalist country even though it is ruled by the Communist Party. This means China is, in reality, or in fact, a capitalist society. Hong Kong's laws do not allow referendums. But if pan-democrat legislators resign and ask voters in a by-election to decide on whether or not to accept the central government's reform framework, the by-election will in reality, or in fact, be a referendum. The government can, of course, ignore the result of such a de facto referendum because Hong Kong does not have a referendum law.

        Referendums are allowed in the US. Different states in the US sometimes have referendums to ask voters to decide on political issues. In last week's American elections, Oregon, Alaska, Washington DC, and Guam also included referendums on legalizing marijuana. Voters in all four places supported legalizing marijuana. There were also referendums to increase the minimum wage. Voters, of course, supported increasing the minimum wage. Voters in a referendum in the city of Berkeley in California supported putting a tax on soft drinks containing sugar because too many Americans are overweight.

        ＊＊＊＊＊＊

        學生領袖希望泛民立法會議員辭職以舉行補選（by-election），用以就中央政府為香港定下政改框架表態的變相公投（de facto referendum）。大部份泛民議員都不願（reluctant）辭職。也即是說，變相公投（de facto referendum）只能胎死腹中（non-starter）。若某計劃或想法沒可能成功，那它就是個non-starter。要求中央政府改變其香港政改的框架是不切實際的空想（non-starter），因為這個要求注定失敗。正如上一篇專欄所言，by-election就是填補空缺的特殊選舉。我也曾解釋，referendum就是選民就單一議題表態的公投。

        拉丁習語de facto 解作「其實」、「事實上」或「實質上」。譬如，中國是個de facto資本主義國家，即使它被共產黨統治；也即是說，中國在現實中或實際上是個資本主義國家。香港法律不容許公投（referendums），但若泛民議員辭職，在補選（by-election）中要求選民就着是否接受中央的政改框架而投票，那末補選（by-election）事實上就變成了公投（referendum）。政府當然亦可以漠視這種變相公投（de facto referendum）的結果，因為香港並沒有公投（referendum）法。

        美國則容許公投（referendums）。美國不同的州份，有時亦會舉行公投（referendums），要求選民就一些政治議題下決定。在上星期的美國中期選舉中，奧勒岡州、阿拉斯加州、華盛頓和關島就加入了大麻（marijuana）合法化的公投（referendums）。這四個地方的選民都支持大麻合法化。另外也有提高最低工資的公投（referendums），當然，選民亦支持提高最低工資。加州城市柏克利的選民，就在公投（referendum）中支持向含糖的汽水徵稅，因為有太多的美國人超重了。

        mickchug@gmail.com

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

---

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=308341§ion_name=wtt&kw=126

官商勾結為了社會進步？ by 嚴浩

當科學與發明到了商業開發的關口，官商之間很可能有一個默契，否則大量的發明會因為安全理由而永遠不得面世。此話怎麼說？譬如現代電子產物，因為發現了電磁波的運用，你可以在移動的車內收聽廣播和使用電話，可以用無線電對講機、手機、廣播和電視、衞星、遙控器、無線電話、無線嬰兒監視器、微波爐……在寫這篇文章的當下，地球上整個文明世界都被捲入iPhone 6的追捧熱潮，但科學家早已經證明手機嚴重影響生育，各種電子產品發出的電磁波也已經被證明可以改變腦波、生理混亂、基因缺陷、腦部血管障礙（Permeability of the blood-brain barrier）、荷爾蒙混亂、視力受損、腫瘤……這些高頻電磁波造成的嚴重影響還在與日俱增。


蘋果執世界電子通訊的牛耳，但作為一個形象超然的品牌企業，蘋果從來沒有第一個站出來警告廣大消費者電磁波不但危害健康還影響人類繁衍。連煙草販子都一再警告煙民了，當然煙草販子的良心是被政府逼出來的，但政府甚麼時候也在電磁波問題上向公眾示警？目前官商對電磁波安全的判斷竟然是通過加熱程度來定義，即，電磁波產品若令身體局部溫度增加到某程度等於不利健康，但這個標準其實是業界的狡猾，在大眾的觀念裏「令身體局部的溫度升高」聽上去無傷大雅，當除卻這層偽裝，電磁波根本不會對身體表面導致升溫，是不升溫的部位才蒙受莫大傷害！（未完）





