語言不只是工具,而是有根的,剷除「根」是不智的,世界語發明人柴門霍夫的錯誤,便是發明「沒有根」的世界語。柴門霍夫的目標,是創立一種簡單易學而靈活的語言,一種普世的第二語言,用來促進世界和平及國際了解。
現在一些世界語者仍然抱着這樣的期望,但大多數人只是想用它來與外國人打交道,以及了解其他國家和文化。這便是工具化的語言。
香港、澳門、廣東省、廣西省很受地區影響,以至海外華埠,仍多用粵語(廣府話),只因這語言有根,有自秦漢以來的中原雅言背景歷史,無論語言如何需要統一,便利於廣大地區隔膜的交通與交流,但有根的語言仍不能降格為次等語言(語言不能分等級)。所謂「法定語文」,便是蓄意將語言文字區分了等級,站在統治者立場也不會如此,人民就更加反對!白話文是否高於方言寫成之文字?亦未必如此量度。《神曲》便是以方言寫成,泰戈爾得獎作品也是以方言寫成的。
Source: http://www.skypost.hk/column/劉天賜/007010001002/%E3%80%8C%E6%B2%92%E6%9C%89%E6%A0%B9%E3%80%8D%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%AA%9E/128807