2014年6月26日 星期四

雨過了,天晴嗎? by 陶冬

  六月滙豐PMI速報出奇地好,較上月大漲14點登上50.8,為2013年11月以來最佳,中國經濟活動重回擴張。此一發展與一個月前瑞士信貸根據李克強動力指數所作出的判斷一致,也與筆者之前預言的第二季度增長速度(環比折年率計算)大約在6.7-7%之間相吻合。

 

  從微觀角度上觀察,中國經濟最近在三個領域出現了改善。首先,出口訂單明顯回升。全球經濟已經從第一季度的低迷中走出,需求不算強,但是滑落狀況已現反轉。其次,消費回暖。農曆新年前後國企和政府急刹公款消費,不僅打擊了高端消費,也影響了低端消費,這個拖低因素至第二季度已見緩解,個人消費重歸正常。再者,補庫存起步。其實終端產品仍在去庫存,但是生產原料方面似乎浮現補庫存的苗頭,顯示企業信心和現金流有所改善。

 

  不過經濟增長仍然被兩座大山壓著。儘管消費和出口略見回暖,投資依然不景。地方政府曾經十分熱衷於基礎建設投資,但是如今在反腐敗的陰影下,「少做少錯」現象普遍,地方上的「不作為」嚴重影響固定資產投資的反彈,拖累經濟復甦。同時房地產市場出現疲態,住宅成交量和土地成交量雙雙下挫,房地產業對中國經濟增長的貢獻大降,而且隱含著金融風險。

 

  如此的增長環境下,政府會不會推出較大規模的刺激政策?筆者認為可能性不大。習-李體制與上一屆領導人在政策思維上的最大分別,是尊重市場在資源配置上的規律,不輕易以行政政策干預經濟的周期性變化,因此此屆政府推出大規模刺激措施的門檻,較上屆政府高出許多。政府著力於結構性突破,維持「中高」的經濟表現(相對於最高的增速),政策底線在於促進就業,維持社會穩定。如果經濟表現最差的第一季度都沒有出現大規模的社會動盪,目前沒有理由認為社會安定在近期會受到威脅。

 

  中國人民銀行最近在貨幣政策上作出了一些調整。連續六周逆回購,並且實施定向降低存款準備金率。SHIBOR今年六月沒有像去年那樣暴漲,非標類理財產品違約的消息也比想像的少。筆者認為,央行的確在敏感時期出手維穩,通過流動性注入消彌金融市場的不穩定因素。不過貨幣政策的基調是否已經改變,則仍有待觀察。去槓桿和消除產能過剩,是本屆政府的既定方針。技術層面上的微調,未必改變今後數年貨幣環境的大格局。

 

  筆者認為,中國經濟增長最不確定的時間已經過去,但是復甦力度依然不夠。雨停了,不過還是陰天。

 

  本文原載於今周刊,為個人觀點,並非投資建議或勸誘。



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/taodong/25762

今天更易創業 by 王維基

  不少到日本或韓國旅遊的朋友,都會預先在香港租用Pocket Wi-Fi,每日費用只需$50至60,比電訊商提供的數據漫遊日費計劃來得更便宜,每天節省接近$100。更方便的是,這些Pocket Wi-Fi可同時供四至五人使用,比只支援一人使用的日費計劃更划算。這門生意似乎愈來愈有規模,Pocket Wi-Fi在朋友圈中非常流行。

 

  其實早在17年前,我公司亦曾經營這門生意,但最後卻失敗收場。1997年,我們在日本設立分公司,當時日本電話使用的並不是歐美制式,而是自行研製的制式,所以外地人的電話來到日本也無法使用。於是我們買了很多日本電話租給香港的客戶,雖然能賺到穩定的收入,但卻難以大量推廣,所以最後只能放棄。

 