Facebook專頁：嚴浩生活

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18930330&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141111

皇后大道東…… by 李碧華

蔣志光在電視劇中演殯儀館「啲打佬」高音，靈堂高歌「相逢何必曾燒衣，在這一息間相遇奈何橋……」一夜爆紅，觀眾才發現綠葉中的高人，網民勁like數十萬。


53歲的蔣重新被認同、受落，陳年經典歌曲及廣告等，也被翻找出來上網，催谷人氣，於是人問：「何時復出樂壇？」


其實他幾時「退出」了？無所謂「復出」。不過在商業社會，機會「可遇不可求」。他只花了半小時填詞（那惡搞版），原曲《相逢何必曾相識》及合唱者韋綺珊一起復活了──如果不是傳媒及網民追溯，很多人只會記得吳君如周星馳電影中的「騎呢走音版」，忘了原唱者。


除了《相》，還有一曲《皇后大道東》（1990年。羅大佑作曲、林夕填詞。羅大佑、蔣志光合唱）亦風靡一時，是當年流行榜冠軍歌，風格鮮明具張力。


「皇后大道西又皇后大道東……」香港回歸了，當年的忐忑、擔憂、展望、無奈，至今的極權陰影仍困惑人心──金鐘的朋友們，夜了，天冷了，人倦了，但，往東一望，那是皇后大道東。若干年後人們記得蔣志光和他的金曲；若干年後歷史也會記得你們……

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18930325&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141111

大家都成熟了 by 陶傑

佔中超過四十天。平民日漸習慣，而且受到的「滋擾」，像佔中十天到二十天左右在手機「群組」滿天飛的，如「一個反佔中警察在現場的心聲」之類的「短訊」，大幅減少，是可喜的現象。


「警察心聲」的短訊，為何減少了呢？我自己估計，有如病人患上癌症的「心理階段」，第一階段是「不相信」（Disbelief），即「醫生一定看錯了」。當醫生再三證實是真的，病人心理第二階段是「震驚和憤怒」（Shock and Anger），即「為什麼偏偏是我」。


再過一段日子，第三階段是「接受」（Acceptance），這時病人的情緒會平靜下來。佔中大規模爆發，對於太平無事的警方，日曬雨淋駐守街頭，胡椒噴霧、催淚彈之後，忽慘遭市民辱駡，包括許多年輕人的家長。許多警員心理無法承受，經歷了「不相信」、「震驚和憤怒」的心理階段，所以要短訊吐心聲，紛紛申訴做警察遭到誤解之苦況。


佔中據說不就是癌症嗎？日子拖長，警察也習慣了，而且季節轉涼，沒有早期之炎熱，警哥警姐，或許進入了「接受」的心理調整期。難怪最近手機群組短訊的警察心聲長文，互相傳遞，都少了。


這樣真的很好。每個行業，都有壓力，像寫專欄這行：起早摸黑寫，沒頭沒腦趕死線，不像警察，沒有工傷津貼，沒有超時補水和長俸，不錯，有時走在街上會遇到好市民鼓勵：「你前天的專欄講中了我的心聲」，但也時時收到匿名電郵，長篇大論駡你祖宗十八代烏龜王八。


當我們遭到市民辱駡，也像警察一樣，有冤無處訴呀。但你看名采全版作者，日日全力以赴，沒有一位才子才女，隔三差五就申訴寫作遭到誤解的苦處──警務處長先生，這就叫專業了。


在大陸，槍桿子和筆桿子，是並列的，所以筆桿子幾十年來也受盡屈辱冤氣，從來不長文短訊，手機互傳。


英軍撤出阿富汗，戰死三百多人，國家為他們在戰場上立了一座碑，名字刻在上面。英國手機用戶，沒有一個收到過「我是一位前線英兵」文情並茂讀之令人流淚的千字散文，投訴做兵哥明明打塔利班維持世界和平，又遭被指為侵略者之苦況。英軍才是「男子漢」呀。隨着佔中拖長，警察也漸成熟了，多好。

---

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18930322&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20141111