  回顧今昔情況不同的是,當時我們的公司穩定,已經錄得過億的生意額,對一些利潤較少的小生意根本沒有興趣,也分身不暇,考慮到資源的分配,不得不放棄。第二,我們並沒有大量推廣,當時要推廣並不容易,因為難以找到將要到日本旅行的客人;現在,大家卻可以使用互聯網推廣,所以我常說現在的創業基礎比以往更好,對創業者更為有利。以往到外地,我們大不了不打電話;但現在,我們卻分秒也不能缺少WhatsApp、Instagram,或是Facebook,造就了這門pocket WiFi生意的發展。

 

轉載自晴報

 



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/rickywong/25764

6.22公投後的政治智慧 by 岑逸飛

  「和平佔中」發起的6.22政改公投,將延長至6月29日,而截至6月24日下午1時,港大普及投票網站公佈,未計紙張選票,已有逾73.2萬人投票。另一方面,國務院港澳辦及中聯辦,同聲批評公投是政治鬧劇,非法無效,指香港無權自行創製公投制度或發起公投。

 

  無可否認,這次公投,正如律政司司長袁國強指出,根據基本法、本港法律制度及本港作為國家的特別行政區,並無法律基礎及權力去推動「公投」,活動不能被視作具有法律效力。可是,無法律效力,卻也不等於非法,若是非法或違法,政府就有必要採取行動將有關人士拘捕,進行控訴。所以這次公投,雖然其中難免存有漏洞,真實投票數字與公佈的或有出入,但畢竟可視作一次香港民意的表達。

 

  在這方面,特首梁振英也同樣指出,內地所謂公投是非法的說法,其實即是港府所指「公投無法律基礎」,他承認公投沒有觸犯法例,主辦及參與不會負上刑責。

 

  不過特首認為市民在公投表達對普選的意願和訴求,與中央、特區政府和他本人都一致,就是按照《基本法》達至最終普選的目標,這樣的解讀恐怕未必人人同意。究竟公民提名是否符合《基本法》,這件事本身已存有爭論。

 

  再看6.22公投所列出的3個方案,包括學界方案、人民力量方案和真普聯方案,全都圍繞特首候選人的條件,每個方案都有公民提名成份,而提名委員會則沒有否決權力。若按照《基本法》第45條規定,在特首實行普選產生的辦法時,須組成一個有廣泛代表性的提名委員會按民主程序提名特首候選人,然後普選產生。但所謂「民主程序」,是否包括公民提名?

 

  據深圳大學教授、法學博士鄒平學的撰文,如果把《基本法》第25條、26條與45 條合在一起審視,無論怎樣寬鬆解釋,都找不到「公民提名」的法定權利。而另一方面,香港大學法律學院曾舉辦圓桌會議,廣邀多國法律界學者及專家,討論真普選需具備的基本原則,其中劍橋大學公共法研究中心主管Christopher Forsyth,在書面意見指出,他不覺得公民提名違反《基本法》45條對普選特首的規定,又認為提名特首候選人時,其中一項重要原則是彰顯港人真正意願,讓市民從多個不同候選人作出選擇。

 

  其實怎樣解讀《基本法》是人為的,而港人與中央之間能否協調彼此的矛盾,也要視乎有無政治智慧。《孫子兵法・軍爭篇》有云:「軍爭之難,以迂為直,以患為利」,政治智慧有時需要不走直路走彎路,化不利為有利,但觀乎6.22公投前國務院發表以「一國兩制」為題的白皮書,開門見山,說得太直了,給港人有打壓的感覺,結果引起反彈,許多人便是因為這份白皮書去投票的。

 

  同時6.22公投後,內地官媒《環球時報》更揚言即使半數港人投票,國家也不會順從其意願,更指「在香港政改的核心問題上,13億中國人同樣有發言權。」

 

  本是700萬人的普選,怎會把13億人扯了進來?此舉相信只會製造反效果,等於向「佔領中環」潑火,希望中央不會聽取這一派胡言,以為高壓就會解決問題,恐怕只會讓事情愈弄愈僵。

 



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/internationalaffairs/culture/25769

你走得甩嗎? by 石鏡泉

  周一(6月23日)恒指大跌四百多點,你走得甩嗎?相信不少讀者答:走唔甩,要怎樣才可走得甩?

 

 

 

  (1)你要有個警惕性,知道一跌穿哪個位就是世界變,要走。(a)今周一,筆者在《經濟通》文是「改也不悔」,提出要留心「波OUT」,但仍未給大家跌穿甩位就要走。(b)謝榮輝兄於其第100期的富泰中信通訊,於6月21日時有如下評論:

 

不乏有利見頂訊號

 

  短線星象周期雖然多數利好,但判斷金融市場的走勢卻沒有絕對,假如恒指明確地跌穿一些重要支持,則轉淡的訊號將會蓋過利好周期的影響。事實上,周線圖及日線圖上也不乏有利見頂回落的訊號,包括:

 

  第一,恒指上星期並沒有創新高,最終以一支細陰燭低收,結果與前周的陽燭組成了典型的「身懷六甲」轉向形態,表示23397可能是延遲一個星期形成的平均26星期循環高位。但由於「身懷六甲」只是一個初步的轉向形態,所以仍需要等待一支較長的陰燭出現,方可確認轉向。

 

  第二,14天RSI已呈現了三頂背馳的強烈見頂訊號,倘若恒指確切跌穿23130-40的20天平均線低收,即確認這個利淡訊號。然而,要留意的是,在RSI三頂背馳的情況之下,假如恒指仍拒絕下跌,反而掉頭破頂的話,則會觸發短暫的急升浪。

 

  以形態分析,縱然近日恒指見頂下調,但卻以橫向的方式鞏固,於是逐步形成一個水平三角形,其底線支持現時與20天平均線極接近。若然恒指確切跌穿6月19日底部23122低收,則會同時跌穿20天平均線及三角形鞏固,之後展開明顯跌勢的可能性將大增。

 
  低一級支持是保力加通道下限線,現時與5月尾的調整浪底22886極接近。一方面,20天保力加通道的波幅已顯著收窄,預示大市鞏固待變;另一方面,22886底部屬於平均74日及45日循環低位周期的起點。如果日後恒指可以確切跌穿這個底部低收,則預計是真正單邊跌浪爆發的時候。之後的跌勢若受到平均45日循環低位周期所帶動,預期會維持至7月尾才見底。

 

  講明了是跌穿23130、23140便是走,故當恒指於6月23日周一,下午14︰15跌至23,129時,便走起碼會蝕少一半。

 

  靠人不如靠自己,今時市道變化大,最好還是自己識炒道,自己保護自己。不要以為我是賣廣告,我推廣的是救生圈,你要不要,任你。救生圈如下:

 

  經濟通及交易通首席顧問及「投資學人四級精進課程」課程總監梁業豪先生將於6月28日(周六)下午講解港股最新形勢與投資策略,教大家選出一些投資價值較高的吸納對象;亦會教大家一個即學即用的簡易投資法,請即登入etbc.com.hk/invest報名,每位費用$100,二人同行更可享一人免費。

 

  如大家想學曉更多這些有用的投資技巧及知識,亦可考慮報讀「投資學人四級精進課程」初級班,7月2日前報名享9折,課程獲持續進修基金資助,30小時學費低至HK$1,116,歡迎致電(852)8102 2168查詢。

 

編者按:本文只供參考之用,並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦,讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定,如因相關建議招致損失,概與《經濟通通訊社》、《晴報》、編者及作者無涉。


 
轉載自晴報

 



Source: http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/wealth/arthurshek/25760

頭條日報 頭條網 - The noise drove me up the wall. by Michael Chugani

Hong Kong is such a noisy city that I am thinking about wearing earplugs whenever I go out. The noise is driving me up the wall. I have a lot of very good earplugs from the US. That should do the trick. Earplugs are small things made of soft foam or wax that people put in their ears to keep out noise or to keep out water while swimming. I sometimes use them at home when there is very loud building construction noise nearby. I even wear them to sleep sometimes when the music from nearby bars gets too loud.

        L ast week I took the East Rail to Lo Wu. A woman was talking so loudly in Putonghua on her mobile that it drove me up the wall. She talked non-stop from the Kowloon Tong station to Lo Wu. It was a one-way conversation. This means the person she was talking to just listened most of the time without saying much. It was her loud phone conversation on the train that gave me the idea of having a pair of earplugs whenever I go out. People will not be able to drive me up the wall with their loud phone conversations if I use earplugs while travelling on the MTR. The expression "drive someone up the wall" means to make that person very irritated or angry.

        The expression "do the trick" means to achieve the result you want. For example, many women who want to look younger believe that expensive facials and creams will do the trick. This is, of course, not entirely true. Expensive creams and facials can sometimes help to slow aging (ageing in British English), but nothing can stop people from aging (getting old). But will people think I am nuts (slang word for crazy) if I put on earplugs when people are talking too loudly on their mobile phones while riding the MTR? Actually, I don't care if people think I am nuts. I think people who talk too loudly while riding the MTR are jerks (slang word for rude or not likeable people).

        ***

        香港真的很嘈吵,我認真考慮出街要戴耳塞。噪音實在令我抓狂(driving me up the wall)。我從美國帶來許多不錯的耳塞(earplugs),應能奏效(do the trick)。Earplugs就是耳塞,通常以軟橡膠或蠟製成,用來隔音或游水時讓耳朵不會入水。當住所附近有嘈吵的地盤嘈音時,我有時也會用上;甚至附近酒吧音樂過大,我有時也會戴着來睡覺。

        上星期我搭東鐵線往羅湖。有個女人大聲用普通話講電話,也把我迫瘋(drove me up the wall)了。她從九龍塘站一直講到羅湖,而且是one-way conversation,即是對方大部份時間聽她說話而不作聲。也就是這個女人大聲講電話,令我不禁想到,以後出街也要帶一對耳塞(earplugs)。要是我乘港鐵是用耳塞(earplugs),那再沒有人能以大聲講電話來惹怒我(drive me up the wall)。習語drive someone up the wall解作令某人非常憤怒。

        習語do the trick即是事情奏效,例如許多希望變年輕的女人,深信昂貴的美容和護膚乳霜會奏效(do the trick),這當然不完全正確,貴價乳霜跟美容有時可以延緩衰老(aging,英式英語為ageing),但沒有任何事物可以阻止人衰老(aging)。可是,若我戴上耳塞(earplugs),人們會否以為我是瘋的(nuts)﹖事實上,我不介意人們以為我是瘋的(nuts),只有那些搭港鐵時大聲談話的人,才是混蛋(jerks,俚語)。

        mickchug@gmail.com

        中譯:七刻

        Michael Chugani 褚簡寧

Source: http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=291047§ion_name=wtt&kw=126

七 天 天 氣 預 報@香 港 天 文 台 於 2014 年 06 月 26 日 05 時 45 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

七 天 天 氣 預 報

天 氣 概 況 :
一 股 偏 南 氣 流 會 在 今 天 為 廣 東 沿 岸 帶 來 驟 雨 。 隨 著 
位 於 西 北 太 平 洋 上 空 的 反 氣 旋 向 西 伸 展 , 本 週 後 期 
華 南 沿 岸 普 遍 天 晴 及 炎 熱 。 

六 月 二 十 六 日 ( 星 期 四 )
風   : 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 , 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 27 至 32 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 75 至 95 。

六 月 二 十 七 日 ( 星 期 五 )
風   : 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 大 致 天 晴 , 但 早 上 局 部 地 區 有 驟 雨 。 
氣 溫 : 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。

六 月 二 十 八 日 ( 星 期 六 )
風   : 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 大 致 天 晴 , 但 早 上 局 部 地 區 有 驟 雨 。 
氣 溫 : 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。

六 月 二 十 九 日 ( 星 期 日 )
風   : 南 至 東 南 風 3 至 4 級 。 
天 氣 : 大 致 天 晴 , 但 有 一 兩 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 85 。

六 月 三 十 日 ( 星 期 一 )
風   : 東 南 風 3 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 。 局 部 地 區 有 驟 雨 。 
氣 溫 : 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。

七 月 一 日 ( 星 期 二 )
風   : 東 南 風 3 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 , 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。

七 月 二 日 ( 星 期 三 )
風   : 東 南 風 3 級 。 
天 氣 : 部 分 時 間 有 陽 光 , 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 
氣 溫 : 28 至 32 度 。
相 對 濕 度 : 百 分 之 70 至 90 。

6 月 25 日 下 午 二 時 北 角  錄 得 之 海 水 溫 度 為 28 度 。
6 月 25 日 上 午 七 時 天 文 台  錄 得 之 土 壤 溫 度 為 :
0.5 米 28.7 度 ;
1.0 米 28.4 度 。

七 天 天 氣 預 報 插 圖
第 一 天 插 圖 編 號 53 - 間 有 陽 光 , 幾 陣 驟 雨 
第 二 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 三 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 四 天 插 圖 編 號 51 - 間 有 陽 光 
第 五 天 插 圖 編 號 53 - 間 有 陽 光 , 幾 陣 驟 雨 
第 六 天 插 圖 編 號 53 - 間 有 陽 光 , 幾 陣 驟 雨 
第 七 天 插 圖 編 號 53 - 間 有 陽 光 , 幾 陣 驟 雨 

天氣報告@香 港 天 文 台 於 2014 年 06 月 26 日 7 時 02 分 發 出 之 天 氣 報 告 by HKO

上 午 7 時 天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 29 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 86 
天 氣 插 圖: 編 號 53 - 間 有 陽 光 , 幾 陣 驟 雨 

天 氣 炎 熱 可 能 影 響 健 康 , 天 文 台 提 醒 市 民 保 持 警 惕 
。 


  
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :

京 士 柏              28 度 ,
黃 竹 坑              27 度 ,
打 鼓 嶺              26 度 ,
流 浮 山              27 度 ,
大 埔                 27 度 ,
沙 田                 27 度 ,
屯 門                 27 度 ,
將 軍 澳              27 度 ,
西 貢                 27 度 ,
長 洲                 27 度 ,
赤 鱲 角              30 度 ,
青 衣                 28 度 ,
石 崗                 27 度 ,
荃 灣 可 觀           27 度 ,
荃 灣 城 門 谷        28 度 ,
香 港 公 園           28 度 ,
筲 箕 灣              29 度 ,
九 龍 城              28 度 ,
跑 馬 地              29 度 ,
黃 大 仙              27 度 ,
赤 柱                 28 度 ,
觀 塘                 29 度 ,
深 水 埗              28 度 。


中心沒有再多的秘方 by 嚴浩

回到這個布緯食療治癌症中心:在早午兩頓「飯」中間可以隨便吃水果和喝水果汁,除此以外沒有任何其他的食物。強調:除了酸椰菜汁、布緯食療和水果以外再沒有其他的食物。輔導治療有按摩師,有心理治療師,聽自己喜歡的音樂、看書,每天要散步曬太陽,要適當運動但不可以過量,過量的運動一樣令身體的PH值變酸。有讀者平時不運動,知道患了癌症後拼命運動,這是不對的,適得其反。


到了晚上就不吃布緯食療了,中心有一位廚藝高明的大廚會做美味的素食,適當調味是需要的,但絕對沒有加工食物與任何添加劑,也絕對不用超市中的精煉油,用的炒菜油是布緯博士指定的,我把這種油叫「博士油」,油的做法也已經收錄在《嚴選偏方》中。另外我再問兩位女士是否可以在食療中加糖,答案我們的讀者也已經早知道:可以加蜂蜜,但只可以少量,譬如一茶匙。


除此以外就沒有再多的秘密,我以為中心還有甚麼秘方,但正如這兩位女士說,一切有關布緯食療的細節都在網上了。在訪問這個中心之前我們先請一位瑞典的治療師與負責人用德語溝通,因為對方只說德語,可是當我們從克隆的一個生物共振研究所趕到中心時他已經下班,不過我們都不覺得有緣慳一面的遺憾,一切需要知道的我們早就知道,只是從來沒有親身接觸過在香港以外服用布緯食療的人,現在知道他們真實地存在,並且是布緯博士的一脈所傳,他們的分享也印證了我與讀者們的互動經驗,這樣我就覺得踏實了。


(隱世醫學歐洲篇.四)




Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18776047&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140626

醜狗也幸福 by 李碧華

在電視上看美國加州第26屆「全球最醜狗狗比賽」。早年「花魁」當然不在,但年年舉行,醜狗亦非「得天獨薄」,因有愛。這點很重要,不管是人是動物,有愛,便活得無憾。


今年參賽狗狗,都是甩甩漏漏騎呢怪異的,有些看上去好悲情,有些則猙獰甚。主人帶出場,仍當是寵兒。當選的兩歲混種狗「花生」,一身黑白灰毛髮,雜亂蓬鬆,牙齒參差不齊,眼凸又有點鬥雞,外表並不討喜,牠擊敗28隻狗奪得冠軍,亦極品。據知有悲慘經歷,小時候曾遭火燒以致身體多處禿毛,在動物收容所住了九個月才得善心主人收養,牠很醜,是生活的摧殘,主人把贏得的獎金1500美元捐贈給動物收容所。而這活動也希望公眾關注虐畜問題。


廣西玉林「荔枝狗肉節」的虐狗殺狗吃狗,市民還包圍嘲笑辱罵攻擊來抗議的愛狗人士,對比內地那種不文明的戾氣,即使最醜最賤的「花生」也是幸福的──因為生命受到尊重。


不需要為狗狗整容修甲穿時裝戴鑽飾買四萬元一個狗手袋天天吃鵝肝和牛三文魚……這些都矯枉過正,只屬人的物質價值觀。狗狗只需要主人真心的愛護。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18776043&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140626

正直也有罪 by 陶傑

年輕是最大的本錢。年輕人幹辛苦低薪的工作不要緊,最重要的是腦筋靈活,轉數要快,不要年紀小小,就學做官僚。


譬如在商場的餐廳,顧客結帳,因為商場停車場越來越貴。免費泊車,要最低消費,你這頓飯消費儉樸,所以會要求侍應另開一張帳單,讓停車場豁免三小時泊車費。


靈巧的侍應,不等你開口,會自動塞過來另一張帳單,價目是另一個。


頭腦呆板的侍應,會一板一眼,即使你開口,他冷冷拒絕:「對不起,規定要消費八百元,才有停車的優惠。」


不錯。我只消費三百元,但你可不可以撒個謊,另開一張偽帳單?許多聰明的酒家老闆,都另有一疊銀碼帳單,讓你應付停車場公司。


但是,另開一張,不是作假嗎?確實是。那個年輕的侍應品德太端正,父母和教師叫他不要騙人,做人要老實,你請他開一張假單,一半出於正直,一半行使權力,他很有原則,不肯與你同謀。


然而,在這張小小的單據是非之上,還有另一種道理:你認同地產霸權?停車場是地產財團所有。停車費不斷暗暗在加。為什麼還要向地產財團進貢這點剩餘的血汗?


頭腦靈巧的,會想到這一層,他不必要你開口提示,心照不宣,了解此一大是大非,替天行道,他塞給你一張假帳單。


公義、規矩、道德,不可以成為教條。靈巧的人必識變通,懂變通的人有靈氣。香港天天有人在高喊「創意」,但看看你四周,各行各業,是官僚機器人多,還是有靈氣的人?


這樣的年輕人,將來會上位,以後會有出息。「對不起,規定最低消費八百元才有泊車優惠」的那個,以後前途堪憂。你不跟他爭論,暗嘆口氣:好,沒關係,我付停車費,我進貢商場業主,如果你住劏房,我不會同情。

Source: http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18776040&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20140626